«Ешьте ещё».
Хуа Чунъян изогнул уголки губ, глядя на Бо Хая:
«Есть ли у мисс Бо что-нибудь еще сказать?»
Взгляд Бо Хая оставался холодным, и после долгой паузы он тихо фыркнул:
«Какое право вы имеете стоять рядом с ним?»
Квалифицирован ли кто-то, чтобы стоять рядом с ним, — это не ваше дело.
«Какое из сказанного мной было неправдой? Всем известно, что у тебя неоднозначные отношения с Ситу Цинлю и что у тебя есть наложник по фамилии Бай!»
«С кем у меня неясные отношения или сколько у меня любовников-мужчин — это не ваше дело!»
«Если тебе на него наплевать, зачем ты продолжаешь пытаться завоевать его сердце?» — Бо Хай опустил руку. «Игнорировать его на публике, но флиртовать с ним за спиной — что это за поведение? Хуа Чунъян, позволь мне сегодня прояснить: я люблю мастера Лана и готов сделать для него все что угодно. Даже если сейчас его сердце принадлежит тебе, если ты не бросишь бордель и не пойдешь с ним, несмотря ни на что, я с радостью отпущу тебя; если ты не можешь этого сделать, я не сдамся».
Хуа Чунъян вдруг улыбнулся, взял свою чашку, сделал глоток и покачал головой:
«Какая прекрасная молодая леди, мисс Бо. В семье Бо никогда не было никого подобного вам».
Лань Уси был крайне нетерпелив:
«Лань Цао, скажи ей, чтобы она вышла».
«Подожди». Хуа Чунъян поставила чашку, встала, улыбнулась и неожиданно протянула руку, чтобы зацепить подбородок Бо Хая пальцем. Бо Хай резко покачал головой, чтобы избежать прикосновения, и уставился на нее. Хуа Чунъян не обиделась, улыбнулась и убрала руку.
«Сколько лет мисс Бо в этом году?»
«Это не ваше дело».
«Шестнадцать, наверное? Судя по тому, как молодо она выглядит, ей, вероятно, не больше семнадцати».
«Хуа Чунъян, что ты имеешь в виду?»
«Ничего страшного», — улыбнулся Хуа Чунъян, сел, взял чашку и сделал глоток. — «Я просто смеялся над вами, мисс Бо. Вы действительно хорошая девочка».
Бо Хай потерял дар речи.
Хуа Чунъян улыбнулась и продолжила смотреть на нее:
«Какая же это большая потеря, что такая хорошая девушка оказалась в этом мире. Тебе следует поскорее найти хорошего мужчину, за которого можно выйти замуж».
Сказав это, она обошла Бо Хай и вышла на улицу.
Улыбка Хуа Чунъяна длилась лишь до того момента, как он дошёл до двери.
За полузадернутой занавеской люди приходили и уходили. Яркий утренний солнечный свет был восхитительным зрелищем, но она смотрела в дверной проем и не могла почувствовать никакой радости.
В тот самый момент, когда она замерла, Лань Уси поднял занавеску и вошел:
«Фестиваль двойной девятки».
"Эм?"
Хуа Чунъян обернулся.
Светло-красный цвет одеяния Лань Усе струился на солнце, теплый и полупрозрачный, отчего его лицо напоминало белый нефрит, а улыбка была ясной и сияющей.
«Ты недоволен? Пойду с тобой на прогулку».
Хуа Чунъян лениво и непринужденно сел за стол у двери и, спустя некоторое время, взглянул на Лань Усе:
«Мне нужно вернуться в бордель».
Я останусь с тобой.
"В этом нет необходимости."
"Тогда я попрошу кого-нибудь составить вам компанию..."
«Не нужно. Я могу вернуться сам».
Лань Уси на мгновение заколебался, затем кивнул:
"хороший."
Хуа Чунъян встал и уже собирался уйти, но обернулся у двери:
«Бо Хай — совсем неплохо».
Лань Уси был ошеломлен.
Хуа Чунъян улыбнулся и отвел взгляд.
«Я искренне не считаю её плохим человеком. Но она мне просто... просто не нравится».
Сказав это, она не обернулась, подняла занавеску и вышла.
Когда Хуа Чунъян встретил Бо Цзяна на перекрестке улицы Аньян, у него возникло предчувствие, что вот-вот произойдет что-то плохое.
И действительно, Бо Цзян поприветствовал его, и Сяосяо остановилась как вкопанная:
«Мастер Хуа».
«Мисс Бо».
«Я слышал, ты помирился с Мастером Павильона Ланом».
«Информационная сеть этой молодой леди действительно впечатляет».
«Это действительно досадно. Если бы вы помирились на день раньше, я бы не согласился впустить Хайэр во дворец Лань Ин. Она без ума от главы павильона Ланя и говорит, что в этой жизни выйдет замуж только за него. Теперь, когда вы помирились с главой павильона Ланем, что мы будем делать? Неужели две женщины будут служить одному мужу?»
Хуа Чунъян приподнял бровь, словно собираясь улыбнуться:
«Ваша вторая дочь совсем не похожа на вас, мисс Бо. Она действительно хорошая девочка».
По какой-то причине сегодняшняя встреча с Бо Цзяном вызвала у неё невероятное чувство удушья, а его самодовольная улыбка лишь ещё больше её разозлила.
«Две женщины, служащие одному мужу, ничем не хуже, чем одна женщина, служащая двум мужьям. В любом случае, мисс Бо, вам пришлось нелегко».
Улыбка Бо Цзяна застыла, и он холодно рассмеялся:
«Действительно. Если мастеру Хуа совершенно всё равно, отомстит ли она за смерть своей матери, почему её должно волновать, есть ли у мастера Лана ещё одна-две женщины? Я слишком много об этом думала».
Хуа Чунъян молчал, медленно отступил на шаг назад, пристально посмотрел на Бо Цзяна, затем высоко поднял руку и сильно ударил его по лицу.
Удар был нанесен с большой силой, и пальцы Хуа Чунъяна болели от боли.
Лицо Бо Цзян мгновенно распухло от синяка высотой в палец, из уголка рта потекла кровь. Она прикрыла лицо рукой, и несколько одетых в черное охранников позади нее тут же шагнули вперед и вытащили мечи.
Бо Цзян закрыл лицо одной рукой и прикрыл другой, подняв взгляд на Хуа Чунъяна:
«Не двигайся. Хуа Чунъян, ты просто невероятный человек».
Хуа Чунъян усмехнулся:
«Как я мог не дать тебе пощёчину? Я давно хотел тебя ударить. Я хотел проучить твою сестру, но мне было слишком стыдно. Поэтому сегодня я наконец-то дам тебе пощёчину и исполню своё давнее желание. Бо Цзян, жаль, что у тебя такое красивое лицо, но такой рот, заслуживающий пощёчины».
70. Фу Шунь
Бо Цзян, казалось, не собиралась сопротивляться. Она медленно убрала руку от лица, помахала ею за спиной, а затем тихонько рассмеялась:
«Не бывает такого понятия, как „заслуживаешь побои“, бывает только „не можешь быть побежден“. Я прекрасно понимаю, господин Хуа, что сегодня меня ждет наказание».
Сказав это, она спокойно повернулась и ушла в сопровождении нескольких охранников.
Хуа Чунъян долго смотрела на удаляющуюся фигуру, затем усмехнулась, обернулась и подняла бровь:
"Публично заявить."
Из расположенного неподалеку переулка медленно вышел старик Е:
«Значит, ты всё это время меня видела».
«Исходя из ваших навыков».
«Эта пощёчина Бо Цзян доставила мне настоящее удовольствие», — злорадно усмехнулся Е Лаоци. «Её давно следовало проучить. Но странно, почему она не сопротивлялась?»
Хуа Чунъян усмехнулся:
«Отбиваться? Она не посмеет». Люди из дворца Лань Ин следовали за ними на три метра.
Старый Мастер Е обернулся в изумлении:
"настоящий?"
«Я следил за ними почти всю дорогу, как я мог не знать? Это не только Бо Цзян, хм. В этом мире боевых искусств, кто бы это ни был, — холодно фыркнул Хуа Чунъян, — пока я на стороне Лань Усе, никто не посмеет меня тронуть. Немногие осмеливаются провоцировать дворец Лань Ин».
Вероятно, зловещая сила, исходящая от трупа, повешенного у Западного озера год назад, всё ещё сохраняется.
Старый Мастер Е вздохнул:
«Это правда. Но Бо Цзян действительно очень терпелива. Женщине это действительно нелегко. На самом деле, судя по этому, долина Яньцзу, скорее всего, находится под ее контролем. Кто еще мог бы молчать целый год?»
«Мы не можем действовать опрометчиво. Мир боевых искусств полон скрытых талантов; если это не она, разве предупреждение не вызовет еще больше проблем?»
Когда они шли обратно, Е Лаоци слегка замешкался, что сразу заметил Хуа Чунъян.
Что вы хотите сказать?
Вместо этого Е Лаоци проявил нерешительность:
"что……"
«Почему ты так боишься что-либо сказать?»
«Мастер, вы…?» Е Лаоци все еще колебался, украдкой взглянув на Хуа Чунъяна: «Вы все еще подозреваете, что Лань Усе стоит за долиной Яньцзу?»
Хуа Чунъян остановился.
Она выглядела явно нездоровой.
«Вздох, я не должна этого говорить… но я не знаю почему», — вздохнул Е Лаоци, — «Я знаю, что он обидел тебя, я знаю, что он обидел мою старшую сестру, но чем больше я смотрю на него, тем больше чувствую, что он по-настоящему искренен по отношению к тебе. Бесчисленное количество раз за последний год мы видели его, словно одинокого призрака, возле борделя…»
Почему я не знал?
«Тогда у тебя было такое плохое здоровье, кто посмел тебе об этом сказать?» — старик Севен Е покачал головой. — «Часто на закате или поздним вечером можно было открыть окно и увидеть Лань Уси одну в ближайшей таверне или караоке-баре, погруженную в свои мысли. Этого не скроешь. Мне было очень больно видеть ее в таком состоянии».
Хуа Чунъян молча слушал, а затем, спустя некоторое время, сменил тему разговора.
«Кстати, как вам удалось меня найти?»
«Ах, насчет этого... позвольте мне сначала сказать, что Фу Шун сейчас чувствует себя хорошо».
Хуа Чунъян внезапно резко повернул ногу:
"Что случилось?"