Глава 52

Le métal engendre l'eau ; c'est la quatrième des tribulations des Cinq Éléments — la tribulation de l'Eau du Nord.

L'eau est censée couler vers le bas, représentant le froid tout en étant à la fois le commencement de la nutrition de toute chose, le berceau initial de la croissance de toute vie.

Dans cette obscurité suffocante, le corps de Zhang Yaqi, bien qu'assis, se balançait comme s'il flottait dans les airs.

Le silence. Un silence absolu régnait tout autour d'elle. Aucun bruit, aucune odeur, aucune lumière.

À cet instant, son ouïe, son odorat, sa vue et son toucher cessèrent de fonctionner. Même son esprit était plongé dans un silence absolu.

Qui suis-je ? Pourquoi suis-je ici ? Que fais-je ici ?

Cette pensée lui traversa l'esprit, mais seulement l'espace d'un instant.

Son esprit était embrumé ; elle ne ressentait rien. Ses pensées s'étaient arrêtées ; il n'y avait plus aucune fluctuation.

"La quatrième tribulation".

« Quoi ? » demanda Xiao Wenbing en serrant ses mains moites.

« C’est déjà la quatrième tribulation. »

« Et alors ? »

« Les trois premières épreuves des Cinq Éléments sont trois tortures extrêmement sévères et cruelles. Ceux qui y survivent sont extrêmement rares. Mais depuis les temps anciens, seul l'Ancêtre de l'Aigrette Blanche a réussi à franchir cette quatrième épreuve », dit Feng Baiyi d'une voix douce.

De quel genre de torture s'agissait-il ?

« Ce n'est pas de la torture, c'est de la chaleur, c'est un retour au ventre maternel avant la renaissance, cette chaleur incomparable et absolue. »

« Yaqi parviendra-t-elle à surmonter cette épreuve ? »

« Je n'en ai aucune idée. »

Xiao Wenbing prit soudain une grande inspiration et dit : « Ce n'est rien. Yaqi a déjà survécu à trois épreuves. Même si elle ne survit pas à celle-ci, ce n'est pas grave. Quant à l'anneau Qiankun, il lui appartient sans aucun doute. »

Feng Baiyi tourna la tête, ses yeux plus froids encore que la glace millénaire : « Dans un quart d'heure, ces ténèbres se dissiperont peu à peu. Si Zhang Yaqi ne parvient pas à se réveiller d'ici là, elle ne se réveillera jamais. »

« Pourquoi ? » Xiao Wenbing tendit soudain la main et saisit fermement le poignet de jade de Feng Baiyi, demandant sèchement.

« Si elle se laissait absorber par cette chaleur, son âme et son esprit seraient submergés et dévorés par les eaux noires, ne laissant derrière eux que le silence et l'anéantissement du corps et de l'âme. Voilà le vrai visage de ces eaux impitoyables, dissimulé derrière la chaleur. »

Le visage de Xiao Wenbing était pâle lorsqu'il se tourna pour contempler l'obscurité épaisse, presque impénétrable.

Son cœur battait la chamade. Il s'efforçait de retenir le temps qui passait, mais, que ce soit son imagination ou non, il constata que l'obscurité semblait se dissiper.

« Quinze minutes déjà ? » murmura-t-il.

« Oui. » La voix était tout aussi froide, comme si elle n'avait jamais porté la moindre émotion.

« Hehe… » Xiao Wenbing fit un mouvement du poignet et une lueur apparut dans sa paume. C’était le talisman d’or salvateur qu’il avait repris à Feng Baiyi.

Qu'est-ce que tu vas faire?

Un sourire inattendu apparut sur le visage de Xiao Wenbing, mais ce sourire était encore plus déchirant qu'un cri strident.

Il jeta un regard en arrière à Feng Baiyi, les yeux profonds, et dit doucement : « Je vais chercher Yaqi. »

De même, sous le regard attentif d'innombrables personnes, Xiao Wenbing fit un pas décidé et s'avança dans la zone rouge que tous évitaient comme la peste.

étape……

Partant de ses orteils, les flammes se propagèrent vers le haut le long de la zone rouge où il avait mis le pied, brûlant impitoyablement tout son corps jusqu'à ce qu'il se transforme en cendres qui se répandaient au vent.

La catastrophe dans le sud fut si violente que les flammes engloutirent les corps, les réduisant en cendres.

Onze étapes...

Ses pas ralentirent, chaque pas exigeant toute son énergie. Il portait un fardeau immense, son corps semblant déchiré en morceaux, irrémédiablement brisé.

Le désastre qui s'est abattu sur les plaines centrales était comme le mont Tai qui s'abattait sur le sol, brisant tout sur son passage.

Vingt-et-un pas...

Son corps se mit à trembler. Chaque éclair semblait lui arracher un morceau de chair. La douleur… cette douleur atroce, viscérale, une sensation intense et inéluctable.

La catastrophe qui s'est abattue sur l'Ouest était comparable à un déchirement, provoquant une douleur insupportable.

Yaqi, est-ce que c'est ce qui t'est arrivé tout à l'heure ? Les larmes continuaient de monter aux yeux de Xiao Wenbing. Il fixait l'obscurité devant lui, où de faibles ombres blanches étaient apparues. Soudain, ses jambes flageolantes se remirent à bouger.

Chaque mouvement lui donnait l'impression de rouvrir d'innombrables cicatrices sur son corps, aggravant sa douleur.

Cependant, son cœur lui faisait encore plus mal, comme s'il saignait abondamment, comme si ses intestins se déchiraient ; la douleur était insupportable.

« Yaqi, je suis venu te chercher… »

Volume 3, Chapitre 92 : La tribulation des cinq éléments (Partie 3)

------------------------

Étape trente et un...

Son corps disparut dans les ténèbres, mais sa main s'étendit au maximum, une lumière éblouissante brillant dans sa paume. Même dans les ténèbres qui pouvaient tout engloutir, cette lumière ne faiblit pas le moins du monde.

Sa paume était tournée vers la seule silhouette humaine vaguement visible.

Mais ses pas devenaient de plus en plus lents...

Qui suis-je ? Pourquoi suis-je ici ? Que fais-je ici ?

La même pensée lui traversa l'esprit, tout aussi brièvement.

Son esprit commença à s'embrouiller et il perdit toute sensation. Ses pensées s'étaient figées, dépourvues de toute fluctuation.

Pourtant, ses pieds ne s'arrêtèrent pas, ses mains ne s'abaisirent pas, et cette lumière scintillante s'approcha peu à peu de cette silhouette élancée.

※※※※

De plus en plus près, encore plus près.

Les mains du vieux taoïste tremblaient légèrement. Il savait instinctivement ce qu'était cette lueur. À cet instant, il ne se souciait plus de savoir si cela en valait la peine. Sa seule pensée était de se dépêcher, se dépêcher encore.

Sa robe taoïste flottait au vent, comme si elle allait s'envoler. Il réprima désespérément son impulsion, car il savait…

Les Cinq Éléments et les Cinq Épreuves sont identiques pour tous, et leur difficulté ne dépend pas du niveau de cultivation. Il n'était pas certain de pouvoir surmonter les Épreuves des Cinq Éléments, et encore moins de pouvoir franchir les trois premières sans encombre.

S’il agit impulsivement et pénètre de manière téméraire dans le Cercle des Cinq Éléments, il risque non seulement de ne pas sauver les gens, mais aussi d’être celui qui sera sauvé.

«

***…

» jura le vieux taoïste Xianyun entre ses dents. Puis il réalisa que, compte tenu de son statut et de la présence de ces confrères taoïstes de sa génération, il n’aurait pas dû proférer de telles vulgarités.

"il***……"

Le vieux prêtre taoïste fut déconcerté. Il se demanda s'il n'avait pas un problème d'audition, pour que quelqu'un puisse réellement dire la même chose.

"Bon sang..."

La bouche grande ouverte d'une manière très indécente, le vieux prêtre taoïste tourna la tête pour regarder.

Le maître de la secte Tianyi et Zhang Daoren serrèrent les poings, le visage crispé par la rage. À en juger par leurs expressions, ils semblaient souhaiter pouvoir se précipiter et repousser Xiao Wenbing avant d'être satisfaits.

D'innombrables regards étonnés se fixèrent sur eux trois.

Les trois vieux prêtres taoïstes comprirent soudain ce qui se passait, se calmèrent et chantèrent à haute voix : « Vénérable Céleste Infini… »

Cependant, leurs voix s'éteignirent brusquement et leurs regards se tournèrent tous vers la zone située à une dizaine de pas de là, plongée dans une faible obscurité.

※※※※

Dans le calme, dans l'obscurité la plus totale, enveloppé d'un silence captivant et serein.

Ici, vous n'avez besoin de penser à rien, vous n'avez besoin de vous inquiéter de rien. Rester allongé tranquillement suffit.

Pourtant, quelque chose persistait dans son cœur : un attachement profond et inoubliable, une empreinte gravée au plus profond de son âme.

Une minuscule lumière blanche apparut soudain dans l'obscurité. C'était si brutal, comme une faible flamme, qu'on aurait dit qu'elle pouvait s'éteindre à tout moment.

Cependant, dans l'obscurité, ses yeux fermés percevaient cette lueur de lumière, apportant un changement subtil à l'obscurité éternelle.

Elle cligna des yeux, encore embués de sommeil, comme si ce simple mouvement l'avait épuisée. Elle plissa les yeux vers le moindre rayon de lumière, comme si même cette faible lueur lui brûlait les paupières.

La lumière blanche se mit à trembler, comme des ondulations à la surface de l'eau, luttant désespérément. Chaque tremblement était comme une petite déchirure, laissant entrer davantage de lumière blanche.

Peu à peu, la lumière blanche s'est agrandie, formant une tache de lumière et d'ombre.

La lumière et l'ombre tremblaient sans cesse, puis s'immobilisèrent peu à peu, convergeant vers un visage à la fois familier et étranger.

Pour une raison inconnue, ses yeux se sont soudainement remplis de larmes.

Qui est-ce ? Ses souvenirs, enfouis depuis longtemps, ne lui permettaient pas de se rappeler les origines de cette personne, mais il en restait une trace dans l'empreinte de sa vie.

« Yaqi, je suis venu te chercher… »

Une petite pierre tomba doucement dans la piscine profonde, provoquant une légère ondulation.

« Yaqi, je suis venu te chercher… »

Les ondulations se propagèrent et s'amplifièrent peu à peu, finissant par soulever des vagues gigantesques.

« Yaqi, je suis venu te chercher… »

À cet instant, une larme coula soudainement sur la paupière fermée de Zhang Yaqi. Le liquide cristallin brilla comme des perles dans l'obscurité, irradiant un éclat captivant.

Je suis convaincu que nous nous reverrons.

Wenbing, je ferai de mon mieux... Je ferai assurément de mon mieux.

Je suis convaincu(e) que je m'efforcerai de vous suivre et que je ne deviendrai pas un fardeau pour vous.

Vos aptitudes sont incomparables à celles de Xiao Wenbing. Si vous souhaitez le rattraper, peut-être que… le Cercle de Qiankun est votre seul espoir.

C'est le seul espoir...

Persévérance... persévérance...

Elle serra de nouveau fermement l'anneau Qiankun à deux mains, et ses jambes se remplirent à nouveau de force, lui permettant de se relever brusquement du sol.

Elle ouvrit enfin les yeux, le regard fixé sur la lumière blanche et éclatante qui s'approchait encore lentement d'elle, et un sourire joyeux apparut sur ses lèvres.

※※※※

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения