Namenloser Attentäter

Kapitel 18

Las pinceladas son muy ligeras y elegantes.

Lu Ziqi, que observaba desde un lado, no pudo evitar exclamar: "¡Hermosa caligrafía!"

Yuan Hao le entregó la receta: "Hermano Lu, si no le importa, otro día le obsequiaré una obra de caligrafía o pintura como muestra de mi agradecimiento por haberme prestado el libro. ¿Qué le parece?"

"No lo habría podido conseguir."

Justo cuando estaba a punto de irme, vi a Song Xiaohua persiguiendo a un perro que sacudía la cabeza y la cola, sacudiéndose las gotas de agua que le cubrían el cuerpo, mientras salía corriendo del patio trasero. Detrás venía un niño risueño con la cara limpia, pero Song Xiaohua aún conservaba ese rostro moteado de gato que resultaba difícil de reconocer.

"Yaoyao, el hermano Yuan se va ahora."

"ah……"

Song Xiaohua pronunció el tercer monosílabo.

"Cuñada, te he causado muchas molestias. Me retiro ahora."

Yuan Hao hizo una reverencia a modo de despedida, y mientras bajaba la cabeza, le susurró tres palabras: "Song, Wu, Que".

Song Xiaohua se quedó muda, e incluso la capacidad de pronunciar sílabas sueltas pareció desvanecerse de su mente...

Cuando Lu Ziqi regresó tras despedir a los invitados, vio a Song Xiaohua sentada con la mirada perdida en los escalones del porche. Sonrió levemente y tosió suavemente: «Yaoyao, ve a lavarte la cara y a ordenar la mesa. Vamos a preparar el almuerzo».

"Oh..." asintió, pero no se movió.

"¿Qué te pasa? ¿Te encuentras mal?"

"No..." Finalmente se puso de pie lentamente.

"Por cierto, el hermano Yuan acaba de añadir otro ingrediente a esta receta. Si va a la farmacia esta tarde, ¡por favor, consiga una receta nueva!"

"¿Eh?" Sus pupilas se dilataron al instante.

“Lo dejaste caer en la puerta del estudio anoche. Lo recogí y lo puse sobre el escritorio. Justo ahora, el hermano Yuan lo vio.”

"¡Oh!" El alma que había sido ahuyentada ha regresado.

Tras una inspección más minuciosa, la letra era claramente diferente, y Song Xiaohua finalmente sintió alivio después de haber estado ansiosa durante tanto tiempo.

Yuan Hao debió haber descubierto su identidad gracias a esta receta. Por suerte, reaccionó con rapidez y no se delató.

En otras palabras, Yuan Hao sabía de su relación con Lu Ziqi, mientras que Lu Ziqi desconocía su relación con Yuan Hao...

Eso no está bien. Ella y Yuan Hao no parecían tener ninguna relación. Solo estaban charlando, así que ¿por qué estaba tan nerviosa?

Nota del autor: La receta que encontré en línea en realidad no contiene muchos medicamentos; este monstruo simplemente se la inventó...

Si te interesa, anímate a prepararlo tú mismo. Avísame si te gusta...

P.D.: ¡Les deseo a todos mis compañeros de oficina un feliz día de trabajo! Jaja~

Capítulo veintiuno: Una partida despreocupada

Tras terminar de comer distraídamente, Lu Ziqi se marchó, y Song Xiaohua se puso inmediatamente ropa de hombre y salió por la puerta, dirigiéndose directamente a su sitio habitual.

"¿Has llegado?"

Al ver el rostro tranquilo y sereno de Yuan Hao, sintió de repente un impulso irresistible de pisotearlo y dejar la huella de su zapato.

Se dirigió en silencio a la mesa y se sentó, donde, como de costumbre, había una tetera y varios tipos de pasteles.

—Hoy pareces estar de buen humor. Parece que no necesitas el té de ginseng y crisantemo. ¿Qué tal un té de hierbas? Te calmará los nervios y te relajará —dijo Yuan Hao con una sonrisa mientras le llenaba la taza.

"Responde... ¿Qué? ¿Tienes miedo de que pierda los estribos y tire la mesa por los aires?"

¿Por qué debería tener miedo?

Song Xiaohua se quedó sin palabras.

Sí, ella no hizo nada malo, entonces ¿por qué está haciendo un berrinche?

"He terminado de leer el libro, aquí lo tienes."

"¿Tan rápido?"

"Así es. Siempre he sido de las que 'leen diez líneas de un vistazo y las olvidan inmediatamente'."

Con tono molesto, arrojó el libro sobre la mesa y se lo empujó hacia ella, pero ella se lo devolvió de inmediato: "Entonces léelo palabra por palabra hasta que te lo memorices".

Song Xiaohua se quedó atónita por un momento, luego alzó la vista hacia aquellos ojos curvos, pero no pudo ver nada.

Entonces Yuan Hao tomó un pergamino que estaba a un lado: "Este es el regalo de agradecimiento que le prometí al hermano Lu. Por favor, pídale a su esposa que se lo lleve".

La palabra "cuñada" hizo que los labios de Song Xiaohua se contrajeran incontrolablemente de nuevo.

"¡Dáselo tú mismo, yo no soy mensajero!"

—A mí también me gustaría, pero lamentablemente no tengo tiempo —dijo Yuan Hao encogiéndose de hombros con impotencia—. Tengo que irme pronto.

"¿Ir? ¿Adónde?"

"Continúe hacia el norte."

"¿Más al norte? ¿No es esa... la dinastía Liao...?"

"Sí. Ve a ver las praderas y los desiertos de allí, y escribe un libro de viajes."

"Oh... entonces... ¿volverás a pasar por aquí cuando regreses?"

Aunque solo pasaron dos días y medio juntos, él fue, al fin y al cabo, el primer amigo que hizo oficialmente tras su llegada. Al enterarse de que tenía que marcharse, sintió cierta tristeza.

"Si quieres que pase, pasaré."

Song Xiaohua quedó atónita de nuevo.

¿Insinuaciones? ¿¡Bromas?! ¿¡Seducción descarada?!

Pero su expresión era tan seria que la hacía parecer bastante "sucia"...

"Porque... ¡tengo que devolverte el libro!"

—Tiene sentido —asintió Yuan Hao con aire de comprensión—. Casualmente, también le pedí prestado un libro al hermano Lu, pero me fui con prisa y aún no he tenido tiempo de leerlo. Bueno, ¡se lo devolveré cuando pase por allí de camino de vuelta!

"¡Está bien, es un trato!"

Es un trato.

Se pusieron de pie, aplaudieron e hicieron una promesa. Igual que el día en que se conocieron.

Como de costumbre, me quedé junto a la ventana, observándola marcharse. Su figura esbelta, que ya no corría temerariamente, parecía algo... solitaria.

Sí, ¿para mí?

Sus ojos rasgados se entrecerraron ligeramente al atardecer, y sus pupilas parecían tener un matiz ámbar.

Antes incluso de verla, ya sabía quién era. Porque las cortinas del probador de esa tienda de ropa no eran para nada insonorizadas.

Escuchó al tendero llamarla respetuosamente "Señora Lu", pero cuando levantó la cortina y salió, vio a un joven.

Aunque no era particularmente atractiva, su inteligencia y su carácter vivaz la hacían inolvidable a primera vista.

Al ver esos ojos aún rojos e hinchados, no pude evitar sentir una punzada de culpa. Debían de haber sufrido alguna injusticia.

Por alguna razón, de repente sentí la necesidad de acercarme.

La tarde pasó en un abrir y cerrar de ojos, y ni siquiera me di cuenta del paso del tiempo mientras hablaba con ella.

Esta mujer era completamente diferente a cualquier persona que hubiera conocido antes.

Al día siguiente, llegó como había prometido y descubrió que, efectivamente, ella sabía leer y escribir. Por fin pudo entregarle, como era de esperar, el libro de viajes, fruto de sus esfuerzos. Tal y como era de prever, le encantó.

Al tercer día, una leve sensación de expectación creció en su corazón. Pero en lugar de ella, llegó su marido.

Lu Ziqi es el magistrado de este condado. En tan solo un año en el cargo, ha logrado notables éxitos políticos y goza de una excelente reputación entre la población. Además, parece tener contactos familiares influyentes, por lo que su futuro se presenta prometedor.

Ver para creer; en efecto, posee una presencia extraordinaria y no es una persona común y corriente.

Un encuentro casual, una conversación sincera y las emociones reprimidas se expresaron libre y completamente.

Vale la pena entablar amistad con esta persona, tanto en público como en privado.

Al cuarto día, acompañó a Lu Ziqi a su casa para recuperar el valioso y raro libro que había sido mencionado de pasada durante su conversación. Como era de esperar, la encontró allí, vestida con ropa de mujer, con una apariencia completamente transformada. A pesar de su aspecto desaliñado, poseía un encanto genuino y entrañable.

Lu Ziqi le mostró deliberadamente esa receta, así que él la siguió y realizó una "buena acción".

En realidad, solo fue una pequeña broma, para defenderla. En este lugar, ¿quién más podría hacerla llorar a lágrima viva?

Sin embargo, teniendo en cuenta lo bien que me llevo con Lu Ziqi, ¡lo dejaré pasar por ahora!

Además, esta persona es reservada y serena ante la adversidad. Reveló su identidad con sutileza, desactivando sin esfuerzo una crisis potencialmente incómoda y embarazosa. Es íntegro y honesto, y su astucia y perspicacia en los negocios son cualidades verdaderamente excepcionales.