El cielo sobre los ríos y lagos está despejado - Capítulo 76
Бан Лан пошевелилась, словно пытаясь вырваться.
«Не двигайся, ты коснешься раны». Почувствовав, как человек в его объятиях инстинктивно пытается вырваться, Цэнь Цзи крепче обнял его.
«Столько людей наблюдают, ты…» Бан Лан не могла смириться с тем, что его раны останутся без лечения, поэтому она придумала предлог, но слова Цэнь Цзи прервали её…
«Я не боюсь, так чего же боишься ты?» — тихо спросила Цэнь Цзи.
Если я не боюсь, чего же боитесь вы?
Бан Лан была ошеломлена. Ей показалось, что она услышала самые прекрасные слова на свете, от которых в сердце у нее затрепетало что-то странное, даже сильнее, чем от его признания, когда он ослеп.
Да, она никогда не боялась. Она не боялась его отказа, его безразличия, насмешек со стороны всего мира или злонамеренного очернения своей репутации. Она никогда не боялась взглядов окружающих, но всегда встречала его растерянные и нерешительные глаза.
Но она никак не ожидала, что этот мужчина, который раньше нелегко показывал свои эмоции, теперь обнимет ее и прошепчет: «Я не боюсь, так чего же ты боишься?»
Она не стала задумываться, было ли его спокойствие перед смертью следствием внутренних переживаний или же он преодолел внутренние ограничения и освободился от душевных оков. В любом случае, под пристальным взглядом окружающих, он улыбнулся и нежно обнял свою любимую женщину, его выражение лица было таким же естественным, как если бы он держал её так десятилетиями.
Она прижалась к нему в объятиях, едва сумев поднять голову и посмотреть ему в глаза.
«Скажи мне, что будет, если я умру?» Он опустил голову и поднял брови.
«Тогда я похороню тебя в долине Фиш-Ай и посажу перед твоей могилой секвойю. Когда секвойя вырастет очень-очень большой, ты вернешься, чтобы найти меня».
Цэнь Цзи на мгновение опешился. Он опустил голову и прижался лбом ко лбу Бан Лана.
«У вас нет температуры», — сказал он со слабой улыбкой, но все же прижал свой слегка прохладный лоб к лбу Бан Лан, глядя ей в глаза с такого близкого расстояния, так близко, словно это была грань между жизнью и смертью.
«А что, если бы я к тебе не обратился?»
«Тогда тебе лучше не умирать, иначе мне будет очень грустно, если я больше тебя не увижу».
В тот момент Цэнь Цзи внезапно почувствовал сильный страх смерти, очень-очень сильный страх.
Он не хотел расстраивать Банлан, потому что понимал, что ему никогда не удавалось сделать её счастливой.
В тот самый момент, когда они замерли в тишине, вдали раздался громкий взрыв, словно небо рушилось.
Фу Мин хлопнул в ладоши и вздохнул: «Порох в Зале Грома действительно очень мощный. Какими бы извилистыми и кривыми ни были ваши туннели, его уже давно можно превратить в широкую дорогу».
Как только он закончил говорить, последовало еще несколько громких звуков, от которых все в Конгшаньлине побледнели.
Бан Лань обернулась и посмотрела в сторону взрыва. Увидев его отчетливо, она смертельно побледнела. Она отвернулась, прикусила нижнюю губу и сказала: «Цэнь Ци, я, я...»
Сердце Цэнь Цзи сжалось без видимой причины. "Что случилось?"
"извини."
Цен Джи вздрогнула, схватила ее за запястье и спросила: «Что ты делаешь?»
Нижняя губа Бан Лань задрожала. Она сжала сердце, резко оттолкнула руку Цэнь Цзи, встала и сказала: «Подожди меня. Если ты меня не увидишь, тебе не суждено умереть!»
Цэнь Цзи наблюдал, как багровая фигура повернулась и ушла, чувствуя сдавливание в груди, от которого он сильно закашлялся, словно его внутренние органы вот-вот должны были разлететься на куски.
Он изо всех сил поднялся, прислонившись к скалам, и погнался за Бан Лан в том направлении, куда она убежала.
Вэй Ли тоже очень волновался. Он взмахнул рукавом и уже собирался броситься в погоню, когда внезапно перед его глазами мелькнула фиолетовая тень. Непредсказуемая улыбка Фу Мина заслонила ему обзор.
«Куда вы направляетесь, сэр? Сегодня вы не покинете Южный Пик».
Фу Мин, улыбнувшись, внезапно ударил его ладонью.
В одно мгновение небо словно потемнело, а старые деревья в горах, казалось, согнулись под тяжестью неба и рухнули под завывающим западным ветром.
Когда ладонь Фу Мина ударила по цели, Вэй Ли внезапно подумал, что в эту зиму, возможно, что-то навсегда затихло.
*******
Три месяца спустя Фу Мина разбудил раскат грома.
Он резко сел, сбросил одеяло и встал с кровати.
За окном раскаты грома, точно такие же, как и громкие взрывы, произошедшие три месяца назад.
Он толкнул дверь, и в комнату хлынул леденящий сквозняк, отчего Фу Мин нахмурился.
Он боялся не холода, а скорее того, что не мог приспособиться к ветру в Конгшаньлине.
Он обнаружил, что Конгшаньлин не так хорош, как о нем говорили; зимы там по-прежнему очень холодные, и после суровой зимы весна наступает очень нескоро.
Каждую ночь он вставал, чтобы не заснуть крепко, потому что ему постоянно снилась падающая фигура.
Багровый оттенок вершины главного пика напоминал падающий метеор, проносящийся сквозь серое небо.
Он так и не приказал своим слугам восстанавливать главную вершину, разрушенную бомбой.
Сегодня главная вершина едва держится, цепляясь за руины. И без того вершина была небольшой, а после нескольких бомбардировок порохом от неё откололся небольшой кусок. Весь главный зал словно висит на вершине, так что сильный ветер может сдуть его со скалы.
Красная фигура с трудом взбиралась по груде обломков, но была сброшена с горы порохом, зарытым неподалеку от нее.
В тот момент он невольно посмотрел на Вэй Ли. Хотя всего несколько мгновений назад они оба яростно сражались, после взрыва бой прекратился. Вэй Ли остановился, потому что забыл атаковать, а Фу Мин — потому что понял, что Вэй Ли больше не представляет для него никакой угрозы.
«Её ноги принадлежат ей, я ничего не могу с этим поделать». Фу Мин взглянул на Вэй Ли и пожал плечами.
Он наблюдал, как фигура Вэй Лифэна исчезла, словно ветер, но ничего не сделал, чтобы остановить его. Он знал, что в этом нет необходимости.
После этого он больше никогда не видел Вэй Ли. Конечно, он и многих других людей тоже не видел.
Фу Мин не понимал, почему он неоднократно призывал своих слуг обыскивать горы. Он не верил, что то, что он видел, было иллюзией, но, что бы он ни делал, худой женщины он так и не нашел.