Namenloser Attentäter - Kapitel 87
(seis)
Ahora tengo mi propio palacio, donde me visto con finas sedas y satenes y disfruto de manjares.
Él venía a menudo, y a la mañana siguiente siempre nos recompensaba generosamente.
Me convertí en su nueva favorita, para envidia de los demás.
Sin embargo, la inquietud en mi corazón crecía día a día, e incluso llegué a sentir un profundo temor.
Porque nunca me tocó.
Cada vez que venía, o bien se apoyaba en la ventana tocando la flauta, se servía una copa o simplemente se sumergía en la contemplación de los monumentos conmemorativos, casi nunca dirigiéndose a mí.
No me atrevía a dormir, ni a molestarlo, así que solo pude obligarme a sentarme en el borde de la cama y observarlo.
A la luz de la luna, su silueta siempre parecía solitaria y desolada, y yo no entendía por qué.
Su vida es algo que muchas personas jamás podrían lograr, ni siquiera en incontables vidas.
Tras haber fundado la nación, ascendido al trono y comandado ejércitos en diversos campos de batalla, ¿cómo podría tener algún remordimiento?
¿O tal vez sea simplemente porque la codicia del corazón humano nunca puede ser saciada?
Al poco tiempo, comprendí su intención.
De repente, se extendió un rumor por la corte y entre el pueblo: nuestro antepasado ejecutó a los generales que habían logrado grandes hazañas militares porque quería obtener una mujer. Esa mujer era yo.
Por lo tanto, ante la amenaza de suicidio de la Emperatriz, se me ordenó ser enviado a un templo para expiar mis pecados.
Antes de irme, observé la expresión triunfante de la emperatriz y de repente me di cuenta de algo.
Esa afirmación fue inventada por alguien a quien ella contactó. Temía que si yo ganaba su favor y tenía un hijo, eso pondría en peligro su posición como madre e hija.
Él, por otro lado, estaba claramente satisfecho con el resultado, e incluso tenía la intención de organizarlo.
Porque nunca ha confiado en mí. Debió ser el día que nos conocimos en el palacio de la Reina cuando descubrió mi odio cuidadosamente fingido. Durante todo este tiempo, no he sido más que un juguete para su diversión.
Una risa fría y burlona resonó en su corazón.
Mujer tonta, te estás buscando problemas.
(Siete)
Los días de soledad, iluminados únicamente por la tenue luz de una lámpara y la imagen del antiguo Buda, no fueron tan difíciles como había imaginado. Me dediqué al estudio de las máximas budistas y no salí del templo durante dos años. Después, comencé a predicar y pronto mi reputación creció.
Lo que poseo no es solo belleza, un hecho que se ha reconocido desde hace mucho tiempo.
Finalmente, llegó.
En los últimos años, se ha interesado profundamente por el budismo y suele invitar a monjes eminentes al palacio para consultas. Yo ya lo sabía.
Se sentó en primera fila, a solo tres metros de mí, con una expresión serena, pero la claridad en sus ojos se hacía cada vez más patente.
Cuando terminó, el sol ya se había puesto.
El anfitrión le preparó una comida vegetariana, pero yo decliné asistir alegando que estaba enfermo.
Por la noche, el bosque de montaña estaba muy silencioso, solo se oía el ocasional canto de los insectos y la luna creciente semioculta entre las nubes.
Esperé en silencio en el sendero que conducía a su sala de meditación, donde descansaba temporalmente, vestido con ropa masculina de la dinastía Song especialmente preparada para la ocasión.
Me miró con una leve sonrisa en los labios: "Eres una mujer inteligente".
Hice una reverencia y dije: "Gracias por sus elogios, antepasado mío".
"¿No te arrepentirás?"
Sin arrepentimientos.
"bien."
Tras un periodo de placer, finalmente me convertí en su mujer.
Acariciándole las cejas arqueadas, le pregunté: "¿Recuerdas nuestra reunión de hace cinco años?".
Me besó la clavícula: "Me había olvidado de ti, pero te recordé cuando la emperatriz te presentó aquel día".
Solté una leve risita: "Pensé que realmente estabas dispuesto a sacrificar a un gran general por mí".
Él sonrió con sorna: "Ojalá pudiera olvidarme de todo por una mujer".
¿Por qué su sonrisa era tan autocrítica? ¿Por qué sus palabras sonaban tan sombrías?
"Si ese es el caso, ¿por qué no emite una orden para detener esos rumores falsos?"
"¿Qué tiene que ver eso conmigo?"
Sí, era una persona completamente desinhibida, incluso en lo que respecta a su fe, se mantuvo fiel a sí mismo.
Por ejemplo, nuestro primer encuentro sexual tuvo lugar en una sala de meditación.
Que Buda tenga misericordia.
(ocho)
Oficialmente me convertí en su concubina, y mi hermano se convirtió en primer ministro.
Su cariño por mí crecía cada día más, y un año después, di a luz a un hijo.
Al observar los rasgos que mi hijo heredó de él, me vino a la mente un par de ojos que no se parecían en nada a los suyos.
El pequeño es muy sano y travieso. A veces, incluso yo, su madre, me siento un poco abrumada, pero lo quiero muchísimo.
Un día, mientras sostenía a su hijo y estaba sentada al borde de la cama, dijo con naturalidad, intentando hacerlo reír: "En el futuro, sin duda serás un buen emperador de nuestra Gran Xia, porque has heredado tu inteligencia de mí y de tu madre".
Mi corazón dio un vuelco. Le eché un vistazo disimuladamente, pero él permaneció tranquilo y sereno, sin mostrar ninguna señal de que algo anduviera mal.
¿Por qué dijiste eso de repente? ¿Es porque te has dado cuenta de algo o realmente tienes este plan?
Me invadió una inquietud repentina e inexplicable que me impedía dormir, dando vueltas en la cama.
Unos días después, envié a alguien a llamar a mi hermano al palacio. Inesperadamente, mi hermano no llegó, sino que presenció un gran revuelo en el palacio.
El príncipe heredero hirió a mi abuelo. El primer ministro dirigió a sus hombres para arrestar al príncipe heredero. Mi abuelo ordenó de inmediato la deposición y el encarcelamiento de la emperatriz y el príncipe heredero para ser investigados.
En ese instante, todo mi cuerpo ardía, pero mi sangre se heló al instante.
(Nueve)
Sus heridas se agravaron rápidamente y ya no tenían remedio.
Me arrodillé a la cabecera de su cama y tomé el sello oficial.
«Asesinar al general que ostentaba un considerable poder militar y albergaba ambiciones de proclamarse rey fue por el bien de la estabilidad nacional, y no me arrepiento. Es comprensible que me odies. Sin embargo, no quería que te quedaras atrapado en el odio, por eso ideé un plan para enviarte lejos. Aun así, insististe en regresar. En ese momento, de repente comprendí que quizás eras apto para esta corte, apto para esas luchas. En ese caso, concederé tu deseo... No te defraudaré, porque me encanta ver tu sonrisa despreocupada...»
¿Reír? A lo largo de los años, ¿cuándo le he sonreído de verdad?
Levanté la vista sorprendida y vi que tenía las cejas arqueadas y que sus ojos, ya no tan nítidos como si estuvieran envueltos en una niebla blanca, miraban fijamente por la ventana, donde cientos de flores estaban en plena floración.
¿Sabes por qué este lugar se llama 'Más allá del palacio'? Porque dijiste que venías de un lugar muy lejano...
Le tomé la mano; estaba fría como el hielo y la nieve.
Una lágrima cayó, se deslizó por el dorso de mi mano y aterrizó en su palma.
Lloré. Lloré de verdad por él. ¿Por qué...?
Mientras ascendía al trono, sosteniendo a mi hijo en brazos, miré a mis súbditos postrados en el suelo, pero un vacío parecía expandirse sin cesar en mi corazón, como si nunca fuera a detenerse por toda la eternidad.
Por fin entiendo de dónde provienen esa soledad y esa desolación.
Una vez juré que si matabas a mi marido, me apoderaría de tu reino.
Ahora, finalmente lo he logrado.
No te preocupes, seguiré protegiendo a la Gran Xia por ti.
Con mi corazón, que jamás podrá volver a llenarse.
Mi antepasado, Yuanhao.
(encima)