El cielo sobre los ríos y lagos está despejado - Capítulo 100
Xie Feilan lächelte tröstend ihrer zweiten Schwägerin zu, die noch immer erschüttert war, aber insgeheim ein Schauer über den Rücken lief, als sie die Szene vor sich beobachtete.
Die plötzliche Wendung der Ereignisse wurde mit bemerkenswerter Gelassenheit aufgenommen, und die schwer bewachten Männer um ihn herum boten keine Angriffsmöglichkeit. Selbst der scheinbar unergründliche junge Mann, der wie aus dem Nichts aufgetaucht war, blieb ein Rätsel. Seine Bewegungen waren schwer fassbar; er schützte den Angreifer heimlich, beobachtete den Kampf vom Rand aus und gab anschließend aufschlussreiche Analysen ab. Dieser tödliche Angriff schien zu einer Prüfung seiner Fähigkeiten geworden zu sein.
Die Familie Bai aus Hangzhou birgt solch tiefgründige Geheimnisse.
Qinglan beobachtete, wie ihre Untergebenen mit dem eindringenden Feind fertig waren, und hörte ihn in diesem Moment leise vor sich hin murmeln.
"Was hat der vierte Bruder gesagt?"
„Ich meine…“, er deutete mit den Augen. „Sie ist fantastisch.“
Qinglan lachte. „Natürlich, deshalb erinnere ich dich ja daran, dich nicht mit ihnen anzulegen.“
„Was du gesagt hast, ergibt Sinn …“ Xie Feilan bemerkte die Zerstreutheit der Frau und begriff plötzlich, dass etwas nicht stimmte. „Du hast mich daran erinnert … du sagtest, sie sei … sie …“
Der Gesichtsausdruck ihres älteren Bruders veränderte sich schlagartig. Bevor Qinglan etwas fragen konnte, ertönte vom Wegesrand das Geräusch von Hufen, so schnell wie ein Regensturm. Kurz darauf tauchte ein weißes Pferd aus dem dichten Weidengebüsch auf. Der Reiter war staubbedeckt, doch seine imposante und heldenhafte Gestalt war unverkennbar. Beim Anblick der Menschenmenge wich seine Müdigkeit augenblicklich der Freude, und er stieg ab.
„Dritter Bruder!“, rief Qinglan entzückt. „So schnell? Sollte der Brief vom ältesten Bruder nicht erst in über zehn Tagen ankommen?“
Als ihr Bruder zurückkehrte, lächelte Xie Feilan, doch innerlich überkam sie ein tiefes Unbehagen, als würde sie von einer riesigen Hand fest umklammert, die ihr den Atem raubte. Sie… was war sie nur…?
Sein schönes Gesicht lächelte, strahlend wie die Sonne, und zog alle in seinen Bann, die ihn erblickten. „Nachdem die Angelegenheiten in Qiongzhou geregelt waren, kehrte ich einige Tage vor meinem älteren Bruder zurück.“
Es ging mehr als zehn Tage schneller als erwartet; nicht nur ein paar Tage früher. Sie müssen mit halsbrecherischer Geschwindigkeit gereist sein.
„Der dritte Bruder macht sich Sorgen um zu Hause“, neckte Xie Feilan mit einem leichten Lächeln, während sich seine Hände unbewusst zu Fäusten ballten. „Ich schätze, er ist zurückgekommen, weil er die dritte Schwägerin nicht da angetroffen hat.“
Xie Yunshu lächelte wortlos und stimmte stillschweigend zu.
Er ging hinüber, nickte den Frauen zu, begrüßte sie nacheinander und blickte dann zu der Person, nach der er sich so sehr gesehnt hatte.
Ihr helles Gesicht strahlte eine bezaubernde Leuchtkraft aus, ihre dunklen Augen funkelten wie Morgensterne, und eine stille Freude stieg in ihr auf und erblühte allmählich zu einem Lächeln. Noch bevor er aufstehen konnte, zog er sie in eine feste Umarmung, hielt ihren weichen, duftenden Körper fest umschlungen und wollte sie nicht mehr loslassen. Monatelang getrennt, hatte ihn die tiefe Sehnsucht fast überwältigt.
"Ich bin zurück", flüsterte er mir ins Ohr.
Sie biss sich auf die Lippe und antwortete leise.
鹣鲽
Das Wasser gluckste und schimmerte, und Xie Yunshu genoss das Bad. Der monatelange Feldzug war endlich vorbei, und die Müdigkeit der langen Reise überkam ihn. Das warme Wasser wiegte ihn beinahe in den Schlaf.
In der dunstigen Ferne näherte sich eine schlanke, anmutige Gestalt mit einem Tablett, das sie behutsam am Teich abstellte. Ihr Haar war locker hochgesteckt, und ihre schmalen Ärmel waren aus leichter Seide, wie eine Lotusblume, die in der Sommerbrise erblüht.
Nachdem sie sich einen Moment lang angesehen hatten, kicherte Xie Yunshu leise, zog sie näher an sich und küsste sie lange, bis sein Atem stockte. Dann ließ er sie widerwillig los, rieb seine Lippen an ihre rosigen und konnte seine aufwallenden Gefühle nur mit Mühe unterdrücken, bevor er den Medizinbecher vom Tablett nahm und ihn in einem Zug austrank.
„Du… bist schneller zurückgekommen, als ich erwartet hatte.“ Sie massierte ihm am Pool die Schultern, ihr helles Gesicht leicht gerötet, ohne seinen nackten, muskulösen Körper unter Wasser anzusehen.
„Weil du mich vermisst hast.“ Xie Yunshu blickte zu ihr auf, seine Augen und Brauen voller liebevollen Lächelns. „Wie hätte ich es ertragen können, dich unter dem Schmerz unerwiderter Liebe leiden zu lassen?“
„Nein.“ Sie wollte es gerade abstreiten, als sich ihr Handgelenk zusammenzog und sie ins Becken gezogen wurde, wo er sie fest umarmte. Erschrocken und durchnässt verspürte sie einen leichten Ärger, doch er hob ihr Kinn an und küsste sie leidenschaftlich. Ihre Gedanken schweiften allmählich ab. Nach langer Trennung sehnten sich ihre jungen Körper nach der Vereinigung, und ihre Liebe und Sehnsucht loderten wie ein Flächenbrand.
Er holte tief Luft und zwang sich, zurückzuweichen. Noch nicht, er hatte gerade erst seine Medizin genommen; er musste mindestens eine Viertelstunde warten…
„Pianxian.“ Seine tiefe, raue Stimme klang voller Verlangen; er begann es zu bereuen, sie in dieses Schlamassel hineingezogen zu haben. Ihr halbtransparentes Seidenkleid verhüllte kaum ihre Haut, seine betörende Weichheit umschmeichelte jede Stelle.
"Äh."
Als sie die Veränderung an seinem Körper bemerkte, errötete auch sie. Ihr nasses, schwarzes Haar klebte an ihrem Nacken, und ihre langen Wimpern glänzten von Wassertropfen; ihre unschuldige Sanftmut weckte in einem den Wunsch, sie zu besitzen.
„Das ist das erste Mal, dass du gesagt hast, dass du mich vermisst, und ich bin so glücklich darüber.“
Sie war solch intime Liebeserklärungen nicht gewohnt und wandte verlegen den Blick ab. „Das habe ich nicht gesagt.“
Xie Yunshu lächelte nur. Seine Frau war so schüchtern; wie hätte sie da jemals ihre wahren Gefühle offenbaren können? Diese kurze Nachricht mit vier Schriftzeichen, geschrieben Tausende von Kilometern entfernt, hatte bereits ihre subtile und anhaltende Sehnsucht zum Ausdruck gebracht.
Entlang des Weges blühen Blumen.
Entlang des Weges blühen Blumen; Sie können in aller Ruhe nach Hause zurückkehren.
Die unbeschreibliche Zärtlichkeit war mit ihr verwoben, und die sanfte Zuneigung bewegte sein Herz, sodass er alles auf einen Blick durchschauen konnte und sich wünschte, er könnte Flügel bekommen und von der Insel Hainan zurückkehren.
Seit ihrer Trennung waren mehrere Monate vergangen, und ihre Herzen waren schwer vor Sehnsucht nacheinander. Wäre da nicht das raue, feuchte und von Dunst durchzogene Klima von Qiongzhou gewesen und hätte ihr schwacher Gesundheitszustand längere Reisen unmöglich gemacht, hätte er sie niemals allein zu Hause gelassen. Er betrachtete ihr schönes Gesicht voller Zuneigung und fragte sie nach allem, was während ihrer Trennung geschehen war.
"Du wirst diesmal lange weg sein. Kommst du gut zurecht, wenn du allein zu Hause bist?"
„Sehr gut, meine Mutter und meine Schwägerin kümmern sich gut um mich.“
Gibt es etwas, das Sie bedrückt?
Sie lächelte leicht, doch ihre schönen Augen wirkten vorwurfsvoll und verbittert zugleich. „Haben Shuangjing und Moyao nicht alle Entscheidungen für dich getroffen? Wie sollte ich da von solch trivialen Angelegenheiten erfahren?“
Xie Yunshu bestritt es nicht. „Gefällt es dir nicht?“
„Nicht wirklich.“ Nachdem sie eine Weile umarmt worden war, legte sie einfach ihren Kopf auf ihre Schulter. „Wenn ich mich wirklich damit auseinandersetzen müsste, würde ich die Belästigung wahrscheinlich nicht ertragen. Ich fühle mich einfach ein bisschen nutzlos.“
„Ich möchte nicht, dass du deine Energie mit alltäglichen Hausarbeiten verschwendest.“
„Und wofür würdest du es dann verwenden?“ Sie verdrehte abweisend die Augen.
„Benutz es an mir.“ Er lächelte verschmitzt und wurde unruhig. „Am besten wäre es, wenn du dich an mich klammern und mich nie verlassen würdest.“ Seine Fingerspitzen streichelten sie lasziv und jagten ihr einen Schauer der Schwäche über den Körper.
„Du…“ Ihre Stimme war so sanft und verführerisch, dass sie es nicht ertragen konnte, ihr zuzuhören, und sie biss sich mühsam auf die Lippe.
„Tu das nicht“, flüsterte Xie Yunshu undeutlich und öffnete ihr mit einem Kuss die Zähne. „Ich will deine Stimme hören.“ Während sie sprach, riss sie ihren Seidenmantel auf und fuhr sich mit der Hand zwischen die Beine.
"Bin gerade zurück und... ähm..." Das leise, keuchende Murmeln war berauschend.
„Ich vermisse dich so sehr.“ Eine heisere Stimme flüsterte mir ins Ohr, voller ungeduldiger Wut. „Du wirst bald merken, wie sehr ich dich vermisse.“
Neugierig näherte sich Xie Qinglan Xie Jingzes Zimmer und betrachtete die seltenen Schätze, die ihr dritter Bruder aus Qiongzhou mitgebracht hatte. Xie Feilan wurde mitgezogen und lauschte ihrem Gespräch in ungewöhnlicher Stille. Die Gegenstände hatten in der Tat seltsame Formen; selbst jemand in schlechter Laune konnte nicht anders, als sie eingehend zu betrachten. Xie Feilan hatte zwar an der letzten Schlacht teilgenommen, aber hauptsächlich am Flankenangriff, und war nicht in die Haupthalle der Qiongzhou-Sekte eingedrungen; dies war das erste Mal, dass er diese Gegenstände sah.
In einer Jadebox befand sich eine eigentümliche Pflanze, die von einem Silberfaden zusammengehalten wurde.
Es ist lang und sternförmig mit sechs Zacken, doch sein Rand ist von unzähligen, unordentlichen, schwarzen, ineinander verschlungenen Linien bedeckt. Es fühlt sich weich an, ist pechschwarz, durchzogen von goldenen Lichtreflexen, und verströmt einen seltsamen Duft, der den Geist klärt.
„Dies ist das Geheimnis, das die Qionghai-Schule niemals preisgibt…“
„Hai Mingxiao“, antwortete Xie Yunshu und nahm es ihr aus der Hand.
„Der dritte Bruder ist da, wo ist die dritte Schwägerin? Sollte sie nicht heute wieder ihren Puls überprüfen lassen?“ Qinglan lugte hervor.
„Sie ruht sich noch aus; sie kommt heute Nachmittag vorbei.“
„Schläft du immer noch?“, fragte Qinglan, blickte zum Himmel und murmelte leise: „Wird auch Zeit …“
Xie Jingze kicherte und tätschelte seinem fünften Bruder den Hinterkopf. „Hast du etwa vergessen, dass dein dritter Bruder erst gestern zurückgekommen ist?“
Xie Feilan zupfte an ihren Mundwinkeln, ein halbes Lächeln umspielte ihre Lippen. „Ich nehme an, der dritte Bruder hat sich völlig verausgabt.“
Ren schien unbesorgt und neckte Xie Yunshu, der lächelte, die Haiming-Seide in die Hand nahm und sie genauer betrachtete.
Nach zweijähriger Planung und monatelanger praktischer Arbeit gelang es der Familie Xie, mithilfe von Xie Feilans Geschäftsinteressen in Quanzhou, diesen seltenen Schatz zu erwerben, der zwar dem Namen nach bekannt, aber noch nie von Außenstehenden gesehen worden war. Er soll an einem dunklen, abgelegenen Ort auf einer Meeresklippe wachsen und über Jahrhunderte die Feuchtigkeit des Meeres aufnehmen, um diese einzigartige Pflanze zu formen. Sie gilt in der Qionghai-Schule als unschätzbarer Schatz und als ihr wertvollster Besitz.
Qinglan neigte den Kopf und starrte es lange an. „Ist das der legendäre Schatz, der Tote wieder zum Leben erwecken und die innere Stärke von Kampfkünstlern enorm steigern kann, ihnen sechzig Jahre an Kraft verleiht?“ Sie konnte es wirklich nicht sagen.
„Das ist eine Lüge“, sagte Xie Yunshu ruhig und rieb seine Fingerspitzen aneinander. „Tatsächlich dient es dazu, unterbrochene Meridiane zu heilen, das Qi aufzufüllen und den Geist zu beruhigen, und es hat eine bemerkenswerte Wirkung bei der Beseitigung von Kältegiften.“
„Das ist alles?“, fragte Qinglan leicht enttäuscht. „Warum muss die Qionghai-Sekte so wachsam sein? Das hat uns so viele Menschen gekostet.“
„Ich habe vergessen zu erwähnen, dass es noch einen weiteren Vorteil gibt.“ Xie Yunshu unterdrückte ein Lachen. „Es kann Kältegift neutralisieren, weil es an kalten und feuchten Orten wächst und von Natur aus extrem wirksam ist. Die Oberen der Qionghai-Sekte sind allesamt alte Männer, und sie schätzen dies sehr.“
„Welchen Punkt?“, fragte Qinglan verwirrt. Nach langem Warten lächelte Xie Yunshu, antwortete aber nicht. Xie Jingze senkte den Kopf und tat so, als blättere er in einem Buch, während er Xie Feilan mit einem seltsamen Ausdruck ansah.
Nach einer langen Pause verzog der andere den Mund zu einem Schiefen und gab freundlich eine Antwort.
"Aphrodisiakum".
„Hä?“ Nach einer langen Pause errötete Qinglan. „Dann … kann es auch von der dritten Schwägerin benutzt werden?“
Xie Jingze hustete. „Bei meiner Schwägerin ist es anders. Ihre Meridiane sind geschwächt und das Kältegift ist noch nicht vollständig verschwunden. Genau das braucht sie. Wenn sie richtig behandelt wird, kann sie mindestens noch fünfzehn Jahre leben.“
"Nur fünfzehn Jahre..." Qinglan konnte nicht umhin, es zu bedauern, dass all diese enormen Anstrengungen nur zu diesem Ergebnis geführt hatten.
„Erwähne bloß nicht die fünfzehn Jahre, ich werde es mir trotzdem holen, selbst wenn es sich um ein oder zwei Jahre verzögert.“ Xie Yunshu schloss ruhig die Jadebox. „Wenigstens kann ich die Zeit nutzen, um andere Heilkräuter zu finden.“
Als Jun Suiyu Hai Mingxiaos Aufenthaltsort entdeckte, stand er aufgrund der enormen Entfernung zwischen Qiongzhou und Xijing vor der großen Schwierigkeit, einen Fernangriff zu starten. Zudem ließ sich die Vorbereitung nicht über Nacht erledigen. Daher nutzte er die Hochzeit, um auszuhandeln, dass die Familie Xie die Führung des Angriffs übernehmen und die Familie Jun im Geheimen beträchtliche finanzielle Unterstützung leisten würde. Dies führte zur Eroberung der Zentralen Ebene.
Xie Feilan starrte lange, dann fragte er plötzlich direkt.
"Warum ist der dritte Bruder so besorgt um sie? Liegt es daran, dass sie aus einer königlichen Familie stammt, oder...?"
Xie Yunshu hielt kurz inne. „Als ich sie kennenlernte, war sie…“ Als er sich an ihre Begegnung vor vielen Jahren erinnerte, stiegen Schichten von Erinnerungen in ihm auf, und ein schwaches Lächeln erschien auf seinem Gesicht.
"...Ihr Nachname ist nicht Jun, und meiner ist nicht Xie..."
Damals hätte ich mir nie vorstellen können, dass ich heute da sein würde, wo ich bin...
Die vier Gesandten auf dem Berg Tian...
Diese ätherische Fee, unberührt von weltlichen Sorgen, entfesselte mit einem Fingerschnippen immense Macht und vergoss Blut in den Westlichen Regionen; selbst ihr dritter Bruder gehorchte ihr. Qinglans Ehrfurcht und Furcht rührten daher. Solch ein Wesen…
"Vierter Bruder."
Xie Feilan kam plötzlich wieder zu Sinnen, und Xie Yunshu lachte leise und hob sein Glas: „Diesmal stehen wir in deiner Schuld. Sonst wäre die Lage in Süd-Fujian kompliziert gewesen, und die Leute wären rau und unruhig gewesen. Wir hätten wirklich nicht gewusst, wo wir anfangen sollten.“
„Dritter Bruder, was redest du da? Wir sind doch alle Familie.“ Mit einem herzhaften Lachen leerte Xie Feilan sein Glas und stieß mit seinem Glas auf seinen älteren Bruder an. „Der älteste Bruder hat am härtesten gearbeitet. Es ist eine seltene Gelegenheit für uns Brüder, uns wiederzusehen, also müssen wir noch ein paar Gläser trinken.“
Xie Quheng kehrte als Letzter nach Hause zurück; er sah zwar noch etwas mitgenommen von der Reise aus, aber sein Gesichtsausdruck war entspannt und fröhlich.
„Endlich haben wir eine der Sorgen des dritten Bruders ausgeräumt. Sonst hätte er sich jeden Tag darüber Sorgen gemacht, was ziemlich nervig war. Zufällig hat sich die Qionghai-Sekte in Yangzhou entlarvt, daher kann dies als vollständige Lösung betrachtet werden.“
„Vielen Dank für deine Mühe, älterer Bruder.“ Xie Yunshu hob sein Glas, seine Zuneigung war deutlich spürbar. „Und vielen Dank, zweiter Bruder, dass du dich zu Hause um sie gekümmert hast; sonst hätte ich ihre Krankheit wirklich nicht verkraften können.“
Xie Jingze nahm den Becher lächelnd entgegen.
„Schon gut.“ Xie Quheng seufzte. „Jetzt, wo ich sie geheiratet habe, ist es meine Pflicht, zu tun, was ich will, und es ist nur recht und billig, sich ein wenig Mühe zu geben. Außerdem ist diese Angelegenheit für Lao Si sehr hilfreich.“
„Jun Suiyu liegt diese Schwester, die er auf halbem Weg seiner Reise gefunden hat, wirklich sehr am Herzen“, fügte Xie Feilan unbewusst mit einem Anflug von Sarkasmus hinzu.
Xie Yunshu lächelte und Qinglan seufzte.
„Das stimmt, der vierte Bruder wird es verstehen, sobald er die Gelegenheit hat, den Nachtpavillon zu besuchen.“
"Nachtpavillon?"
„Damals, um diese Miss Jun, die aus einer sehr angesehenen Familie stammte, zu heiraten, ordnete Vater die Zusammenlegung mehrerer Gästegärten, darunter des Fanghua-Gartens, an und ließ eilig einen neuen Garten anlegen. Auf Wunsch des dritten Bruders wurden erfahrene Handwerker beauftragt, den Hibiskus-Jade-Teich, Wasserpavillons und zinnoberrote Türme zu entwerfen und mit Weiden und exotischen Blumen zu bepflanzen. Die Landschaft dort gilt als die schönste im gesamten Xie-Gebiet. Vierter Bruder, vielleicht möchtest du sie dir einmal ansehen, wenn du Zeit hast.“
Xie Feilan hob eine Augenbraue. „Was für eine Mühe du dir doch gemacht hast! Was ist das für ein Ort, dieser Nachtpavillon, von dem du sprichst?“
Qinglan, ganz in den Moment vertieft, erzählte ausführlich: „Die Familie Jun ist unermesslich reich und besitzt unzählige Schätze. Jun Suiyu gab die Hälfte der seltenen Schätze des Anwesens als Mitgift. Es waren so viele, dass sie nicht einfach herumliegen konnten, deshalb baute mein dritter Bruder einen Nachtpavillon im Garten, um sie unterzubringen. Letztes Mal war ich so neugierig, dass ich meinen dritten Bruder anflehte, mich dorthin mitzunehmen. Mehrere Schichten schillernder Schätze ließen mich verzaubert zurück. Dinge wie leuchtende Perlen und Korallenbäume waren nichts Besonderes, und es gab so vieles, von dem ich noch nie zuvor gehört hatte …“