Al ver que no tenía intención de ceder, Baozi se agarró el estómago de repente y se recostó en el sofá gimiendo. Aunque sabía que probablemente estaba fingiendo, no pude evitar preguntarle: "¿Qué te pasa?". No había nada que pudiera hacer; Baozi era como el pastorcito mentiroso: aunque gritara "lobo" mil veces, le seguiría creyendo. ¡Es como estar preparado para lo peor, porque ella era la que llevaba las riendas!
Baozi se recostó en el sofá, cerró los ojos y tarareó: "Estoy deprimida...".
Agité la mano y dije: «Deja de bromear, querida. ¡Solo he oído hablar de la depresión posparto, nunca de la prenatal!». Además, es la primera vez que veo a alguien tan deprimido que tiene dolor de estómago.
Baozi abrió los ojos de repente y dijo: "Si me llevas allí, te prometo que no tendré depresión posparto, ¿de acuerdo?".
Me quedo sin palabras. Bollos al vapor y la palabra "depresión"... ¿por qué me cuesta tanto relacionarlos? Esto se llama... eh, ¡usar a un rey joven para mandar a uno viejo!
Al ver que no cedía, Baozi finalmente espetó: "Si no estuviera completamente perdido, ya me habría ido solo".
Di un pisotón y dije: "Te tengo miedo. Trato hecho, solo nos quedaremos dos días".
Baozi saltó del sofá con un "¡ja!", agarró su bolsa de viaje y salió corriendo por la puerta en dos zancadas, diciendo con aire de suficiencia: "¡Por muy listo que seas, no podrás escapar de mis garras!"
Me quedé mirando fijamente durante un buen rato, sin poder encontrar la conexión entre las tres cosas. Debo decir que Baozi me ha estado influyendo sutilmente; su forma de pensar es probablemente la fuente de inspiración para "soñar con ser un invitado en un sueño, confundiendo Hangzhou con Bianzhou".
Capítulo 187 Despacho general
Ayudé a Baozi a subir al coche, la miré y le dije: "¿No podemos simplemente no ir?". Son diez horas de viaje desde aquí hasta Qin Dynasty. Aunque el camino no será demasiado accidentado, las mujeres embarazadas son un grupo muy especial. Incluso al correr unos pasos, se nos cae el encendedor del bolsillo, y mucho más cuando llevamos a alguien en la barriga.
Baozi ni siquiera me miró, y palmeó la ventanilla del coche diciendo: "Vámonos".
Frustrado, no me quedó más remedio que conducir, cambiar de marcha, acelerar, volver a cambiar y acelerar de nuevo. Alcancé rápidamente la velocidad máxima, pero esta vez, esa ligera sensación de acercarme a ella tardó en llegar. Por suerte, nuestro barrio es bastante grande, así que di unas cuantas vueltas dando vueltas como un conejo acribillado a balazos, pero seguía sin funcionar.
Baozi preguntó con ansiedad: "¿Qué pasó?"
"No lo sé... Por cierto, ¿esto también pasó la última vez?" Recuerdo la primera vez que llevé a Baozi a la dinastía Qin; me costó mucho hacerlo funcionar. También fue la primera vez que apareció este tipo de señal. Una vez que este coche está en la línea temporal, puede ir a cualquier parte, como de la dinastía Song a la dinastía Qin, sin ningún problema. Pero parece tener un espíritu. Siempre que no esté en una misión y salga a divertirse, especialmente cuando sale de casa, pondrá excusas y provocará retrasos.
Baozi dijo: "¿Qué tal si intentamos ir de nuevo por la autopista?"
La miré con furia, aminoré el paso y levanté la vista. En el balcón de la villa de enfrente, dos ancianos jugaban al ajedrez. Uno sorbía té de ladrillo de una taza de esmalte, escupiendo la espuma al suelo; el otro saboreaba tranquilamente un café en una taza con borde dorado. Aunque había poca gente alrededor, iban impecablemente vestidos. Eran Liu y He, esos dos viejos charlatanes.
Detuve el coche, saqué la cabeza por la ventanilla y grité: "¡Oye!".
Ambos inclinaron la cabeza. He Tiandou me saludó con elegancia, pero no dijo nada; un caballero siempre debe mantener las buenas maneras, y esta distancia claramente no era apropiada para conversar a menos que se gritara. Liu Laoliu, sin embargo, sabía que no estaría tan aburrido como para saludarlo sin motivo, así que apoyó la cabeza en la barandilla del balcón y preguntó: "¿Qué sucede?".
Grité: "¡El coche no se puede mover!"
¿Por qué me has traído esto? Comprueba tú mismo si el carburador está sucio. No soy mecánico, ¿qué te parece si te ayudo a averiguar qué le pasa?
Le dije: "Deja de decir tonterías, no podemos entrar en la línea de tiempo".
Liu Laoliu y He Tiandou intercambiaron una mirada y bajaron corriendo las escaleras. Liu Laoliu iba un paso por delante y se asomó por la ventana para preguntarme: "¿Qué pasó?".
Baozi y Liu Laoliu asintieron con la cabeza. Dije: "Me gustaría llevarla a visitar la dinastía Qin".
El viejo Liu asomó la cabeza y revisó todos los indicadores; resultó que sí sabía reparar coches. Mientras los observaba, preguntó: "¿Son correctos los procedimientos de conducción?".
Le dije: "Por supuesto, lo he conducido durante más de 100.000 kilómetros. Aunque no sepa leer los semáforos, no puedo estar equivocado".
Liu Laoliu volvió a mirar a He Tiandou, y ambos susurraron entre sí. Liu Laoliu me dijo con seguridad: "¡Esto tiene que ser algo bueno!".
"¿cómo?"
Liu Laoliu dijo: "El hecho de que no podamos entrar en la línea temporal significa que el Dao Celestial está volviendo lentamente a la calma".
Le pregunté: "¿Cómo lo sabes?"
He Tiandou intervino: "La Técnica de Viaje por el Viento que añadimos a este coche se basa en los principios del Dao Celestial. Como sabes, el Dao Celestial vigila tanto el reino humano como el mortal, no para causar problemas a nadie, sino para garantizar la paz en ambos. Por eso, cada vez que ocurre algo en el reino humano, este también fluctúa. La Técnica de Viaje por el Viento utiliza esta fluctuación para impulsarte a lo largo de la línea temporal. En otras palabras, tu capacidad para viajar a través de las dinastías se debe a que nosotros y el Dao Celestial te estamos ayudando. Ahora que el Dao Celestial está recuperando la calma gradualmente, es como si la batería de tu coche se hubiera agotado. ¿Lo entiendes?"
Le dije a Baozi con una expresión de suficiencia en mi rostro: "No podemos ir".
El rostro de Baozi palideció y preguntó con ansiedad: "¿Y el futuro? ¿Nunca más podremos entrar?". Me giré para mirar a Liu Laoliu. En realidad, yo también estaba muy preocupado por esa pregunta. Si la respuesta era afirmativa, sin duda no eran buenas noticias. En ese caso, si los teléfonos de mis clientes se quedaban sin batería, perderíamos el contacto para siempre y Xiang Yu probablemente solo podría establecerse en Wei del Norte.
Liu Laoliu reflexionó un momento y dijo: "Si el Dao Celestial recupera la calma absoluta, el uso forzado de la Técnica del Viaje del Viento la perturbará de nuevo. Nadie puede remover este nido de avispas".
Baozi fingió debilidad y dijo: "Estoy jodidamente deprimido, ¿qué voy a hacer?".
Tiré de Liu Laoliu y le dije: "Piensa en una solución". Luego señalé el bollo al vapor y dije: "No puedo permitirme remover este nido de avispas".
Liu Laoliu dijo: "La única solución ahora es que yo abra un camino militar para que puedan cruzar, pero deben regresar antes de que el Dao Celestial se calme, de lo contrario quedarán atrapados en la dinastía Qin para siempre".
...Quedarme para siempre en la dinastía Qin me parece un precio demasiado alto. Ya sabes, viajar y establecerse son dos cosas distintas. Además, quiero que mi hijo aprenda informática.
Baozi ignoró todo y dijo: "¡Vayamos primero y luego hablamos!"
Liu Laoliu dijo: "Entonces, adelante. Yo estaré atento a los movimientos del Dao Celestial y te avisaré cuando llegue el momento".
Dije con impotencia: "Entonces puedes empezar a conducir".
Liu Laoliu y He Tiandou se susurraron unas palabras y luego me dijeron: "Entonces entraremos nosotros primero, y dentro de un rato podrás ir tú solo".
Lo pensé un momento y dije: "Si lo llevas a la dinastía Han y luego de vuelta a la dinastía Qin, tendremos que recoger a Liu Bang". Liu Bang no tenía experiencia en estrategia militar, y me preocupaba que le pudiera pasar algo.
Liu Laoliu dijo: "Podrás volver a usar tu coche después de 200 años. Vete por tu cuenta". Esto es similar a viajar al extranjero. Necesitas un pasaporte para ir de China a otro país, pero una vez que llegues a Washington, nadie te molestará cuando vayas a Nueva York.
Me reí y dije: "Mocoso, eres tan arrogante con tu monopolio. Por cierto, puedes abrir una sucursal aparte para el período desde la dinastía Wei del Norte hasta la dinastía Qin. Dejaré que Xiang Yu y los demás se encarguen de eso".
Liu Laoliu dijo con rostro sombrío: "Ustedes son más poderosos que nosotros. Nosotros, en el mejor de los casos, solo somos revisores de boletos, pero ustedes son los jefes de despacho".
Baozi aplaudió y dijo: "¡Vamos, vamos!"
La miré fijamente y le dije: "Si la puerta al ejército no está abierta, ¿adónde vas?".
"¿Cómo es la estrategia militar?" Baozi también estaba explorando la estrategia militar por primera vez.
Dije: "Hay una nube de humo negro en la entrada".