Kapitel 58

Yin Qiushi schüttelte den Kopf und sagte: „Nein, der junge Meister Tang Yi ist noch kühner und furchtloser gegenüber Gerüchten als die Älteste damals. Ich habe ihre Anweisungen stets befolgt und nie versucht, sie davon abzubringen, egal wie ungeheuerlich ihr Verhalten anderen auch erscheinen mag. Seit seiner Volljährigkeit hat der junge Meister Tang Yi nur selten im Tang-Clan verweilt. Ich kann nur hierbleiben und auf ihre Rückkehr warten, um ihr eine Tasse heißen Tee zu kochen. Als ich die Nachricht von ihrem Tod hörte, reiste ich zum Berg Shu, um Nachforschungen anzustellen. Ich blieb ein halbes Jahr dort, fand aber nichts, bevor ich zum Tang-Clan zurückkehrte. Wer hätte gedacht, dass ihr Grab bereits errichtet worden war? Ich glaube, die Älteste plante ihre Handlungen stets sorgfältig, daher ist es möglich, dass sie heimlich jemanden beauftragt hat, sich um den jungen Meister Tang Yi zu kümmern.“

Mo Xi fragte: „Senior Yin, wissen Sie, wer damals noch Senior Tang Xin gefolgt ist?“

„Es gab noch ein anderes Mädchen, das zur gleichen Zeit wie ich von der jungen Dame auserwählt wurde. Sie war ursprünglich die Zofe der jungen Dame, aber als die junge Dame sechzehn wurde, verließ sie heimlich den Tang-Clan und man hörte nie wieder von ihr. Ich habe sie nie wieder gesehen.“

Mo Xi fragte daraufhin: „Senior, haben Sie jemals von der Person ‚Pink Rakshasa‘ gehört?“

„Natürlich habe ich von ihr gehört. Diese Hexe hat der jungen Dame schon oft Ärger bereitet. Aber jedes Mal verbietet mir die junge Dame, dabei zu sein. Ich weiß nur, dass die Hexe ihr beim letzten Kampf nicht gewachsen war und verletzt zurückblieb. Seitdem ist sie nie wieder aufgetaucht.“

Tang Huan fragte: „Weiß Ältester Yin, wo sich der Langya-Stab befindet?“

„Nun ja, ich weiß nur, dass die junge Dame ihn an den jungen Meister Tang Yi weitergegeben hat. Wo sich der Langya-Stab jetzt befindet, weiß ich nicht.“

Mo Xi erinnerte sich plötzlich an die im Langya-Stab versteckten Aufzeichnungen über die Kampfkünste und fragte: „War die Älteste Tang Xin zu Lebzeiten im Wasser geschickt?“

„Die junge Dame widmete sich ihr Leben lang der Kunst der Giftmagie und der Leichtigkeitsmagie und übte diese mit großem Eifer. Ob sie schwimmen konnte, kann ich Ihnen leider nicht sagen. Ich habe sie nie schwimmen sehen. Nachdem sie den Tang-Clan verlassen hatte und zu Meister Meng Tao gegangen war, sah ich sie lange Zeit nicht. Es ist möglich, dass sie später schwimmen lernte.“ Er hielt inne, sein Blick schien in die Vergangenheit zurückzukehren, und fuhr fort: „Damals war ich erst zehn Jahre alt und begleitete die junge Dame oft nach Tibet und zurück, um ihr beim Üben der Leichtigkeitsmagie zuzusehen. Am liebsten flog sie bei Sonnenuntergang hinauf, um die Laterne zu bewundern, die den Wind durchbohrte. Ich suchte mir diesen Ort als Zufluchtsort, weil ich damals oft hierher kam. Außerdem gibt es hier ein Relief aus weißem Marmor, das Meister Meng Tao persönlich für sie anfertigte. Ich hatte auch das Glück, damals ihren erstaunlichen Tanz zu erleben.“

Mo Xi dachte bei sich: Ältester Yin hat sich also freiwillig nach Tibet verbannen lassen. Tang Xin muss eine besondere Vorliebe für diese Lampe haben, sonst würde sie ihre Lichtmagie nicht drinnen üben. Außerdem gibt es in Tibet unzählige Wertgegenstände; hat sie keine Angst, versehentlich einen zu zerbrechen und dafür bestraft zu werden?

Tang Huan sagte: „Vielen Dank für Ihre Erklärung, Ältester Yin. Da es um die Mitarbeiter von Langya geht, sind wir speziell hierher gekommen, um uns nach der Vergangenheit von Senior Tang Xin zu erkundigen. Bitte verzeihen Sie uns, Ältester Yin.“

Yin Qiushi sagte: „Sektenführer, so höflich sein ist nicht nötig. Genau das möchte ich erreichen, wenn jemand über die junge Dame spricht. Außerdem ist der Langya-Stab von großer Bedeutung für den Tang-Clan, daher ist es nur richtig, dass Sie ihn untersuchen. Sollten Sie etwas benötigen, kommen Sie jederzeit gerne zu mir.“

Die beiden verabschiedeten sich von Yin Qiushi und reisten nach Tibet.

Mo Xi fragte: „Gibt es irgendwelche Kampfkunsthandbücher des Tang-Clans in Tibet?“

Tang Huan lächelte leicht und sagte: „Ja, das gibt es, aber die Kampfkünste des Tang-Clans sind nicht herausragend. Mit deinen exzellenten Kampfkünsten wärst du daran bestimmt nicht interessiert.“

Mo Xi lachte und sagte: „Euer Kampfkunsthandbuch interessiert mich nicht. Ich dachte eher daran, ob Tang Xin, falls sie die Kampfkunst vom Langya-Stab erhalten hätte, eine Kopie angefertigt und diese in den Archiven aufbewahrt hätte, damit zukünftige Generationen des Tang-Clans sie lesen und daraus lernen könnten.“

Tang Huan sagte: „Jetzt, wo Sie es erwähnen, ist es durchaus möglich. Lass uns gleich danach suchen.“

Anmerkung der Autorin: Jedes Mal, wenn ich die Grundlage lege oder ein Geheimnis enthülle, zähle ich die Fäden an meinen Fingern. Ich habe wirklich mein Bestes gegeben, dies so schnell wie möglich zu schreiben, seufz…

Hehe, Leute, die Schatzsuche beginnt!^^

Die nächste Geschichte bewegt sich zwischen antiken und modernen Schauplätzen. Spielt sie in der Antike, wird der Stil wahrscheinlich grandios und episch sein, mit Romantik als Nebenelement. Spielt sie in der Moderne, wird sie sich ganz der Romantik widmen. Obwohl ich wahnsinnig gern eine neue Geschichte beginnen würde, werde ich das wohl vorerst nicht tun, da es mir schon unglaublich schwerfällt, diese hier zu füllen. ^^

Atemtechniken

Sobald die beiden Tibet betraten, führte Tang Huan Mo Xi direkt in den siebten Stock. Dort angekommen, blieb Mo Xi vor dem weißen Marmorgeländer stehen und betrachtete die Windlaterne. Die Laterne bestand aus zwei Schichten: einer äußeren, sechseckigen Schicht mit einer fein gemalten Landschaft auf halbtransparentem Gaze-Gewebe und einer inneren, zylindrischen Schicht, die die Silhouette einer schönen Frau in einem prächtigen Palastkleid erahnen ließ. Durch den Luftstrom drehten sich die beiden Schichten leicht, sodass es aussah, als würde die schöne Frau inmitten der Landschaft verweilen.

Tang Huan sagte: „Die vom Tang-Clan aufgezeichneten Bücher über Kampfkünste sind alle kategorisiert. Sie enthalten hauptsächlich gängige Faust- und Fußtechniken sowie Schwertkampftechniken. Oder sie beschreiben Methoden zur Kultivierung der inneren Energie. Bevor meine Beine geheilt waren, bin ich nie in den siebten Stock hinaufgegangen. Erstens war es für mich umständlich, mich dort fortzubewegen, und zweitens konzentrierte ich mich damals auf mein Medizinstudium und interessierte mich daher nicht besonders für Kampfkünste. Später, nachdem meine Beine geheilt waren, kam ich zwar hierher, aber es gibt mehr als zwanzig Reihen Bücherregale, und es gibt viele Bücher, die ich noch nicht einmal durchgeblättert habe. Ich wusste gar nicht, wo ich anfangen sollte.“

Mo Xi sagte: „Lasst uns aufteilen und suchen. Fangen wir mit den Kategorien an.“

Die beiden begannen daraufhin, von gegenüberliegenden Enden der zwanzigreihigen Bücherregale aus zu suchen. Als sie sich trafen, stellten sie fest, dass es keine Kategorie „Schwimmen“ gab. Sie tauschten einen hilflosen Blick aus und begannen ihre Suche nach der Nadel im Heuhaufen.

Eine ganze Stunde verging, und es wurde immer noch nichts gefunden.

Tang Huan drehte sich um und sah Mo Xi, die sich über die Bücher gebeugt hatte und ganz in sie vertieft war. Sie konnte nicht anders, als zu sagen: „Warum gehen wir nicht erst einmal zu Mittag essen und kommen dann zurück, um die Suche fortzusetzen?“

Mo Xi sagte: „Schon gut, wir sollten die Sache weiterverfolgen.“ Sie blickte auf, lächelte leicht und sagte: „Wenn es dir leidtut, kannst du mich später zu einem guten Essen einladen.“

Tang Huan lachte und sagte: „Du Vielfraß, ich werde dich später ganz bestimmt einladen.“

Mo Xi war etwas überrascht, als er das hörte.

Jemand anderes hatte ihr zuvor dasselbe im selben Tonfall gesagt.

Nach kurzer Zeit wandte Mo Xi ihren Blick wieder den Büchern zu. Plötzlich fiel ihr ein kleines graues Büchlein ins Auge. Auf dem Buchrücken prangte ein Piktogramm für „Wasser“. Sie zog es heraus und las es aufmerksam. Auf dem Titelblatt stand: „Das Ling Shu Qi Jue Pian: ‚Der obere Erwärmer öffnet sich, parfümiert die Haut, erfüllt den Körper und befeuchtet das Haar, wie die Bewässerung mit Nebel und Tau.‘“

Mo Xi blätterte rasch durch die Seiten, seine Augen leuchteten mit jeder Seite auf. Vereinfacht gesagt, lehrt dieses Buch, *Die Abhandlung über das entscheidende Qi*, die Praktizierenden, sich zu entspannen, egal ob sie sitzen oder liegen, und ihre Intention im ganzen Körper zu verteilen, bis sie allmählich die Poren erreicht und deren Öffnen und Schließen wahrnimmt. Wie Tau und Nebel, die das Land bewässern, beschreibt es den Prozess, wie das Lungen-Qi die Haut nährt. Auch die Haut kann Lungen-Qi abgeben. Wenn Lunge und Haut eins werden, hört die Atmung durch Mund und Nase allmählich auf, das Öffnen und Schließen der Poren hört auf, und der Puls wird so schwach, dass er fast nicht mehr spürbar ist, als wäre man tot. Dies ist der Eintritt in einen Zustand der „Fötusatmung“, der einem das Gefühl von Geborgenheit und Wohlbefinden vermittelt wie einem Fötus im Fruchtwasser.

Ob es sich hierbei um eine verborgene Kampfkunst im Langya-Stab handelt, ist unklar. Könnte man nach dem Üben jedoch tatsächlich durch die Haut atmen, würde dies zweifellos die Bedeutung von „Tauchen“ erfüllen. Anstatt es als Kampfkunst zu beschreiben, die das Tauchen lehrt, ist es jedoch treffender, es als Atemtechnik zu bezeichnen, die weit mehr Vorteile bietet als bloßes Luftanhalten unter Wasser.

Mo Xi wusste, dass Tang Huan sie nicht weiter suchen lassen würde, wenn sie ihm jetzt von ihren Erkenntnissen erzählte. Um nichts zu verpassen, legte sie das Heft einfach beiseite und suchte sorgfältig weiter.

Eine weitere halbe Stunde verging, und die beiden trafen sich schließlich neben einem Bücherregal mitten in einer Reihe und lächelten einander an.

Mo Xiyang hielt das Büchlein in seiner Hand hoch und sagte: „Schau mal rein und sieh nach, ob es das ist.“

Tang Huan nahm es, blätterte rasch darin und sagte aufgeregt: „Ob es nun stimmt oder nicht, diese Methode ist wirklich wunderbar.“ Nach einer Pause blickte er Mo Xi an, lächelte leicht und sagte leise: „Du bist wahrlich mein Glücksstern.“

Mo Xi sagte: „Fuxing hungert.“ Er dachte bei sich: „Dieses Kind ist so ehrlich. Er erinnert sich weder daran, dass ich ursprünglich hier war, um ihm zu schaden, noch daran, dass ich ihn um seinen Schatz betrogen habe. Er erinnert sich nur an diesen unbedeutenden Gefallen.“

Tang Huan lächelte und sagte: „Komm schon. Ich nehme dich jetzt mit zum Abendessen.“

—――――

Wolkenterrasse.

Ouyang Jin spielte gedankenverloren mit dem Teeservice auf dem Tisch. Als das kleine Dienstmädchen mit einer roten Emaillevase mit weißen Pflaumenblüten hereinkam, leuchteten ihre Augen auf und sie sagte: „Hat Bruder Tang dich gebeten, mir diese zu geben?“

Das junge Mädchen war verblüfft und sagte: „Der Sektenführer hat uns aufgetragen, gut auf die junge Dame aufzupassen. Diese Pflaumenblüten wurden gerade erst im Wald gepflückt.“

Als Ouyang Jin dies hörte, setzte sie sich mit enttäuschtem Gesichtsausdruck hin und murmelte vor sich hin: „Ich dachte, nachdem ich meinen Vater so lange gebeten hatte, herauszukommen, könnte ich ihn öfter sehen, sobald ich im Tang-Clan wäre, aber wer hätte gedacht, dass ich ihn nie wiedersehen würde.“ Wütend warf sie die Teetasse in ihrer Hand zu Boden.

„Was für ein großer Groll! Wer hat dich verärgert?“ Es war Ouyang Hui, der ankam.

„Schwester Hui, gestern habe ich deinen Rat befolgt und an dem Ort, wo die Blitze geschmiedet werden, für Aufruhr gesorgt, und Bruder Tang kam tatsächlich. Aber als ich ihn heute suchte, sagten die Diener, er sei nicht da. Ich weiß nicht, womit er den ganzen Tag beschäftigt ist. Nicht einmal unser Vater ist so beschäftigt wie er. Aber so eigensinnig ich auch sein mag, ich kann nicht ständig Ärger machen.“ Sie hielt inne, runzelte dann die Stirn und sagte: „Schwester Hui, glaubst du, er geht mir absichtlich aus dem Weg?“

Ouyang Hui sagte langsam: „Fragen Sie einfach die Leute um ihn herum, was er tut, dann werden Sie es herausfinden. Dumme Schwester.“

Ouyang Jin schmollte und sagte: „Keinem seiner Diener ist zu trauen. Nehmen wir zum Beispiel dieses Mädchen namens Lüyun. Ich habe ihr sogar eine Phönix-Haarnadel und zwei Achatarmbänder geschenkt, beides von bester Qualität und mit den neuesten Designs, aber sie hat sie abgelehnt. Sie tat so, als wüsste sie nichts davon.“

Ouyang Hui lachte und sagte: „Mein lieber Jin'er, dies ist der Tang-Clan, und die Person, die Ihr gefunden habt, ist sein fähigster Mann. Wie könnte er sich so leicht von Euren kleinlichen Gefälligkeiten bestechen lassen?“

„Was soll ich denn nun tun, Schwester Hui? Bitte bring es mir noch einmal bei. Bitte“, sagte Ouyang Jin enttäuscht. Dabei schüttelte sie Ouyang Huis Arm.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema