Namenloser Attentäter

Kapitel 14

Ya sean cinco meses o dos, parece demasiado tiempo.

Huo Nan volverá dentro de medio mes aproximadamente. ¿Qué haremos entonces con la habitación?

Esta chica claramente sigue siendo ingenua al respecto, mientras que yo...

Ay, ¿cómo hemos llegado a esta situación tan incómoda...?

Capítulo diecisiete: Si el enemigo no se mueve, yo no me muevo.

Ese día, Song Xiaohua se levantó incluso más temprano que el día anterior.

Al contemplar la luna creciente que aún colgaba en el cielo, no pudo evitar romper a llorar...

No es que no quiera dormir, ¡es que le da miedo dormir! Teme que si se duerme, se olvide de darle de comer al perro, y si este enferma de hambre, será una tragedia.

Por desgracia, el pequeño, ya sea porque comió demasiado anoche o porque intentaba molestarla a propósito, durmió profundamente todo el tiempo. Justo ahora, gruñó dos veces para indicar que tenía hambre, bebió unos sorbos de gachas de arroz, se relamió los labios y se lamió la nariz, luego se puso en posición con las cuatro patas en el aire y volvió a caer en un dulce sueño roncando.

Song Xiaohua estaba llena de odio; realmente quería arrancarle los bracitos y las piernas uno por uno...

Con ojeras, fue al mercado matutino cercano y compró pan plano, palitos de masa frita, bollos al vapor y gachas de avena. Se maravilló de la antigüedad e inmutabilidad de la cultura culinaria china a lo largo de miles de años. De cara al sol naciente, bañada por el resplandor de la luz matutina y aspirando el aroma fresco de la naturaleza, Song Xiaohua regresó a casa con sus bolsas llenas de cosas.

"¡Guau! ¡De verdad que os levantáis más temprano que las gallinas todos los días!"

Este saludo provocó que el padre y el hijo, que casualmente abrieron la puerta y salieron, intercambiaran una mirada silenciosa.

"¡Date prisa, cepíllate los dientes y lávate la cara, ven a desayunar algo caliente!"

En esta fría mañana de otoño, con un fuerte viento soplando, el rostro de Song Xiaohua, después de tanto correr, lucía sonrosado, lo que, combinado con su brillante sonrisa, la hacía parecer aún más optimista y llena de vitalidad.

Sin embargo, aquellos ojos, antes brillantes y vivaces, ahora parecían un poco extraños...

Lu Ling vitoreó y fue a buscar el polvo dentífrico, mientras que Lu Ziqi se acercó y se detuvo junto a Song Xiaohua, mirándola brevemente antes de no poder reprimir una sonrisa: "¿No has descansado lo suficiente?"

"¡No pasa nada!" Song Xiaohua parpadeó e insistió obstinadamente: "Tu tez está bastante bien. Parece que ya no necesitamos ver al doctor Hu, ¿verdad?"

"Sí, gracias a tu tazón de té con azúcar moreno."

"¡Jeje, qué casualidad afortunada! ¡No hay problema, no hay problema!"

Song Xiaohua no pudo evitar reírse a carcajadas dos veces, muy orgullosa de sí misma. Al verla tan feliz, Lu Ziqi se sintió aliviado y también sonrió.

Aunque solía lucir una sonrisa, tras ella parecía esconderse una soledad y una pesadez infinitas.

Pero esa sonrisa hizo que Song Xiaohua sintiera como si escuchara el sonido de la hierba brotando de la tierra... ese sonido provenía de su corazón...

¡Dios mío, estoy enamorada de él otra vez!

Mientras murmuraba para sí misma "Amitabha, no mires lo que no es apropiado", Song Xiaohua entró corriendo a la casa cargando una gran pila de cosas, dejando a Lu Ziqi allí solo, completamente desconcertado...

——————————————————————

"No te mojes las manos. Prepararé la comida cuando vuelva. No te preocupes por lavar los platos ni nada de eso."

"bien."

"No debería haber ningún problema al preparar la medicina mediante decocción, ¿verdad?"

"sin."

¿Está programado el cambio de vendaje para la tarde?

"bien."

"Ya terminé de comer, ahora voy a la oficina del gobierno."

"Ejem."

Lu Ziqi miró con cierta sorpresa a Song Xiaohua, que estaba inusualmente callada. ¿Por qué se había vuelto tan taciturna de repente, con la cabeza gacha y pareciendo una típica esposa sumisa? Aunque, en efecto, era una esposa sumisa, sin embargo…

Esta chica es verdaderamente impredecible, y no deja rastro ni advertencia alguna; es realmente difícil de comprender...

Lo que Song Xiaohua pensaba en ese momento era: ¿y si un día dejaba de ser solo una "fan" y se enamoraba de él?

Después de todo, al vivir bajo el mismo techo con un hombre tan atractivo todos los días, las posibilidades de ser "capturada" por él son extremadamente altas.

Si ese es realmente el caso, no parece gran cosa, ¡ya que eran un matrimonio legítimo!

Sin embargo, la idea de vivir allí, tener hijos, convertirse en mujer y luego en anciana le parecía absurda a Song Xiaohua.

Quizás sea porque, inconscientemente, no se considera una persona de este tiempo y lugar. ¿Es esto lo que se llama falta de pertenencia y seguridad?

Bueno, dejando de lado todas esas ambigüedades, hay un punto crucial más: ¡ella no puede enamorarse de él primero!

En el amor, quien se enamora primero es el perdedor.

Además, esto ocurría en una época en la que los hombres eran superiores a las mujeres.

Si ella se enamora de él, pero él no le corresponde de la misma manera, o incluso la trata como una empleada doméstica a largo plazo sin remuneración que cocina y cuida a los niños, ¿qué debería hacer?

¿Qué pasaría si ella se enamorara perdidamente de él, pero él tuviera varias esposas y concubinas, o incluso frecuentara burdeles y la tratara como basura?

Bueno, todo eso está demasiado lejos en el futuro, así que hablemos de lo que tenemos justo delante: es evidente que todavía ama profundamente a su difunta esposa.

El nombre grabado en aquella placa conmemorativa estaba algo borroso, y la pintura que lo rodeaba se había desvanecido considerablemente. ¿Quizás porque alguien la tocaba a menudo? Tocando los caracteres fríos, pensando en el rostro del difunto…

Solo alcancé a echar un vistazo rápido a esa línea de texto y apenas pude distinguir dos caracteres: 'esposa' y 'Paulownia'.

¿Cómo puedes competir por un lugar en el corazón de alguien, el lugar de "esposa", cuando esa persona ya no está aquí?

Tras mucho pensarlo, Song Xiaohua, cuya mente ya estaba adormilada y se sentía tan mareada como después de un paseo en montaña rusa, finalmente llegó a la siguiente conclusión:

Si el enemigo no se mueve, yo no me muevo; lo atraigo hacia lo profundo de mi territorio y espero a que haga un movimiento; si el enemigo se mueve, yo... haré todo lo posible por permanecer quieto...

————————————————————————

El tiempo es algo maravilloso para matarlo; ordena la habitación, barre el suelo, entretén a los niños, juega con el perro, y la mañana pasará volando.

Para Song Xiaohua, acostumbrada a estar ocupada todo el tiempo como si estuviera arriesgando su vida, una vida tan tranquila era algo con lo que jamás podría haber soñado.

Al mediodía, mientras Lu Ziqi cocinaba, ella ayudaba añadiendo leña, aceite y vinagre, charlaba un rato sin rumbo fijo y anotaba cuidadosamente las recetas de cada plato.

Tras terminar de comer y despedir a Lu Ziqi, el funcionario público que se entregaba por completo a su trabajo, y después de convencer a Lu Ling y Song Wuque para que echaran una siesta, Song Xiaohua se cambió de ropa, se puso ropa de hombre, cerró la puerta con llave y salió.

Antes de salir, se asomó y miró a su alrededor para asegurarse de que nadie la viera antes de escabullirse. Caminó con la cabeza gacha y a toda prisa, y por suerte era la hora del almuerzo, así que no se encontró con mucha gente.

Este comportamiento furtivo, motivado por el miedo a ser descubierta, la emocionaba y divertía, incluso tenía un matiz de... "engaño"...

Oh, mis disculpas...

Nota del autor: ¡Feliz Festival de Medio Otoño y Día Nacional a todos mis queridos lectores!

¡Estoy bajando felizmente para comer unas bolas de arroz glutinoso!

Capítulo dieciocho: Adulterio

Yuan Hao ya estaba esperando en la casa de té, en la misma habitación que ayer, con una tetera de té caliente y varios platos de aperitivos.

Todavía llevaba puesta una camisa azul, solo que el azul claro había sido reemplazado por un azul pálido, que se mimetizaba a la perfección con el cielo despejado que se veía por la ventana.

Al ver a Song Xiaohua entrar corriendo de cabeza, no pudo evitar reírse a carcajadas: "¿Por qué tienes tanta prisa? ¿Tienes miedo de que te robe algunos bocadillos?"

Ayer ya sabía que no le gustaba mucho el té, pero estaba sumamente interesada en esos delicados bocadillos, comiéndolos poco a poco como una niña glotona.

Song Xiaohua soltó una risa seca y avergonzada.

Supuse que no podría cambiar mi naturaleza impulsiva en un futuro cercano. No creía que tuviera nada de malo, pero comparado con la persona tranquila y serena que tenía delante con un libro en la mano, me sentía incómodo y avergonzado.

¿Estás leyendo? ¿Qué libro estás leyendo?

"Lectura de ocio".

"¡Leer por placer es bueno!"

Yuan Hao la miró de reojo: "¿Así que tú también estás interesada en estos libros que no sirven para nada para aprobar los exámenes imperiales?"

"El equilibrio entre la vida laboral y personal es importante; ¡a veces necesitas despejar la mente!"

Tras inventarse un par de excusas, Song Xiaohua recordó de repente que su atuendo académico sugería que llevaba estudiando varios años. Así que añadió rápidamente: «Para ser sincera, no sirvo para estudiar. Me mareo solo con ver esas frases clásicas chinas. Después de tantos años estudiando, solo sé unos pocos caracteres. Apenas soy mejor que una persona analfabeta».