El cielo sobre los ríos y lagos está despejado - Capítulo 258
¡Bah! Además, ¿cuánto tiempo lleva saldando cuentas con esos bastardos de negro? De todas formas, la matarán en cuanto la vean, así que ¿qué más da si alguien más intenta matarla?
Al oír que no estaba herida, Feng Xuese suspiró aliviado: «¡Qué bien!». Levantó una mano y le acarició suavemente la mejilla redonda. El gesto fue tan íntimo y natural que Zhu Huihui no pudo evitar mirarlo.
En la oscuridad, su rostro se veía algo borroso, y los contornos de su cara se suavizaban; sus ojos eran tan cálidos como las aguas ondulantes de la primavera.
Zhu Huihui sintió de repente que se le ruborizaba la cara y que el corazón le latía con fuerza. Sabiendo que él no podía verla, pero temiendo que oyera los latidos irregulares de su corazón, tosió rápidamente y dijo: "Gran... Gran héroe, usted... no está herido, ¿verdad?".
—Estoy bien —dijo Feng Xuese con suavidad.
Zhu Huihui miró hacia la distancia. Al final del largo dique, donde se encontraba la isla acuática Xuan Yue, las llamas se elevaban hacia el cielo, convirtiendo el cielo oscuro en un resplandor rojo dorado.
En realidad, el fuego llevaba ardiendo mucho tiempo. Apenas había dado una docena de pasos tras encontrarse con Chen Muwan cuando vio llamas que se elevaban desde la mansión. Pero cuando acababa de salir de la Isla Acuática Xuan Yue, el fuego aún no había comenzado.
Un presentimiento muy malo se apoderó de su corazón: ¿acaso aún quedaban enemigos en la Isla Acuática Xuan Yue? ¿Podrían el mayordomo Qin y los demás hacerles frente?
Aunque estaba preocupada, también sabía que la tortuga vestida de negro que le había pellizcado la mejilla era la formidable enemiga del héroe, y temía distraerlo, por lo que se había contenido y no había dicho nada; razón por la cual también había accedido anteriormente a que el héroe y la tortuga vestida de negro ajustaran cuentas más tarde.
Además, sabía que Feng Xuese tenía mala vista y que se guiaba por su oído para tomar decisiones, así que, pasara lo que pasara, incluso si la tortuga le pellizcaba la cara, no armaría un escándalo ni haría ningún ruido que pudiera interferir con su juicio.
Feng Xuese comprendió sus buenas intenciones, aunque no pudiera verlas. Su corazón brillaba más que cualquier otra cosa.
Al sostener esas manos suaves y delicadas, sintió paz y alegría en su corazón. El ajetreo y la preocupación del último mes, así como la ansiedad causada por su mala vista, parecieron desvanecerse. De hecho, cuando luchó contra Kazama Yoru hace un momento, en cuanto oyó sus pasos agitados, su corazón se calmó extrañamente. ¿Sería porque sus "ojos fugitivos" finalmente habían regresado a casa después de vagar tanto tiempo afuera?
"...Mencionar a esa niña desvergonzada, y luego sentir tanto por ella..." Al recordar de repente lo que Kazama Yoru había dicho, Feng Xuese quedó momentáneamente atónito. Su corazón, normalmente frío y sabio, se vio repentinamente agitado. No podía comprender el origen de esta emoción caótica; solo sentía que la niña había regresado a su lado, y era más feliz que nadie. No sabía cuándo había surgido este sentimiento; solo sabía que, después de que ella se marchara, poco a poco se había dado cuenta de su importancia en su corazón...
La lluvia incesante había cesado hacía rato. Las densas nubes también se habían disipado, dejando al descubierto un cielo azul intenso e incontables estrellas.
—¡Tengo algo muy, muy, muy importante que contarte! —dijo Zhu Huihui—. ¿Quieres escuchar lo que tengo que decir primero o prefieres volver a «Qushuixing» a apagar el fuego? En realidad, ella ya sabía que la villa se llamaba «Xuanyue Shuiyu», pero no podía dejar de mencionarlo.
Feng Xuese se quedó atónita: "¿Qué? ¿La isla acuática Xuan Yue está en llamas?"
¡Sí! ¡Lleva ardiendo medio día! Zhu Huihui miró el lugar donde comenzó el fuego. Aunque hoy llueve, el viento es muy fuerte. ¡Supongo que la villa está casi completamente destruida!
¡Deberías haberme dicho antes lo que ibas a hacer!
Zhu Huihui dijo con naturalidad: "¡No me lo has preguntado!"
"tú--"
Zhu Huihui interrumpió: "¡Gran héroe, si sigues divagando, 'Shuixing' será aún más desesperanzador!"
Feng Xue estaba tan furiosa que le soltó la mano. Hacía más de un mes que no la veía, ¡y la capacidad de esta chica para irritar a la gente no hacía más que aumentar! Tras dar unos pasos, sintió algo, la agarró del cinturón y la empujó hacia adelante.
Zhu Huihui ya estaba acostumbrado a que lo llevaran en brazos, y juguetonamente le agarró la cintura.
Feng Xuese sintió un picor en la cintura y casi perdió su fuerza interior. No pudo evitar regañar: "¡Zhu Huihui!"
"¡Sí, señor!"
"¡Si me vuelves a tocar, te arrojaré al estanque de peces para que te sirvan de alimento!"
"¡Sí, héroe!" Zhu Huihui fingió ser muy formal y juntó las manos frente a su pecho; "Héroe, ¿quieres que te cuente una historia mientras corremos?"
Feng Xuese asintió con un murmullo. Sabía que, aunque Zhu Huihui solía ser bastante irresponsable, era muy buena priorizando las cosas. Si no se trataba de algo particularmente importante, jamás le contaría ninguna historia en un momento como este.
En resumen, las familias de los generales Yu y Qi se encontraban entre una caravana de mercaderes y estaban a punto de ser enviadas a Japón como rehenes. Los Doce Enviados del Zodiaco de la Torre Sangrienta no pudieron rescatarlos y todos murieron en combate para difundir esta noticia. Apenas logré escapar, y luego el hermano Liuyue me acompañó hasta donde estabas.
Feng Xuese se sobresaltó y se detuvo bruscamente en seco: "¿Qué?"
Zhu Huihui dijo: "Esta es una larga historia; la heroína, la señorita Mu, va por delante".
Más adelante, en el terraplén, los sauces se inclinan como cintas, y una figura esbelta permanece allí, mirando fijamente la oscuridad, esperando ansiosamente ser descubierta.
La vela de la lámpara se había consumido, y el calor que antes la envolvía se había extinguido. Al contemplarla en la noche, sus hombros delgados y perfumados parecían reflejar únicamente soledad.
La sombrilla de bambú, que estaba abierta, fue colocada a sus pies. Una ráfaga de viento la volcó. Rodó varias veces por el terraplén y finalmente cayó al lago Dongting.
Mientras Chen Muwan observaba a las dos figuras que se acercaban, una repentina sensación de pérdida hizo que su mirada se nublara. Tuvo que respirar hondo para apenas reprimir la inquietud que la invadía: "¡Joven Maestro Feng, Señorita Zhu, han regresado!", dijo Shao Jiayi con voz temblorosa.
Feng Xuese asintió con un murmullo y preguntó con preocupación: "Señorita Mu, ¿se encuentra bien?".
Una neblina apareció de repente en los ojos de Chen Muwan, y bajó la cabeza: "Yo... estoy bien, pero... ¿qué pasa con esa persona?"
—¡El héroe los ahuyentó! —exclamó Zhu Huihui—. ¡Qué ingenua es la señorita Mu! Miren su rostro, está pálida como un fantasma. Incluso en ese estado, sigue esperando estúpidamente a que la dejen ir. ¿Y si el héroe toma otro camino? ¿Acaso no estaría esperando a morir?
Feng Xuese dejó a Zhu Huihui en el suelo: "Huihui, acompaña a la señorita Mu de vuelta a la mansión despacio. ¡Yo iré a comprobarlo primero!". Si Zhu Huihui estuviera sola, podría llevarla de vuelta, pero la señorita Mu también estaba allí y no podía dejarla atrás.
Zhu Huihui hizo un puchero y dijo a regañadientes: "Oh".
Feng Xuese se tocó el pelo: "¡Ten cuidado!". Con un movimiento de muñeca, se lanzó hacia adelante.
En la inmensidad de la noche, su silueta era tan etérea como una grulla blanca. Si no se lo hubieran contado, ¿quién habría imaginado que este hombre era ciego?
Zhu Huihui y Chen Muwan estaban un poco atónitos. Después de un largo rato, Zhu Huihui tosió y dijo: "¡Señorita Muwan, vámonos!".
Chen Muwan respondió: "¡De acuerdo!"
Dio unos pasos hacia adelante, pero se sintió mareada. Su cuerpo estaba muy débil. Solo se había mantenido en pie hasta ahora porque pensaba en el "Espérame" de Feng Xuese. Ahora, la elegante partida de Feng Xuese parecía haberle arrebatado también su fuerza vital. Su espíritu y sus fuerzas estaban agotados, y no pudo evitar tambalearse.
Justo cuando Chen Muwan estaba a punto de desmayarse, Zhu Huihui extendió la mano y la agarró bruscamente del brazo: "¡No te preocupes! ¡Yo te ayudaré a levantarte!"
¡Qué arpía! ¡Dejar a una persona tan enferma a su cargo! ¡Humph! Si no fuera por el señor Chen y la señora Wan, ¡ni se molestaría con esta frágil muñeca de porcelana!
Los labios de Chen Muwan eran de un blanco azulado: "¡Gracias, señorita Zhu!"
Zhu Huihui dijo: "¡De nada!"
Zhu Huihui ayudó a Chen Muwan a caminar, pero su salud era muy precaria. Apenas había avanzado cuando empezó a jadear y tuvo que detenerse a descansar. Tras repetir esto dos o tres veces, Zhu Huihui se impacientó: «¡A este paso, no llegaremos a la Isla del Agua Xuan Yue hasta la madrugada!». No pudo evitar soltar un largo suspiro.