Die Schönheiten des kalten Palastes Eine subtile und verführerische Frau

Kapitel 75

Er kicherte boshaft: „Meister Jin, habt Ihr mich so schnell vergessen? Ich bin Xiaobai.“

"Xiaobai?", rief ich erstaunt aus. "Omas verdrehte Teigstangen, Xiaobai, was ist mit dir passiert? Was ist mit dir passiert?"

„Magst du etwa keine gutaussehenden Männer? Ich habe genug Erfahrung in der Menschenwelt gesammelt und kann mich nun in einen Menschen verwandeln. Ich wurde nach dem Bild erschaffen, von dem du träumst.“ Er schien von meinem Gesichtsausdruck tief schockiert.

Ich war sprachlos: „Ich bin nur an wirklich gutaussehenden Männern interessiert.“

Sein schönes Gesicht verfinsterte sich. „Du mobbst mich.“

Ich warf ihm einen kalten Blick zu, da ich ihn in menschlicher Gestalt nicht gewohnt war; als flauschiger weißer Ball war er viel niedlicher gewesen. „Was führt dich hierher? Du scheinst viel Freizeit zu haben. Wenn nicht, gehe ich wieder.“

Als er mich aufstehen sah, runzelte er die Stirn, wirkte etwas besorgt und seufzte schließlich: „Du wirst sterben.“

Ich blieb wie angewurzelt stehen, fassungslos.

Werde ich sterben?

Ich drehte mich zu ihm um und sagte mit einem Anflug von Selbstironie: „Sie haben mich also hierher geschickt, um meine Schmerzen zu lindern?“

Er sah mich an, schüttelte den Kopf und nickte schmerzerfüllt, und sagte schließlich: „Ich werde dich nicht sterben lassen. Nein, sie werden dich auch nicht sterben lassen.“

Ich senkte den Kopf, lächelte schwach und schwieg.

Er sagte unvermittelt: „Du hast es erraten. Nachdem du gegangen warst, schickte er ein Auge und die Wuxie-Blume. Yijun weigerte sich zunächst, sie anzunehmen, aber sie hatten keine andere Wahl, als die Medizin zurückzugeben. Dann schickten sie sie erneut. Sein Diener sagte, wenn Yijun sie nicht annehmen würde, würde am nächsten Tag ein zweites Auge geschickt. Yijun wurde von Qingci wegen deiner Sturheit und Weigerung ausgeschimpft. Denn alle verstanden, dass er sie freiwillig geschickt hatte, weil du ihm im Gegenzug etwas gegeben hattest.“

Ich war etwas verblüfft; er hat es tatsächlich geschafft.

Als ich an seine leuchtend roten Gewänder und seine verzweifelte Akzeptanz des Todes dachte, war ich wie gelähmt. Doch dann tauchte eine andere Gestalt in meinem Kopf auf.

„Du hast dich an ihn erinnert?“ Xiaobais Tonfall war seltsam, als ob sie mir Vorwürfe machen würde.

Ich erwachte aus meiner Benommenheit und sah ihn ausdruckslos an: „An wen denkst du?“

Er presste die dünnen Lippen zusammen und sagte mit leiser Stimme: „Habe ich nicht vorher gesagt, dass ich Ihnen jemanden vorstellen würde?“

"Dieser hässliche Sklave!" Ich starrte ihn erstaunt an und rief aus: "Könnte er es sein?"

„Hm, das merkt man immer noch.“ Er schien wütend auf mich zu sein.

Ich sah ihn aufmerksam an und fragte ernst: „Wer genau ist er? Habe ich etwas vergessen? Er sagte, ich sei seine Frau, stimmt das?“

Er starrte mich eindringlich an, schüttelte dann plötzlich den Kopf und nickte anschließend.

Sein Gesichtsausdruck war traurig, und mit tiefer Stimme sagte er: „Du kannst dich nur selbst an diese Dinge erinnern. Obwohl wir ein Körper sind, kann ich nicht viel tun, sonst werde ich vom Himmel bestraft. Ich möchte dich nur daran erinnern, deinem Herzen zu folgen, sonst verpasst du eines Tages etwas und wirst es bereuen.“

Ich verstehe die tiefere Bedeutung seiner Worte wirklich nicht.

Vielleicht versteht es ja jemand besser.

Xiao Bai sah mich plötzlich seltsam an und starrte mich mit einem traurigen Blick an. Ich fand es merkwürdig, dachte mir aber nichts weiter dabei.

Plötzlich huschte ein flüchtiger Anflug von Traurigkeit über sein Gesicht, der jedoch einer etwas unbekümmerten Gelassenheit wich. Leise sagte er: „Es gab einen Mann, der für die Frau, die er liebte, seine Stimmbänder zerstörte und eine schmerzhafte, transformierende Pille nahm, um sich ein neues, abscheulich hässliches Gesicht wachsen zu lassen und sie so zu retten. Er wusste, dass sie ihn vergessen hatte, wusste, dass seine Kraft dafür zu gering war, und doch tat er es. Aber die Frau, die er liebte, hatte ihn wirklich vergessen, erinnerte sich an nichts mehr von ihm. Dennoch lächelte er sie an, ein warmes Lächeln, während er sie schweigend von der Seite beobachtete. Denn für ihn war es unwichtig, ob sie zu ihm zurückkehrte oder nicht; was zählte, war, dass sie lebte, dass es ihr gut ging.“ Xiaobai sah mich an, während er sprach.

Mein Gesichtsausdruck war leer, mein Blick starr, und ohne es zu merken, rannen mir Tränen über die Wangen. Sie flossen unaufhaltsam, wie ein Wasserhahn ohne Ventil, endlos. Verwundert berührte ich meine warmen Wangen. Wie seltsam, warum schmerzte mein Herz so sehr, warum war ich so traurig? Tränen strömten ungehindert aus meinem Körper; mein Herz zerbrach.

Ich sah ihn an und fragte leise: „Ist diese Person Yijuns Vater?“

Xiao Bai schwieg. Plötzlich schloss er die Augen und flüsterte: „Ich gehe. Du darfst nicht sterben. Du musst gut leben. Jemand ruft dich. Geh jetzt zurück.“

"Hey...", rief ich ihm nach, aber er drehte sich nicht um und verschwand im Nu.

Es ist ein so seltsames Gefühl. Er wirkt wie Xiaobai, aber irgendwie auch nicht. Es ist, als würden zwei verschiedene Personen mit mir sprechen. Dieser herzzerreißende Blick hat mich tief berührt.

Ich bin so traurig.

„Mama … du weinst. Ist dir etwas Schlimmes im Traum passiert?“ Plötzlich drang Yijuns süße, melodische Stimme an mein Ohr. Dann spürte ich, wie mir jemand die Wange abwischte. Waren die Tränen aus meinem Traum in die Realität geflossen? Ich schloss die Augen und fand mich plötzlich wieder in Dunkelheit. Ich war völlig kraftlos. Ich wollte ihr antworten, aber mein Mund blieb verschlossen. Ich wollte die Augen öffnen, um sie zu sehen, aber sie fühlten sich an, als wären sie festgeklebt.

Wurde ihr Fluch gebrochen?

Yijuns melodische, fließende Stimme hallte mir noch in den Ohren nach: „Mama, keine Sorge, Yijun macht sich keine Sorgen und hat auch keine Angst. Ich weiß, Mama wird aufwachen.“ Ihre Stimme klang etwas belegt, doch sie bemühte sich, die Fremdheit zu verbergen und sagte ruhig: „Als Yijun allein im Gasthaus lag, hatte sie auch keine Angst. Yijun fürchtet den Tod nicht, aber sie wusste auch, dass Mama sie retten würde. Ich habe immer an Mama geglaubt. Mama, egal was passiert, Yijun wird stark sein, denn Yijun ist Anjins Tochter, eine legendäre Tochter dieses Kontinents. Deshalb habe ich immer mein Bestes gegeben, Mama nicht zu enttäuschen, Mama nicht zu blamieren. Ich habe gute Arbeit geleistet, nicht wahr?“ Während sie sprach, kicherte sie plötzlich leise. Ich spürte jedoch ein warmes Kribbeln auf meiner Wange.

Sie ist mir so ähnlich; selbst wenn sie weint, lächelt sie durch die Tränen hindurch. Genauso stark.

In diesem Moment ertönte plötzlich Qingcis Stimme: „Junger Meister, keine Sorge. Ich werde euch auf jeden Fall retten. Ich werde alles tun, um euch zu retten.“

Kapitel 157 Der Fluss der Erinnerungen (Teil 2)

„Wo ist Qingci? Wo ist Qingci?! Verdammt noch mal, seid ihr alle stumm?! Antwortet mir!!“, brüllte ich und packte sie wie ein Wahnsinniger am Kragen.

Es war das erste Mal, dass sie mich so wütend und außer sich vor Wut erlebt hatten, doch sie zuckten nicht einmal mit der Wimper. Denn sie verstanden, wie sehr ich litt. Ihre Augen waren voller Tränen; sie waren alle zutiefst betroffen.

Schließlich sank ich völlig hilflos und verwirrt zu Boden und sagte zum ersten Mal: „Mein König Xuanwu, wie konnte er verschwinden? Wie konnte er fort sein?“

Ich krallte mir verzweifelt in die Haare und murmelte: „Es ist alles meine Schuld, alles meine Schuld. Wenn ich nicht so eigensinnig gewesen wäre, wenn ich nicht … wie konnte er … wie konnte er … es ist alles meine Schuld, warum hast du mich gerettet?! Warum?!“ Ich schrie verzweifelt auf und gab mir selbst die Schuld.

Ich hätte nie gedacht, dass er ein so großes Opfer für mich bringen würde!

Ich wachte auf, als er von dieser Welt verschwand.

Es ist das Verschwinden des Blaudorns.

Ich erinnere mich noch immer an seine letzten Worte: „Junger Meister, manchmal denke ich, wenn ich Euch nicht begegnet wäre, wenn ich Euch nicht gerettet hätte, dann hättet Ihr Euch nicht entschieden, den Palast zu betreten, um meinen Wunsch zu erfüllen, dann hättet Ihr nicht so viel gelitten. Ihr wärt nicht so gequält worden, dass Ihr Euch gezwungen habt, alles zu vergessen. Junger Meister, es tut mir leid, es ist alles meine Schuld. Ihr habt so viel für uns getan, so viel geopfert. Um Junjin zu beschützen, um das Königreich Jin zu beschützen, um alle zu beschützen, die Euch am Herzen liegen, habt Ihr alles aufgegeben. Junger Meister, ich werde Euch nicht sterben lassen, es ist Zeit für Qingci, Euch zu danken.“ Als er geendet hatte, hörte ich im Schlaf leises, unterdrücktes Schluchzen.

Ich vergrub mein Gesicht in Qualen mit den Fingern, und Tränen rannen mir über die Wangen, während alle mich erstaunt anstarrten.

Blaudorn, Blaudorn, wie konntest du nur so töricht sein? Ich bin es nicht wert, ich bin es nicht wert.

Plötzlich erinnerte ich mich an ein vertrautes Gespräch, als hätte es erst gestern stattgefunden.

„Chen Ningyuan, ich brauche Gegengifte für viele Gifte, besonders für jene, mit denen die Frauen im Palast gut umgehen können.“ Mein Tonfall war sehr schelmisch.

„Was willst du denn mit all dem anfangen?“, fragte ich verwundert.

Ich schrie ungeduldig: „Was machst du da?! Natürlich geht es ums Überleben!“, als hätte ich den größten Witz der Welt gehört.

„Sie wurden vergiftet?“ Der Tonfall war besorgt und angespannt.

Sie schmollte und verdrehte die Augen: „Das ist doch nur Routine, okay? Ich setze immer meine innere Kraft ein, um das Gift auszuscheiden, aber wenn die restlichen Giftstoffe zu lange in meinem Körper bleiben, ist das nicht gut für mich. Ihre Medizin muss sehr wirksam sein, sonst sterbe ich, bevor ich mich selbst retten kann.“

„Red keinen Unsinn. Ich besorge es dir so schnell wie möglich. Keine Sorge, ich passe auf dich auf.“ Versprochen.

„Ich weiß. Seufz… in diesem kalten Palast herrscht nie Ruhe.“ Er seufzte teilnahmslos und stützte sein Kinn auf die Hand.

"Wer hat dich zu etwas Besonderem gemacht?", murmelte Chen Ningyuan leise vor sich hin.

"Was?"

"……Bußgeld."

Das war das letzte Mal, dass sie ihn Chen Ningyuan nannte.

Im Palast, Frauen... so vertraut und doch so fremd.

Mit traurigem Gesichtsausdruck und teilnahmsloser Miene sagte das Mädchen in kaltem und gleichgültigem Ton: „Ich gehe.“

Qingci wirkte untröstlich und sagte schuldbewusst: „Der junge Meister hätte schon längst gehen sollen.“

Das Mädchen grinste höhnisch und sagte plötzlich: „Bevor ich gehe, möchte ich, dass du ein Medikament entwickelst.“

„Welche Medizin?“, fragte die Person überrascht.

„Nach der Einnahme wird die Person sieben Tage lang stumm und leblos sein, wie tot. Es wird weder Atem noch Herzschlag geben, und niemand wird etwas ahnen. Nach sieben Tagen wird sie aufwachen.“

"Junger Meister – könnte es sein…?", fragte Qingci mit einem seltsamen Gesichtsausdruck, runzelte die Stirn und überlegte.

„Ja, du hast recht. Ich möchte meinen Tod vortäuschen und den Palast verlassen.“ Die Augen des Mädchens waren voller Verzweiflung.

„Aber wie steht es um die Gesundheit des jungen Herrn?“

„Ich habe meine eigene Methode, meinen Körper unversehrt aus dem Palast zu schaffen. Ihr müsst mich nur flussabwärts außerhalb der Stadt suchen.“ Die Stimme des Mädchens war ruhig, als spräche sie über etwas, das sie nichts anginge.

"Junger Meister, das ist zu riskant."

"Keine Sorge. Xiao Qi und Ge Kong wissen, was zu tun ist. Du musst nur die benötigten Medikamente vorbereiten", wies das Mädchen ruhig an.

"Junger Meister—" Qingci blickte den jungen Meister mit schmerzverzerrtem Gesicht an.

Das Mädchen sagte beiläufig: „Ich habe alles geplant. Mein Tod kann die Familie Xie retten und mir gleichzeitig ermöglichen, diesen Ort zu verlassen und in eine weite Welt zu reisen. Qingci, du brauchst kein Mitleid mit mir zu haben; du solltest dich für mich freuen.“

Qingci stockte: „Qingci freut sich für den jungen Meister, aber der junge Meister muss sich nicht so ungerecht behandelt fühlen. Wenn der junge Meister will, kann er diese Leute spurlos verschwinden lassen, ohne dass der junge Meister etwas dafür tun muss.“

Das Mädchen drehte den Kopf und sagte ruhig: „Glaubst du, ich weiß nicht, was diese Leute treiben? Ich will mich einfach nicht mit ihnen abgeben. Als Frauen des Kaisers sind sie schon jämmerlich und bemitleidenswert genug. Warum sollte ich mich mit ihnen abmühen? Außerdem hat er alles verursacht. Ich möchte nur mein Bestes tun, um seine Sünden wiedergutzumachen. Deshalb will ich mich nicht mit ihnen abgeben.“

"Junger Meister—", fragte Qingci besorgt.

„Ihr solltet alle schon gehen. Ich habe alles für euch vorbereitet. Verlasst den Palast. Lasst mich das allein regeln. Ich will die Sache mit ihm beenden und diesen Ort still und leise verlassen. Macht euch keine Sorgen um mich“, sagte das Mädchen.

Qingci seufzte hilflos, antwortete aber dennoch respektvoll: „Verstanden, junger Meister.“

Ein Wirrwarr von Erinnerungen blitzte in meinem Kopf auf. Ich konnte die Gesichter der Menschen im Video nicht erkennen, noch wusste ich, wer sie waren. Alles, was ich hörte, waren ihre Stimmen, die in meinem Kopf widerhallten, und mein Kopf pochte vor Schmerz.

Ich saß lange Zeit sprachlos und zusammengesunken auf dem Boden.

Er zuckte vor Schmerzen zusammen und unterdrückte Schluchzer. Er wollte keinen Laut von sich geben und ertrug deshalb den Schmerz in seiner Brust.

Plötzlich trat Lian vor und sagte respektvoll zu mir: „Junger Meister, als Qingci ging, bat er uns, Ihnen auszurichten, dass er nichts bereut.“

Xiao Qis Gesichtsausdruck verriet Schmerz; er war derjenige, der die längste Zeit mit Qing Ci verbracht hatte.

„Bevor der junge Meister erwachte, war Qingci bereits mit dem Mönch der Südlichen Überquerung zum Kunlun-Gebirge aufgebrochen, um dort die Mönchsweihe zu empfangen. Er wurde Wudao, der einzige Schüler des Mönchs“, sagte Xiaoqi mühsam.

Jedes seiner Worte war wie ein Messerstich, der eine tiefe Narbe in mein Herz ritzte. Und jeder Schnitt war schmerzhafter als der vorherige, bodenlos, unheilbar, und die Blutung hörte nie auf.

Die Narbe auf meiner linken Brust, wo der heilige Stab mein Herz durchbohrt hatte, brannte heiß und verursachte mir solche Schmerzen, dass ich mich fast vornüberbeugte.

Als ich erwachte, erfuhr ich, dass ich vom Heiligen Stab durchbohrt worden war und stark blutete. Es gab keine Möglichkeit, mich zu heilen, und alle waren hilflos. Ich blutete weiter und blieb im Koma. Schließlich schwebte ich in einen Zustand zwischen Leben und Tod und rang mit schwachem Atem um mein Dasein. Dies war nur möglich, weil man mir eine Schneelotusblume aus dem Tianshan-Gebirge gab, die ich im Mund behalten sollte, doch selbst dann hätte ich jeden Moment sterben können.

Eines Tages verschwand Qingci plötzlich für drei Tage. Er kehrte mit einem schlicht gekleideten, unscheinbaren Mönch zurück, der niemand anderes war als der wandernde Mönch aus dem Süden. Qingci hatte seit seiner Kindheit Medizin studiert und war ein Ausnahmetalent. Vor einigen Jahren hatte der Mönch ihn sehr geschätzt und ihn als Schüler aufnehmen wollen, ja, ihn sogar zum Mönch berufen, doch Qingci hatte abgelehnt. Doch dieses Mal, um mich zu retten, versprach er dem Mönch, dass er, sobald er sich meiner Gesundheit sicher sei, sein Schüler und Mönch werden und ihm sein Leben lang folgen würde.

Es war so dumm von ihm, mich zu retten!

Um tatsächlich Mönch zu werden, ein Leben in Keuschheit zu führen, die sechs Sinne zu reinigen und innere Klarheit zu erlangen. Um vergangene und gegenwärtige Leben zu vergessen, um Buddha zu folgen. Um ein asketisches Leben zu führen, in dem nur eine Lampe in der Stille brennt und die Lehren Buddhas bewahrt?

Kann jedes Trauma wirklich verblassen und im Nichts verschwinden?

Wer sagt, dass die Besessenheit von heute zu den Schmerzen von morgen führen wird?

"Blue Thorn, es tut mir leid. Meine Sturheit hat euch allen wehgetan. Es tut mir leid", stöhnte ich voller Qual.

Kapitel 158 Geheimnis

Die Blütenblätter fallen in Hülle und Fülle ab. Es ist Zeit für uns zu gehen.

Unter den Birnenblüten, die im Schwall herabfielen. Ich zögerte, zu kommen, aber ich hielt mein Versprechen auf deine inständige Bitte hin.