Глава 529

En ese preciso instante, alguien que estaba en la puerta oyó el alboroto, pero no se atrevió a entrar de golpe. Preguntó con cautela: «Majestad, ¿cuáles son sus órdenes?».

Liu Bang sacudió la cabeza frenéticamente, pero no se atrevió a gritar, solo gimoteó y se quejó. Endure mi corazón, agarré la olla y le golpeé la cabeza de nuevo. El muchacho se estremeció de dolor, su mandíbula se aflojó, y aproveché la oportunidad para meterle la medicina en la boca, luego le tapé la nariz con ambas manos. Liu Bang no pudo soportarlo más, jadeó en busca de aire, y "Ha…" la medicina bajó…

Liu Bang sintió como si le hubieran dado una descarga eléctrica, y un destello de desesperación brilló en sus ojos. Me apartó de un empujón, se levantó, se agarró el cuello y empezó a dar saltos, gritando: "¿Qué me diste de comer?".

Lo seguí, diciéndole: "Cariño, bebe un poco más de agua y la medicina hará efecto".

Liu Bang, al oír esto, se aterrorizó. Se escondió tras la mesa, intentando escapar. Lo perseguí sin descanso, con la olla de plata en la mano. Liu Bang saltaba como un conejo herido por una flecha, gritando: «¡Guardias! ¡Voy a morir!». Un estruendo de pasos llenó la entrada, y varios guardias entraron corriendo. En el último momento, logré sujetar a Liu Bang de nuevo, pero al intentar verterle agua en la boca, me di cuenta de que había tirado la olla. Al ver que los guardias se acercaban, agarré frenéticamente una piedra de tinta de la mesa, la incliné y dejé caer tinta en la boca de Liu Bang. Los guardias estaban aterrorizados, con los rostros pálidos. Dos de ellos me derribaron rápidamente, arrastrándome por el cuello. Los demás desenvainaron sus espadas; parecía que me habrían hecho pedazos en el acto si no temieran el derramamiento de sangre en la tienda real. Sabía que la vida y la muerte pendían de un hilo en esos pocos segundos. Desesperadamente arañé el suelo, estirando el cuello para gritar: "¡Liu Bang, Bang! ¡Hijo de puta, ¿te atreves a matarme?!"

Los guardias, pálidos y silenciosos, me sacaron a rastras. En ese momento, era culpable de negligencia en el cumplimiento del deber; un buen comportamiento podría salvarme la vida. Me abrí paso a duras penas, pero aun así me arrastraron hacia la puerta. Al ver a Liu Bang, con una gran mancha de sangre en la cabeza y la boca manchada de tinta negra, se quedó un rato tendido sobre la mesa, absorto en sus pensamientos, antes de agitar la mano débilmente y decir: «Pueden irse todos de aquí».

Supe que la medicina había funcionado en cuanto vi los ojos de Liu Bang. Me agarré al marco de la puerta y les dije a los guardias que me estaban jalando: "¿Me oyeron? Les dije que se largaran de aquí".

Los guardias dijeron: "¡No se preocupe, nos ocuparemos bien de usted antes de morir!"

Liu Bang dijo: "Dejen a Xiaoqiang aquí y los perdonaré a todos".

Los guardias miraron a Liu Bang, luego se miraron entre sí, como si intentaran averiguar si la paliza lo había vuelto loco y estaba diciendo disparates. Entonces Liu Bang dijo: «Váyanse». Solo entonces los guardias se marcharon con vacilación.

Me levanté de un salto y pregunté: "¿Estás bien?"

Liu Bang se frotó el gran chichón que tenía en la frente y dijo con desánimo: "¿Por qué llegas recién ahora? ¿No le diste ya la medicina al grandulón?".

Pregunté sorprendida: "¿Cómo lo sabes todo?". Aunque había visto a Lan Yao, yo no le había contado nada sobre el Dao Celestial.

Liu Bang resopló y dijo: "Ya lo adivinaste. Ya que hemos vuelto a la vida, la vida pasada que recordamos después de tomar la medicina azul debe ser de tu época".

¡Tengo que decir que este chico es inteligente!

Liu Bang preguntó entonces: "¿Cómo están Ying Ge y Shi Shi?"

Dije: "Todos se están quedando en casa del hermano Ying, lo cual es estupendo".

Liu Bang suspiró: "Así que soy el último en tomar la medicina, ugh..."

"¿Qué ocurre?", pregunté.

"Me da asco solo de pensar dónde sacas tus medicinas. ¿No se te ocurre una forma mejor, cabrón?"

Me reí y dije: "Deberías estar agradecido. Sabes dónde esconden sus drogas esos narcotraficantes".

Liu Bang: "Ugh—"

Le dije: "Está bien, está bien, podemos hablar del resto después. Primero resolvamos el asunto del hermano Yu. Perdió, así sea. No lo vas a matar ahora, ¿verdad?".

Liu Bang escupió la tinta que tenía en la boca, se puso de pie y dijo: "¡Quién dijo que el grandulón tiene que morir!"

Lo miré fijamente como si no lo conociera en absoluto...

Liu Bang extendió las manos y dijo: "Entiendan el espíritu; no me importa qué método utilicen, incluso si es solo un casco o una prenda de vestir, el objetivo es crear la ilusión de que el grandullón está muerto".

Di un suspiro de alivio: "¿Por qué es eso?"

Liu Bang dijo: "Si no muere, siempre habrá gente que use su nombre para causarme problemas. ¿Cuándo habrá paz en el mundo? La gente tiene el corazón tan sucio hoy en día, especialmente aquellos que quieren sacar provecho de la situación".

Asentí con la cabeza y dije: «Es cierto». Empecé a comprender por qué Xiang Yu no podía derrotar a Liu Bang. Al fin y al cabo, a Liu Bang le preocupaba el destino de la nación. Si hubieran estado en el lugar del otro, probablemente Xiang Yu no lo habría pensado tanto; una persona demasiado arrogante jamás puede ser un buen líder.

Le dije: "¿Y qué pasa con sus 50.000 hombres? ¿Qué vas a hacer con ellos?"

Liu Bang pareció algo desconcertado y volvió a extender las manos, diciendo: "No puedes ser tan ingenuo, ¿verdad? Si estas 50.000 personas no mueren, ¿cómo podremos servir de advertencia al mundo? Después de eso, habrá 100.000 o 500.000 personas que se opondrán a mí. ¿Qué es más o menos?".

Dije preocupado: "Pero el hermano Yu..."

Liu Bang se burló: "¡Ja! Sabía a qué se refería, ¡qué compasión femenina! No te dejes engañar por su apariencia de tipo duro; ¡cuando se trata de pelear, mi esposa es mejor que él!".

Miré a mi alrededor y dije: «Por cierto, ¿está aquí su esposa? Me gustaría verla». Había oído que la esposa de Liu Bang era increíblemente hermosa, pero nunca había tenido la oportunidad de verla.

Liu Bang dijo con decepción: "No la menciones... Fengfeng, ¿de acuerdo?"

"...Hace tiempo que no estamos en contacto."

Liu Bang se frotó las manos de forma lasciva y dijo: "Esa zorra, es realmente increíble en la cama..."

Dije con cara seria: "¿De qué demonios estamos hablando? ¡Pongámonos manos a la obra!"

Liu Bang se rascó la cabeza y dijo: "¿Y qué quieres que haga? No me importa si muero de repente ni nada. De todas formas, aunque muera ahora mismo, alguien acabará con el Gran Jefe. Si no hubieras venido, ya estaríamos cantando la canción de Chu".

Dije con preocupación: "Esto es realmente problemático. Sería genial si pudiéramos mudarnos juntos..." De repente me levanté de un salto: "¡Así es, realmente es posible!" Liu Bang también se levantó de un salto: "¡De verdad lo creo!"

Dije con impotencia: "Realmente soy capaz".

Liu Bang soltó una risita y dijo: "Realmente lo creo".

Después de contarle nuestro plan para abrir una ruta militar para rodear a Jin Wuzhu, Liu Bang se burló y dijo: "Ni siquiera me saludaste durante una oportunidad tan propicia. Oye, ¿cómo está Baozi?".

"Deja de decir tonterías, hermano Hanwang. El producto final de mi hijo saldrá el mes que viene y te pediré que seas su padrino. ¿Qué te parece mi idea?"

Liu Bang pensó un momento y dijo con decisión: "No. Si 50.000 personas me rodean, todas saldrán volando. ¿Acaso todos los soldados que luchan contra mí son Sun Wukong? ¿Cómo pueden los corazones del pueblo estar en paz si me siento en el trono así?".

Tras pensarlo un buen rato, se me ocurrió una idea brillante: "¿No está el río Wujiang cerca de aquí? ¿Podría hacer que las 50.000 personas se tiren al río?"

Esta vez, Liu Bang simplemente dijo: "De acuerdo... ¿pero están dispuestos?".

"Construí la carretera militar a lo largo del río Wujiang..."

Liu Bang asintió y dijo: "Así me gusta. Cuando hayamos concluido las negociaciones, te abriré un paso en el río Wujiang".

Corrí hacia la entrada de la tienda y grité a los guardias: "¡Tráiganme las cosas que me confiscaron!"

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения