Volume 22, Chapitre 34 : Traces d'eau et de feu
------------------------
Dès que la lumière émana de Mingzhu, l'attention de tous fut immédiatement attirée par elle.
Après un moment de silence, Kairis demanda doucement : « Est-ce le grand maître Yuzhu ? »
Mingzhu hocha la tête solennellement et dit : « Le Grand Dieu Yuzhu sait déjà que nous voulons les deux esprits de l'eau et du feu. »
« Oh, que signifie cette divinité ? » demanda Xiao Wenbing, une lueur d'espoir brillant dans ses yeux, l'air apparemment indifférent.
L'expression de Mingzhu devint de plus en plus étrange. Elle jeta un coup d'œil à tout le monde et dit avec un sourire ironique : « Le Grand Dieu Yuzhu a dit que celui qui vend les deux esprits de l'eau et du feu est une divinité appelée le Dieu de la Solitude. »
« Le Dieu de la Solitude et de l'Isolement ? » Xiao Wenbing et les autres échangèrent des regards perplexes. Ils avaient déjà croisé des personnages étranges, mais jamais un dieu aussi singulier, qui plus est, se nommait « Dieu de la Solitude et de l'Isolement ». Ils se demandaient bien ce qui lui passait par la tête.
« Y a-t-il quelque chose d'inhabituel chez cette divinité solitaire ? » demanda calmement Zhang Yaqi.
Xiao Wenbing sentit un frisson lui parcourir l'échine. Si le grand dieu Yuzhu était intervenu, c'est qu'il y avait forcément un problème. Ce dieu n'agissait sûrement pas par simple amusement.
Mingzhu déclara d'un ton solennel : « On dit que le dieu solitaire est toujours mystérieux et imprévisible. Même parmi les dieux, nul ne connaît son origine. De plus, il possède un grand pouvoir et occupe une place centrale parmi les dieux. »
Tout le monde a poussé un cri d'étonnement. Que dit-on ? C'était simplement le grand Yuzhu qui, par la voix de Mingzhu, le leur révélait.
Cependant, pour obtenir une telle appréciation, ce dieu solitaire ne doit pas être une divinité facile à vivre.
« Ce que le Grand Dieu Yuzhu veut dire, c’est qu’il vaut mieux ne pas provoquer cette divinité, sauf en cas d’absolue nécessité », dit Mingzhu avec hésitation. « J’ai entendu dire que cette divinité n’a pas très bonne réputation. »
« Que voulez-vous dire par "mauvaise réputation" ? » demanda Xiao Wenbing, très surpris.
"Ouais... non, j'ai entendu dire que le dieu solitaire avait la fâcheuse habitude de prendre l'argent sans jamais tenir ses promesses."
« C'est impossible. C'est le lieu où les dieux se réunissent. Si un dieu osait enfreindre les règles, cela ne provoquerait-il pas la colère du peuple ? »
Non seulement Xiao Wenbing n'y croyait pas, mais aucun des autres n'y croyait du tout.
Dans un tel lieu, si même les transactions ne peuvent être garanties, cela ne reviendrait-il pas à gifler les dieux ?
Mingzhu a dit maladroitement : « Eh bien, je n'en ai entendu parler que de loin, je n'en ai entendu parler que de loin… »
« Et ensuite ? » demanda doucement Zhang Yaqi.
« Plus tard, j'ai entendu… » dit Mingzhu, le visage empreint d'incrédulité, mais il continua de parler et raconta l'histoire.
Plusieurs personnes le fusillèrent du regard simultanément, comme si elles venaient tout juste d'en entendre parler.
« J'ai entendu dire que les dieux sont intervenus pour l'assiéger. »
À ce moment-là, Mingzhu s'arrêta brusquement.
Le Grand Serpent Suprême demanda avec impatience : « Et le résultat ? »
Mingzhu déglutit difficilement et dit : « Arrêtons-nous là. »
Le groupe échangea des regards incrédules, et Xiao Wenbing demanda avec surprise : « Maître Mingzhu, les soi-disant dieux dont vous parlez, sont-ils de grands immortels qui viennent de comprendre le pouvoir de l'origine ? »
Mingzhu toussa deux fois, le visage déformé par la douleur, et dit : « J'ai entendu dire… que cela avait été initié par treize dieux suprêmes. »
« Impossible, les treize dieux principaux ? » Après avoir rencontré Zha, le Grand Serpent Suprême comprit naturellement la signification et s'exclama : « Ce type est-il encore un dieu ? »
Un sentiment d'absurdité totale s'empara du cœur de chacun.
Avec treize dieux principaux à la tête de l'opération, qui sait combien de dieux secondaires étaient impliqués
? Tant de divinités ont uni leurs forces pour enquêter sur cette affaire, et pourtant, au final, cela n'a rien donné.
Ce résultat est véritablement étonnant, il n'est pas surprenant que Mingzhu ait utilisé l'excuse de « l'audition » du début à la fin.
Même les dieux les plus insensibles en seraient probablement gênés...
« Le Grand Dieu Yuzhu veut-il dire que nous n'avons pas le droit de commercer avec lui ? » demanda Xiao Wenbing, se remettant de sa surprise.
« Non », répondit aussitôt Mingzhu, « ce que le Grand Dieu Yuzhu veut dire, c’est que si nous commerçons avec lui, alors il ne saura rien de cette affaire. »
« C’est très clair », dit Xiao Wenbing avec un sourire ironique. « Qu’en pensez-vous tous ? »
Le regard de Feng Baiyi demeura imperturbable. Même après avoir entendu parler des exploits du Dieu Solitaire, seule une légère lueur d'excitation apparut avant qu'elle ne retrouve son calme initial.
En entendant la question de Xiao Wenbing, elle répondit calmement : « Allez-y. »
Ce seul mot suffisait à rendre son propos parfaitement clair.
Zhang Yaqi réfléchit un instant, puis secoua légèrement la tête et dit : « Les trésors du ciel et de la terre sont destinés à ceux qui les méritent. Il n'est pas nécessaire de forcer les choses. Nous n'irons pas. »
Les deux femmes eurent un rare désaccord. Le Grand Roi Serpent et le Roi de la Nourriture échangèrent un regard et, avec sagesse, choisirent de garder le silence. À en juger par leur attitude, ils étaient résolus à se taire et à ne rien dire.
Xiao Wenbing comprit immédiatement que ces gens n'étaient pas fiables. Il se tourna vers Kairis et Mingzhu et leur demanda : « Quel est votre avis ? »
Mingzhu lui toucha le menton, et Kairis lissa ses longs cheveux.
« Euh, d'après mes millions d'années d'expérience... »
"...Euh..." Mingzhu s'éclaircit la gorge et raconta comment, depuis son enfance, elle s'était engagée avec beaucoup de difficulté sur la voie de la cultivation, comment elle avait échappé de justesse à la terrifiante épreuve du Tonnerre et du Feu des Neuf Cieux, et comment elle avait eu la chance de rencontrer le Grand Dieu Yuzhu et de devenir l'une des messagères divines que tous enviaient.
L'histoire était en effet pleine de rebondissements. Le narrateur était complètement absorbé et profondément ému, tandis que l'auditeur, encore plus choqué, soupirait.
Après une longue et difficile période, Mingzhu acheva enfin son récit. Tous l'écoutèrent avec une attention soutenue, totalement captivés par ses expériences extraordinaires s'étendant sur des millions d'années.
"Vous avez terminé ?"
« Oui, c'est ça. » Mingzhu déglutit difficilement. Même un dieu pouvait avoir soif après avoir parlé sans interruption pendant des heures.
Après mûre réflexion, Xiao Wenbing finit par comprendre une chose
: cette personne devait être impliquée dans des activités politiques au sein du royaume inférieur.
Après avoir tant divagué, ils n'ont fait aucune suggestion.
Les plusieurs heures de narration peuvent être résumées en une seule phrase.
Je suis d'accord avec ce que vous pensez, et je m'oppose à ce à quoi vous vous opposez.
Cela lui a vraiment demandé beaucoup d'efforts. Il a parlé pendant des heures, et pourtant il est resté concentré sur l'idée principale. Son expérience et sa vivacité d'esprit sont quelque chose que je ne peux qu'envier.
Le regard fixé sur Keris, l'esprit renard d'une beauté incomparable afficha un sourire à faire chavirer mille navires et déclara : « Je soutiens fermement les opinions de mes deux jeunes sœurs. »
"Euh ?"
Xiao Wenbing fit claquer ses lèvres et appuya fermement cette affirmation. C'était bien formulé, mais quelque chose clochait.
Nous vous soutenons pleinement tous les deux... vous deux ?
Laisse tomber, Xiao Wenbing a abandonné. Avec une attitude aussi opportuniste, lui demander n'avait aucun sens.
Tournant la tête, son regard perçant balaya tous les visages. Quini et les autres baissèrent aussitôt la tête, retenant leur souffle.
Finalement, Xiao Wenbing arrêta un vieil homme en costume élégant et lui dit : « Xuanci, tu es le seul Terrien parmi les nombreux immortels qui sont montés au ciel avec moi, n'est-ce pas ? »
« Oui », répondit respectueusement Xuan Ci.
C’est seulement alors que tout le monde a compris pourquoi Xiao Wenbing l’avait traité différemment et l’avait inclus dans le premier groupe de dix bénéficiaires ; il s’est avéré qu’il existait un lien entre eux.
« D'accord, alors quel est votre avis ? »
Xuan Ci fut immédiatement stupéfait. Bien que sa cultivation fût correcte et qu'il fût plutôt impitoyable, il ne figurait même pas parmi la douzaine de personnes présentes.
Quiconque a des yeux peut facilement constater la relation entre Zhang Yaqi, Feng Baiyi et Xiao Wenbing.
S'il devait choisir entre les deux, même si Xuan Ci avait une autre chance, il n'oserait pas choisir.
« Je... je... je... »
Xuan Ci bégaya longuement, mais à part le mot « je », aucune autre syllabe ne sortit de sa bouche.
Xiao Wenbing agita la main, agacé, et Xuan Ci, comme excusé, recula d'un pas et se cacha derrière Zhu Bajie. Il était résolu à ne pas sortir cette fois-ci, quoi qu'il arrive.
Le Roi de la Nourriture, avisé et expérimenté, approuva secrètement Xuan Ci d'un signe d'approbation.
Xuan Ci était, après tout, un cultivateur à la réputation sulfureuse
; il était donc évident qu’il ne pouvait pas être aussi incompétent. Simplement, dans ces circonstances, une telle performance était sans aucun doute le meilleur choix.
Même si cela peut donner une impression de faiblesse, c'est toujours bien mieux que d'offenser les gens.
Avec un regard déterminé, Xiao Wenbing dit : « Allons-y. »
Où vas-tu?
« Bien sûr, je vais voir ce dieu solitaire. »
Zhang Yaqi fronça les sourcils, ses beaux sourcils se plissant, et hésita avant de dire : « Mais… »
« Yaqi, » l’interrompit Xiao Wenbing, « si cette chose n’était pas une combinaison des éléments eau et feu, mais quelque chose que Baiyi et moi utiliserions, y renoncerais-tu ? »
« C’est différent », a insisté Zhang Yaqi. « Outre cette fois-ci, nous avons d’autres opportunités. »
« Mais je ne veux plus attendre. » Maintenant qu’il avait pris sa décision, Xiao Wenbing se montra plus ouvert : « C’est peut-être l’occasion de réussir. »
En voyant le visage résolu de Xiao Wenbing, Zhang Yaqi ne put s'empêcher d'hésiter. À vrai dire, l'attrait de l'union des cinq éléments était très fort pour elle.
Une silhouette grande et mince s'approcha de Zhang Yaqi. Feng Baiyi lui prit la main, ne dit rien et la regarda simplement en silence.
Zhang Yaqi ouvrit la bouche comme pour parler, mais finit par soupirer et dire : « Très bien, mais quoi qu'il arrive, nous ne pouvons pas nous opposer à cette personne. »
« Bien sûr. » Xiao Wenbing laissa échapper un petit rire. « Tant de dieux n'ont rien pu faire contre lui, et je ne suis pas idiot, alors bien sûr que je ne vais pas m'entêter. Tout au plus… » Il tapota l'Anneau du Vide Céleste à sa main, cligna des yeux à deux reprises et dit : « Tout au plus, je lui donnerai quelques Cristaux Originels gratuitement. J'en ai plein. »
Volume 22, Chapitre 35 : L'Empereur Fantôme (Partie 1)
------------------------
En suivant la perle vers le pied de la montagne, plus ils approchaient du pied, moins ils rencontraient de personnes.
Le groupe marcha très vite et arriva rapidement à destination.
Sur un large flanc de colline dégagé, se dresse un petit bâtiment.
C'était une maison de pierre tranquille, blanche, avec un dôme semi-circulaire, sans fenêtres, seulement une entrée étroite, sombre et étrangement silencieuse, mystérieusement silencieuse, et pourtant elle semblait abriter une bête monstrueuse, débordante de la force vitale d'un tigre.
Un frisson parcourut le cœur de chacun.
Elle est à la hauteur de sa réputation de dieu solitaire ; elle est dépourvue de toute apparence de dignité ou d'élégance divine, ressemblant plutôt aux lieux des enfers, emplis d'une atmosphère sombre et fantomatique.
«
Mingzhu aîné,
» demanda doucement Xiao Wenbing en prenant Mingzhu à part, «
pensez-vous que cet endroit puisse abriter à la fois des esprits de l’eau et du feu
?
»