Die Schönheiten des kalten Palastes Eine subtile und verführerische Frau

Kapitel 74

Ich stand auf, musterte die verdutzte Menge mit kaltem Blick und schenkte ihr dann ein entschlossenes Lächeln, das Städte und die ganze Welt ins Wanken bringen konnte.

Ich sah sie an und sagte Wort für Wort: „Gibt es sonst noch jemanden, der das Jin-Königreich angreifen will? Gibt es noch jemanden, der vor mir stehen und seinen Ruhm und sein Ansehen zur Schau stellen will?“

Plötzlich erhob sich vor den Augen der Menge ein Mann von göttlicher Schönheit, so zart wie Jade.

Er stand groß und stolz im goldenen Sonnenlicht, gekleidet in Brokatgewänder. Er besaß eine unvergleichlich edle Ausstrahlung, die ihn der unvergleichlichen Frau in keiner Weise unterlegen erscheinen ließ.

Der Mann lächelte, seine Stimme war heiser und angestrengt, als wären seine Stimmbänder beschädigt, aber er brachte dennoch hervor: „Ich werde für immer zum Königreich Jin stehen.“

Das Mädchen wirkte erschrocken und wandte sich dem Mann zu, der sie anlächelte und dabei arrogante Worte von sich gab. Dennoch bemerkte sie, dass er nicht für den Staat Jin sprach, sondern nur für sich selbst.

Warum sollte ein Monarch solche Worte aussprechen?

Sie blickte ihn ruhig an und sagte lange Zeit nur: „Warum?“

Der Mann rang noch immer mit den Worten. Er öffnete den Mund, sprach aber nur leise mit einer Stimme, die klang, als sei ihm die Kehle verbrannt: „Weil ich meine Frau finden will.“

Das Mädchen runzelte leicht die Stirn, murmelte aber schließlich nur vor sich hin: „Ehefrau? Was ist das denn?...“

Das Mädchen wirkte ratlos. Nachdem sie lange keine Antwort erhalten hatte, verdunkelte sich ihr Blick allmählich, und kurz darauf verblasste er plötzlich und wurde wieder klar.

„Ich kenne dich nicht. Du verwechselst mich mit jemand anderem“, sagte das Mädchen ruhig. Zurück blieb der Mann in einer trostlosen, endlosen Grauträumerei.

Er sah sie an, sein Blick vertiefte sich, und schließlich lächelte er schwach. Sein Lächeln war wie eine sanfte Brise, frei von Vorwürfen, erfüllt von grenzenloser Akzeptanz. Akzeptanz für alles auf der Welt, Akzeptanz für alles an ihr.

Das Mädchen stand da, so flink wie ein Eisvogel im Flug, und im Nu veränderte sich der Himmel, Wind und Wolken wandelten sich, und unzählige Geister stiegen herab und verdunkelten die Sonne. Sie schwebte auf die Welt herab, als säße sie auf einem goldenen Phönixwagen. Das Dröhnen des Drachenwagens grollte wie Donner, und die Federn an den Zügeln stiegen hoch in den Himmel. Plötzlich verwandelten sich die Wolken hinter ihr in im Wind flatternde Banner, und goldenes Licht erstreckte sich gen Osten.

Die Menschen von Jin wünschten sich insgeheim: Wir möchten mit euch auf dem großen Fluss reisen, wo der Herbstwind aufkommt und das Wasser mit großen Wellen brandet.

Ich möchte mit dir im Wei-Teich baden und mich im Tal in der Sonne aalen.

Mögen wir für immer zusammen existieren, unsere Seelen miteinander verbunden.

Ich wünsche mir, für immer mit dir zusammen zu sein und dass die Welt gemeinsam gedeiht.

Plötzlich hallte der Himmel wider vom fröhlichen Gezwitscher der Vögel, als feierten sie ein Fest. Die Zithermelodie erklang schnell, die Trommeln dröhnten, und Flöten und Glocken spielten im Einklang, ihre Klänge vermischten sich mit dem Klang von Jadeornamenten. Eine junge Frau in wallenden weißen Gewändern deutete zum Himmel und schwor: „Heute prophezeie ich, An Jin, hiermit: Das Königreich Jin wird ewig bestehen, sein Geist unvergänglich. Solange das Königreich Jin existiert, wird es niemals eine andere Nation vernichten oder sich in die Angelegenheiten anderer Nationen einmischen, wie sie von den oberflächlichen Bewohnern des Kontinents wahrgenommen werden. Sollte es jedoch eine Nation wagen, das Königreich Jin zu provozieren, wird das Königreich Jin einen strengen Befehl über den gesamten Kontinent erlassen, und außer seinen unschuldigen Untertanen werden alle anderen mit Sicherheit Blut vergießen. Ich, An Jin, werde nicht zögern.“

Darüber hinaus werden in der Zukunft alle gegenwärtigen Nationen von diesem Kontinent verschwinden und für immer in den Annalen der Geschichte untergehen.

Das Mädchen sprach mit ruhiger Miene und verkündete grausam diese Prophezeiung, die niemand glauben wollte, an die aber doch einige glauben mussten.

Ein kaltblütiger, rücksichtsloser und absolut grausamer Fluch. Ein Fluch, der sich über mehrere Leben erstreckt.

Die Geschichten, die sie mit sanfter Stimme erzählte, klangen wie ein vorherbestimmtes Schicksal, als würden sie ihr zukünftiges Leben voraussagen. Manche waren verzweifelt, manche hoffnungslos, manche fühlten, ihre Seelen stünden im Pakt mit dem Teufel, und sie versuchten sogar, ihm – trotz allem – sein Gebiet und sein Volk zu entreißen.

Erst dann erkennen die Ankommenden den irreparablen Fehler, den sie begangen haben – einen Fehler, den sie in alle Ewigkeit nicht vergessen werden, einen Albtraum, der sie Tag und Nacht heimsuchen wird. Selbst ihre Nachkommen werden von dieser Prophezeiung betroffen sein.

Was sie prophezeite, war weniger eine Prophezeiung als vielmehr ein Fluch, der den gesamten Kontinent für immer heimsuchen würde. Solange sie ihn nicht zurücknimmt, wird dieser Fluch sie durch unzählige Leben begleiten. Sie werden niemals Frieden finden.

Endlich begriffen sie den Schrecken, das Jin-Reich zu beleidigen, und den Schrecken, den jungen Herrscher des Jin-Reiches zu beleidigen. Sie war schlichtweg kein Mensch, sondern eine dämonische Frau, eine Göttin vom Himmel.

Sima Rui blickte An Jin an, der verzweifelt und verwirrt wirkte. Sein Gesichtsausdruck verriet Mitleid, und sein Herz war voller Schmerz.

Er war ihr nicht fremd; er verstand ihren inneren Konflikt und ihren Kummer. Das Gefühl war wie ein plötzlich anschwellender Fluss, der sie überwältigte und in einem Strom von Gedanken zurückließ. Ihr Schmerz, ihre Güte, alles an ihr blitzte ihm klar vor Augen.

Er bereut nichts und wird niemals alles bereuen, was er für sie getan hat.

Auch wenn er jetzt nicht einmal mehr sprechen kann, auch wenn er nicht da sein kann, um sie zu beschützen und zu trösten, auch wenn er ihr nicht sagen kann, dass er sie liebt.

Chen Wen blickte seinen Meister an, dann die Frau, die sich völlig verändert hatte. Sie war frei von jeglicher Demut und Unterwürfigkeit, strahlte nun eine Aura der Arroganz aus, die alle anderen überragte, und schien über allem zu stehen. Sie war ein anderer Mensch geworden, und doch schien diese Frau diejenige zu sein, die sein Meister niemals vergessen würde.

Dieser unvergleichliche und umwerfend gutaussehende junge Herr.

Der Gesichtsausdruck des Mädchens wirkte etwas verwirrt, aber vor allem von einer erschreckenden Leere geprägt. Kalt sagte sie: „Ich habe dir schon vor langer Zeit gesagt, du sollst Yi Jun nicht anfassen. Ich habe es dir schon vor langer Zeit gesagt, warum hast du nicht auf mich gehört? Warum hast du mich trotzdem dazu gezwungen …“ Ihre Stimme war leise und schwach, als hätte sie all ihre Kraft verbraucht.

Das Mädchen stand auf, und die anderen verborgenen Könige erschienen plötzlich lautlos.

Es war der vierte Prinz, der lange nicht mehr gesehen worden war. Als hätte er zuvor gewusst, dass sie im Begriff war zu gehen, folgte er ihr respektvoll und machte sich zum Aufbruch bereit.

Zinnoberroter Vogelkönig Mai Qi. Schwarzer Schildkrötenkönig Qing Ci. Weißer Tigerkönig Lian. Azurblauer Drachenkönig Ge Kong.

„Du hast mich angelogen... An Jin, du hast mich angelogen...“ Der Mann in Rot blickte der Frau, die entschlossen wegging, mit verzweifelten Augen nach.

Das Mädchen spottete ein paar Mal, drehte sich um und sagte: „Ja, ich habe dich angelogen. Ich bin heute nur hierher gekommen, um dich zu demütigen, um dich für die Verletzung von Yijun büßen zu lassen.“

„Du willst sie nicht retten?“

Die junge Frau spottete: „Wenn ich dafür das gesamte Jin-Königreich verlassen und Yi Juns Leben gegen solch eine Demütigung eintauschen müsste, hätte ich weder Mitleid noch Reue. Ich würde alles für jeden im Jin-Königreich aufgeben. Aber wenn sie die ganze Wahrheit wüsste, würde sie Selbstmord begehen, noch bevor ich sie retten könnte. Mein Kind wird nicht unter solchen Drohungen leben.“ Ein leichtes Zittern und Traurigkeit huschten über die Augen der jungen Frau, doch mehr noch, Entschlossenheit und Standhaftigkeit.

„Wenn ich dich nur um eines bitten würde – nicht um dein Herz, nicht um dein Königreich – und ich sie trotzdem retten könnte, wärst du dann dazu bereit?“, fragte der Mann in Rot plötzlich kalt.

Das Mädchen drehte den Kopf und sah ihn neugierig an. „Was ist das?“

Kapitel 155 Prophezeiung (Teil 2)

Der Mann in Rot starrte die Frau, die ihn verletzt hatte, mit finsterem Blick an und sagte kalt: „Heiliger Stab.“

Er hielt inne und sagte dann: „Ich möchte den heiligen Stab in deiner Hand haben.“

Ich drehte mich um, bereit, hinüberzugehen. Xiao Qi, Qing Ci, Lian und Ge Kong hielten mich eilig auf. Ich schüttelte den Kopf und sagte leise: „Schon gut.“ Dann ging ich Schritt für Schritt hinüber, bis ich vor ihm stand.

Ich sah ihn an, der mich wütend und hasserfüllt anstarrte, und lächelte charmant. Dann sagte ich: „Du hasst mich.“ Ich stellte keine Frage, sondern eine Feststellung.

Er knirschte mit den Zähnen und sagte: „Du Füchsin.“

Er sah mich mit einem Anflug von Verzweiflung an: „Warum, ich liebe dich immer noch?“ Sie benutzte mich als Werkzeug zu ihrem Vergnügen, als Spielfigur, die sie vor aller Welt täuschen und demütigen konnte. Und doch liebte er sie immer noch.

Sie war Gift. Die einzige unheilbare Krankheit in seinem Leben.

Ich lachte weiterhin unschuldig und süß. Das Lachen war beängstigend.

Mehrere Stimmen ertönten hinter mir: „Meister …“ Es stellte sich heraus, dass sie verstanden hatten, was ich vorhatte. Die Menschen, die mich am besten verstanden, waren immer an meiner Seite gewesen.

Doch eine schwache, etwas heisere Stimme erregte meine Aufmerksamkeit: „Xiao Jin…“

Dann, ohne sie anzusehen, blickte ich Yuwen Ruojian an und sagte schließlich: „Ich verspreche es dir. Aber du solltest dein Versprechen halten.“

Ich blickte auf den heiligen Stab in meiner Hand, lächelte verwundert und reichte ihn ihm dann.

Er lächelte boshaft, dann huschte ein Schmerzblitz über sein Gesicht. Bevor irgendjemand reagieren konnte, nahm er den Stab und stieß ihn mir, als führe er ein Langschwert, ins Herz.

Er stieß den heiligen Stab in meinen Körper, stieß ein leises Stöhnen aus und drang dann mit aller Kraft erneut ein. Sein Gesichtsausdruck war von Verzweiflung und Trauer gezeichnet, seine Augen voller Schmerz, doch er brachte mit kalter Stimme noch hervor: „Was ich nicht haben kann, kann niemand sonst haben. An Jin …“

Ich zuckte vor Schmerzen zusammen und hustete Blut, aber ich schaffte es dennoch, ein Lächeln zu erzwingen, so schön wie eine Pflaumenblüte, die stolz im Winter blüht und mit Blut befleckt ist: „Ich hätte nicht gedacht, dass du es wirklich tun würdest … Woher wusstest du das?“

Mein von Feng Fei modifizierter Körper ist schmerzunempfindlich. Selbst wenn meine Gliedmaßen verletzt sind, kann ich mich, solange mein Herzschlag erhalten bleibt, während einer langen Ruhephase langsam erholen. Ich kann wieder zum Leben erwachen.

Aber der alte Priester sagte mir einmal, dass es nur eine Sache auf der Welt gäbe, die mir das Leben nehmen könnte. Das sei der heilige Stab.

Der Heilige Stab und Feng Fei sind untrennbar miteinander verbunden und schränken sich gegenseitig ein. Der Heilige Stab erweitert und entfesselt Feng Feis Macht, die ihm die Herrschaft über alle Maya unter dem Himmel verleiht, und stärkt gleichzeitig seinen Träger. Doch er ist auch Feng Feis Widersacher. Solange der Heilige Stab im Körper eines Feng-Fei-Trägers verbleibt, wird Feng Feis Macht geschwächt und zersetzt. Sie bleibt im Totem verborgen und kann den Körper des Trägers nicht mehr aktivieren und reparieren.

Deshalb sagte mir der alte Priester einmal, dass andere Verletzungen für mich lediglich körperliche Prüfungen seien, aber wenn es sich um Feng Fei handeln würde, könnte es mir das Leben kosten. Und es gäbe keine Heilung.

Sie hat noch immer keine Lösung gefunden.

Sie ermahnte mich ständig zur Vorsicht.

Doch heute, obwohl ich wusste, dass er das tun würde, habe ich leichtsinnig mit meinem Leben gespielt. Ich habe darauf gewettet, dass er mich töten würde, ich habe darauf gewettet, dass er sich in mich verliebt hatte. Ich habe darauf gewettet, dass er Yijun retten würde. Ich habe darauf gewettet, dass er sich für den Rest seines Lebens schuldig und untröstlich fühlen würde, ich habe darauf gewettet, dass er ein Schicksal erleiden würde, schlimmer als der Tod, weil er sich für den Rest seines Lebens an ihn erinnern würde.

Das ist meine Strafe für ihn, eine Strafe, die ihn sein Leben lang verfolgen wird. Selbst wenn es mein Leben kostet. Aber ich weiß, dass es meinem Yijun gut gehen wird.

Ich kann das Jin-Königreich nicht im Stich lassen, ich kann mein Herz nicht verleugnen. Doch mein Körper, mein Leben, ist der Ursprung von Yi Jun, und ich muss die Verantwortung für sie übernehmen. Ich habe sie in diese Welt gebracht; ich habe ihr Unrecht getan. Sie hätte in einer wunderschönen Zukunft geboren werden sollen, doch nun schwebt sie in ständiger Gefahr und muss immer stärker werden, um zu überleben.

Zu meinem Erstaunen kannte er das Geheimnis des Heiligen Stabes. Deshalb nahm er mir den Heiligen Stab ab, als ich ging, nur um mich zu töten.

Er hielt meinen fallenden Körper in seinen Armen. Ich konnte seinen Gesichtsausdruck nicht sehen, aber ich spürte, wie sein ganzer Körper wie erstarrt war, als hätte er seine Seele verloren. Er stand ausdruckslos da, starrte auf das Blut, das aus meinem Körper strömte, und sagte mit seltsamer Stimme: „Ich weiß alles über dich.“

Ich lachte bitter auf, mein Mund war noch voll vom metallischen Geschmack von Blut, und sagte leise: „Du hasst mich wirklich.“

Doch sein Hass war so tief, seine Liebe so intensiv. Ich hätte nie gedacht, dass er mich so sehr liebte. Und seine Liebe war so schmerzhaft und widersprüchlich, dass er am Ende einen so drastischen Weg wählte, damit ich ihn für alle Ewigkeit in Erinnerung behielt – gemeinsam zu sterben, wie Motten, die vom Licht angezogen werden.

"Xiao Jin..." Der fremde Mann wirkte erstaunt und versuchte hastig, zu mir herüberzueilen, doch als er meinen ungewohnten Blick und die besorgten Gesichter der anderen sah, lächelte er schief und blieb stehen.

Er erinnerte sich an ihre kalte Stimme, als sie leise sagte: „Ich kenne dich nicht.“ Gab sie ihm wirklich die Schuld, hasste sie ihn und weigerte sie sich, ihm zu vergeben? Warum sonst sollte sie so tun, als kenne sie ihn nicht? Oder war diese Erinnerung zu unerträglich für sie, sodass sie beschloss, sie zu vergessen?

Hat er es noch verdient, an ihrer Seite zu stehen?

„Junger Meister …“ Xiao Qi Qingci Ge Konglian sah, was so plötzlich geschah, dass sie nicht mehr rechtzeitig eingreifen konnte und herbeieilte. Ge Kong hatte bereits sein Langschwert geschwungen und stach zu. Yuwen Ruo konnte dem Hieb nicht standhalten und taumelte zurück.

Ich wusste, er hätte ausweichen können, aber er tat es nicht.

Er wartet auf den Tod. Aber ich werde ihn nicht gewähren lassen.

Plötzlich lächelte er mit atemberaubender Schönheit. Obwohl ich nicht hören konnte, was er sagte, erkannte ich an seinen Lippenbewegungen, dass er sagte: „Diejenigen, die nicht am selben Tag geboren werden können, sterben vielleicht am selben Tag.“

Qingci stützte mich und drückte eilig mehrere lebensrettende Akupunkturpunkte an meinem Körper, um den Auswirkungen der Blutstauung entgegenzuwirken. Ich schüttelte sanft den Kopf: „Es nützt nichts.“

Xiao Qi schluchzte: „Junger Meister, warum habt Ihr das getan? … Wir würden lieber das Jin-Königreich aufgeben, als Euch noch mehr Leid zuzufügen … Einmal genügt. Als ich Euch das letzte Mal so verwundet sah, ist mir das Herz gebrochen. Warum musstet Ihr das tun …?“

Lotus' blaue Augen blickten mich still an, ein Hauch von Unverständnis lag in ihnen.

Qingci knirschte mit den Zähnen und sagte zu mir: „Junger Meister, Ihr spielt mit dem Feuer… Ihr könnt uns nicht einfach so im Stich lassen…“

Ge Kong stach auf ihn ein und wollte ihn dann mit dem Schwert töten. Ich sah, dass Yuwen Ruojian bereits die Augen geschlossen hatte und dem Tod lächelnd ins Auge blickte. Ich wehrte mich und sagte mit tiefer Stimme: „Halt!“ Ich höhnte. Wie konnte ich ihn so einfach davonkommen lassen? Er träumte.

Wenn er stirbt, dann war alles, was ich heute getan habe, umsonst.

Mir war schwindlig, aber ich sagte trotzdem kalt: „Lasst ihn gehen, nehmt mich mit.“ Ich fühlte, wie mein Körper eiskalt war, als ob meine Lebenskraft plötzlich rapide schwand.

Ein Hauch von Kälte huschte über Ge Kongs Augen, doch er biss die Zähne zusammen und ertrug es. Er steckte sein Schwert in die Scheide und kam auf mich zu.

Er kam herüber und hob mich aus Qingcis Armen. Ohne zu zögern, trugen sie mich fort.

Ich blickte Yuwen Ruojian an, die wie betäubt wirkte, und sagte leise: „Ich schulde dir nichts mehr.“

Ich zog den heiligen Stab langsam aus meinem Körper, und sogleich floss Blut auf den Boden und erblühte zu purpurroten Blüten. Ich wusste, dass ich langsam schwächer wurde, ich wusste, dass ich langsam starb.

Meine weißen Kleider waren vollständig rot befleckt. Ich lachte auf eine betörende, blutrünstige Weise, als wäre ich der wiedergeborene Satan.

Sie ähnelt den purpurroten Spinnenlilien, die in der dunklen Nacht an den Ufern des Flusses Styx unterhalb der Brücke der Hilflosigkeit blühen.

„An Jin, wer genau bist du?“, fragte eine leise Stimme – die Frage, die sich alle Anwesenden stellten.

Kapitel 156 Der Fluss der Erinnerungen (Teil 1)

Benommen spürte ich eine Wärme auf meiner Wange. Was war das? Ich versuchte, die Augen zu öffnen, aber ich war zu schwach. Es fühlte sich an, als hätte ich keinerlei Kraft mehr im Körper.

„Meister Jin.“ Eine Stimme, als käme sie aus fernen Himmeln, ertönte.

Ich öffnete die Augen und befand mich plötzlich in einer isolierten, stockfinsteren Welt. Little White musste mich wohl wieder in seine Gedankenwelt gelockt haben.

Ich irrte eine Weile drinnen umher, konnte es aber nicht finden, also sagte ich ungeduldig: „Komm heraus.“

„Hehe, du hast ja wirklich überhaupt keine Geduld.“ Genau in diesem Moment rannte plötzlich ein gutaussehender Mann mit silbernem Haar um die Ecke.

Ich starrte ihn fassungslos an: „Wer bist du?“