«Немедленно, в кратчайшие сроки, отправьте людей, чтобы доставить сюда Цзу Сяня, даже если это будет означать перевозку его верхом на лошади».
Как только он закончил говорить, Лань Уси покрылся холодным потом, лицо его побледнело, как бумага, и он тихо застонал. Хуа Чунъян наклонился, но не расслышал, что он говорит, поэтому взял ледяные руки Лань Уси в свои и достал платок, чтобы вытереть пот со лба. За окном только начинали спускаться сумерки, и сквозь полуоткрытое окно можно было видеть низкие, похожие на облака облака, полумесяц и косые лучи солнца, пробивающиеся сквозь цветочную гирлянду и рассеивающиеся по оконному стеклу. Хуа Чунъян взглянул на угасающее солнце, встал, подошел к столу, зажег свечу и отнес подсвечник к кровати.
Свет и тень переплетались, и в мгновение ока время словно отмоталось назад, к тому моменту, когда она впервые его увидела. Он лежал пьяный в восьмиугольном павильоне «Полупьяницы» в Ханчжоу, его внешний вид был необычным, улыбка то глубокая, то едва различимая, а затуманенный взгляд казался одновременно близким и далеким. Он закрыл глаза тыльной стороной ладони, на губах играла горькая улыбка, и он сказал:
"...Это должно быть сном."
Она слегка улыбнулась, вытирая пальцем слезу с уголка глаза. Сквозь затуманенное зрение она увидела, что бледное лицо на прикроватной тумбочке все-таки выразило какое-то выражение.
Хуа Чунъян в панике вытерла лицо тыльной стороной ладони, затем схватила его за руку и поспешно опустила лицо.
«Лань Уси? Лань Усе? Ты проснулся? Ты проснулся, не так ли?»
Лань Уси слегка приоткрыл свои длинные глаза и пробормотал:
"……вода."
"Вода? Ой-ой! Вода! Вода! Вода приближается!"
Она встала, бросилась к столу, схватила чайник, коснулась его ледяной поверхности, затем бросилась к двери и начала кричать:
"Орхидея? Орхидея! Быстрее! Налей воды! Быстро! Не медли! Если опоздаешь, я сломаю тебе ноги!"
После крика он бросился обратно к постели, схватил Лань Усе за руку и с тревогой спросил:
"Вода подступает — у тебя всё ещё болит голова? Тебе стало лучше?"
Взгляд Лань Усе был слегка рассеянным, когда он смотрел на неё. Спустя мгновение он отвёл взгляд и пробормотал хриплым голосом:
"...Мне это снится?"
Хуа Чунъян был ошеломлен, и на мгновение он действительно растерялся… Неужели время действительно повернулось вспять, или он просто вспомнил?
Всё ещё пребывая в оцепенении, Лань Уси закрыла глаза и хриплым голосом добавила:
"...Мне даже приснилась эта землеройка."
Хуа Чунъян замер.
Ланьцао, неся воду к двери, остановилась, ее лицо дернулось. Затем она бросилась вперед и поставила чашку перед Хуа Чунъяном.
«Хозяин! Вода здесь!»
Хуа Чунъян не поднял руку.
Лань Уси слегка приподнял глаза, нахмурился и посмотрел на орхидею:
"Не сон?"
"……"
Ему подали чашку чая. Лань Усе сделал полглотка воды, затем еще один маленький глоток и снова лег. Лань Цао поставил чашку и увидел, что Хуа Чунъян все еще сидит у окна, не двигаясь. Он осторожно сделал шаг ближе и с удивлением обнаружил, что... в глазах Хуа Чунъяна затуманилось.
«А?» Лань Цао удивленно воскликнул: «...Хуа Чунъян?»
Хуа Чунъян внезапно встала и вышла. Лань Цао посмотрел на Лань Усе, затем на нее, а потом погнался за ней к двери и схватил ее за руку.
"В чем дело?"
Хуа Чунъян вытер слезы, затем поднял голову и улыбнулся: «Ничего страшного».
Лань Цао был крайне озадачен: «Неужели? Ты не настолько мелочен, чтобы плакать из-за одной фразы — неужели есть что-то еще?»
«Ничего страшного», — Хуа Чунъян слегка улыбнулась. «Я так рада видеть его бодрствующим».
Она снова вытерла глаза.
Ланцао вздохнул с облегчением и улыбнулся:
«Это действительно необходимо? Оставайтесь здесь ненадолго, я зайду и посмотрю».
Он вернулся в дом.
Лань Уси прислонилась к подушке, слегка прикрыв глаза. Лань Цао подошел и снова тихо спросил:
"...Ваша головная боль прошла? Хотите еще воды, Мастер?"
Лань Цао поднёс чашку ближе, Лань Уси слегка опустил глаза, поднял руку, чтобы отогнать воду, помолчал немного, а затем заговорил:
Почему она здесь?
«Э-э... она немного разбирается в медицине, поэтому... я позвала её, э-э, помочь! Помочь позаботиться о начальнике павильона».
Лань Уси на мгновение замолчала, в ее выражении лица закралось легкое нетерпение.
Она что... только что плакала?
«Э-э, наверное, да. Женщины — все они любят плакать, это такая морока — ха-ха-ха-ха».
Лань Цао глупо усмехнулся, но в душе заплакал: «Боже мой, я же говорил, что женщина Мастера Павильона сегодня доставляет мне неприятности, интересно, какое наказание меня ждет завтра…»
«Позовите её».
«А, неужели… а?» — Лань Цао ошеломленно поднял голову. «…Что вы сказали, хозяин павильона?»
Лань Уси прислонилась к подушке, выражение ее лица было безразличным.
«Впусти её и принеси мне чистую одежду».
Лань Цао ответил и вышел.
...Это явно способ от него избавиться.
Выйдя на улицу, он был потрясен, увидев Хуа Чунъяна, стоящего под цветочной беседкой во дворе, спиной к двери, со слезами на глазах.
Лань Цао, запинаясь, прошептал слова Лань Усе:
«Глава секты... направит вас туда».
Хуа Чунъян вытер лицо и повернулся:
«Тогда просто скажите, что меня ищет Фу Шун. Я пока не пойду внутрь».
Когда она закончила говорить, ее голос слегка дрожал от рыданий, и она повернулась, чтобы выйти из двора.
Лань Цао безмолвно уставилась на удаляющуюся фигуру, покачала головой, вздохнула и обернулась, но снова испугалась:
"...Глава секты?!"
Лань Уси стоял в дверях, одетый в белоснежное нижнее белье, его длинные волосы ниспадали на плечи, лицо было бледным. Лань Цао быстро вбежала в комнату, схватила халат и накинула его на него. Глядя на его выражение лица, она осторожно и тактично сказала:
"...Она... э-э, Фушун хотела к матери, поэтому она пошла..."
«Больше ничего не нужно говорить». Лань Уси опустила глаза. «Я тебя услышала».
"……"
Орхидея.
"Глава секты?"
Лань Уси слегка кашлянул и прищурился:
«Мне понравился этот ребёнок с первого взгляда».
"...Ах, конечно, Фу Шун исключительно умён и сообразителен, а внешность у него такая же привлекательная, как у маленькой феи. Кому бы не понравился такой ребёнок?"...Лесть, лесть, это всегда хорошо.
«Всё из-за этих глаз». Лань Уси прислонилась к дверному косяку, её взгляд был глубоким и непостижимым. «Мне всегда казалось, что его глаза и брови мне смутно знакомы, и от них у меня дрожит сердце».
"……Хорошо?"
«Длинные брови и длинные глаза со слегка приподнятыми уголками. Даже во сне мимо проплывают такие же брови и глаза, которые невозможно различить отчетливо». Голос Лань Уси был слегка хриплым, когда она медленно произнесла: «Поэтому, когда я открыла глаза и увидела эти глаза, я подумала, что все еще сплю».
"……"
Лань Цао внезапно понял, что имел в виду Лань Усе: брови и глаза Лань Фушуня были в точности такими же, как у Хуа Чунъяна, словно идентичные.
Лань Уси схватился за грудь, его черные волосы были растрепаны, длинные ресницы опущены, а голос низкий и хриплый.
«…Почему-то, увидев, как она только что плакала, я почувствовал, будто мое сердце пронзают иглами — Лань Цао».
"……да."
«Я ведь уже видела эту женщину раньше?»
97. Властная жена
Ученики дворца Ланьин вернулись на полпути и передали, что Цзу Сянь прибыл в Сучжоу два дня спустя.
Головная боль у Лань Усе то появлялась, то исчезала. Когда становилось лучше, он чувствовал себя хорошо, но когда становилось хуже, он весь покрывался потом, а лицо его бледнело, как снег. На следующее утро Хуа Чунъян снова навестил его. Дверь была закрыта, но когда он толкнул её, на столе горела свеча. Лань Усе прислонился к изголовью кровати с закрытыми глазами, его грудь медленно поднималась и опускалась. Должно быть, он уснул.
Она бесшумно подошла, задул свечу, села на край кровати и безучастно уставилась на него.
На его лбу все еще оставался тонкий слой пота, вероятно, от только что перенесенной боли, и он засыпал от изнеможения.
Я чувствую легкое стеснение в груди.
Было бы ложью сказать, что она не была убита горем. Она постоянно мечтала взять его боль на себя, но он относился к ней как к чужой, даже как к сварливой женщине. Она предпочла бы, чтобы он спал, молча, чем чтобы они оба бодрствовали, и он совершенно забыл прошлое.
Посидев немного, она тихо вздохнула, встала и спокойно вышла из двора. Она остановилась под цветочной беседкой и снова начала безучастно смотреть в пустоту.
А что, если он никогда об этом не вспомнит до конца своей жизни?
Как раз когда она погрузилась в свои мысли, послышались шаги, и вошла Лань Цао, неся одежду. Увидев Хуа Чунъян, она, словно голодный тигр, набросилась на неё и схватила за рукав:
"Прабабушка!"
Хуа Чунъян осторожно оттянул рукав назад:
«Что с тобой? Он ещё спит, будь осторожен, чтобы не разбудить его».
Лань Цао отпустил руку, подбежал к двери, осторожно заглянул в щель, затем тихо вернулся, выглядя расстроенным, и сказал:
«Похоже, распорядитель павильона разглядел подсказки. После вашего вчерашнего отъезда я задумался, знал ли я вас раньше».
Сердце Хуа Чунъяна замерло, а голос слегка охрип:
"……как вы говорите?"
«Конечно, клянусь Богом, я этого не делал», — вздохнул Лань Цао. «Если бы я ему сказал, зная его характер, он бы заставил себя вспомнить прошлое. Я никогда не видел его в таком состоянии боли — а Цзу Сяня сейчас нет рядом. Если боль усилится, боюсь, он умрет от страданий».
Хуа Чунъян подавил разочарование и поднял бровь: "...Тогда забудь об этом. Зачем ты мне все это рассказывал?"
Орхидея опустила брови, продолжая выглядеть обеспокоенной и встревоженной.
Затем он спросил меня…
«Что вы хотите у меня спросить?»