Глава 424

Le pregunté a Jing Ke: "Kezi, ¿cómo estás?"

Ersha dijo: "Siempre he estado bien".

Le pregunté a Li Si de nuevo. Li Si dijo: "Soy igual que Su Majestad, mi mente es un caos, a veces clara y a veces confusa".

Parece que los efectos secundarios de la Hierba de la Tentación varían de persona a persona. Debido a que Ersha tiene cierta resistencia a la Sopa Meng Po, se encuentra relativamente más estable que otros después de tomar la Hierba de la Tentación.

Con cautela le pregunté a Qin Shi Huang: "Majestad, ¿cómo se siente ahora? ¿Deberíamos matar al Rey de Qi?"

El hombre gordo agitó la mano y dijo: "Estoy muy bien, hace tiempo que no me confundo". De repente, el hombre gordo se echó a reír y dijo: "Aunque quisiera matarte ahora mismo, me temo que nadie se atrevería".

Li Si se rió y dijo: "Sí, después de todo este alboroto, ¿quién se atrevería a hacerle algo a Xiao Qiang? Me temo que incluso si el propio rey da la orden, no funcionará".

Dije con aire de suficiencia: "Esa es la historia del niño que gritó '¡Que viene el lobo!'".

Miré la hora y dije con seriedad: «No podemos demorarnos más. Ensayemos rápidamente la escena de mañana». Les devolví las dos espadas a Ersha y Fatty, saqué unas bolsas de sangre y señalé el cuerpo de Ersha. «Hermano Ying, este es el lugar donde descuartizaste a Kezi la última vez. Vuelve mañana como siempre. Colgaré las bolsas de sangre en el mismo sitio».

Mientras estábamos ocupados trabajando aparte, la expresión de Li Si cambió y de repente dijo: "Genial...".

Antes de que pudiera terminar de hablar, Fatty, Ersha y yo gritamos al unísono: "¡Fuera de aquí!"

Li Si bajó la cabeza apresuradamente y retrocedió.

Le dije con preocupación: "Hermano Ying, ¿qué pasaría si tú y Kezi os encontráis en esta situación mañana? Especialmente tú".

Qin Shi Huang dijo: "Si te convoco al palacio, te lo explicaré todo".

Di una palmada y dije: "Entonces, asunto resuelto. Kezi también debería regresar. Dejemos el mañana en manos del destino".

Entonces le indiqué a Ersha: "Kezi, asegúrate de colgar la bolsa de sangre en el lugar correcto, o sufrirás. Además, ten cuidado al caminar, no rompas la bolsa de sangre".

Me giré hacia el Gordo Ying y le dije solemnemente: "Hermano Ying, el factor decisivo de mañana todavía está en tus manos. Recuerda controlarte. ¡Mi vida y la de Ke Zi están en tus manos!".

Lo bueno es que parece que la fase más difícil ya pasó. Desde que llegué, Fatty Ying no ha tenido una recaída. En cuanto a Ersha, además de estar relativamente estable, hay otra garantía: su periodo de recaída es el mismo que el de Fatty. En otras palabras, cuando Fatty está confundido, puede que no lo esté, pero cuando está lúcido, sin duda lo está.

Dormí muy bien esa noche; ese gordo despiadado, igual que Xiang Yu, ni siquiera me asignó un sirviente. No sé si lo hizo a propósito o no; todos los que me servían eran hombres. Esto me deprimió mucho. Dejando de lado el alto rango del Rey de Qi, y considerando que el gordo y yo éramos prácticamente hermanos jurados, ni siquiera recibí ningún trato preferencial. Es evidente que, en sus mentes, la influencia de Baozi es aterradora. Pero ¿por qué todos ellos tienen tres mil concubinas mientras yo tengo que ser un buen hombre? Por suerte, no tomé ninguna concubina, ¡o el gordo podría haber enterrado vivo a Li XX si se hubiera enfadado!

A la mañana siguiente, me apresuré al Palacio Xianyang. El Gordo ya se había ido a la corte. En la puerta del palacio, Ersha y Qin Wuyang esperaban en silencio. Miré a Ersha. A simple vista, no noté nada extraño. Además, el tonto contenía la respiración y me miraba fijamente, sin mostrar ninguna anomalía en su expresión. Le guiñé un ojo varias veces, pero me ignoró. Jamás imaginé que Ersha fuera tan astuto.

Al cabo de un rato, la voz larga y pausada del eunuco que estaba dentro anunció: "Llamen al enviado del estado de Yan, Jing Ke (Qin Wuyang), para que presente sus respetos".

¡El gordo envió una señal!

En la puerta del palacio, Zhao Gao, acompañado por otro eunuco, se adelantó para realizar un registro corporal rutinario. Rápidamente me adelanté y me paré frente a Jing Ke: "¡Eunuco Zhao, yo mismo lo registraré!"

Cuando Zhao Gao vio que era yo, primero me saludó con un halagador "Rey de Qi" y luego dijo en un tono encantador y coqueto: "El Rey de Qi está tan preocupado por la seguridad de Su Majestad que él mismo realiza este tipo de trabajo que solo hacen los sirvientes".

Este es un paso crucial en nuestro plan: nadie puede registrar el cuerpo de Ersha; las bolsas de sangre son tan frágiles que se rompen fácilmente, y cualquiera que las registre nos delataría. De hecho, también nos enfrentamos a otros riesgos: después de que Ersha cuelgue las bolsas de sangre en casa, podría inevitablemente delatarse en el camino, ya que nadie puede garantizar que estará consciente todo el tiempo.

Zhao Gao y otro eunuco fueron a manosear a Qin Wuyang, así que yo pellizqué cuidadosamente todo el cuerpo de Jing Ke; aún no había terminado de hablar, y el mayor riesgo al que nos enfrentábamos era: ¡si Ersha no despertaba, podría olvidarse de colgar esas bolsas de sangre!

Recorrí con cuidado el pecho, los hombros y los costados de las piernas de Ersha con los dedos, y noté que esas zonas estaban suaves, como si tuviera grandes ampollas. Lo miré y Ersha miraba fijamente al hombre gordo del pasillo, con expresión muy seria. Pero nadie se percató de que aquel tonto me había guiñado un ojo disimuladamente.

Sentí alivio e hice un gesto al hombre indicándole que no llevaba ningún arma. Luego corrí rápidamente y me coloqué junto al hombre gordo.

En ese momento, Qin Wuyang también había sido registrado. Pateé al eunuco que entregaba mensajes junto a Qin Shi Huang y lo tiré al suelo, anunciando con presunción: "Por orden del rey, el enviado de Yan debe ser convocado al palacio".

Al oír la llamada, Jing Ke entró lentamente en el salón principal, llevando una caja en las manos. Sabemos que esta caja contenía la cabeza de Fan Yuqi. Qin Wuyang lo seguía de cerca, portando un mapa de Dukang en el estado de Yan. Todos en el salón estaban solemnes, y solo se oía el sonido de sus pasos al entrar. Jing Ke se arrodilló en el suelo e hizo una reverencia, con Qin Wuyang arrodillándose detrás de él, siguiéndolo de cerca.

Una vez terminada la ceremonia, le susurré a Qin Shi Huang: "Hermano Ying, ¿qué deberíamos decir?".

El rostro del hombre gordo estaba pálido e inexpresivo. Intentaba parecer indiferente cuando le hice la pregunta, pero solo pudo decir con impotencia: "¿Por qué iba a preguntarles a ellos?".

Inmediatamente grité: "¿El rey te está preguntando qué has venido a hacer aquí?"

Capítulo 101 Galletas de Zhao Bailian

Cuando los funcionarios allí reunidos me oyeron formular una pregunta tan directa en un ambiente tan solemne, no pudieron evitar intercambiar miradas de desconcierto. Sin embargo, debido a mi abrumadora autoridad, ninguno se atrevió a reír. Algunos altos funcionarios no pudieron contenerse más y se giraron para toser varias veces.

Jing Ke respondió sin dudarlo: "El Príncipe Heredero de Yan me ha encomendado la tarea de interceder por la paz ante Su Majestad en nombre de todo el Reino de Yan. Para demostrar nuestra sinceridad, traigo conmigo la cabeza del traidor de Su Majestad, Fan Yuqi, y la tierra más fértil de Yan, Dukang. ¡El Príncipe Heredero está dispuesto a ofrecer esta ciudad a Su Majestad!". Jing Ke dejó la caja en el suelo, y naturalmente alguien la tomó para verificar su autenticidad. Incluso yo sabía que era genuina; ¿no crees que el viejo Fan Yuqi murió de una manera bastante injusta? Ya ha perdido la cabeza dos veces esta vez; si hago esto unas cuantas veces más, ¿se convertirá en una hidra? Pero Ersha ya pagó la deuda que tenía con él en su vida pasada; ahora, esta cabeza es solo un simple accesorio para nosotros.

Alguien le informó de esto a Qin Shi Huang, y el hombre gordo asintió burlonamente. Parecía que lo siguiente sería observar la demostración del mapa de Dukang. Pero había un requisito: Er Sha debía dar un paso al frente, y Qin Wuyang debía estar temblando de miedo. Solo entonces Jing Ke podría aprovechar la situación y acercarse a Qin Shi Huang a solas con el mapa en la mano.

Pero en ese momento ocurrió algo inesperado. Aunque Qin Wuyang actuaba con cierta astucia bajo la atenta mirada del magnífico Palacio Qin y de todos los demás, aún estaba lejos de estar "temblando de miedo". Cuando se le pidió a Jing Ke que se presentara para explicar el mapa, Qin Wuyang inevitablemente también lo acompañaría.

No pude evitar preguntar con ansiedad: "Hermano Ying, ¿por qué no tiene miedo?".

Qin Shi Huang susurró: "¡Piensa en una solución rápidamente!"

Sudaba profusamente de ansiedad. He Tiandou tenía razón; los acontecimientos históricos pueden, en efecto, desviarse de su curso por el más mínimo accidente. Si Qin Wuyang apareciera, Fatty probablemente estaría en grave peligro, y su capacidad para protegerse sería incluso peor que la última vez: su espada se había convertido en un simple palo. Lo peor era que no tenía tiempo que perder. Nadie sabía qué les pasaría a Ersha o a Fatty en el siguiente instante. En ese momento crítico, solté: «Como es costumbre, ahora, por favor, que los dos enviados reciten juntos los Cincuenta Honores y las Cincuenta Vergüenzas de nuestro Gran Qin…»

Qin Wuyang preguntó sorprendido: "¿No dijimos que no necesitábamos cargarlo?"

Di dos pasos hacia adelante y golpeé la mesa de Gordo Ying con la mano, gritando: «¡Cómo te atreves! ¡No se permite hacer ruido delante del Rey!». Probablemente la mesa de Qin Shi Huang no se limpiaba todos los días, y mucho menos se golpeaba con tanta fuerza. Esto levantó todo el polvo de la mesa, y Gordo se atragantó y agitó las manos.

Señalé a Qin Wuyang y lo regañé: "Date prisa y memorízalo, o te sacaré a rastras y te castraré durante media hora".

Qin Wuyang preguntó asombrado: "¿Qué quieres decir con... castración durante media hora?"

Señalé al azar a algunos eunucos y dije: "¿Los ven? Antes eran enviados de varios países. Se convirtieron en esto porque no pudieron soportar los cincuenta honores y las cincuenta vergüenzas".

Hay que decir que el Qin Wuyang que tenemos delante es mucho más valiente que el descrito en el libro; él solo soltó un resoplido frío.

Volví a golpear la mesa con la mano, pero antes de que pudiera decir nada, oí a alguien detrás de mí exclamar sorprendido: "¿Eh?". Una mano regordeta tiró de mi ropa y preguntó con cierta sospecha: "¿Quién eres, Si Sui?".

Se me cayó el alma a los pies. ¡Fatty estaba sufriendo un ataque en ese preciso instante! Agité las manos frenéticamente hacia atrás y susurré: «Hermano Ying, deja de hacer el tonto, aguanta».

El hombre gordo se enfureció y gritó: "¡Guardias!"

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения