El cielo sobre los ríos y lagos está despejado

Capítulo 263

Aunque todos vieron a Zhu Huihui sentada allí ilesa, seguían preocupados por ella. Una chica tan traviesa y hermosa, y un lobo tan cruel, astuto y lascivo...

"...Tomé el pequeño frasco de medicina, me disfracé brevemente, me acerqué a la casa de té y logré colar la medicina en sus bebidas. No se dieron cuenta de nada y se la bebieron toda..."

West Yeyan continuó: "¿De verdad envenenaste 'Lobos en Armas' y 'Los Tres Demonios de Xuan Yin'? ¿No es eso presumir? Esos cinco son veteranos experimentados, cada uno más astuto que el anterior. ¿Cómo pudo un novato envenenarlos?"

—¡No era veneno! —exclamó Zhu Huihui con impaciencia. ¡Este calvo sí que sabía cómo echar sal en la herida! En este asunto, la palabra «veneno» era especialmente sensible para ella; aún le dolía que el señor Chen y la señora Wan la hubieran acusado injustamente de envenenar a la seductora mujer.

Yeyan del oeste preguntó con curiosidad: "Si la medicina entregada por el enviado de la serpiente, que es el más experto en venenos entre los doce enviados del zodíaco del Pabellón de Sangre, no es veneno, ¿podría ser un afrodisíaco o una poción para dormir?"

Zhu Huihui lo miró: "¡Acertaste!"

Nishino En exclamó sorprendida: "¿De verdad los drogaste con afrodisíacos?". ¡Esta chica es tan parcial! Yukiiro es una "diosa", pero ¿cómo es que él es solo un "tonto"?

Zhu Huihui preguntó, desconcertada: "¿Qué tienen de malo los afrodisíacos?"

Nishino En se dio la vuelta y se quejó: "Xue Se, mira a tu hermana, una mujer adulta, ¡consumiendo drogas tan despreciables! ¿No deberían cortarle la mano?"

Feng Xuese aceptó la situación con calma, pues conocía muy bien a Zhu Huihui. Esa niña no tenía moral alguna, y no sería de extrañar que hiciera alguna locura. Pero sabía que Xiye Yan solo intentaba asustarla, así que asintió con un murmullo y dijo: "¡Ya le daré una lección!".

Zhu Huihui los miró a ambos, luego tragó saliva y dijo: "Yo tampoco quiero usar este tipo de medicina, ¡pero no tengo otra opción! No hablemos más de esto, continuaré..."

Nishino En dijo: "¡Este asunto no se puede resolver con una simple palabra!". Estaba buscando pelea a propósito, ¡porque ella lo había enfadado varias veces esa noche!

Zhu Huihui estaba furioso: "¿Quieres escuchar o no? ¡No paras de interrumpir!"

¡Maldita sea! ¡Es solo una botella de afrodisíaco! ¿Qué tiene de malo? ¿Por qué le das tanta importancia?

Nishino En se rió y dijo: "¡Está bien, está bien, continúen!"

Zhu Huihui lo miró fijamente de nuevo antes de decir: "Está bien, continuaré... ¿En qué estaba?". Lo había olvidado en su enfado.

Nishinoyan: "..."

Maple Snow le recordó amablemente: "Cuando hablaba de 'confabularse entre sí' y de 'los Tres Demonios de Xuan Yin', bebía vino".

"¡Ah, claro!" Zhu Huihui se dio una palmada en el muslo. "Ellos bebieron vino y charlaron mientras bebían, y yo estaba escuchando a escondidas..."

Continuó su relato sin pausa, mencionando que cuando Se Sha murió y el señor Chen y la señora Wan la expulsaron injustamente, Feng Xue Se le hizo algunas preguntas, pero no logró averiguar la verdad. Sin embargo, había oído hablar un poco del rencor entre el señor Chen y la señora Wan y aquella pequeña criatura demoníaca, y pensó que era una suerte que el señor Chen y la señora Wan fueran bondadosos; si hubiera sido otra persona, independientemente de su inocencia, probablemente habrían desenvainado sus espadas y le habrían cortado la cabeza en el acto.

Zhu Huihui no dejaba de contar cómo un hombre de negro la perseguía en el cementerio, a punto de cortarle la frente con un cuchillo, antes de ser salvada por Liu Yue. Feng Xuese finalmente suspiró aliviada. Esta niña sí que tiene mala suerte, le pasan cosas increíbles, pero tampoco es del todo mala; siempre tiene un benefactor que la ayuda, convirtiendo la desgracia en buena fortuna.

Al oír a Zhu Huihui relatar el último deseo del Enviado Serpiente, Yeyan del Oeste y Yan Shenhan quedaron atónitos.

Xi Yeyan no pudo evitar preguntar: «Zhu Huihui, ¿hablas en serio?». No era de extrañar que no hubieran podido encontrar el paradero de las familias de los generales Yu y Qi. Resultó que se habían disfrazado y mezclado con la caravana de las Regiones Occidentales, y estaban siendo escoltados durante el trayecto.

Antes de que Zhu Huihui pudiera hablar, una larga carcajada provino de la cubierta del barco dragón: "¡Les garantizo que lo que dijo la señorita Zhu es absolutamente cierto!"

Jianghu TianhenqingⅡ92009-08-13 11:08 Excepto Zhu Huihui, que estaba sorprendida, todos en la cabina permanecieron tranquilos, como si ya supieran que alguien había abordado el barco.

Zhu Huihui se sobresaltó, pero luego se alegró y corrió a abrir la puerta de la cabaña: "¡Hermano Liu Yue, has vuelto!". El hermano Liu Yue era un muy buen amigo para ella, y había estado preocupada por él.

Al salir de la cabaña, Zhu Liuyue entró lentamente, rodeado de varios guardias con túnicas de brocado. A la luz de la lámpara, su rostro era tan hermoso como el jade, sus labios tan rojos como el bermellón pintado, y vestía una túnica color albaricoque y una corona dorada. Al entrar, su porte irradiaba nobleza.

Al ver a Zhu Huihui, Liu Yue sonrió y dijo: "¡He vuelto!". Luego dirigió su mirada a los demás que estaban en la puerta de la cabaña y sonrió: "¡Hermano Xue Se, hermano Ye West, hermano Yan, ha pasado mucho tiempo!".

Feng Xuese respiró hondo, se levantó lentamente y sonrió: "¡Hermano Liuyue, ha pasado mucho tiempo!"

Nishino En y los demás también hicieron una reverencia a modo de saludo.

Aunque Yan Shenhan había discutido con Zhu Liuyue anteriormente, en realidad no existía ninguna enemistad entre ellos. Al contrario, sentían respeto mutuo y camaradería. Al reencontrarse en esta situación, dejaron atrás el pasado con una sonrisa y ninguno volvió a mencionarlo.

El mayordomo Qin hizo una reverencia y dijo: "¡Este viejo sirviente saluda a Su Alteza!". De repente, notó una marca de color rojo oscuro en la manga de Liu Yue, y su expresión cambió ligeramente. "Su Alteza, ¿está usted herido?".

Zhu Liuyue dijo con indiferencia: "Que te alcance un arma oculta no es gran cosa".

El mayordomo Qin seguía preocupado: "La señorita Mu del valle de Beikong está en el barco. ¡Este viejo sirviente irá a pedirle a la señorita Mu que le cure la herida!"

Zhu Liuyue hizo un gesto con la mano: "Es solo una herida leve, no hay por qué alarmarse. Mayordomo Qin, vaya a buscar una taza de té para todos". Se levantó la túnica y se sentó en la silla de brocado.

Aunque el mayordomo jefe Qin estaba preocupado, no tuvo más remedio que aceptar.

"Hermano Liuyue, ¿tu herida está realmente bien?", preguntó Zhu Huihui con preocupación.

"¡No es nada!" Zhu Liuyue la miró y sonrió con dulzura. "¡Es solo una herida superficial!"

Feng Xuese preguntó: "¿Quién hirió al hermano Liuyue?". Con las habilidades en artes marciales de Zhu Liuyue, ¿quién podría haberla herido?

Zhu Liuyue sacó algo de su manga y lo colocó con cuidado sobre la mesa: "Esto es lo que me dolió".

Todos miraron fijamente y vieron que se trataba de un arma oculta con forma de estrella de seis puntas, hecha de acero fino, con bordes extremadamente delgados y que desprendía un aura escalofriante.

Zhu Huihui recogió el objeto y lo colocó con cuidado en la palma de su mano, blanca como la nieve: "Gran héroe, ¿qué es esto?"

Feng Xuese la tocó con delicadeza y dijo lentamente: "Esta es un arma oculta de Japón. Parece que la persona que hirió al hermano Liuyue también era japonesa".

Zhu Liuyue dijo: "¡Así es!"

El mayordomo Qin ya había preparado té fresco y lo sirvió personalmente a todos.

Zhu Liuyue cogió la taza de té y se la bebió de un trago como si nada hubiera pasado.

Zhu Huihui extendió la mano para comprobar la temperatura; estaba hirviendo. No pudo evitar sacar la lengua. Se dio cuenta de que la manga de Liu Yue se había bajado, dejando al descubierto una muñeca envuelta en un pañuelo de seda con una pequeña mancha de sangre. Al parecer, la herida no era grave.

Dejó la copa de jade y dijo: «Esta noche, mientras nuestro barco se dirigía a la isla acuática Xuan Yue, fuimos atacados repentinamente bajo la lluvia. Dirigí a mis hombres en una lancha rápida para perseguirlos. Los atacantes iban en una pequeña embarcación con una sola vela, y debido a la espesa niebla y el fuerte oleaje del lago, pronto desaparecieron. Para cuando me di cuenta de lo que estaba sucediendo, ya había caído en una formación de agua. Las formaciones de agua de Japón son muy diferentes a las de China. Tras caer en la emboscada, sus asesinos salieron uno tras otro; sus habilidades eran impredecibles y traicioneras, y utilizaron todos los medios a su alcance. Tomados por sorpresa, varios de mis hombres murieron, y yo también resulté herido por sus armas ocultas. Después de una feroz batalla, finalmente logré escapar sano y salvo». Lentamente relató sus experiencias con detalle.

Tras escuchar esto, Feng Xuese dijo: «He oído que el ninjutsu japonés abarca los cinco elementos y cinco técnicas de escape: metal, madera, agua, fuego y tierra. Quienes lo practican se llaman ninjas. Al igual que las artes marciales chinas, los ninjas japoneses se dividen en diferentes escuelas. Las más famosas son Iga y Koga. Los ninjas entrenados en estas dos escuelas son perseverantes y poseen habilidades extraordinarias. ¡Sin duda, no deben subestimarse!».

Pero en su interior se preguntaba: ¿En qué escuela se entrenó Kazama Yoru? En la batalla anterior contra Kazama Yoru, utilizó al menos varios tipos de ninjutsu japonés, como la ilusión, el elemento agua y el elemento tierra. Lástima que su vista no fuera buena y tuviera que depender de sus sentidos para luchar, por lo que no pudo verlo.