Había dos soldados de guardia. El otro claramente no me reconoció y miraba mi coche aturdido. Al cabo de un rato, le susurró al soldado mayor: "¿Quién es este?".
El veterano le dio un fuerte golpe en la frente: "¡Sigues preguntando! ¿Acaso no soñaste con saber qué clase de persona podría hacer que el ejército de 100.000 hombres de Zhang Han huyera con una sonrisa?"
El nuevo recluta me miró con una mezcla de sorpresa y deleite y preguntó: "¿General Xiao Qiang?".
Me quité las gafas de sol y las guardé en el bolsillo de la chaqueta, chasqueé los dedos y dije con frialdad: "Venga, la esposa del general Xiao quiere comer cordero asado entero".
Capítulo 130 Una vida audaz no necesita razón
Parece que dejé una profunda huella en los guerreros de Xiang Yu. Al grito de los dos jóvenes soldados, mucha gente salió corriendo de la mansión, incluyendo a varios de los feos guardias personales de Xiang Yu. Estos guerreros con armadura dorada me saludaron y sonrieron al verme, como hermanos de toda la vida. En sus corazones, yo era un compañero de armas que había luchado a su lado.
Baozi bajó la ventanilla del coche y se quedó mirando fijamente los ladrillos y las tejas del exterior. De repente, preguntó con curiosidad: «Qiangzi, ¿dónde es este lugar?».
Le pregunté: "¿Es culturalmente lo suficientemente antiguo?"
Baozi sujetó el cuadro de la bicicleta con ambas manos, con las cejas arqueadas de emoción. "¡Guau, no está mal! ¿Es una atracción turística recién inaugurada? ¡Nunca había oído hablar de ella!"
La saqué del coche: "Vamos, ¿no tenías hambre?"
En cuanto entré al primer patio, vi a dos chicas cogidas de la mano, sonriéndonos. Una era Xiao Huan y la otra, naturalmente, Yu Ji.
Baozi se quedó atónito por un momento, luego corrió rápidamente dos pasos, agarró la mano de Yu Ji y dijo alegremente: "Zhang Bing, ¿qué haces aquí? ¿Ah, trabajas aquí?".
Tiré de ella con fuerza...
Baozi, algo tardío, tocó la coraza de un guerrero con armadura dorada que estaba a su lado y exclamó con admiración: "¡Realmente se esforzaron; usaron materiales auténticos!".
Yu Ji me sacó la lengua y dijo en tono juguetón: "Ya no hace falta que lo ocultes, el rey ya me lo ha dicho".
Una voz grave y resonante, teñida de risa, provino del interior de la casa: "Ayu, ¿qué ocurre?"
Inmediatamente después, Xiang Yu, vestido de civil, salió. Me vio primero y sonrió: "Xiao Qiang está aquí".
Me giré para mirar a Baozi; la pobre mujer estaba completamente atónita, mirando fijamente a Xiang Yu, incapaz de moverse.
Fue entonces cuando Xiang Yu la vio, y se quedó paralizado, con el rostro congelado.
Yu Ji miró a esta persona y luego a aquella, susurrándome: "¿Es esta joven la misma Xiao Yu?"
Me quedé sin palabras y dije: "¡No digas tonterías, es mi esposa!"
Le di un empujón a Baozi en el hombro: "¿Por qué no vas a rendir homenaje a tus antepasados?"
Baozi gritó y se arrojó a los brazos de Xiang Yu. Xiang Yu rió y la levantó, haciéndola girar. Me sequé las lágrimas y suspiré: "No es fácil para los niños de hoy en día llevarse bien con la generación mayor...".
Xiao Huan parpadeó y preguntó: "Hermano Xiao, ¿esta señora es su esposa legal?"
Las palabras "esposa oficial" me hirieron profundamente. Le dije a Yu Ji: "Esta es la hermana mayor que no soporta que me case con una hermana menor. ¿No prometiste hablar con ella por mí?".
Yu Ji rió dulcemente, permaneciendo en silencio. ¡Qué astuta!
Baozi se paró a un paso de Xiang Yu y le dio un puñetazo en el pecho, pero luego se sintió un poco avergonzado al pensar que se trataba de su antepasado de quién sabe cuántas generaciones atrás. Xiang Yu se rió y dijo: "Simplemente llámalo como siempre".
Baozi no se anduvo con rodeos y gritó sin rodeos: "¡Grandullón!"
Todos estallaron en carcajadas...
Xiang Yu sonrió y miró a Baozi, diciendo: "Hmm, has engordado más que antes. Xiao Qiang, ¿qué te hizo pensar en traer a Baozi contigo?"
Dije con impotencia: "Está embarazada y me amenaza, diciendo que si no la saco, dará a luz a un niño con defectos".
Xiang Yu miró al cielo y se rió: "¡Jajaja, mi familia Xiang tiene un heredero!". ¡Qué personaje! ¿Por qué ni siquiera se acaricia la barba?
Puse los ojos en blanco y le dije: "No compliques las cosas. El hijo nacerá con el apellido Xiao". Señalé a Yu Ji y añadí: "Y nacerá con el apellido Xiang".
Aunque Baozi aún estaba medio dormida, no pudo evitar decir: "Sí, dame un sobrinito".
La miré fijamente y le dije: "Aunque yo nazca, seguiré siendo tu antepasado. Aunque el hermano Yu viva para tener cinco o seis generaciones bajo el mismo techo, ¡el más joven seguirá siendo tu antepasado!".
Baozi replicó airadamente: "¡Tus antepasados!"
Dije con tristeza: "Sí, ellos también eran mis antepasados".
Xiang Yu se rió a carcajadas, me rodeó con el brazo por los hombros y dijo: "Vamos, entremos y hablemos".
Me di la vuelta y ordené a unos soldados: "Id, asad el cordero. La pila de cajas que está a la izquierda de mi carro pertenece a este lugar, movedlas hacia abajo; no toquéis las de la derecha".
Poco después, trajeron grandes cajas de fruta. Había plátanos, uvas, mangos y todo tipo de otras cosas. Yu Ji peló un lichi, se lo llevó a la boca y asintió, diciendo: "¡Está delicioso! Xiao Qiang, tráeme más la próxima vez que vengas".
Suspiré, "Una línea de polvo amarillo, Yu Ji sonríe, pero nadie sabe que son lichis los que han llegado".
Yu Ji exclamó sorprendida: "¡Guau, lo que dijo Xiao Qiang es realmente interesante!".
Xiang Yu dijo: "Ignóralo. Está hablando de otra mujer; trae mala suerte".
De repente recordé que Yang Guifei también tuvo un final trágico, así que rápidamente lo disimulé diciendo: "A las mujeres hermosas siempre les ha encantado comer esto".
Baozi golpeó la mesa y dijo: "Simplemente no me gusta".
Me quedé sin palabras. No me extraña que tenga ese aspecto...
Xiang Yu nos miró con una sonrisa y dijo con emoción: "Nunca pensé que nos volveríamos a encontrar aquí".
Baozi finalmente se dio cuenta de lo que estaba pasando y me agarró del brazo, diciendo: "¿Cuántas cosas me has estado ocultando? ¿Alguna vez has venido aquí a escondidas tú solo? ¿Qué pasa con el general Xiao? ¿Y qué pasa con eso de reírte de 100.000 soldados?"
Esquivé la pregunta y dije: «Pero también te traje conmigo. Te contaré los detalles cuando regresemos. Ahora, haz lo que quieras». Le dije a Xiang Yu: «Hermano Yu, consíguele un caballo rápidamente».