Плохие вещи случаются часто - Глава 99
Yi Chun soltó una risita para sus adentros. Él se dedicaba a la usura y tenía una gran cantidad de dinero sin cobrar, así que, naturalmente, no necesitaba salir de casa. Pero no podía contárselo a sus padres, pues su padre la enfurecería muchísimo.
Dio un nombre al azar y luego cambió de tema, hablando del bebé que llevaba en el vientre, desviando rápidamente la atención de la familia.
Como dice el refrán: "Quien se acerca al bermellón se mancha de rojo, y quien se acerca a la tinta se mancha de negro". Tras vivir un tiempo con Shu Jun, Yi Chun aprendió a ser un poco astuta y pudo lidiar con sus padres sin ningún problema.
A la hora de la cena, Shu Jun trajo una caja. Después de cenar, le dijo al padre de Yi Chun con voz suave: «Hace unos días, un amigo de la familia me regaló un juego de ajedrez. Dicen que las piezas son de jade y ágata, y el tablero está tallado en sándalo milenario. Sé muy poco de estas cosas y no sé cómo apreciarlas. Me gustaría pedirle a mi suegro que las vea».
Al padre de Yichun le encantaba jugar al ajedrez, y al oír hablar de esas piezas y tableros de tan alto nivel, estaba deseando verlos. Sin embargo, tuvo que poner cara de desdén y dijo con frialdad: «¿Para qué me das un juego de ajedrez? Incluso un buen juego se vuelve vulgar en manos de un plebeyo. ¡Déjame verlo!».
Shu Jun lo invitó rápidamente al estudio, levantó la cortina para dejarlo entrar y miró hacia atrás a Yi Chun, quien se frotaba la cara y se reía de él por ser oportunista y astuto.
Hizo un gesto de "no te preocupes" y entró tranquilamente en el estudio.
Se dice que los dos jugaron ajedrez toda la noche. Cuando el padre de Yichun salió a la mañana siguiente, su desdén se había transformado por completo en admiración. Dejó de lado su resentimiento anterior y le dio una palmada en el hombro a Shu Jun, elogiándolo: "¡Eres un joven prometedor! Pero aún no he demostrado todo mi potencial. Juguemos otra partida esta noche".
Shu Jun asintió repetidamente: "Por supuesto, me sentí muy insatisfecho por haber perdido esos pocos partidos".
Pasaron dos meses rápidamente, y la barriga de Yichun crecía cada vez más como un globo que se infla. Llamaron a un médico para un chequeo, y este confirmó que eran gemelos, lo que hizo que toda la familia volviera a celebrar.
Como sus padres tenían otros asuntos que atender en casa y no podían quedarse mucho tiempo, la pareja de ancianos, a regañadientes, hizo las maletas y se preparó para marcharse.
A diferencia de cuando llegaron, el padre de Yichun y Shujun eran tan unidos que prácticamente querían ser hermanos, y podían considerarse amigos íntimos a pesar de la diferencia de edad.
Al marcharse, le dio una palmadita en el hombro a Shu Jun y le dijo con seriedad: «Mi hija está bien en todos los demás aspectos, pero es muy terca. Shu Jun, tendrás que ser más tolerante con ella. Pero las mujeres siempre tienen sus momentos de desobediencia y comportamiento irracional. No te contengas, dale unas cuantas bofetadas y enseguida se portará bien...»
Antes de que pudiera terminar de hablar, la madre de Yi Chun lo agarró del brazo con fuerza. Rápidamente rectificó: "Solo finge asustarla, no la golpees de verdad. Es mejor que las parejas jóvenes sean armoniosas y consideradas entre sí".
Shu Jun sonrió como un zorro, con voz suave y tierna: "Suegro, tenga la seguridad de que le seré fiel hasta la muerte".
Mientras el carruaje se alejaba cada vez más, Yichun tiró suavemente de su manga y dijo: "No esperaba que me convencieras tan rápido. Mi padre es tan infantil".
Shu Jun asintió con la cabeza, la rodeó con el brazo por los hombros, bajó la cabeza y le besó la frente, susurrando: "Puedo entender el corazón de un padre. Si en el futuro tengo una hija que se comporta como tú y la acosa algún chico salvaje, le romperé las piernas".
Yichun soltó una carcajada: "¿Niño salvaje? ¿De quién estás hablando? ¿De ti mismo?"
Él se rió con ellos, y cuando el carruaje quedó fuera de la vista, los dos volvieron a entrar en la casa y cerraron la puerta con cuidado.
Enseñar a los niños (Parte 1)
El carruaje se balanceaba y se tambaleaba por el escarpado camino de montaña. Las cumbres nevadas eran extremadamente empinadas, con peligrosos acantilados y rocas que a menudo bloqueaban el paso. Además, las zonas peligrosas estaban cubiertas de hielo y nieve, y un pequeño tropiezo podía hacer que uno cayera al abismo.
El pequeño Melón de Invierno conducía el caballo con soltura, chasqueando el látigo. De todas formas, recorría este camino cinco o seis veces al mes, comprando a sus dos amos, a sus dos jóvenes amos y al pequeño Hermano Calabaza sus comidas y juguetes favoritos. Podía conducir con los ojos cerrados sin salirse del camino.
Se dice que el parto de Yichun transcurrió sin complicaciones ese día. Desde que sintió dolor abdominal hasta el nacimiento de sus dos bebés, solo transcurrió un cuarto de hora. Cuando la madre de Yichun fue a atenderla, Yichun ya estaba agotada y dormida. Murmuraba: "¿Comí algo malo? Ya no me duele...", lo que provocó que la anciana riera y llorara a la vez.
A partir de entonces, la familia creció con dos pequeños amos, que además eran gemelos, un niño y una niña, algo muy poco común.
El recién nacido era de un color rojo violáceo, arrugado como un bulto de carne, sin rasgos faciales visibles. Shu Jun estaba radiante de alegría y no sabía qué hacer. Sosteniendo al bebé en un brazo, les decía a todos los que encontraba: «Estos son mi hijo y mi hija. ¿Acaso no son tan hermosos como yo?».
Los dos niños lloraron por primera vez después de nacer, en los brazos cariñosos y alegres de su padre, porque a él le molestaban los constantes gritos del padre, que lo mantenían despierto toda la noche.
A medida que los dos jóvenes maestros crecían, Xiao Donggua finalmente pudo darse cuenta de que la joven se parecía a Shu Jun, verdaderamente hermosa, mientras que el joven maestro se parecía a Yi Chun, y la frase "hermoso" difícilmente se le aplicaba.
El anciano y Shu Jun tuvieron otra fuerte discusión sobre cómo llamar a su hijo. El anciano insistía en llamarlo Shuxin Shuzhan, pero Shu Jun se burló de la idea. Quería llamarlo Shushuang Shufu, pero el anciano lo regañó diciéndole que era un nombre horrible, solo por diversión.
Al final, Yichun rechazó los cuatro nombres.
Como el niño nació a principios de primavera, lo llamaron Shuyang, con la esperanza de que, al crecer, viviera libre y sin restricciones como una brisa primaveral.
La niña se llama Shuhe, y se espera que sea dulce y amable, como el cálido sol de la primavera.
Cuando el niño cumplió tres años y ya podía correr y llamar a la gente, Calabacita también regresó de su entrenamiento. Entonces Shu Jun se despidió de sus suegros junto con toda su familia y regresó a la cima de la montaña nevada.
Si bien es cierto que amas a tus hijos, si quieres fortalecerlos física y mentalmente, necesitas encontrar un lugar tranquilo y estimulante.
Justo al doblar un pequeño acantilado llegarían a la mansión. Pequeño Melón de Invierno chasqueó su látigo con un "silbido", luego apartó la cortina y gritó: "¡Joven amo, ha pasado una hora!"
Dentro del carruaje había un niño regordete de unos siete u ocho años, cuyos rasgos guardaban un asombroso parecido con los de Yichun. Estaba sentado solo en cuclillas en el carruaje que se balanceaba, practicando una postura de equitación. Afuera hacía un frío glacial, pero él solo llevaba una chaqueta fina y sudaba profusamente.
Al oír las palabras de Xiao Donggua, permaneció inmóvil hasta que el carruaje dobló el acantilado y el pueblo se divisó a lo lejos. Solo entonces se detuvo con elegancia y exhaló lentamente.
"Hermano Donggua, déjame ayudarte a llevar tus cosas." El carruaje se detuvo frente al pueblo, y Shu Yang vio que el pequeño Donggua tenía dificultades para avanzar con firmeza sobre la nieve mientras cargaba tres o cuatro grandes bultos, así que se ofreció inmediatamente.
Aunque era pequeño, era sorprendentemente fuerte. Cargando los bocadillos, la ropa y los juguetes que había comprado para Yichun y su hermana menor, con el rostro enrojecido, corrió hacia la aldea. El pequeño Melón de Invierno gritó ansioso desde atrás: "¡Más despacio! ¡Más despacio! ¿Y si te caes?".
Shu Yang es igual que su madre. Aunque se rompa una pierna, no dirá ni pío. Normalmente, si comete algún error, Shu Jun lo regañará con autoridad paternal. Su hija, Shu He, es una pequeña diablilla muy lista. Se deja mimar y abrazar, pero Shu Yang jamás dirá nada. Es como si asumiera toda la culpa de los errores de su hermana y cargara con la responsabilidad.
Precisamente ese temperamento era lo que dejaba a Shu Jun a la vez divertido y exasperado, y a menudo decía: "¿Cómo has acabado con una persona tan taciturna? ¿A quién se parece?".
Shu Yang corrió unos pasos, pero, siendo pequeño y débil, resbaló y casi se cae. De repente, sintió la mano ligera; alguien le había quitado el bulto. La voz de Calabacita resonó sobre él: "Mi pequeño, otra vez estás presumiendo. ¿No sabes cuántos años tienes?".
Shu Yang levantó la vista, a punto de hablar, cuando Calabaza Pequeña ya le había puesto una capa de piel de zorro encima, lo había alzado y se rió: "¿Dónde está tu hermano Melón de Invierno?"
Shu Yang señaló detrás de él y, efectivamente, Pequeño Melón de Invierno llevaba tres o cuatro bultos y caminaba con dificultad.
A diferencia de Calabacita, él no había aprendido artes marciales con Shu Jun. Yi Chun originalmente planeaba enseñarle algunas técnicas de defensa personal, pero desafortunadamente, nació con huesos débiles y no tenía aptitudes para las artes marciales. Tras medio año de esfuerzo, no había progresado y tuvo que abandonar el aprendizaje para dedicarse a las tareas del hogar y servir a su familia.
Mientras caminaban despreocupadamente sobre la nieve, alguien les arrebató de repente casi todo lo que llevaban en las manos. Entonces, Shu Yang soltó una risita y fue metida en sus brazos. La pequeña Melón de Invierno la abrazó rápidamente, y la pequeña Calabaza dijo: "Ten cuidado, si te rompes la pierna, el Maestro me culpará de haberte molestado otra vez".
La pequeña Calabaza de Invierno lo observaba con envidia mientras cargaba varias cosas y caminaba a paso ligero sobre la nieve. Rápidamente agarró a Shu Yang y lo persiguió, diciendo con ansiedad: "Hermano Calabaza, he estado practicando esa serie de golpes que me enseñaste varias veces al día, y siento que he mejorado mucho. ¿Podrías echarle un vistazo?".
Aunque no tenía aptitudes para las artes marciales, era un fanático de ellas. Yi Chun y Shu Jun se negaron a enseñarle, lo que lo entristeció durante mucho tiempo. Más tarde, cuando Calabaza Pequeña regresó, aburrido, bromeó con el honesto Melón de Invierno diciéndole que le enseñaría boxeo. Sin embargo, solo le enseñó un montón de técnicas de boxeo al azar que había aprendido en la calle. Melón de Invierno se lo agradeció enormemente.
Los ojos de Calabaza Pequeña se movían rápidamente. Solo estaba bromeando; después de todo, no había visto a su amo en años, y al regresar, descubrió que este le había encontrado un nuevo sirviente. No pudo evitar sentir cierto resentimiento. Al ver la honestidad y sencillez de Melón de Invierno Pequeño, no pudo resistir la tentación de gastarle una broma. ¿Quién iba a imaginar que Melón de Invierno Pequeño se lo tomaría en serio y practicaría con tanta dedicación? Aunque sus habilidades de boxeo dejaban a Yi Chun y Shu Jun boquiabiertos, mientras Calabaza Pequeña dijera: "Has mejorado", él seguiría practicando día y noche sin descanso.
Con el tiempo, las burlas se convirtieron en culpa. Aunque las habilidades de boxeo de Pequeño Melón de Invierno eran realmente pésimas, Pequeño Calabaza no pudo evitar decir que había practicado bien, y simplemente no se atrevió a decir nada hiriente.
Él solo pudo responder: "¡De acuerdo! Una vez que lo domines, te enseñaré algo más avanzado".