Kapitel 83

Цзу Сянь?

Спустя четверть часа Лань Шу, неся на руках Фу Шуня, и Лань Цао в сопровождении божественного врача Цзу Сяня одновременно появились в саду Банляньцзуя.

Хуа Чунъян взглянул на Фу Шуня, затем, не обращая внимания ни на что другое, шагнул вперед, схватил Цзу Сяня и стал расспрашивать его:

«Что не так с мистером Зу?»

Белые одежды Лань Усе уже были испачканы кровью; на первый взгляд, пятна крови были пятнистыми, и она заподозрила, что он почти всю кровь вырвал. Божественный врач Цзу Сянь был среднего роста, с поразительно красивыми чертами лица, слегка похожий на Лань Усе, когда тот был замаскирован под Цзу Сяня. Он взглянул на Лань Усе и медленно поднял бровь:

«Это давняя проблема».

Затем он повернулся к Хуа Чунъяну и оглядел его с ног до головы:

«Вы Хуа Чунъян?»

Хуа Чунъян почувствовал непреодолимое желание ударить его, и даже хотел заставить его проколоть пульс Лань Усе ножом, но изо всех сил старался сдержаться:

«Что с ним не так?..»

«Ага, ай-ай. Она, безусловно, очень привлекательна. Неудивительно, что этот парень был готов рисковать жизнью».

Хуа Чунъян едва мог уследить за выражением его лица.

Лань Уси лежала на боку в кресле у двери и в этот момент схватила за руку Хуа Чунъяна:

"Подойдите и встаньте здесь."

Он силой потянул Хуа Чунъяна к спинке кресла.

Цзу Сянь взглянул на Хуа Чунъяна, затем на Лань Усе и с улыбкой сел рядом с креслом.

"Тц. Всё ещё так переживаешь за то, чтобы сохранить лицо. Весь мир знает, что это твоя женщина. Думаешь, я позволю тебе забрать её после нескольких взглядов?"

Говоря это, он потрогал пульсовую точку Лань Усе, а затем, спустя мгновение, покачал головой и нахмурился.

«Ты снова безрассудно расходуешь свою внутреннюю энергию. Могу лишь сказать, что ты это заслужил».

Он достал из рукава завернутую в бумагу таблетку и протянул ее Лань Цао:

«По старинке. Разломить, смешать с водой и запить вином».

Хуа Чунъян уже видела эту пилюлю раньше. Год назад Лань Усе использовал её всякий раз, когда у него случалась рвота с кровью во время тяжёлого приступа болезни. Однако с момента их воссоединения она ни разу не видела, чтобы Лань Усе её принимал, и, поскольку цвет лица Лань Усе значительно улучшился, она предположила, что ему стало намного лучше и лекарство ему больше не нужно.

Но старая болезнь осталась.

Она взглянула на Цзу Сяня, но прежде чем она успела что-либо сказать, Цзу Сянь поднял бровь и с натянутой улыбкой произнес:

«Не спрашивайте меня, я не могу вылечить эту болезнь».

Он посмотрел на Лань Усе сверху вниз, затем поднял взгляд и, слегка улыбнувшись, приподнял бровь:

«Но, если рассуждать логически, лекарство от его болезни должно быть в ваших руках, не так ли?»

"...На мне?"

«Да», — Цзу Сянь откинулся на спинку стула, скрестил ноги и лениво усмехнулся. — «Разве у тебя нет Сутры Сердца Лазурного Неба? С помощью Сутры Сердца Лазурного Неба у него еще будет шанс выздороветь в будущем».

«Как ментальные техники могут излечить болезнь?»

Цзу Сянь с улыбкой взглянул на Хуа Чунъяна:

«Вы действительно не осознаёте этого или притворяетесь? Боевые искусства Жёлтых Источников и Метод Сердца Лазурного Неба незаменимы для совершенствования. Те, кто практикует Боевые искусства Жёлтых Источников, склонны накапливать холодную энергию в своём теле и могут достичь максимум шестой формы. Без Метода Сердца Лазурного Неба, помогающего рассеять холодную энергию, большинство людей не смогут продвинуться дальше, если только они не готовы рисковать жизнью ради практики».

Он встал, подошел к креслу и оглядел Лань Уси с ног до головы:

«Ага, какая растрата такой превосходной костной структуры. Он испортил себе тело ради техники боевых искусств Йеллоу-Спрингс».

83. Ян Чжао

Слова Цзу Сяня были неясными и двусмысленными, оставив нищего Чунъяна в полном недоумении:

«Вы хотите сказать, что боевые искусства Йеллоу-Спрингс и Сутра сердца Лазурного неба — это одно и то же боевое искусство? Их нельзя практиковать по отдельности?»

«Не то чтобы тренироваться невозможно, — покачал головой Цзу Сянь, указывая на Лань Усе, — но за это придется заплатить. Посмотрите на него: он упорно тренировался, и в результате вот так изуродовал свое тело».

«Но какое это имеет отношение ко мне?» — тревожно воскликнул Хуа Чунъян, схватив Цзу Сяня за рукав. «Как ты можешь говорить, что противоядие находится у меня?»

Цзу Сянь взглянул на неё, затем на Лань Усе и странно улыбнулся:

"Значит, мастер Лан еще не дал вам это понять?"

«Что вы пытаетесь уточнить?»

Цзу Сянь уже собирался снова заговорить с ухмылкой, когда Лань Усе, лежавший в кресле, внезапно сел и прервал его:

«Я хочу пить воду».

Хуа Чунъян неподвижно смотрела на него. Лань Усе избегал ее взгляда и снова лег на диван. Между ними по-прежнему царила тупиковая ситуация. Цзу Сянь, не имея другого выбора, пошел на компромисс:

«Довольно. Вам двоим следует всё обсудить. Не делайте из меня козла отпущения».

Он повернулся и подошёл к двери, со скрипом закрыв её.

«Тренировка по фехтованию на цветах делится на две части: верхняя часть — это техника владения мечом, а нижняя — метод духовного совершенствования». Хуа Чунъян пристально посмотрел на Лань Усе. «Когда Байлу некоторое время назад практиковала боевые искусства Жёлтого Источника, её мастерство быстро прогрессировало, и я почувствовал, что что-то не так. У моей матери явно не было метода духовного совершенствования Лазурного Неба — если бы он у неё был, мы с Байлу бы об этом знали. Ходят слухи, что метод духовного совершенствования Лазурного Неба находится у неё, и я сначала думал, что это просто потому, что она когда-то была с Янь Чжао».

Лань Уси до этого момента молчал, затем повернулся, посмотрел в окно и вдруг прошептал:

«Слухи подтвердились. Сутра «Сердце Лазурного Неба» — это нижняя часть техники «Цветочный Меч».»

Хуа Чунъян на мгновение замолчал, а затем тихонько усмехнулся:

«Значит, ты со мной только ради техники «Цветочный меч»?»

Лань Усе молчал.

«Ты всегда был так добр ко мне, сближался со мной, и все это ради техники «Цветочный меч», не так ли?»

Лань Уси молчала, повернув лицо в сторону.

За окном была глубокая безлунная ночь. Сквозь окно проникал тусклый желтоватый свет. Хуа Чунъян стоял рядом с креслом, спокойно задавая вопросы и добиваясь ответов:

«Если у тебя не было техники Цветочного Меча, как ты практиковал боевые искусства Жёлтого Весны? Почему Цзу Сянь сказал, что практика только боевых искусств Жёлтого Весны равносильна разрушению тела?»

Спустя некоторое время Лань Уси кашлянул, медленно сел и вытер губы пальцами.

«Слова Ситу Йебаи — правда. С прошлого года по сегодняшний день я организовал несколько массовых убийств в семьях».

Он слабо улыбнулся, губы его слегка изогнулись в улыбке.

«Из всех этих людей Шу Наньфэн больше всех заслуживал смерти, но он действительно умер последним. Во-первых, ему было слишком легко умереть в столь молодом возрасте. Во-вторых, его навыки боевых искусств были действительно очень высоки; если бы я лично не предпринял никаких действий, его было бы трудно устранить одним ударом. Но я просто не хотел убивать его собственными руками».

Он протянул руку, развел пальцы и улыбнулся:

«Лучше я его не трогаю, чем пачкаю руки».

«Значит, вы дали ему руководство по боевым искусствам Йеллоу-Спрингс?»

«Первые восемь форм техники боевых искусств Желтых Источников, если он не освоит шестую форму без надлежащего метода духовного совершенствования, будут иметь обратный эффект из-за накопленной холодной энергии тренировок, что приведет к упадку его боевых искусств вместо их улучшения. Я оценил его прогресс в тренировках и договорился, чтобы его убили сегодня. И они прибыли как раз вовремя».

"Итак... какое движение вы отработали?"

«Девятый класс».

Пока Лань Уси говорил, он встал, неуверенно обошел Хуа Чунъяна и подошел к столу, медленно поднял руку, налил воды в чашу и поднес ее к губам.

Его пальцы слегка дрожали, вода капала с подбородка на одежду, смешиваясь с кровью. Он не вытер ее, а поставил чашку и сел за стол.

«Хотите узнать, как я занимаюсь боевыми искусствами?»

Хуа Чунъян молчал.

Ответ, кажется, находится прямо перед нами, всего лишь в тонкой завесе; нам нужно лишь прорваться сквозь неё.

В этот момент она засомневалась, размышляя, стоит ли ей знать ответ или начать разговор с того, кто знает ответ.

Келан Уси не стала ждать, лишь на ее бледных губах играла легкая улыбка:

«Изначально меня использовала в качестве подопытного для лекарств гроссмейстер Лань Цзи. Она всегда хотела практиковать боевые искусства Жёлтого Источника, но ей не хватало методов внутренней совершенствования, поэтому она изготовила лекарство, специально предназначенное для борьбы с особенностями боевых искусств Жёлтого Источника, способное противодействовать холодной энергии. Я принял данное мне лекарство и начал практиковать восьмую форму, но свойства лекарства вступили в конфликт с холодной энергией, и почти все меридианы в моём теле были разорваны».

Хуа Чунъян слушал с дрожащим сердцем, а затем внезапно заговорил:

"...Прекратите говорить."

«Я был прикован к постели почти полгода, токсическое действие лекарств давало о себе знать каждый день, казалось, будто мои вены перерезают ножом…»

«Прекрати говорить! Я больше ничего не хочу знать!»

«…В течение этих шести месяцев Аньпин разыскал божественного врача Цзу Сяня, умоляя его вылечить меня от отравления. Цзу Сянь вылечил меня, а затем я попросил его попробовать назначить другое лекарство, чтобы нейтрализовать холодную энергию боевых искусств Жёлтого Источника. Поэтому после этого я практиковал боевые искусства, принимая лекарство Цзу Сяня. Однако лекарство, которое изначально прописал мне Великий Мастер Лань Цзи, так и не вывело меня полностью из организма от отравления, и у меня всё ещё часто случались рецидивы; кроме того, эффективность прописанного Цзу Сянем лекарства была ограничена».

Лань Уси сделал паузу, а затем сказал:

«Лекарство, которое он прописал для подавления простуды, содержало… оно содержало… □. Так вот, в тот раз, на прогулочном катере…»

Он перестал говорить.

Хуа Чунъян тихо продолжил:

«Итак, тот случай в темной комнате прогулочного катера, когда вы были дезориентированы, произошел во время тренировки по боевым искусствам, после того, как вы приняли противоядие».

Эта секретная комната, должно быть, является тренировочным залом, где он в уединении занимался боевыми искусствами.

Спустя долгое время Лань Уси с большим трудом кивнул:

"……да."

«У тех женщин, которые были до меня... тоже это произошло из-за этого».

"……да."

«Итак... когда вы начали принимать лекарство, которое вам прописал Цзу Сянь?»

«Да», — Лань Уси опустила глаза, на ее губах играла легкая улыбка, — «когда я впервые приехала в Ханчжоу».

Он несколько раз пытался в дворце Ланьин узнать у Янь Чжао местонахождение Сутры Сердца Лазурного Неба, потому что Янь Чжао был единственным известным ему человеком, способным овладеть техникой боевых искусств Желтого Источника до восьмой формы, не будучи раненным холодной энергией.

Но по какой-то причине Янь Чжао так ничего и не рассказал.

Позже он случайно узнал от Лань Цзи, что это произошло потому, что Сутра Лазурного Сердца находилась у возлюбленной Янь Чжао, а именно у Хуа Чусюэ, которая впоследствии стала Е Цинхуа.

Воспользовавшись уединением Янь Чжао, Лань Уси возглавил группу, отправившуюся в Ханчжоу на поиски Сутры сердца Билуо.

Там он впервые встретил Хуа Чунъян и впервые признался Аньпин, что хочет быть с ней.

Днём он организовывал расспросы о местонахождении Сутры Сердца Лазурного Неба. Однако каждую ночь он тихо покидал гостиницу и отправлялся в тот переулок, следуя за ароматом сирени, чтобы тайно наблюдать за ней. Цветочный сад был полуразрушен, во всех четырёх стенах были дыры. Каждую ночь он прятался за частью руин на заднем дворе, за зарослями пышной сирени, наблюдая за тем, как Хуа Чунъян занимается боевыми искусствами. Каждое утро он следовал за ней в ближайшую лавку с завтраками, садился рядом, заказывал еду, но не прикасался к палочкам, лишь молча наблюдая за ней.

Во второй раз, когда они встретились и поговорили, он изменил свой облик. Хуа Чунъян, одетый как мужчина, не узнал его, зевнул, подошел к своему столику и взял бутылку соевого соуса.

«Я им воспользуюсь».

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema