El cielo sobre los ríos y lagos está despejado - Capítulo 116
Como nadie hablaba, el monje Guangren no quería hacer el ridículo. Se sentó en su alfombra de oración, contando su rosario, pensando en cómo gastar los cincuenta taeles de plata. El muro del patio necesitaba refuerzos, el tejado reparaciones, y luego tenía que ir a la casa de empeños a canjear las escrituras de esas cinco hectáreas de tierra. Eso lo dejaría con muy poco…
De repente, un caballo relinchó fuera del templo. Antes de que Guangren pudiera reaccionar, su visión se nubló y el cochero ya no estaba en el mismo lugar.
Justo cuando Guangren estaba a punto de hablar, sintió de repente las gotas de lluvia golpearle la cara, y una joven entró con gracia en el salón.
Era una mujer extremadamente hermosa.
Su ropa azul pálido estaba empapada por la lluvia, su falda manchada de barro, su cabello despeinado y tenía manchas de sangre en el cuerpo; su aspecto era lamentable. Sin embargo, quienes la veían no podían evitar sentir vergüenza ajena.
Era como una flor de Udumbara floreciendo en las montañas después de la lluvia. Cuando apareció en el salón, no solo el monje Guangren quedó atónito, sino que varios invitados en un rincón del salón no pudieron evitar echarle algunas miradas, e incluso el niño pequeño mostró una expresión de asombro.
La mirada de la mujer era extremadamente penetrante mientras observaba a cada persona una por una, y su expresión se volvía cada vez más fría.
Así que aquellos a quienes vio bajaron la cabeza o desviaron la mirada. Aunque nadie emitió un sonido, Guangren sintió una repentina tensión en el pasillo.
La mirada de la mujer finalmente se posó en el niño pequeño. Tras observarlo por un instante, caminó lentamente hacia otro rincón de la sala budista, desató con cuidado la cesta de bambú verde que llevaba a la espalda, levantó el hule que la cubría y sacó al pequeño bebé de su interior.
El bebé tenía apenas unos meses, una piel clara y delicada, como un jade bellamente tallado, y un par de ojos brillantes como dos cuentas de cristal negro.
La sonrisa en el rostro de la mujer fue fugaz, tan tenue que parecía como si apenas hubiera curvado ligeramente las comisuras de sus labios.
El ambiente en la sala se relajó de inmediato. Sin embargo, el abad Guangren se sintió algo inquieto: parecía que ambos grupos se escondían y estaban en alerta ante algo, y solo bajaron la guardia momentáneamente al ver que el otro grupo tenía un niño.
La mujer se sentó con las piernas cruzadas en el suelo, apartó al bebé y lo ignoró. La manta rosa pálido que lo envolvía ya estaba empapada por la lluvia, y mechones de su cabello negro se le pegaban a la frente. El bebé no lloraba ni se quejaba, solo se mordisqueaba los puños, sonriendo de vez en cuando sin motivo aparente y emitiendo sonidos como "ee-ee-ya-ya".
Aunque el pequeño estaba de mal humor, seguía siendo solo un niño. Su mirada se posó poco a poco en el bebé, y no pudo resistir la tentación de acercarse para acariciar su rostro delicado y pálido. Sin embargo, el joven amo extendió el brazo y lo detuvo.
Justo en ese momento, el cochero que había salido antes regresó "a toda prisa". Estaba a punto de sentarse cuando vio a una hermosa mujer con un bebé en brazos en el vestíbulo, y quedó inmediatamente atónito: había mirado el carruaje junto a la puerta y no había tardado nada en salir, ¡así que ni siquiera se había dado cuenta de cuándo había entrado la mujer!
La lluvia caía cada vez con más fuerza, y ambos grupos permanecían en silencio. El monje Guangren hizo algunos comentarios casuales, pero nadie le prestó atención, y él mismo se sentía aburrido. Justo cuando cerraba los ojos para descansar, oyó de repente un silbido proveniente del este. Antes de que el primer silbido se desvaneciera, un segundo resonó desde el oeste, seguido de un tercero y un cuarto. En un instante, los silbidos subieron y bajaron, como si el pequeño templo Puyuan estuviera rodeado.
Los silbidos variaban en tono: algunos eran profundos y melancólicos, otros claros y melodiosos, algunos agudos y penetrantes, y otros de tono alto. Eran claramente de personas diferentes, pero todos demostraban una habilidad extraordinaria.
Guangren se quedó perplejo. Se dio cuenta de que el silbido significaba que se había reunido un gran número de practicantes de artes marciales. ¿Había ocurrido algo?
Observó a los dos grupos de visitantes en el templo. El primer grupo permanecía sentado, erguido, meditando, sin siquiera levantar los párpados. El joven y acaudalado maestro atrajo al niño hacia sí. El niño forcejeó un poco, pero no pudo liberarse, así que se rindió. La hermosa mujer esbozó una leve y fría sonrisa, tomó al bebé en brazos, le dio dos palmaditas suaves, lo envolvió con fuerza en un hule y lo cargó sobre su espalda.
Acababa de terminar de ordenar cuando oyó un fuerte estruendo al derrumbarse la puerta del templo Puyuan. El polvo que se había levantado quedó rápidamente cubierto por la intensa lluvia.
El monje Guangren gimió en secreto. ¡Con el derrumbe de la puerta de la montaña, los cincuenta taeles de plata que acababa de recibir se esfumaron en un instante! Pero, aunque estaba desconsolado, no se atrevió a quejarse. Reconoció que lo que había destruido la puerta de la montaña era la Lanza del Rayo, un arma oculta del Salón del Rayo de Jiangnan. ¡Era realmente muy poderosa!
Decenas de personas aparecieron bajo la intensa lluvia, hombres y mujeres. Aunque todos llevaban sombreros de paja y chubasqueros de tela encerada, sus prendas ya estaban medio mojadas, lo que indicaba que habían estado empapados durante mucho tiempo.
Un hombre corpulento se ajustó el sombrero de paja y gritó: "¡Bruja! ¡Sal de aquí!"
La mujer se apoyó en el marco de la puerta, observando al hombre corpulento antes de dirigir su mirada a las tres personas que estaban a su lado. Una leve sonrisa apareció de repente en su rostro mientras decía con calma: «¡Las Tres Maravillas de Jinzhong, también habéis venido a divertiros!».
Un hombre alto y delgado, vestido de gris, se adelantó entre la multitud: «Señorita, le estamos profundamente agradecidos por su noble acto de salvar a nuestra cuñada viuda de las garras de Voldemort. Los Tres Maestros de Jinzhong no somos ingratos; esta bondad quedará grabada para siempre en nuestros corazones. Sin embargo, la bondad y la rectitud pueden ser grandes o pequeñas. Su bondad hacia nosotros, los tres hermanos, es grande, pero comparada con la de innumerables personas comunes, es pequeña. En aquel entonces, tras las inundaciones del río Amarillo en Jinzhong, una plaga asoló el país y diez familias fueron aniquiladas. Fue esa señora quien, sin importarle su propia seguridad, acudió a la zona del desastre para brindar atención médica y medicinas, salvando a millones de personas con su propia fuerza. ¡Es una verdadera bodhisattva viviente para el pueblo de Jinzhong! Esa señora es compasiva y bondadosa. Si usted... si nos entrega a esa niña, podemos interceder por usted, y sin duda ella no le pondrá ninguna dificultad...»
Las delicadas cejas de la mujer se alzaron lentamente: «Ella es benevolente y justa, y yo solo me preocupo por favores insignificantes; ella es compasiva y bondadosa, y yo soy cruel y despiadada; ella es una bodhisattva viviente en el mundo de las artes marciales, y yo soy un canalla viviente en el mundo de las artes marciales. ¿Es eso cierto?».
El hombre de gris bajó la cabeza y dijo: "¡Yo no me atrevería!"
Una mujer delgada vestida de negro, sentada a su lado, se burló: "¿Quién te crees que eres? ¿No te conoces a ti misma? ¿Necesitas que otros te lo digan?".
La mujer la examinó detenidamente: "¿Así que usted es esa Rakshasa de la Mano de Jade, Sang San Niang?"
La mujer de negro dijo con arrogancia: "Tu hermano y tu marido ya están muertos a mis manos. No quiero matarte también a ti. ¡Ahora puedes irte!"
La mujer de negro soltó una larga carcajada y dijo con tono melancólico: «Mi hermano y mi esposo murieron para matar a los malvados y exterminar a los demonios. Incluso en la muerte, fueron hombres virtuosos y caballerosos que dejaron un legado perdurable en el mundo de las artes marciales. Sang San Niang ha venido hoy aquí, y o tú o yo viviremos. No pienso irme con las manos vacías».
Otro hombre aplaudió y vitoreó: "¡Bien dicho! ¡La hermana Sang San realmente merece ser llamada la heroína más importante de la región de Jingchu!"
La mujer asintió y dijo: "¡Entonces no me queda más remedio que concederte tu deseo!"
Sang San Niang se burló: "¡Veamos qué trucos tienes bajo la manga, zorra, en este aguacero!"
La mujer miró al cielo, pero sacudió la cabeza y suspiró: "¡Sí, la lluvia es muy fuerte!"
De repente, apareció una figura fantasmal, extendiendo suavemente la palma de la mano. Luego, con un giro, se deslizó de nuevo hacia el salón, volviéndose con una sonrisa. En un instante, en medio de la lluvia torrencial, fue como una extraña flor que brotaba, e incluso el cielo, densamente nublado, adquirió un aspecto etéreo.
Justo cuando todos estaban atónitos, oyeron un estruendo y un hombre corpulento cayó en el lodazal, salpicando agua de lluvia por todas partes. Las salpicaduras de agua tenían un brillante tono rosado.
Alguien exclamó: "¡Es el héroe Zhao!" y extendió la mano para ayudarlo a levantarse.
Otra persona gritó: "¡No lo toquen! ¡Está envenenado!"
Otra persona gritó con severidad: "¡Todos juntos, ataquen y acaben con ella!"
Alguien gritó: "¡Muy bien! ¡Vamos!"
El hombre vestido de gris, uno de los tres maestros de Jinzhong, suspiró y dijo: "¡Señorita, lo siento!". Acto seguido, sacó de su espalda un par de ganchos con cabeza de tigre y cargó hacia adelante.
La mujer se burló: "¡Tan ansioso por morir, te concederé tu deseo!"
Con mano delgada, golpeó las costillas del hombre vestido de gris. Sang San Niang atacó por el flanco, sus dos espadas de hojas de sauce danzando como flores; una protegía al hombre vestido de verde mientras la otra cortaba directamente la cintura y la espalda de la mujer.
La mujer retrocedió un paso, su falda ondeando mientras pateaba silenciosamente la parte inferior del cuerpo de Sang San Niang. El hombre de gris respondió de inmediato con un gancho, usando una táctica de distracción para hacerla retroceder.
Estos hombres eran muy conscientes de la crueldad de la mujer y habían practicado sus técnicas de ataque combinadas muchas veces antes de venir, por lo que sus ataques fueron bastante mesurados.
Frustrada por no haber logrado asestar un golpe en ambos movimientos, la mujer sonrió repentinamente y dijo: "Ustedes dos parecen ser bastante compatibles, ¡pero no olviden agradecer a su benefactor, quien eliminó el obstáculo entre ustedes y sus maridos!".
Na Sang San Niang era sumamente virtuosa y resuelta. Tras el asesinato de su esposo, había contemplado el suicidio durante mucho tiempo, por lo que dilapidó la fortuna familiar para unirse a la cacería. Ahora, sin embargo, era calumniada por aquella mujer, y no pudo evitar temblar de ira: «¡Tú, mujer, tienes un corazón tan inmundo...!». Con cada golpe, lo atacaba con furia, decidida a luchar hasta la muerte.
Alguien gritó: "Trabajemos todos juntos y no mostremos piedad con esta bruja..." Antes de que pudiera terminar de hablar, gritó y cayó al suelo.
Quienes la asediaban estaban llenos de odio y atacaban aún más rápido, avanzando y retrocediendo mientras la rodeaban como una linterna giratoria.