El cielo sobre los ríos y lagos está despejado

Capítulo 55

Feng Xue sonrió y dijo: "Cuando estaba entrenando con la demonia de la mano venenosa hace un momento, accidentalmente me expuse a gas venenoso en los ojos, y me temo que quedaré temporalmente ciega".

"Entonces... ¿cómo puedes seguir riendo?" Una repentina oleada de tristeza inundó a Zhu Huihui.

El cielo sobre el mundo marcial está despejado, tercera parte: capítulo diecisiete (3)

"¿O qué?" preguntó Feng Xue con una sonrisa, "¿Llorarás?"

Zhu Huihui bajó la cabeza: "Si de verdad quieres llorar, yo... puedo fingir que no lo vi".

Feng Xuese no lloró, pero estuvo a punto de hacerlo.

Mingming se decía a sí mismo, desesperado, que ahora que el héroe era ciego, sus buenos tiempos habían comenzado. Podía huir cuando quisiera, ir adonde le placiera, y el héroe jamás lo atraparía. Mientras recogiera a Huahua a escondidas, los dos vivirían una vida despreocupada, y nadie les cortaría las piernas ni la cabeza... ¡Ay! La ceguera del anciano, en cierto modo, no era tan mala.

Pero, por alguna razón, no sentía ninguna satisfacción por el mal ajeno. Sentía el corazón como si estuviera lleno de algo pesado, con innumerables espinas afiladas que lo atravesaban sin piedad, provocándole un dolor agudo e indescriptible.

Zhu Huihui se mordió el labio con fuerza, aferrándose involuntariamente a su ropa, tratando de reprimir el dolor inexplicable: "Gran héroe, ¿qué hacemos ahora?"

Feng Xuese dijo con calma: "Salgamos de aquí primero. Una vez que lleguemos a una zona poblada, me pondré en contacto con mis subordinados".

"Vale...vale."

¿Cuál es la salida del valle?

Zhu Huihui sintió una punzada de tristeza y respondió: "A tu izquierda".

Feng Xuese asintió y caminó hacia la izquierda. Zhu Huihui lo siguió unos pasos y, al ver que estaba a punto de chocar contra otro árbol, finalmente no pudo evitar exclamar: "¡Héroe!".

"¿Eh?"

"Puedo tomarte de la mano y caminar contigo, ¡pero no puedes cortarme la mano!" A pesar de la amargura en su corazón, seguía juzgando a Feng Xuese con sus propios criterios mezquinos, pensando: "No tengo intención de aprovecharme de ti, ¡no puedes acusarme injustamente de tocarte!"

Las hojas de arce sonreían, su suave calidez tan brillante como la primavera.

Él solo respondió con una palabra: "¡De acuerdo!"

Entonces, Zhu Huihui le agarró la mano.

Las manos del anciano eran firmes, sus palmas gruesas y cálidas, sus dedos largos y fuertes, y tenía finas callosidades en las palmas por años de empuñar una espada. En comparación, las manos de ella eran apenas la mitad de grandes que las de él. Era más como si su mano sujetara la de ella que ella la sujetara a él.

Al sentir los finos callos de su palma rozando suavemente la suya, el corazón de Zhu Huihui dio un vuelco repentino. Aunque estaba desconsolada y se había jurado no volver a tocarlo inapropiadamente, aún anhelaba apretarle la mano en secreto. Pero... el anciano sin duda pensaría que se estaba aprovechando de él...

Feng Xuese permaneció en silencio, dejando que ella lo guiara paso a paso.

El mundo que se extendía ante él era completamente oscuro, una situación totalmente desconocida para él. A pesar de ser un veterano experimentado y una figura poderosa, y aunque su sonrisa permanecía inalterable, en el fondo se sentía impotente y perdido.

No sabía adónde lo llevaría esa niña. Aunque podía controlar los vientos y las lluvias, en ese momento, lo único que tenía a su lado era a ella…

Tomada de la mano de Feng Xuese, Zhu Huihui caminó por el sinuoso sendero del valle, sintiendo la confianza que el héroe le transmitía. Esta sensación de responsabilidad, la confianza que el héroe depositaba en ella, finalmente disipó sus pensamientos maliciosos de aprovecharse de él.

Tras caminar un rato, Zhu Huihui recordó algo de repente: "Gran héroe, ¿acaso el hermano Liu Yue domina muy bien las artes marciales?". Se preguntó si podría derrotar a esa mujer...

De color arce sonrió y dijo: "¡Muy alto!"

"Entonces, ¿cuál de ustedes dos es más fuerte?"

Feng Xuese reflexionó un momento y dijo: "No lo sé. Hace unos años, cuando conocí a Liu Yue en la Torre Insomne de Gusu, estaba luchando contra un famoso espadachín. Ese espadachín había sido renombrado en el mundo de las artes marciales durante más de treinta años, e incontables almas habían perecido bajo sus espadas gemelas. Sin embargo, Liu Yue solo usó un abanico plegable para inutilizar las espadas gemelas del espadachín".

En aquel entonces, las artes marciales de Liu Yue ya estaban a la par con las suyas. Han pasado varios años, y sin duda las de Liu Yue son mucho mejores ahora. Sin embargo, no ha perdido el tiempo durante este tiempo. Por lo tanto, aún es difícil determinar quién es superior en artes marciales.

Zhu Huihui soltó una risita traviesa: "¿Es la Torre del Insomnio de Gusu un burdel? ¡Las chicas de allí deben ser muy guapas!". De lo contrario, ¿por qué irían tú y el hermano Liuyue a un lugar así?

El cielo sobre el mundo marcial está despejado, tercera parte: capítulo diecisiete (4)

¡Qué disparate pasa por la cabeza de esta chica! Feng Xuese dijo: "Es un restaurante. Las especialidades del chef son las gambas Biluo, la anguila estofada en aceite caliente, la cáscara de mandarina crujiente y las verduras redondas en salsa blanca. ¡Ah, y sus dumplings de sopa son deliciosos! ¡Te invito a probarlos alguna vez!".

"¿Incluso mejores que los del hermano Liu Yue?" Zhu Huihui no podía dejar de pensar en los bollos al vapor que Liu Yue había traído.

Maple Leaf sonrió y dijo: "Lo sabrás cuando los compares más tarde".

"Gran héroe, si el hermano Liu Yue pierde, ¿esa mujer seguirá yendo tras él?" Esto era algo que preocupaba a Zhu Huihui.

—¡Sí! —Feng Xuese sabía lo que le preocupaba y no lo ocultó—. No solo esa mujer vendrá tras nosotros, sino que también hay muchísima gente en la montaña Xifeng preparándose para alcanzarnos.

El corazón de Zhu Huihui dio un vuelco: "E-eso..." ¡Esto era terrible! El héroe era ciego; si alguien más atacaba, todos morirían. ¿Y qué si él moría? ¿Qué había hecho ella para merecer esto? ¿Solo por estar con él, tenía que arriesgarse a que le clavaran un cuchillo en el cuello? De repente, pensó en los muertos que había visto antes: algunos con la cabeza cercenada pero aún con sus rasgos, otros con el vientre abierto y las vísceras desparramadas, rodando por el suelo, cada uno una visión espantosa y sangrienta...

Cuanto más lo pensaba, más miedo sentía. No dejaba de pensar: «El héroe es buena persona, pero por muy bueno que sea, ¿merece la pena arriesgar mi vida para... ser enterrada con él?».

O tal vez deberíamos considerar otra cosa...

Feng Xuese notó que la manita que sostenía en la palma de su mano temblaba ligeramente, sabiendo que tenía miedo, así que la apretó suavemente para consolarla.

Zhu Huihui se giró para mirar su rostro sereno, forzó una sonrisa y dijo: «Héroe, ahora mismo no ves bien. Como todavía hay mucha gente en la montaña esperando para matarnos, sería mejor que no camináramos con tanta arrogancia. ¿Por qué no nos escondemos un rato y nos vamos al anochecer? Sería mucho más seguro».

Feng Xuese asintió: "De acuerdo".

"Hay una cueva no muy lejos. ¿Qué tal si nos escondemos dentro?" Zhu Huihui señaló una cueva cercana, pero luego se dio cuenta de que el anciano no podía ver.

"bien."

Zhu Huihui tomó la mano de Feng Xuese y lo condujo hacia la cueva. La cueva no era profunda, apenas tenía unos cuatro o cinco zhang de profundidad, pero era espaciosa y limpia. La entrada estaba oculta en una grieta de la roca. Si no hubiera sido por el ángulo preciso, ella realmente no la habría notado.

Junto a la pared de la cueva, había una roca que sobresalía. Zhu Huihui la limpió con la manga y ayudó a Feng Xuese a sentarse en ella. Feng Xuese permaneció en silencio, dejando que Zhu Huihui hiciera lo que quisiera.

Zhu Huihui permaneció sentado un rato, pero finalmente se sintió inquieto, preocupado de que el enemigo viniera a buscarlo. Así que forzó una sonrisa y dijo: «Gran héroe, por favor, descanse aquí un rato. Iré a explorar para ver qué sucede».

Feng Xuese mantuvo la calma y respondió con una sola palabra: "De acuerdo".

A pesar de su reticencia, Zhu Huihui dijo: "¡Entonces, me voy!".