Si ahora mismo amenazas a Jin Wuzhu con millones de tropas aliadas, podría enloquecer. Al fin y al cabo, es el comandante de 800.000 hombres; si pierde prestigio, estará acabado. Te prometo que es mejor mantenerlo en secreto que amenazarlo. Mientras nuestra gente no se entere, podemos luchar. La vida de 800.000 personas es más importante que enfadarse por una mujer.
Jin Wuzhu resopló y se dio la vuelta. Rápidamente saqué a Baozi y a Li Shishi. Trescientos soldados ya estaban equipados y esperando afuera. Los empujé hacia la entrada: "Ustedes dos vayan primero".
Baozi tartamudeó: "¿Casi provoco un problema hace un momento? En realidad, esas dos bofetadas fueron para Shishi y nuestro hijo. ¡Estaba furioso!".
La consolé diciéndole: "No pasa nada".
Cuando Baozi me oyó decir eso, se apoyó en la ventana del vagón y susurró: "Si hubiera sabido que no iba a pasar nada, le habría dado unas cuantas bofetadas más".
I:"……"
Los soldados Jin ya habían recibido sus órdenes, así que nadie nos detuvo. Debido a nuestra llegada, las fuerzas aliadas habían cesado el fuego, y esta gente aprovechaba rápidamente la oportunidad para buscar comida. Nos ignoraban mientras avanzaban, con la cabeza gacha, absortos en sus tareas. Su destreza se reflejaba en sus movimientos; algunos, temerosos de ser superados, excavaban frenéticamente, pero encontraban muy poco de valor. Los más experimentados, en cambio, paseaban tranquilamente entre los montones de basura, con las manos a la espalda, utilizando ocasionalmente pequeñas pinzas de alambre para recoger los restos, dejando al descubierto los trozos de comida y fideos más intactos. Esas pequeñas pinzas eran sorprendentemente realistas, su fabricación y concepto eran casi indistinguibles de las modernas. A esto se refieren con la frase: «Un artesano experto primero debe afilar sus herramientas». Mediante el cerco de las fuerzas aliadas, les dimos a los soldados de Jin Wuzhu una buena lección sobre el método de "cultivarse con tranquilidad y nutrir la virtud con frugalidad". Después, muchos de ellos caminaban con sus patitas, mirando a su alrededor y aplastando cualquier cosa que pareciera abultada antes de guardarla, para ahorrar espacio, excepto las vejigas del ganado.
Al llegar a la entrada del campamento Jin, Baozi echó un vistazo al campamento de las fuerzas aliadas que estaba enfrente y dijo con alivio: "Por fin puedo volver a casa".
Sin embargo, Xu Delong parecía estar sumido en sus pensamientos y dijo: "Si Jin Wuzhu se va así, ¿qué pasará con nuestro mariscal Yue?".
Tras oír sus palabras, me di una palmada en la frente y exclamé: «¡Oh, no! ¡Olvidé algo importante!». Volteé mi caballo y regresé. La multitud me gritaba: «¿Adónde vas?».
Grité: "¡Dense prisa y protejan a mi esposa y a Shishi, y regresen! ¡Todavía necesito encontrar a ese mocoso de apellido Wan (Yan)!"
Capítulo 170 El último Jurchen
Corrí hacia adelante, y los demás intentaron seguirme, pero grité: "¡Regresen!"
Xu Delong dijo: "Que regresen primero. ¿Qué quieres hacer? Yo iré contigo".
Ersha y los demás añadieron: "Yo también".
Le dije: "No hace falta. Iré a hablar con Jin Wuzhu sobre algo que le interese; no hay ningún peligro."
Tong Yuan dijo: "Como no hay peligro, vayamos todos juntos".
Al ver su firme determinación, no tuve más remedio que dejar que Li Jingshui y los demás escoltaran primero a Baozi y Li Shishi, mientras el resto dábamos la vuelta y corríamos de regreso a la tienda de mando del ejército Jin. Baozi asomó la cabeza por la ventanilla del carruaje y gritó: «¡Ten cuidado, vieja bruja! Si te pasa algo, no esperes que te proteja…». Antes de que pudiera terminar la palabra «viuda», Li Shishi lo jaló hacia abajo. Fatty y los demás sabían que Baozi solo era un charlatán, pero los soldados Jin estaban atónitos, intercambiando miradas desconcertadas, mudos de la impresión…
Nos dirigimos rápidamente a la tienda de Jin Wuzhu y entramos. Jin Wuzhu estaba dando instrucciones a varios soldados para que recogieran sus pertenencias preparándose para la retirada. Al verme, preguntó sorprendido: "¿Por qué has vuelto?".
Dije con torpeza: "Hay algo más que olvidé contarte".
Al ver mi expresión complicada, Jin Wuzhu hizo un gesto a sus hombres para que se marcharan y dijo: "Hablen rápido si tienen algo que decir. No quiero quedarme aquí ni un segundo más".
Me froté las manos y dije: "Bueno... se trata de esto. Todavía no puedes irte".
Jin Wuzhu se quedó atónito por un momento y luego dijo con desánimo: "¿Tienes miedo de que regrese? No te preocupes, volveremos a Liaodong a cazar y jamás volveremos al sur en esta vida".
Dije apresuradamente: "No, no, no, tienes que quedarte y seguir atacando a la dinastía Song. El país será tuyo para gobernarlo durante las próximas décadas".
Jin Wuzhu preguntó: "¿Qué quieres decir?"
Dije: "Nosotros somos los que debemos irnos; ustedes quédense. ¿Acaso su dinastía Jin no desea el gobierno de la dinastía Song?"
Jin Wuzhu replicó airadamente: "¿Estás jugando conmigo? Aunque nuestro Gran Jin esté en inferioridad numérica, no permitiremos que nos trates así. Si despejas el camino antes del anochecer, todo irá bien; de lo contrario, ¡nuestros 800.000 guerreros juran luchar contra ti hasta la muerte!".
Comprendo la furia de Jin Wuzhu. Para cualquiera, la petición que hago ahora es un insulto. La dinastía Song del Norte fue completamente derrotada por sus 800
000 soldados Jin. Ahora que contamos con un poderoso ejército aliado de 3 millones, no hay razón para que renunciemos a este valioso botín.
Agité las manos de un lado a otro y dije: "No te enfades, tal vez no me expliqué bien. Además, si de verdad quisiera darte asco, ¿habrías venido tú mismo?".
Jin Wuzhu estaba a punto de hacernos pedazos con sus espadas, pero después de escuchar lo que dije, se calmó temporalmente y preguntó con el rostro furioso: "¿Cuál es exactamente tu conspiración?".
"Vamos, es una larga historia. Sentémonos y hablemos con calma."
Jin Wuzhu se sentó a regañadientes, mirándome fijamente.
Me reí entre dientes, ordené mis ideas y luego dije con calma: "¿Cómo debería decirlo? Permítame preguntarle primero, si no fuera por nosotros, ¿su ejército Jin ya habría conquistado el imperio del emperador Huizong?".
Jin Wuzhu resopló y dijo: "Eso es probable en un 80%".
Di una palmada y dije: «Eso es, empecemos desde aquí. Lógicamente hablando, no deberíamos existir. Vuestra dinastía Jin está destinada a ocupar la mitad del territorio de la dinastía Song. General Wan, ¿creéis en el destino?».
Jin Wuzhu: "..."
Continué: "Si eres ateo, entonces veámoslo desde otro ángulo. ¿Alguna vez has oído hablar de nuestros millones de personas?"
Jin Wuzhu dijo pensativo: "Es cierto. Solo sé que eres el líder bandido número 109 de Liangshan, pero no esperaba que un grupo de bandidos pudiera tener tales habilidades. Los yurchen hablamos con franqueza, así que te pido disculpas por cualquier ofensa".
Me reí y dije: "Está bien, tienes razón. Además, nuestro Liangshan es solo una pequeña parte. ¿No crees que una montaña puede albergar a más de 3 millones de personas?"
Jin Wuzhu dijo: "Sé que ustedes son una coalición, pero no entiendo cómo están aliados".
"Entonces déjame decirte que nuestras fuerzas aliadas están compuestas por tropas de las dinastías Qin, Chu, Tang, Song, Yuan y Ming; has oído hablar de las demás, excepto de las Yuan y Ming, ¿verdad?"
Jin Wuzhu parecía confundido: "¿Es Qin el mismo Qin que unificó los siete reinos?"
Señalé a Fatty Ying: "Para ser honesto, este es Su Majestad Qin Shi Huang".
Jin Wuzhu tosió violentamente, luego se cubrió el cuello, con el rostro enrojecido, y dijo: "¿Me estás tomando el pelo otra vez?".
Me di cuenta de que ya estaba algo convencido, así que le dije con seriedad: "Que sea Qin Shi Huang o no, no importa. Pero si no lo es, ¿qué otros países del mundo pueden reunir hoy en día tantas tropas de élite?".
Jin Wuzhu miró a Ying Pangzi y luego me preguntó con cierta timidez: "¿Él... él sigue vivo?".
Aproveché la oportunidad para presentarme cuidadosamente y luego le conté sobre los orígenes de las fuerzas aliadas. Finalmente, saqué una ballesta Qin que sobresalía del techo desgarrado de la tienda y dije: «Bueno, esta es la Ballesta del Guerrero de Terracota n.° 2. Es un nuevo tipo de arma utilizada por el ejército Qin y fabricada por el ejército Tang. Ahora deberías creerme, ¿verdad?».
Jin Wuzhu se puso de pie, asintió con la cabeza a Qin Shi Huang y dijo: "Le pido disculpas, pero para ser honesto, lo admiro mucho".
El hombre gordo extendió la mano y la apoyó sobre la suya, diciendo: "De acuerdo, siéntate".