„Yuandong, du irrst dich.“ Li Aiping, die bis jetzt kein Wort gesagt hatte, trat hinter Chen Yuandong, legte ihm die Hände auf die Schultern und sagte leise: „Warum hast du das nicht vorher mit uns besprochen?“
„Muss das denn überhaupt noch diskutiert werden?“, fragte Chen Yuandong wütend und gereizt. „Es geht doch nur ums Geldgeben, keine große Sache! Die Jugend von heute wird immer unhöflicher!“
„Das ist nicht das erste Mal, dass du Yang Cheng so reagieren siehst. Wann hast du ihn jemals so reagieren sehen?“, fragte Li Aiping geduldig. „Er hilft unserer Shaoqing, weil er ein gutes Verhältnis zu ihr hat, aber du hast ganz offensichtlich Geld und persönlichen Vorteil in diese Beziehung eingebracht. Wie würdest du dich an seiner Stelle fühlen? Beschämt? Oder beleidigt?“
„Gibt es heutzutage noch so reine Freundschaft?“, fragte sich Chen Yuandong, kam allmählich wieder zu Sinnen, glaubte es aber immer noch nur halb: „Könnte es sein, dass er denkt, das Geld reiche nicht aus …?“
„Papa, Lao Ye ist ganz bestimmt nicht so ein Mensch!“, rief Chen Shaoqing wütend. Seufzend sagte er: „Esst erst mal ihr beide. Ich hole Lao Ye zurück. Mann, was soll der Quatsch!“
Auch Chen Shaoqing ging und joggte Ye Yangcheng in die Richtung hinterher, in die dieser gegangen war. Chen Yuandong und Li Aiping sahen sich lange schweigend an, bevor Li Aiping schließlich das Wort ergriff: „Es ist wirklich nicht einfach für unseren Sohn, so einen Freund zu haben. Wenn du ihm wirklich etwas zurückgeben willst, warum versuchst du es nicht auf eine andere Art und Weise?“
"Was ist los?", fragte Chen Yuandong seine Frau, immer noch etwas verwirrt.
„Auch wenn Sie nur Büroleiter sind, gibt es dennoch einige Dinge, die Sie beeinflussen können…“ Li Aiping lenkte Chen Yuandongs Gedanken.
"Zum Beispiel?"
„Der neue Bekleidungsmarkt in der Nanmen-Straße wird in etwa einem halben Monat fertig sein, richtig?“, fragte Li Aiping vorsichtig. „Die Läden sind noch nicht zu vermieten oder zu verkaufen. Sie könnten Ihre Kontakte nutzen, um ein paar Läden an Ye Yangchengs Eltern zu vermieten …“
„Oh.“ Chen Yuandong begriff es plötzlich, nickte langsam und begann nachzudenken…
Ye Yangcheng ging nicht allzu schnell, nachdem er Chen Shaoqings Haus verlassen hatte. Chen Shaoqing war erst wenige Schritte gelaufen, als er Ye Yangcheng nicht weit entfernt sah. Verlegenheit huschte über sein Gesicht. Er schüttelte den Kopf, rannte ihm nach und sagte: „Alter Ye, mein Vater …“
"Ich verstehe." Bevor Chen Shaoqing etwas erklären konnte, blieb Ye Yangcheng stehen, drehte sich zu Chen Shaoqing um und sagte dann mit einem schiefen Lächeln: "Aber es ist schwer zu akzeptieren."
„Eigentlich hat er es nicht böse gemeint. Er ist schon so viele Jahre ein einfacher Beamter und hat sich an solche Dinge gewöhnt. Er wollte dich nicht beleidigen, also versteh mich nicht falsch!“ Chen Shaoqing ging ein paar Schritte neben Ye Yangcheng her und sagte: „Komm mit mir zurück, und wir tun einfach so, als wäre nichts passiert, okay?“
„Mir ist das unangenehm“, sagte Ye Yangcheng, verdrehte die Augen und sagte: „Jetzt zurückzugehen wäre für alle unangenehm, also wozu die Mühe?“
„Äh … und du gehst einfach so zurück?“ Chen Shaoqing kratzte sich am Kopf und runzelte entschuldigend die Stirn. „Es tut mir so leid, ich hatte wirklich nicht erwartet, dass mein Vater dir Geld gibt …“
„Vergiss es, vergiss es. Eigentlich ist es ganz normal, die Sache öffentlich zu machen.“ Ye Yangcheng schüttelte den Kopf und sagte: „Geh zurück und sag deinem Vater, dass ich seine Freundlichkeit sehr schätze, aber ich kann das Geld wirklich nicht annehmen. Nicht, dass ich auf ihn herabsehe, noch dass ich das Geld für zu wenig halte, aber …“
„Ich verstehe, Sie brauchen nichts weiter zu sagen.“ Bevor Ye Yangcheng ausreden konnte, unterbrach ihn Chen Shaoqing: „Wohin gehen Sie jetzt?“
„Jetzt?“ Ye Yangcheng hielt einen Moment inne, dann erschien ein seltsames Lächeln auf seinem Gesicht: „Mir ist in letzter Zeit ziemlich übel, ich muss zur Untersuchung ins Krankenhaus…“
Kapitel 60: Furchtlos und zuverlässig
Nachdem Ye Yangcheng sich von der mürrischen Chen Shaoqing verabschiedet hatte, hielt er nach Verlassen der Gasse nicht an, sondern schlenderte gemächlich die Chaoyang-Straße entlang. Als er an dem Bekleidungsgeschäft „Xuan Yi Fashion“ vorbeikam, warf er einen kurzen Blick darauf und summte dann leise vor sich hin, während er zum städtischen Krankenhaus ging.
Etwas mehr als zehn Minuten später erreichte Ye Yangcheng ohne Zwischenfälle das örtliche Volkskrankenhaus. Er kaufte sich am Eingang noch einen Obstkorb und torkelte hinein.
Obwohl es schon spät war, standen die Türen der Station für stationäre Patienten noch offen. Nachdem er sich mühelos in den dritten Stock begeben hatte, fiel Ye Yangchengs Blick auf ein Zimmer, vor dessen Tür vier Leibwächter Wache standen. Er wandte den Blick jedoch schnell ab und ging wie selbstverständlich darauf zu.
Da Ye Yangcheng in diesem Moment vielleicht wie ein Familienmitglied eines Patienten aussah, das Verwandte besuchte, warfen die vier Leibwächter ihm nur einen kurzen Blick zu und reagierten überhaupt nicht.
Als Ye Yangcheng an den vier Leibwächtern mit dem Obstkorb vorbeiging, zögerte er einen Moment, bevor er die Tür zu einem anderen Zimmer, keine drei Meter von Lu Yonghuis Zimmer entfernt, einfach aufstieß. Die ganze Aktion wirkte geschmeidig und natürlich, und jeder hätte denken können, er sei tatsächlich dort, um Lu Yonghui zu besuchen.
„Wer seid Ihr?“ Zwei Personen lagen im Krankenzimmer, und zwischen den Betten standen drei Männer und Frauen mittleren Alters. Als Ye Yangcheng die Tür aufstieß und eintrat, wirkten alle fünf verwirrt, offensichtlich, weil Ye Yangcheng ein Fremder war. Einer der Männer mittleren Alters war klein und korpulent und recht gut gekleidet. Er schien ein Vorgesetzter zu sein. Nachdem er den Obstkorb, den Ye Yangcheng trug, kurz gesehen hatte, fragte er:
„Hehe, Herr Yang hat wohl ein schlechtes Gedächtnis. Und ich bin’s, Ye Yangcheng!“ Angesichts der Verwirrung der fünf Anwesenden blieb Ye Yangcheng gelassen und lächelte Herrn Yang an. Innerlich jedoch schwitzte er und staunte über sein Glück, dass er jemanden auf dieser Station kannte!
Das macht die Sache viel einfacher.
„Xiao Ye?“ Als Ye Yangcheng diese Worte hörte, musterte der Mann mittleren Alters, den Ye Yangcheng als Geschäftsführer Yang ansprach, Ye Yangcheng von oben bis unten. Nach vier oder fünf Sekunden dämmerte es ihm plötzlich und er sagte: „Dieser Verkäufer von der Jiu Rong Handelsgesellschaft?“
„Herr Yang, Sie haben wirklich ein gutes Gedächtnis!“, schmeichelte Ye Yangcheng ihm, trat dann selbstverständlich vor, stellte den Obstkorb auf den Fernsehschrank, lächelte etwas schüchtern und sagte: „Sie erinnern sich nach all der Zeit immer noch an mich.“
„Heh, wie konnte ich Sie nur vergessen?“ Unerwarteterweise schien Ye Yangchengs Schmeichelei nach hinten losgegangen zu sein. Das zuvor freundliche Gesicht von Geschäftsführer Yang verfinsterte sich augenblicklich, und er schnaubte: „Es waren die Sachen Ihrer Firma, die meine Kunden beinahe dazu gebracht hätten, mich zu verklagen!“
Nachdem die Angelegenheit nun öffentlich geworden war, warf Präsident Yang Ye Yangcheng natürlich keinen freundlichen Blick zu, sein Tonfall war eher kühl: „Was machen Sie hier?“
„Äh …“ Ye Yangcheng war verblüfft. Die kleine Verbindung, die er gerade geknüpft hatte, hatte sich als bittere Angelegenheit erwiesen …
Da er jedoch mehrere Jahre als Verkäufer gearbeitet hatte, war er recht anpassungsfähig. Nach kurzem Zögern reagierte er schnell und sagte entschuldigend: „Ich habe nach dem Vorfall in Ihrem Unternehmen bei Jiurong Trading gekündigt, aber diese Angelegenheit hat mir schlaflose Nächte bereitet. Als ich von einem Freund hörte, dass Ihr Vater krank ist, bin ich gekommen, um ihn zu besuchen und mich auch bei Ihnen zu entschuldigen …“
„Das ist mein Onkel!“, korrigierte Geschäftsführer Yang Ye Yangchengs Anrede an den alten Mann im Krankenhausbett. Sein Tonfall war zwar immer noch etwas kühl, aber merklich besser als zuvor. Offenbar hatte Ye Yangchengs heuchlerische Erklärung Geschäftsführer Yang deutlich beruhigt.
„Es ist selten, dass ein junger Mensch seine Fehler eingesteht und sie korrigiert.“ Der alte Mann, der bis dahin geschwiegen hatte, lächelte und sagte freundlich zu Geschäftsführer Yang: „Machen Sie es ihm nicht zu schwer. Schließlich ist er nicht der Chef, also wird ihm der Fehler, egal wie groß er ist, nicht angelastet werden.“
„Onkel, du bist wirklich ein netter Kerl!“ Als Herr Yang die Worte des alten Mannes hörte, wurde sein Gesichtsausdruck deutlich weicher, doch in seiner Stimme schwang immer noch ein Hauch von Klage mit, als er sagte: „Du hast dir nur selbst Probleme eingebrockt, indem du versucht hast, anderen zu helfen … seufz.“
Mit einem tiefen Seufzer wandte sich Präsident Yang an Ye Yangcheng und fragte: „Gibt es sonst noch etwas?“
"Äh..." Ye Yangcheng verstand die offensichtliche Aufforderung zu gehen sofort, aber da er ohnehin nicht lange bleiben wollte, kratzte er sich am Kopf und sagte: "Ähm... ich würde gerne die Toilette benutzen..."
"..." Präsident Yang war verblüfft und winkte dann ungeduldig mit der Hand, ohne ein Wort zu sagen.
Als Ye Yangcheng seine Handlungen sah, atmete er erleichtert auf, lachte trocken auf und wandte sich ab, um in die Toilette zu gehen...
„Ein Wunder! Ein Wunder!“ Im Krankenzimmer von Lu Yonghui stand der Chefarzt Zhang am Bett, betrachtete die Schwellung an Lu Yonghuis Körper, die vollständig zurückgegangen war, und schnalzte mit der Zunge: „Sie ist tatsächlich von selbst verschwunden …“
"Also, meinem Onkel geht es gut?" Als Lu Shiming, der daneben stand, die Worte von Direktor Zhang hörte, beugte er sich freudig vor, packte Direktor Zhang an der Schulter und fragte hastig.
„Die Schwellung ist vollständig abgeklungen, und die Giftstoffe in Ihrem Körper sind fast vollständig ausgeschieden.“ Auf Lu Shimings Frage nickte Direktor Zhang und sagte: „Behalten Sie ihn noch zwei Tage zur Beobachtung im Krankenhaus. Wenn alles in Ordnung ist, kann er entlassen werden!“
"Gott sei Dank!" murmelte Lu Shiming erleichtert vor sich hin, doch dann, ohne Vorwarnung, schlug er dem Regisseur hart ins Gesicht: "Klatsch!"
Der extrem scharfe Ton verblüffte Regisseur Zhang. Er presste die Hand auf seine glühende Wange und starrte Lu Shiming lange sprachlos an: „Du … du …“
„Verdammt nochmal, was für einen Scheiß-Notfallbericht haben Sie mir denn wegen so einer Kleinigkeit ausgestellt!“ Lu Shiming ignorierte Direktor Zhangs Erstaunen völlig, fluchte und funkelte ihn wütend an, während er ihm gleichzeitig eine weitere, ohrfeigende Ohrfeige verpasste: „Klatsch!“
„Du …“ Der erste Schlag betäubte ihn, doch der zweite holte ihn zur Besinnung. Wut breitete sich auf Direktor Zhangs Gesicht aus, und gerade als er explodieren wollte, folgte Lu Shimings dritter Schlag: „Klatsch!“
„Du, du, du, was zum Teufel bist du?!“ Lu Shimings Augen blitzten vor Bosheit, als er gehässig sagte: „Du machst aus einer Mücke einen Elefanten, du verdienst eine Tracht Prügel!“
„Du hast mich geschlagen…“ Regisseur Zhang bedeckte seine Wangen mit beiden Händen, sein Gesichtsausdruck war von Schock geprägt: „Du hast mich tatsächlich geschlagen, ich…“