Die beiden schienen sie schon vor langer Zeit bemerkt zu haben.
Die drei beäugten sich misstrauisch vom Dach aus. Da keiner von ihnen Anstalten machte, sich zu bewegen oder zu gehen, begannen sie, einander auszuloten.
In diesem Moment flüsterte jemand: „Ein Gentleman auf dem Rücken des Diebes?“
Fang Ruoxi nickte und antwortete leise: „Ein Mitreisender?“
Die andere Person nickte und fragte dann: „Woher kommst du?“
Fang Ruoxi sagte: „Jiangnan.“
Einer von ihnen nickte und sagte: „Die Familie Song ist in Jiangnan; es ist nicht einfach, dort zurechtzukommen.“
Als Fang Ruoxi dies hörte, nickte sie zustimmend und sagte: „Ja, es gibt einen Song Zixing in der Song-Familie von Jiangnan, der viel zu streng ist. Ich konnte dort meinen Lebensunterhalt nicht mehr bestreiten, also kam ich nach Jiangling. Als ich das Leid und die Armut der Menschen sah, kam ich eigentlich hierher, um die Reichen zu bestehlen und den Armen zu helfen …“
Bevor Fang Ruoxi ihren Satz beenden konnte, verstummte sie. Sie bemerkte, dass die beiden ihr gegenüber stehenden Personen sie mit immer seltsamer und leuchtender werdenden Augen anstarrten, während sie ihr zuhörten. Ihre Augen weiteten sich und glänzten, als wären sie Diebe, die Gold- und Silberschätze entdeckt hatten.
Fang Ruoxi empfand ein Gefühl der Vertrautheit, als sie diese Augen sah, und konnte nicht anders, als die beiden Personen ihr gegenüber eingehend zu mustern. Genau in diesem Moment hörte sie jemanden rufen: „Blumenknospe.“
Fang Ruoxi antwortete unbewusst mit einem „Ah?“, zeigte dann plötzlich auf die beiden Personen vor ihr und schrie wie von Sinnen: „Ihr seid es!“
In diesem Moment rief ein Wachmann unten: „Wer ist auf dem Dach?“
„Lauft! Wir wurden entdeckt!“ Die drei rannten zusammen.
Fang Ruoxi hätte nie erwartet, dass sie Gongzi Yi und Gongzi Qi durch einen solchen Zufall auf dem Dach der Bühne in Prinz Jins Villa begegnen würde.
Die drei flohen aus der Residenz des Prinzen von Jin.
Auf ihrer Flucht jagten die beiden zwei Kaninchen und fanden einen Platz, wo sie zu dritt das Fleisch brieten. Fang Ruoxi erledigte jedoch alles selbst, vom Anzünden des Feuers über die Vorbereitung des Fleisches bis hin zum Braten. Vielleicht war sie es gewohnt, denn sie beschwerte sich nicht. Im Gegenteil, sie freute sich, in diesem Moment mit ihnen zusammen zu sein.
Die beiden jungen Meister starrten auf das über dem Feuer bratende Kaninchen und stellten Fang Ruoxi hier und da Fragen.
Gongzi Yi sagte: „Hua Wuduo, komm zurück und sei weiterhin mein Leibwächter. Ach, sieh dich nur an, so tief bist du gesunken und bist nach deinem Weggang sogar zum Dieb geworden. Es ist einfach nur erbärmlich, ich kann es wirklich nicht ertragen, dich so zu sehen.“
Gongzi Qi kicherte leise neben ihm.
Fang Ruoxi sagte: „Ich beraube die Reichen, um den Armen zu helfen!“
Gongzi Yi sagte: „Dann kannst du kein Dieb werden!“
Fang Ruoxi sagte: „Bist du nicht immer noch dieselbe!“
Gongzi Yi sagte: „Ich bin nicht hingegangen, um Geld zu stehlen!“
Fang Ruoxi fragte: „Was wolltest du denn stehlen?“
Gongzi Qi warf lächelnd ein: „Wir werden ganz bestimmt kein Geld stehlen.“ Gongzi Qi erklärte nicht, was sie vorhatten, und Fang Ruoxi hakte nicht weiter nach, sondern sagte nur: „Egal was ihr stiehlt, ihr seid trotzdem Diebe!“
Gongzi Qi kicherte und Gongzi Yi und Fang Ruoxi kicherten mit ihr.
Das Mondlicht floss sanft wie Wasser, und mit ihrem Lachen verbreitete sich ein längst vergessenes Gefühl von Vertrautheit und Wärme, als wäre alles in die Vergangenheit zurückgekehrt.
In diesem Moment sagte Gongzi Qi plötzlich: „Wudu, seit du weg bist, haben die Lehrer dich oft im Unterricht erwähnt, besonders Lehrer Xu. Jedes Mal, wenn er die Lin-Yuan-Zither spielt, seufzt er. Ich glaube, er muss an dich gedacht haben.“
Als Fang Ruoxi das hörte, war sie sprachlos; ein bittersüßes Gefühl blieb in ihrem Herzen. Es stellte sich heraus, dass sie doch nicht alle vergessen hatten.
Sie warf den Kopf zurück, als wolle sie dieses komplizierte Gefühl abschütteln, und sagte plötzlich laut und mit einem Anflug von Groll: „Ich habe mein monatliches Taschengeld noch nicht bezahlt!“
Gongzi Qi war überrascht, dass sie das plötzlich zur Sprache brachte, und musste lachen.
Als Gongzi Yi dies hörte, antwortete er: „Wenn du zustimmst, zurückzukommen und mein Leibwächter zu werden, gebe ich es dir sofort.“
Fang Ruoxi sagte: „Gib es mir zuerst!“
Gongzi Yi sagte: „Ich habe im Moment nicht so viel bei mir.“ Dann fragte er Gongzi Qi neben ihm: „Hast du zweihundert Tael Silbermünzen? Kann ich sie mir leihen?“
Gongzi Qi sagte: „Ich habe auch keine mitgebracht. Vergesst nicht, wir sind heute hier, um Diebe zu sein.“
Als Gongzi Yi und Fang Ruoxi dies hörten, erinnerten sie sich an die Szene, die sie drei eben noch auf dem Dach erlebt hatten, und konnten sich ein Lächeln in den Augen nicht verkneifen.
Gongzi Yi fragte absichtlich mit leiser Stimme: „Ein Herr auf dem Dach des Diebes?“
Fang Ruoxi nickte ernst und antwortete mit leiser Stimme: „Ein Mitreisender?“
"Haha..." Plötzlich blickten alle drei auf und brachen in Gelächter aus.
Unerwarteterweise würden die drei sich heute auf diese Weise wiedersehen.
Als das Lachen verebbte, kicherte Fang Ruoxi plötzlich und sagte: „Lass uns später gemeinsam zum Anwesen des Prinzen von Jin gehen, um uns etwas Geld zu leihen.“
Gongzi Yi und Gongzi Qi wechselten einen Blick und sagten gleichzeitig: „In Ordnung!“
Dann stand Gongzi Yi auf, trommelte sich auf die Brust und sagte selbstsicher: „Solange es das ist, was Hua Guduo sagt, werden Qi und ich es ohne zu zögern tun, selbst wenn es bedeutet, in den Himmel oder die Hölle zu kommen.“
Auch Gongzi Qi stand auf, den Kopf hoch erhoben und die Brust herausgestreckt, und sagte: „Solange wir kein weiteres Wort sagen, werden Yi und ich uns ohne zu zögern auch nur in den Kaiserpalast oder in eine Drachen- und Tigerhöhle wagen!“
Die beiden ahmten ganz offensichtlich die Art und Weise nach, wie Fang Ruoxi auf dem Dach der Bühne im Anwesen des Prinzen von Jin gesprochen hatte.
Fang Ruoxi brach in schallendes Gelächter aus, ein Lachen wie das eines Banditenanführers, der gerade Mord und Raub begangen hatte. Sie stand auf, klopfte den beiden Männern auf die Schultern und sagte herzlich: „Mit einem Wort von mir verdient ihr beide den Tod!“
Hm? Als Gongzi Yi und Gongzi Qi das hörten, warfen sie einen Seitenblick auf Fang Ruoxi und sahen, wie diese wild lachte und dabei übertriebene Gesten machte – sie sah ziemlich furchterregend aus…
Doch als sie sich umdrehte, setzte sich Fang Ruoxi gehorsam wieder hin und ging, um Kaninchenfleisch für die beiden jungen Herren zu braten.
Das Kaninchenfleisch war gebraten, und die drei unterhielten sich beim Essen. Nach dem Essen kehrten sie zur Residenz des Prinzen von Jin zurück.
Die Anzahl der Wachen, die die Residenz des Prinzen von Jin bewachen, hat sich im Vergleich zu vorher deutlich verdoppelt, wahrscheinlich weil die drei den Feind zuvor alarmiert hatten.
Als Fang Ruoxi erneut vor den schattenhaften Gebäuden in der Dunkelheit stand, schien sich ihr Herz mit etwas zu füllen, und sie fühlte sich nicht länger verloren. Beim Anblick der beiden Personen neben ihr spürte sie, dass in diesem Moment alles andere bedeutungslos und alles andere einfach mit Füßen getreten werden konnte.
Die drei kletterten auf die Mauer, Fang Ruoxi in der Mitte. Plötzlich fragte sie leise: „Bin ich hübsch?“
Als sie das hörten, drehten sich die beiden sofort um, die eine nach links, die andere nach rechts, die eine mit Verachtung, die andere mit Geringschätzung, als hätte sie gerade eine lächerliche und dumme Frage gestellt.
Fang Ruoxi blickte trotzig zurück, und die beiden beruhigten sich etwas.
Fang Ruoxi schien plötzlich einen Gedanken zu haben und fragte leise: „Ähm... wenn Qi Xin und ich beide in Gefahr wären, wen würdest du zuerst retten?!“
Gongzi Yi fuhr ihn ungeduldig an: „Warum stellen Sie in einer Zeit wie dieser so viele Fragen!“
Gongzi Qi antwortete daraufhin sanft: „Brüder sind wie Hände und Füße, Frauen sind wie Kleider.“
Als Fang Ruoxi das hörte, leuchteten ihre Augen plötzlich auf. Ihr Blick ruhte aufmerksam auf Gongzi Qi, als funkelte er im Sternenlicht, und sie wirkte sichtlich bewegt, als ob sie gleich weinen würde. Da hörte sie Gongzi Yi neben sich kühl sagen: „Qi hat von deinen Kleidern gesprochen, warum bist du so aufgewühlt?“ Kaum hatte Gongzi Yi das gesagt, ertönte ein Schrei, und Fang Ruoxi schleuderte ihn mit der Handfläche gegen die Wand.
Ruoxi und Gongzi Yi begannen an der Ecke der Mauer zu streiten. Genau in diesem Moment rief jemand drinnen: „Wer ist da auf der Mauer!“
„He, lauft! Wir wurden schon wieder erwischt. Ihr werdet mich verprügeln!“, beschwerte sich Gongzi Qi. „Ich klaue nie wieder mit euch!“
"Haha..." Plötzlich brachen alle drei in Gelächter aus.
In diesem Moment schien die Mondsichel am Nachthimmel mit ihnen zu lachen.
Als die Nacht hereinbrach, verwandelten sich die drei Männer, deren ausgelassenes und furchtloses Lachen durch die Nacht hallte, allmählich in drei Tintenpunkte.
zu klug für das eigene Wohl sein
Die drei rannten gemeinsam zu Gongzi Yis Villa. Ihr unerwartetes Wiedersehen ließ sie ihre ursprünglichen Pläne für den Abend vergessen, und nun schien nichts mehr von Bedeutung zu sein.
Der junge Meister Yi besaß eine Villa in Jiangling, mit Bediensteten und einer Köchin. Selbst nach Erhalt des Geldes war Hua Wuduo noch bereit, dort einzuziehen und diesen Lebensstil zu genießen. Auch der Page des jungen Meisters Yi, Du Xiaoxi, und der Page des jungen Meisters Qi, Zhao Zhen, begleiteten sie. Zusätzlich sorgten acht Wachen für ihre Sicherheit; wo immer der junge Meister Yi auch hinging, waren Leibwächter unverzichtbar.
Die drei unterhielten sich die ganze Nacht hindurch bis zum nächsten Morgen, dann gingen sie zurück in ihre Zimmer, um zu schlafen.
Hua Wuduo fragte die beiden natürlich nach dem Zweck ihrer Reise nach Jiangling.
Gongzi Yi sagte: „Wisst ihr das nicht? In wenigen Tagen findet in Jiangling das ‚Phönix-Bootsrennen‘ statt, und deshalb sind wir hierher gekommen.“
„Phönix-Bootsrennen?“, fragte Hua Wuduo völlig verblüfft. Sie hatte nur von Drachenbootrennen gehört, noch nie von Phönix-Bootsrennen.
Gongzi Qi lachte und sagte: „Es ist natürlich, dass Wudu das nicht weiß, da das Phönix-Bootsrennen etwas ist, das Männern Spaß macht.“
„Etwas für Männer?“, fragte Fang Ruoxi und betrachtete die beiden Männer vor sich. Ihre Gesichtsausdrücke wirkten geheimnisvoll und amüsiert. Sofort verstand sie. Das Phönix-Bootsrennen war eindeutig Frauensache. Aber warum schlichen sich diese beiden nachts in die Residenz des Prinzen von Jin?
Sie wachten erst am nächsten Tag zur Stunde von You (17-19 Uhr) auf.
Nach dem Baden und Umziehen aßen die drei zu Abend und trafen sich anschließend wieder.
Hua Wuduo, auch bekannt als Fang Ruoxi, berichtete kurz von ihren Erlebnissen nach ihrer Abreise aus der Hauptstadt. Natürlich erwähnte sie Song Zixing, sagte aber nur, dass sie miterlebt habe, wie er die Banditen vom Qionglong-Berg auslöschte, und ließ den Rest unerwähnt.
Als Gongzi Yi sie über Song Zixing sprechen hörte, fragte er: „Wudu, was für ein Mensch ist Song Zixing deiner Meinung nach?“
Als er Song Zixing erwähnte, blickte Hua Wuduo angewidert und antwortete abweisend: „Er ist kein guter Mensch!“
„Oh?“, fragte Gongzi Qi, der gerade Tee trank, als er Hua Wuduos Einschätzung von Song Zixing hörte. Er stellte seine Teetasse ab und fragte mit gespieltem Interesse: „Was meinen Sie damit?“
Hua Wuduo antwortete: „Sein Kampfstil ist gnadenlos. Er teilt seine Opfer immer in zwei Hälften, wenn er sie tötet. Der Anblick ist so grausam, dass er widerlich ist. Allein daran kann man erkennen, dass er ein bösartiger und skrupelloser Mensch ist.“
Gongzi Qi und Gongzi Yi tauschten ein Lächeln aus, als sie dies hörten. Gongzi Qi fragte dann: „Gibt es sonst noch etwas?“
Hua Wuduo nickte und fuhr fort: „Wenn man sieht, wie er Menschen tötet, und dann sein Aussehen betrachtet, wird man feststellen, dass es ein Wort gibt, das ihn perfekt beschreibt.“
"Welches Wort?", fragte Gongzi Yi.
Hua Wuduos Gesichtsausdruck war ernst, doch er sprach langsam und bedächtig: „Mensch, Gesicht, Tier, Herz.“
Als Gongzi Yi und Gongzi Qi dies hörten und Hua Wuduos Gesichtsausdruck sahen, lachten sie. Auch Hua Wuduo kicherte leise.
Gongzi Yi fragte: „Song Zixing ist also wirklich ein gutaussehender Mann?“
Hua Wuduo nickte und sagte: „Eine typische Femme fatale.“
Gongzi Qi lachte und sagte: „Nichts Besonderes, es scheint, als hätten Sie einen sehr schlechten Eindruck von ihm.“
"Ja, es ist sehr schlimm", nickte Hua Wuduo wiederholt.
"Wu Duo, gibt es etwas, das du vor uns verheimlichst?", fragte Gongzi Qi.
„Nein“, antwortete Hua Wuduo sofort.
„Du hast so schnell geantwortet, also musst du es haben.“ Gongzi Yi lächelte, seine Augen spiegelten Hua Wuduos unverhohlenen prüfenden Blick wider.
"..." Hua Wuduo war sprachlos.
„Sprich, und wenn du es gut machst, werde ich dich belohnen!“ Gongzi Yi traf ihren wunden Punkt und knallte einen silbernen Geldschein auf den Tisch.
Hua Wuduo starrte auf die Silberscheine auf dem Tisch. Die vier Schriftzeichen blitzten vor seinen Augen auf: „Für Reichtum sterben Menschen.“ Doch dann schüttelte er den Kopf und seufzte innerlich. „Ein Mann sollte integer sein; er sollte sich nicht für fünf Scheffel Reis verbeugen“, dachte er. Gerade als er das dachte, sah er, wie Gongzi Yi einen weiteren Silberschein aufhob und ihn auf den Tisch legte. Hua Wuduos Augen wurden glasig. Dann hörte er Gongzi Yi seufzen: „Du willst nicht reden? Na gut.“ Er wollte die Silberscheine gerade weglegen, wohl wissend, dass es eine Falle, eine Versuchung war, als Hua Wuduos Hand plötzlich nach den Scheinen griff und sie herunterdrückte. Sprachlos blickte Hua Wuduo auf seine widerspenstige Hand und seufzte: „Na gut, ich rede.“
Hua sagte nicht viel, sondern hielt sich zurück und verschwieg den Vorfall am Taihu-See, einschließlich des Verlusts und Diebstahls des Gemäldes. Sie begann erst mit den Vogelkot-Partikeln, die an jenem Morgen unerwartet vom Himmel gefallen waren und bei denen Song Zixing sie mit einem Seil gefesselt hatte. Sie erklärte zwar, was geschehen war, doch um nicht von den beiden Männern verspottet zu werden, sagte sie nur, dass sie Song Zixing nicht gewachsen gewesen sei und er sie gefesselt habe, um ihn zurück zur Gouverneursvilla zu bringen, damit er sich bei seinem Stellvertreter Wu Zheng entschuldigen konnte. Danach ließ er sie frei.
Als Gongzi Yi und Gongzi Qi dies hörten, tauschten sie einen Blick, beide schienen in Gedanken versunken.
Gongzi Yi sagte: „Ich hätte nicht erwartet, dass Song Zixings Kampfsportfähigkeiten sogar noch besser wären als die von Wu Duo.“