El estreno fue un evento repleto de estrellas; prácticamente todas las celebridades que habían aparecido en la portada de al menos cinco revistas ese año, sin importar si la portada era positiva o negativa, semidesnudas o con algún percance de vestuario, estaban allí. Entre los directores, casi todos tenían "Xiao" en su nombre: el barbudo, el aficionado a las películas de artes marciales y el que solía soltar palomas en las iglesias; todos estaban presentes. Incluso el que estaba sentado en la última fila de espaldas a la escupidera había ganado tres veces el Oso de Oro.
Tras una serie de actuaciones de famosos travestidos y números musicales, el telón se alza lentamente. En la pantalla en blanco y negro, puntos moteados destellan, y soldados y generales con diversas armaduras cargan en silencio y con rapidez, heridos y moribundos. Un general bárbaro con dos colas de marta cibelina junto a su casco levanta una mano, con expresión obstinada y desquiciada; la película se desarrolla con un telón de fondo que recuerda a un documental de la Segunda Guerra Mundial.
La narrativa de la película no especifica la época en la que transcurren los hechos; en resumen, un joven moderno y una mujer de la antigüedad se enamoran. Esta parte está hábilmente editada para que no resulte para nada fantástica; es como si el amor entre los dos jóvenes fuera algo simple y natural, tan común como un romance entre jóvenes de dos ciudades diferentes.
Pero la escena cambia, y aparece un general aquejado de lepra, con un casco de marta cibelina. Ordena a sus tropas saquear las tierras del reino de la mujer, arrastrándola también a la guerra. El joven, desconsolado pero sereno, se esfuerza por salvarla, buscando incansablemente a gobernantes de diversas dinastías para implorar su ayuda. Sus relatos son a veces tristes, a veces indignados, y a veces llenos de humor e ingenio. Finalmente, ocho poderosas naciones envían ejércitos a través de un túnel del tiempo a la dinastía de la joven. Un total de tres millones de soldados rodean al general leproso en una ciudad llamada Taiyuan, utilizando toda clase de métodos insidiosos y extraños para atormentar y debilitar a su ejército y su voluntad. Al final, el general no tiene más remedio que ceder…
Todo el teatro quedó en completo silencio durante la proyección. Esto no se debía a que estos espectadores VIP le estuvieran dando un respiro a Jin Shao intencionalmente, sino que estaban cautivados como clavos atraídos por un imán. Nadie podía categorizar definitivamente la película en ningún estilo o género en particular. Su comienzo fue tierno y hermoso, luego se volvió gradualmente pesado, alcanzando su punto máximo después de la captura de la protagonista femenina. El estilo luego cambió abruptamente, con 3 millones de soldados de múltiples naciones participando en numerosas batallas a vida o muerte contra el general leproso en un área confinada. Si alguien comenzara a ver desde este punto, sin duda pensaría que era una película de guerra excepcionalmente bien hecha. Más tarde, el general leproso estaba demasiado débil para luchar y se negó a rendirse. Las fuerzas aliadas intentaron todos los trucos posibles para atormentarlo, lo que hizo reír al público: toneladas de basura cayeron del cielo y aterrizaron en la cabeza del villano aturdido y entumecido; Incluso había dos condones usados y mojados colgados en el tablón de propaganda que el general leproso utilizaba para imponer la disciplina militar (alguien plagió mi idea)... Desde esta perspectiva, se trata de otra película antibelicista con un humor negro.
Cuando la protagonista femenina fue rescatada casi al final de la película, muchas personas en la audiencia exclamaron sorprendidas: "¡Es Li Shishi! ¡Ha vuelto!".
Esto no significa que los invitados de Jin Shaoyan supieran que Li Shishi era realmente Li Shishi; era el nombre artístico que usó en la película anterior, *La leyenda de Li Shishi* (que luego se retituló *Li Shishi*). Desde que esa película se convirtió en un fenómeno mundial, los periodistas han buscado a Li Shishi como si fuera una apestada. Ahora, con el regreso de una de las mujeres más talentosas del mundo, incluso estas estrellas y directores están profundamente entusiasmados.
Es una pena que el final de la película fuera tan cliché: los protagonistas se abrazan, se besan y ya está. Estaba tan enfadada que salté en el pequeño cine de la escuela Yucai, gritando: "¿Qué es esto? ¿Eso es todo? ¡Al menos podrían haber incluido una puesta de sol o una pluma que se aleja flotando! ¡Los dos se están besando…!" Baozi me regañó: "¡Siéntate! ¡Si te atreves a grabarlo!"
De repente, Tong Yuan se puso de pie, agitando las manos, y gritó: "¡Miren, miren! ¡Estoy aquí!"
Pregunté, desconcertado: "¿Dónde estás?"
Miré su mano y vi que el primer nombre en los créditos de producción que aparecían lentamente era: Director de fotografía, Tong Yuan. Después apareció el nombre de Xiu Xiu, quien empezó a chillar de alegría. Qin Qiong se rió: «Siéntate rápido. ¿Estás tan contenta solo por un nombre? ¿Acaso no me viste hace un momento mostrando mi cara dentro?».
Al oír esto, todos en la escuela Yucai exclamaron: "¡Yo también! ¡Yo también! ¿Lo viste? Está justo ahí..."
Efectivamente, los nombres de Qin Qiong, Mu Huali, Wu Yong, Hu Yieryi y otros también figuraban entre los actores secundarios que aparecieron más tarde. Agité las manos frenéticamente, diciendo: "¡Tranquilos, tranquilos, veamos a quién le toca poner el nombre en la lista del director!".
Luego hubo un largo espacio en blanco, y finalmente aparecieron varias palabras enormes: Director y Productor, Xiao Qiang.
Me reí entre dientes y dije: "¿Lo ves? ¡Soy la auténtica!". Luego hice un puchero y añadí: "¿Por qué no dijiste que ibas a colgar antes? Empezaste a mostrar mi nombre solo después de que todo el público se hubiera ido".
Con orgullo le dije a Baozi: "¿Ves? Fue tu marido quien tomó esta foto".
Baozi dijo: "¿No sabías ya que iba a poner tu nombre?"
Me reí entre dientes y dije: "Más o menos. ¿Acaso Jin Shaoyan no hizo lo mismo la última vez que le dio un regalo a Shishi? Supongo que no tiene nada nuevo que ofrecer".
La multitud, dándose cuenta de repente de lo que estaba sucediendo, abucheó...
El estreno rebosaba de emoción, mientras las estrellas buscaban frenéticamente al hombre llamado Xiao Qiang. Una producción de tal envergadura, con el director y el productor a la vez, era algo con lo que incluso los nombres más importantes soñarían. Jin Shaoyan se puso de pie, sonrió y pidió a las estrellas que guardaran silencio antes de explicar: «El director Xiao no forma parte de nuestra industria. Lo único que puedo revelar es que actualmente ocupa un puesto de alto rango. Para no perturbar su vida privada, hemos decidido mantener toda la información sobre él en secreto por ahora». Un suspiro colectivo de decepción recorrió al público.
Gesticulé con vehemencia, diciendo: "¡No estás siendo justo, chico! ¿Por qué mantenerlo en secreto? ¡Díselo! Especialmente a Ziyi, Xiaowei y Zhilin..." Baozi dijo fríamente: "¿No te gustaba Zhixian?" Rápidamente me senté obedientemente.
Más tarde, Jin Shaoyan me contó que, tras la proyección, muchos directores se quedaron, con la única petición de volver a verla desde el principio. Varios directores, sobre todo los que tenían experiencia filmando escenas a gran escala, lo acosaron insistentemente, pidiéndole mi información de contacto. Jin Shaoyan dijo que era la primera vez que veía una mirada tan ferviente y devota en los ojos de esas personas.
En este punto, lo entiendo mejor que nadie. Que me encontraran no serviría de nada, porque los 3 millones de soldados de la película son 3 millones de soldados reales; ninguna tecnología avanzada puede cambiar eso. Dicho con arrogancia, incluso si Hollywood y Bollywood colaboraran, no podrían permitirse tantos extras ni siquiera en bancarrota: 30 dólares al día por persona no es mucho. ¿Podrían siquiera proporcionar armaduras para 3 millones de personas? ¿Podrían encontrar cientos de miles de caballos? Incluso si pudieran gestionar todo eso, ¿se atreverían a dejar que esos millones de personas arriesgaran sus vidas?
Sin ánimo de ser inmodesto, las escenas de guerra de *Total War: All Soldiers* son, sin duda, las más impresionantes, espectaculares, realistas y... ¡las mejores de todas! Dos segmentos principales, aunque filmados por Tong Yuan y Xiu Xiu con sus teléfonos y que se ven borrosos y temblorosos al emitirse, son precisamente los dos que más se repiten. La película interpreta la crueldad y la realidad de la guerra con un estilo de filmación totalmente nuevo, dando a los espectadores la sensación de estar siendo grabados en secreto en una entrevista en vivo increíblemente realista. Un crítico de cine incluso dijo: "Creo que el Óscar al Mejor Actor debería ser para el director de fotografía de *Total War: All Soldiers*. En una escena de guerra, a través del movimiento de la cámara, casi pude sentir el miedo oculto en su corazón".
Ese tipo tenía razón en gran parte. Excepto que no era el movimiento de la cámara, sino el temblor de Xiuxiu...
"Total Soldiers" se estrenó un día cualquiera, ni cerca del Primero de Mayo ni cerca del Año Nuevo. Tres cuartas partes de los 6 mil millones de habitantes del planeta la vieron con lágrimas en los ojos, escalofríos y risas incontrolables. Desafortunadamente, no arrasó con todos los Óscar ese año; Mejor Diseño de Producción y Mejor Edición Musical, entre otros, fueron para otras películas. Bueno, ¿qué se le va a hacer? Su escala era simplemente demasiado grande. La opinión generalizada es que cuanto mayor es la escala de una película, más alejada está del arte.
En cuanto a Jin Shaoyan, ese chico hizo una fortuna. Todos los que participaron en el rodaje en Yucai recibieron una gran suma de dinero. Tong Yuan y Fang Zhenjiang usaron ese dinero para renovar su villa dúplex y convertirla en un lugar increíblemente exquisito y lujoso, con todo adaptado al estatus de Tong Yuan: el príncipe heredero del Gran Reino de Jin.
Capítulo 174 Familiares políticos
Tras alcanzar una fama inesperada con "All Soldiers Mobilized", por fin tuve dos meses más de paz. Aproveché mi tiempo libre para visitar la escuela, ver cómo estaban los niños, llamarlos y, sobre todo, pasar tiempo con Baozi. Falta poco más de un mes para que nazca, y el pequeño que llevo dentro ya está bastante inquieto. Lo siento moverse o patear cuando apoyo la cabeza contra su barriga. Si cenamos tofu, oigo como si le lanzaran ladrillos dentro mientras duerme; seguro que será tan fuerte como su padre cuando crezca.
Hoy en día, los hospitales no revelan el sexo del bebé a los padres por normativa, y nosotros no preguntamos específicamente. A Baozi y a mí no nos importaba mucho; de todas formas tendríamos que lidiar con eso. Sin embargo, nuestros padres tenían opiniones muy diferentes, lo cual era bastante curioso. A veces yo decía por costumbre "mi hijo" esto o aquello, y mi padre me miraba con furia y me decía: "¿Sabes que es un niño? ¡Yo prefiero las niñas! Si un niño te va a dar tantos problemas, ¡mejor lo mato ya!".
Me quedo sin palabras. ¿Qué hice mal? De niño solo me porté un poco mal, hice que mi abuelo pagara por unos vasos de más, llevé a su hijo al hospital varias veces, mis padres fueron llamados por la maestra en varias ocasiones y dejé embarazada a su hija; era un panecillo al vapor. ¿Qué más hice?
Pero en la familia de Baozi las cosas son completamente diferentes. Cada vez que digo "mi hijo", el viejo contable asiente de inmediato y dice: "Sí, tiene que ser un hijo". El viejo contable es muy tradicional y cree que su hija solo recibirá un trato preferencial si da a luz a un hijo varón después de casarse con un miembro de la familia, lo que además le traerá honor. Es una forma muy generosa de atención al cliente.
En cuanto a los dos viejos charlatanes, naturalmente se relajaban siempre y cuando mis clientes no causaran problemas. Solía visitarlos con frecuencia; los viejos estaban jugando al ajedrez o viendo la televisión. Especialmente Liu Laoliu, desde que se lió con el rico He Tiandou, la adivinación se había convertido en un simple pasatiempo, demostrando que incluso los dioses pueden ser perezosos. Sin embargo, ambos mantenían sus respectivas diferencias de clase. Incluso en casa, He Tiandou siempre vestía pijamas suaves y lujosos, y su cabello siempre estaba impecablemente peinado. Liu Laoliu, en cambio, andaba descalzo en pantalones cortos, esparcía ceniza de cigarrillo por todas partes y se hurgaba los dedos de los pies. Los sofás en los que se sentaban eran claramente distintos.
Ese día, estaba en casa cuando de repente sonó el teléfono. Lo saqué rápidamente para ver qué pasaba. Ese teléfono se había convertido en mi línea de atención al cliente y casi nunca lo usaba. Al ver la identificación de la llamada, era Xiang Yu, lo que me sorprendió un poco. Ese grandullón estaba ocupado peleando con Liu Bang y rara vez me contactaba por iniciativa propia.
Le respondí: "Oye, Yu-ge, ¿cuándo terminas? Estoy esperando para beber contigo".
La voz al otro lado del teléfono estaba llena de frustración, agotamiento y desesperación. Xiang Yu dijo con voz pesada: "Xiao Qiang, ven a ayudarme; Liu Bang me está rodeando de nuevo en Gaixia".
Exclamé sorprendido: "¿Cómo es posible? ¡No deberías haber perdido contra él!". Xiang Yu no solo podía predecir los planes de Liu Bang, sino que además contaba con 300.000 soldados de élite que acababan de regresar. ¿Cómo podía haber sufrido otra derrota en menos de tres meses?
Xiang Yu soltó una risa amarga, con la voz quebrada por la emoción, y dijo: «No sé cómo ha pasado esto. Tras la batalla de Pengcheng, recuperé la ventaja. También cambié muchas órdenes de batalla basándome en las lecciones aprendidas de fracasos anteriores. Pero a medida que avanzaba la lucha, mis hombres se dispersaron de nuevo, y Liu Bang fue arrebatando gran parte de mi territorio. Al final, volví al punto de partida. Ahora me quedan menos de 50
000 hombres. El ejército de Liu Bang, de 600
000 hombres, nos tiene rodeados».
Me quedé sin palabras. Originalmente, el plan de Xiang Yu era simplemente demostrar su valía; quería derrotar a Liu Bang por completo antes de marcharse, saldando así una cuenta pendiente. Pero ahora, las cosas han resultado diferentes; Liu Bang lo ha derrotado inexplicablemente una vez más.
Xiang Yu dijo con tristeza: "No tenía intención de llamarte, ni quería volver a verte. Pero A Yu... ya tiene seis meses de embarazo, y no puedo soportar que ella y el niño pasen por lo mismo".
Me levanté bruscamente y dije: "No hace falta que digas nada, voy para allá ahora mismo. Por favor, mantén la calma, siempre hay una solución".
Colgué el teléfono, y Baozi se tocó la barriga y me preguntó: "¿Qué te pasa ahora?".
Le dije: "Tu antepasado está a punto de morir".
Baozi dijo: "¿Tu antepasado era... te refieres al Gran Jefe?"
Asentí con la cabeza y dije: "Sí. Perdió contra Bangzi en una pelea otra vez y ahora está rodeado de ellos en la orilla del río. Ya sabes qué clase de personas eran tus antepasados; si hubieran tenido un momento de debilidad, se habrían tirado al río para alimentar a las tortugas otra vez".
Baozi preguntó inmediatamente con ansiedad: "¿Entonces qué debemos hacer?"
Le dije: "No te preocupes, iré a echar un vistazo. El informe dice que fue derrotado en Wujiang, pero no dice que esté condenado. Puedo ir a hablar directamente con Liu Bang".
Baozi dijo: "¡Yo también voy!"
Te miré con furia y te dije: "¿Qué vas a hacer? Todas están embarazadas. Quédense en casa y las llamaré cuando sepa algo".