El cielo sobre los ríos y lagos está despejado

Capítulo 39

Hmm, ¡este tipo por fin parece un ser humano! Maple Snow Color quedó ligeramente satisfecho.

"¡Zhuhuihui!"

"¡Tú... estoy aquí!" Zhu Huihui se atrevió a discutir con cuatro ancianas, pero no se atrevió a replicarle al anciano, así que se puso de pie obedientemente en posición de firmes. ¡Maldita sea! Siempre era él quien tocaba a otras mujeres, ¡pero hoy eran ellas las que lo tocaban, cuatro de ellas! ¡Qué pérdida!

Al ver el rostro que apareció ante ella, Feng Xuese quedó repentinamente atónita.

Tenía un rostro ovalado y puntiagudo, de piel clara y rosada, y mejillas ligeramente regordetas, como adorables bolitas rosadas. Tenía labios rosados, una nariz delicada y un par de ojos almendrados, brillantes y claros, que se movían constantemente. Antes, en aquel rostro sucio, habían sido astutos y taimados, pero ahora, con este rostro, lucían increíblemente encantadores y vivaces.

¿Esta... esta hermosa chica es Zhu Huihui? ¿Es esa sucia y sinvergüenza Zhu Huihui que maldice y malinterpreta las palabras?

Feng Xuese sintió el impulso de frotarse los ojos, pero tras una breve pausa, se tocó la frente. La escena que tenía ante sí era tan distinta de su impresión anterior que debía dudar de su razón, ¡no de lo que veían sus ojos!

De hecho, él ya sabía que Zhu Huihui era una mujer.

Lo supo cuando le tomó el pulso en la montaña. Sin embargo, jamás se habría imaginado que la bribona que se arrastraba por el barro y se revolcaba en la tierra, después de ser limpiada y vestida con ropa nueva, sería tan lista y adorable.

A pesar del hecho innegable de que él era el pícaro que llevaba un cubo de madera y un cucharón largo y arrojaba "oro" por todo el río en el Ferry de la Flor de Durazno en el río Liuhua, Feng Xuese nunca pudo asimilar del todo la imagen de la joven de rostro angelical que tenía delante.

Zhu Huihui esperó un buen rato, pero el anciano solo la miraba fijamente sin decir palabra. Un poco desconcertada, miró a su alrededor con cautela. De repente, vio al monje vestido de rojo mirándola fijamente junto a la ventana, y sus ojos se iluminaron: "¡Maestro! ¡Maestro! ¿Puedo recuperar a mi Huahua?".

"¿Hua Hua?" Nishino En hizo una pausa, "¿Te refieres a ese cerdo?"

"¡Sí, sí, sí! ¡El maestro es sabio! ¡El maestro es sabio!" Zhu Huihui halagó incoherentemente.

—¡Lo guisé! —dijo Nishino En con indiferencia. Él también estaba confundido. ¿Era este el inmundo fantasma al que había pisoteado aquel día? ¡La diferencia era demasiado grande!

Al oír esto, Zhu Huihui se quedó estupefacto.

Soportó humillaciones y siguió a Feng Xuese obedientemente. Sin importar lo duro que viajara, cuánto sufriera o cómo escapara de la muerte, jamás se atrevió a tener pensamientos desleales. En parte, era por miedo a morir, y en parte porque Hua Hua había sido capturada por ese monje maldito y mantenida como rehén. ¡Y ahora, ese monje maldito había cocinado a Hua Hua!

La idea de que Zhu Huahua, a quien había criado desde la infancia y que la había acompañado en sus viajes, se convirtiera en un plato de cerdo estofado, hizo que la sangre de Zhu Huihui hirviera. Olvidó por completo que el amo tenía un cuchillo y maldijo: "¡Maldito bastardo, te comiste a mi Huahua! ¡Me aseguraré de que tu carne se pudra, que todo tu cuerpo supure pus, que tu corazón y tu hígado se llenen de forúnculos, que tu lengua crezca más que la de un cerdo, que no puedas cerrar la boca, que te pudras hasta morir o que mueras de hambre! ¿Acaso tu familia ha tenido hijos alguna vez...?"

Había deambulado sin rumbo fijo por el camino, sin aprender nada de valor, pero tenía una memoria infalible para los insultos más vulgares, y la crueldad de sus palabras en ese momento era verdaderamente asombrosa.

El cielo sobre el mundo marcial está despejado - Tercera parte: Trece (1)

Al ver las venas palpitando en la frente de Xiye Yan, Feng Xue Se movió rápidamente su manga y selló velozmente el punto de acupuntura del habla de Zhu Huihui.

Zhu Huihui permaneció ajena a todo, maldiciendo durante un buen rato con la boca abierta, solo para descubrir que no podía oír ningún sonido al abrirla y cerrarla. Finalmente, al darse cuenta de que algo andaba mal, escupió a Xiye Yan.

Xi Yeyan provenía de una familia prominente, era apuesto y poseía una destreza excepcional en las artes marciales. Era una figura destacada en el mundo de las artes marciales. Jamás había recibido una reprimenda, y nadie se había atrevido a faltarle el respeto. Pero ahora, este canalla, que expulsaba humo negro por sus siete orificios, lo estaba reprendiendo. Xi Yeyan dio un paso al frente y agarró a Zhu Huihui por el cuello.

Zhu Huihui lo miró con furia, con la cara y el cuello enrojecidos por el pellizco, pero se negó a mostrar debilidad.

Al ver que la situación se volvía en su contra, Feng Xuese intentó disuadirlo, pero Xi Yeyan estaba tan furioso que solo quería estrangularla y la ignoró por completo. Sin otra opción, golpeó el punto de pulso de Xi Yeyan con la palma de la mano.

Nishino En desvió el ataque con la mano desnuda, luego extendió la palma de su mano izquierda por debajo de la manga y contraatacó con otro movimiento.

Feng Xuese se hizo a un lado, transformó la palma de su mano en un dedo y lo movió rápidamente hacia el punto de presión entre sus codos.

Nishino Hikaru bajó ligeramente el brazo, levantó el pulgar izquierdo y presionó la yema del dedo contra el punto de acupuntura Zhongwan, de color arce.

Los dos permanecieron inmóviles, intercambiando siete u ocho golpes en un abrir y cerrar de ojos, sin que ninguno lograra imponerse, hasta que finalmente se detuvieron. La ira de Nishino En disminuyó un poco, y con indiferencia arrojó a Zhu Huihui al suelo.

Zhu Huihui estuvo a punto de morir estrangulada; le dolía mucho la garganta y se desplomó al suelo, intentando desesperadamente respirar.

Feng Xuese miró las cinco marcas rojas de dedos en su cuello, que acababa de lavar hacía poco, y sintió una punzada de lástima. Pero al pensar en la crueldad de sus insultos, sintió que merecía una lección, así que dijo: "¡Agradece al joven maestro Xiye por haberte perdonado la vida!".

Zhu Huihui abrió la boca, pero no emitió ningún sonido.

Las mangas color arce rozaron su punto de presión, dejando al descubierto la voz ronca de Zhu Huihui, ronca por una lesión en la garganta: "¡Gracias al infierno! Si no me mata, lo mataré yo en el futuro..."

Temiendo que Xiye Yan volviera a ser provocada, Feng Xuese selló rápidamente su punto de acupuntura de la palabra una vez más. Se preguntó a sí misma: "¿Por qué esta cobarde se ha vuelto tan osada de repente?".

Nishino En respiró hondo varias veces y luego se burló: "Eres mujer, ¿y sigues diciendo que quieres ser padre de alguien? ¡Quizás en tu próxima vida!".

"..." La boca de Zhu Huihui se abría y cerraba repetidamente, aunque no podía emitir ningún sonido; era obvio que no se trataba de una buena palabra.

Nishino En simplemente usó sus dedos para liberar los puntos de presión de ella: "¡Si te atreves a proferir otra maldición, te venderé a un burdel!"

¡Que te jodan! ¡Si tienes agallas, mátame! Zhu Huihui estiró el cuello para que lo pellizcara. ¿No me vas a matar? ¿No me vas a matar, eh? ¡Bien, tienes agallas! ¡Entonces puedes esperar a que te mate! Te cortaré en pedazos, estofaré tus brazos, coceré tus piernas al vapor, haré cerdo agridulce, panceta curada, panecillos al vapor con la grasa, saltearé la carne magra, haré sopa de calabaza de invierno con tu cabeza, colgaré tus hombros para que se sequen al aire, haré hígado y riñones estofados en vinagre, intestinos y estómago hervidos, y si nadie quiere tu corazón negro y tus pulmones podridos, te echaré a dar de comer a los perros...

Sus insultos se volvieron cada vez más vulgares. Al principio, Nishino En estaba furioso, pero mientras la escuchaba, en realidad se divirtió con sus insultos: "¿Qué le pasa al cocinero de tu familia?".

"¡¿Qué te importa a ti, viejo calvo?!"

Zhu Huihui seguía insatisfecho y continuaba lanzando insultos. Feng Xuese gritó suavemente: "¡Basta!".

"¡No es suficiente!" Por primera vez en su vida, Zhu Huihui se atrevió a replicarle al anciano. "¡Él mató a mi Huahua, y ahora me va a estrangular!"

Feng Xuese dijo fríamente: "Si realmente hubiera querido aplastarte, ¿crees que seguirías aquí de pie?"

Con un suave "clic", Nishino En arrancó un trozo de madera de la mesa de tres pulgadas de grosor con dos dedos, lo frotó en la palma de la mano y luego sopló para dispersar las virutas.

Zhu Huihui se estremeció y se tocó el cuello, pero aún no estaba convencida: "¡Entonces... él también mató a mi Huahua!"

"¡Quién quiere matar a ese cerdo apestoso!"

"¡Tú eres el que apesta!", replicó Zhu Huihui habitualmente, y de repente se dio cuenta: "¿Qué? ¿Quieres decir... que no lo mataste? ¿Todavía está vivo?".

"Alguien en la ciudad de Qingyang te está dando de comer. ¡Ve a buscar el tuyo más tarde!"

Zhu Huihui estaba radiante de alegría: "¡Eso es, eso es! Come muchísimo, y su carne no es muy sabrosa. Conservarlo es un desperdicio de comida. ¡Es mejor devolvérselo al más joven! ¡Gracias, Maestro! ¡Gracias, Maestro!"

Nishino En fue acusado injustamente y recibió una severa reprimenda, solo para ser inmediatamente elogiado como un maestro, lo que le provocó una sonrisa irónica. El rápido cambio de actitud y la entereza de Zhu Huihui fueron verdaderamente admirables.

Feng Xuese no pudo evitar decir: "Zhu Huihui, eres mujer, pero sigues usando un lenguaje vulgar, insultando a tus ancestros y nietos. ¡Es tan inapropiado!". Además, se refería a sí misma como "padre" y "menor", palabras que no son apropiadas para una mujer.