Reencarnada en general villana

Capítulo 1

Die Blüte, die nie wieder gesehen werden wird

Am heißesten Tag des Sommers 1999 stand Gu Yan in der Lobby des obersten Stockwerks der Weber Group. Ihr langes, glattes, pechschwarzes Haar reichte ihr bis zur Taille und war ordentlich nach hinten gebunden. Eine kleine, traurige weiße Blume zierte ihren Pony. Ihr weißes Leinenkleid war schlicht und elegant. Die Sechzehnjährige wirkte zerbrechlich und einsam vor dem Hintergrund der vielen kräftigen Männer in schwarzen Anzügen.

Gu Boyun betrachtete seine jüngste Tochter lange. Sechzehn Jahre waren seit ihrem letzten Treffen vergangen, und die väterliche Liebe, die so lange gefehlt hatte, überwältigte ihn mit solcher Wucht, dass sie ihn fast erdrückte und er sie nicht wieder verfliegen lassen konnte. Der sonst so kühle und distanzierte Mann wusste nicht, was er tun sollte. Nach einer Weile winkte er hinter sich: „Yicheng, bring Gu Yan nach Hause und sorge dafür, dass sie sich erst einmal einlebt.“

"Ja, Onkel Gu."

Als Antwort erschien der junge Mann namens Fang Yicheng, nahm Gu Yans Gepäck entgegen und seine tiefe, sanfte Stimme klang in Gu Yans Ohr: „Hallo, ich bin Fang Yicheng.“ Er streckte ihr die Hand entgegen, seine warmen Fingerspitzen waren trocken und kräftig.

Gu Yan blickte zu ihm auf, nahm seine Hand und nickte lächelnd.

Zu jener Zeit herrschte Hochsommer. In der brütenden Hitze zirpten die Zikaden unaufhörlich, und Staub wirbelte in den Sonnenstrahlen. In diesem Augenblick verstummte plötzlich alles um sie herum, und die Welt schien stillzustehen. In Gu Yans Augen und Herzen gab es nur den gutaussehenden jungen Mann vor ihr. Sein Lächeln war perfekt, und seine warme Handfläche schien die Ewigkeit zu verheißen.

"Fang Yicheng, ich möchte nach Hause gehen."

„Fang Yicheng, kauf mir das!“

"Fang Yicheng, kannst du mich morgen zur Schule bringen? Meine Klassenkameraden haben gesagt, sie wollen dich sehen."

„Fang Yicheng! Wir hatten doch verabredet, heute ins Kino zu gehen! Wie konntest du dein Wort brechen!“

„Yicheng…“

Sie erwachte zum 1302. Mal aus diesem Traum. Die drückende Sommerhitze lag noch immer in ihrer Brust, Fang Yichengs lächelndes Gesicht war ihr noch lebhaft in Erinnerung. Sie konnte nicht wieder einschlafen. Lange starrte sie an die Decke, dann setzte sie sich vorsichtig auf. Ihr Kopf war voller bruchstückhafter Bilder. Sie blickte leer vor sich hin, in Gedanken versunken. Die Nacht war kühl, und Gänsehaut überzog ihre nackte Haut. Sie umarmte die Decke und schlüpfte ins Bett. Die Person hinter ihr drehte sich um, und im nächsten Moment sank sie in eine warme Umarmung. Liang Feifans schöne Brauen zogen sich zusammen, sein verschlafener Blick wurde langsam heiß, als er auf ihren aufgeknöpften Pyjama hinabsah. „Kannst du nicht schlafen?“

Gu Yan erwachte erst aus ihrer Benommenheit, als er plötzlich in sie eindrang. Ein pulsierendes, prickelndes Gefühl durchströmte sie von unten, und zarte Ranken krochen langsam über ihren Körper. Sie konnte sich ein leises Stöhnen nicht verkneifen: „Mmm … so geschwollen, Feifan …“ Das letzte Wort war wie ein heißer, dünner Schokoladenfaden, der an seinem Herzen zog und in einem noch intensiveren, vieldeutigen Laut zerfloss. Liang Feifans Blut schoss ihm in den Unterleib, sein hübsches Gesicht verzog sich leicht, und er knirschte mit den Zähnen: „Du kleine Füchsin …“ Es kümmerte ihn nicht mehr, dass er sie vor wenigen Stunden so sehr verletzt hatte und dass ihre zarte Blüte noch immer so entzückend geschwollen war. Er ließ sich gehen und stieß heftig in sie hinein.

Sie wachte am nächsten Nachmittag auf; Liang Feifan war bereits fort. Sie drehte sich um, und der Schmerz in ihrer Taille und ihren Beinen ließ sie unwillkürlich aufstöhnen. Sie setzte sich auf und nahm einen Schluck Wasser. Beim leisesten Geräusch klopfte es sanft an der Tür. Ein niedliches kleines Dienstmädchen stand schüchtern in der Tür und hielt einen Bademantel. „Fräulein Yan, der Herr hat gesagt, Sie sollen aufstehen und sich die Haare machen und schminken; heute Abend ist eine Feier.“

Eine Party? Sie runzelte die Stirn. So anstrengend. Dieser Mistkerl Liang Feifan, der wusste, dass eine Veranstaltung stattfand, hatte sie letzte Nacht trotzdem so übel gequält.

"Ich gehe nicht!"

„Aber“, sagte das kleine Mädchen mit Tränen in den Augen, „der junge Meister Rong hat mehrere Leute geschickt, um ihn zu drängen –“ Außerdem hat Rong Yan selbst zwei- oder dreimal telefoniert. Doch niemand wagte es, Fräulein Yan zu wecken, also konnten sie nur ängstlich vor der Tür auf und ab gehen.

Gu Yan hob eine Augenbraue, streckte Arme und Beine aus und ließ sich träge und zufrieden auf das weiche Bett fallen. „Dann sag dem jungen Meister Rong, dass ich noch müde bin.“

Mingzhu

Liang Feifan lehnte sich auf dem Sofa zurück, ein Weinglas in der Hand, und klopfte mit den Fingern leicht gegen den Glasrand – eine Angewohnheit, wenn er ungeduldig war. Rong Yan beugte sich unterwürfig vor: „Chef, ich habe schon jemanden gebeten, sich zu beeilen. Sie sagten, sie kämen gleich. Wie wäre es, wenn wir uns mit ein paar Spielen aufwärmen?“

Liang Feifan warf ihm einen Blick zu, dann schloss er die Augen leicht und schwieg. Das sanfte Licht warf einen Schatten auf sein hübsches Gesicht, und die Atmosphäre wurde zunehmend angespannt. Die Kollegen um ihn herum waren alle schweißgebadet. Zur Jubiläumsfeier des Unterhaltungsgebäudes „Fei“ war er wegen einer Frau über eine Stunde zu spät gekommen. Die verdutzten Chefs, die dort saßen, würden ihn wahrscheinlich hinter seinem Rücken auslachen, wenn sie zurückkamen.

Rong Yan war insgeheim verärgert; Gu Yan war eine Frau, deren Geburtshoroskop mit seinem kollidierte.

„Da kommt sie, Schwester Yan!“, rief Qin Songs Stimme, die um acht Oktaven anstieg, und lenkte die Aufmerksamkeit aller auf Gu Yan, die gerade hereingekommen war.

Der Kellner öffnete höflich die Tür, und sie trat mit einer gewissen Lässigkeit ein. Ihr langes Haar war zu einem schlichten Dutt hochgesteckt, und sie trug weder Schmuck an Hals noch an Händen. Sie trug ein schwarzes, bauschiges Prinzessinnenkleid, dessen dünner, rein schwarzer Tüll in mehreren Lagen ausgestellt war und ihr bis knapp über die Knie reichte, wodurch ihre schlanken Beine noch anmutiger wirkten. Das Kleid, das eigentlich einen süßen Charme verströmen sollte, verlieh ihr eine Eleganz, die sie von anderen abhob. Sie war nicht einmal geschminkt, und doch umgab sie in dem prunkvollen Saal eine fesselnde Aura, die sie auf den ersten Blick in ihren Bann zog.

Liang Feifan stand auf, ging auf Gu Yan zu und zog sie in seine Arme, um sie vor den Blicken der anderen zu schützen. Er winkte ab und sagte: „Lasst uns beginnen.“

Nach ein paar Runden Getränken lächelte Li Weiran und brachte zwei Gläser Wein. „Kleiner Yanyan, ich habe deinen großen Bruder heute ewig warten lassen. Du musst einen Straf-Shot trinken!“

Gu Yan kuschelte sich in Liang Feifans Arme und warf ihm einen beiläufigen Blick zu. „Nein.“

"Hey – das ist Fruchtwein."

Gu Yan blickte auf die boshaften Grinsen der Leute um sie herum und verstand sofort. Sie verteidigten ihren älteren Bruder. Dachten sie etwa, sie würde ihnen nicht die Stirn bieten? War ihnen denn nicht klar, dass ihr überdrehter Bruder sie die ganze Nacht wachgehalten hatte und sie nur ein paar Stunden geschlafen hatte, bevor sie wieder losgeschickt wurde? Ihre Beine schmerzten noch immer, und ausgerechnet sie beschwerte sich?

„Ich glaube, dein ältester Bruder würde mich lieber anders bestrafen, nicht wahr?“ Sie blickte Liang Feifan mit einem süßen Lächeln an, ihre ungeschminkten Lippen wirkten auf ihrer schneeweißen Haut noch voller und röter. „Stimmt’s, Feifan?“

Ein Leuchten lag in Gu Yans Augen, und Liang Feifan konnte den Blick nicht abwenden. Ihm wurde leicht schwindelig, und die Adern in seinen Augenwinkeln pochten. Das Gefühl, sich nicht beherrschen zu können, kehrte zurück, und Gu Yans sinnliche, schmale Lippen pressten sich auf seine und gaben ihm einen langen, leidenschaftlichen Kuss. Die Umstehenden jubelten lautstark.

„Okay, ich habe meine Strafe abgesessen, jetzt bist du dran.“ Gu Yan stand auf und nahm eine große Flasche Imperial. „Wie hast du mich eben genannt?“

"Oh, Schwester Yan..." Als Li Weiran sah, dass die Situation außer Kontrolle geriet, drehte er sich schnell um: "Großer Bruder, siehst du, ich habe zu voreilig gesprochen..."

Eine wunderschöne Frau bot ihm einen Kuss an, und Liang Feifan, sichtlich zufrieden, hob die Augenbrauen, umarmte Gu Yan und lächelte wortlos, während er das Geschehen aufmerksam beobachtete. Rong Yan und Chen Yubai, jeweils einer an seiner Seite, stützten den sich abmühenden Li Weiran. „Fünfter Bruder, beschwer dich nicht bei deinen Brüdern, lass uns gehen!“, rief Li Weiran und kippte sein Weinglas hinunter, während er seine Gruppe illoyaler Brüder finster anblickte, was alle in Gelächter ausbrechen ließ.

„Wie lebhaft!“, ertönte eine melodische Frauenstimme von außerhalb der Menge. Li Weiran riss sich hastig von ihren Beschützern los, stolperte herüber und rief: „Schwester Mingzhu, hilf mir!“

Gu Mingzhu, in einem bodenlangen rosa Kleid und mit einem exquisiten Make-up, das sie atemberaubend schön aussehen ließ, sagte: „Wei Ran, bist du es schon wieder? Du kennst doch das Sprichwort: ‚Wer herausragt, wird eingeschlagen.‘ Sieh dir nur an, wie wohlerzogen Rong Er und Chen San sind; sie machen nie Ärger.“

„Schwester.“ Gu Yan stand respektvoll auf und begrüßte sie mit ernster Miene.

Gu Mingzhu nickte leicht, um zu zeigen, dass sie es gehört hatte, und setzte sich neben Liang Feifan. „Präsident Liang, herzlichen Glückwunsch.“

Liang Feifan runzelte leicht die Stirn angesichts der plötzlichen Leere in seinen Armen, lächelte aber höflich: „Vielen Dank für die Ehre.“

„Lass uns einen ruhigen Ort zum Reden suchen.“

Wir haben uns über zwei Stunden unterhalten.

Gu Yan lehnte am Fenster und beobachtete das Feuerwerk. Sollte sie ihrer Schwester später sagen, dass sie nach Hause wollte, um ihren Vater zu sehen? Ihre Schwester war so beschäftigt, aber wenn sie sie nicht nach Hause brachte, würde ihr Vater sie wahrscheinlich nicht sehen.

"Worüber denkst du nach?" Ji Nan tippte sich an die Stirn.

„Denken Sie schon darüber nach, ob Sie morgen zur Arbeit gehen sollen oder nicht, Frau Ji?“, fragte sie mit einem charmanten Lächeln.

"Na gut, macht nichts."

Gu Yan arbeitet in Ji Nans Außenhandelsfirma. Manchmal geht sie einem regulären Acht-Stunden-Job nach, nimmt sich aber nach Belieben mehrere Wochen Auszeit. Im Unternehmen kursieren Gerüchte, sie sei Ji Nans Geliebte. Deshalb installiert Gu Yan Kameras in verschiedenen Ecken des Büros. Wenn sie schlechte Laune hat, heuert sie ein paar Klatschbasen an, um Ji Nan zu schikanieren und so ein Klima der Angst im ganzen Unternehmen zu verbreiten. Ji Nans Finanzlage verschlechtert sich aufgrund der häufigen Personalfluktuation zusehends. Rong Er und einige andere beobachten das Drama regelmäßig. Ji Nan hat Gu Yan schon mehrmals gebeten, sie zu überreden und ihr die Position der Geschäftsführerin sowie die Finanzierung für eine neue Firma angeboten, doch Gu Yan weigert sich beharrlich zu gehen.

"Siji, ich vermisse meinen Vater."

Ji Nan seufzte leise: „Denk einfach darüber nach, geh nicht zurück. Es ist besser, die Erinnerung zu bewahren, als sich wiederzusehen.“

Gu Yan presste die Lippen zusammen, sprachlos vor Trauer.

zurückkehren

Auf dem Weg dorthin wirkte Gu Yan müde. Sie lehnte sich schweigend an Liang Feifan auf dem Rücksitz. Liang Feifan hob sie hoch, setzte sie auf seinen Schoß, küsste ihr Haar und flüsterte ihr ins Ohr: „Was ist los? Bist du müde?“

Gu Yan schwieg eine Weile und kuschelte sich an ihn, bevor sie träge antwortete: „Was hat meine Schwester dir gesagt?“

Liang Feifans Gesicht verdunkelte sich und er spottete: „Gu Mingzhu sagte, dass Fang Yicheng zurück ist.“

Tatsächlich hatte Liang Feifan fast unmittelbar nach Fang Yichengs Versetzungsbefehl davon erfahren und sich in den letzten Tagen gefragt, wie sie reagieren würde. Doch Gu Yan schien weder so überrascht, aufgeregt noch so beunruhigt, wie er es sich vorgestellt hatte. Sie gab nur ein leises „Hmm“ von sich und blickte wortlos aus dem Autofenster.

Er massierte sanft ihre kleine Hand und sagte: „Auch wenn es sich um eine Versetzung handelt, ist Stadt C der Geburtsort der Familie Fang. Wenn er zurückkommt, wird er die Verantwortung mit Sicherheit übernehmen. Für jemanden in seinem Alter ist es wirklich beeindruckend, eine solche Position zu erreichen.“ Fang Yicheng gehörte zu den wenigen Menschen, die Liang Feifan zutiefst bewunderte. Als er noch für die Familie Gu unter Gu Boyun arbeitete, suchte Liang Feifan ihn oft zum Karate-Training auf. Der eine war außergewöhnlich talentiert und stammte aus einer angesehenen Familie, der andere verfügte über reiche praktische Erfahrung; ihre Kämpfe endeten stets unentschieden, was für Liang Feifan eine Seltenheit war.

Gu Yan interessierte sich nicht für diese offiziellen Angelegenheiten. Er gab eine flüchtige Antwort und wandte sich wieder dem Blick aus dem Fenster in die Nacht zu. Liang Feifan schwieg eine Weile. „Er ist ein neuer Beamter, und sein Besuch bei Gu Mingzhu ist Routine. Wahrscheinlich wird er bald auch die Familie Liang besuchen. Gu Mingzhu sagte, er habe nach Ihnen gefragt.“

Gu Yan runzelte die Stirn, doch ihr Tonfall blieb gleichgültig. „Oh.“

„Er ist ja schon eine Weile zurück, hat er sich nicht bei dir gemeldet?“, fragte er beiläufig, als wäre es nichts Besonderes. Sie hatte ihre Nummer in all den Jahren nicht geändert; wenn Fang Yicheng sie finden wollte, brauchte er nicht erst Gu Mingzhu zu kontaktieren.

"Nein.", erwiderte Gu Yan im gleichen Tonfall, als spräche sie über etwas, das sie nichts anginge.

Es fühlte sich an, als ob jeder Schlag auf Watte traf. Liang Feifan war etwas entmutigt und stieß einen kaum hörbaren Seufzer aus, als er sie näher an sich zog. Gu Yans Augen waren leicht geschlossen, ihre dichten Wimpern verbargen ihren Gesichtsausdruck. Dieser Name wirbelte wie ein Fluch in ihrem Kopf herum. Sie verfiel in eine Art Trance, die süße, klare Stimme ihres jüngeren Ichs hallte in ihren Ohren wider: „Fang Yicheng! Du Idiot!“ „Fang Yicheng …“

In jener Nacht war Liang Feifan außergewöhnlich zärtlich. Sein überaus zartes und ausgedehntes Vorspiel reizte sie, bis sie wie ein Kätzchen stöhnte und ihn anflehte. Ihr entzückender, rosiger, zitternder Körper befriedigte ihn. Sanft lockte er sie, dann drang er in sie ein. Seine Bewegungen waren nicht so heftig wie sonst; langsam und gemächlich drang er in sie ein und aus, quälte und erfüllte sie. Immer wieder küsste er die Frau unter sich, jeden Zentimeter ihres Körpers, und hinterließ sorgfältig seine Spuren. Die Frau unter ihm gehörte ihm, Liang Feifans Frau.

„Yan'er, Yan'er …“ Er hielt sie fest, zitterte vor Lust und rief immer wieder ihren Namen. Gu Yan antwortete mit leisen Stöhnen. Seine plötzliche Zärtlichkeit berauschte sie, und selbst ohne jegliches Können versetzten seine Stöße sie immer wieder in einen Zustand seliger Ekstase, bis sie schließlich inmitten seiner geflüsterten Worte einschlief. Liang Feifan kicherte. Schon bewusstlos? Sie scheint noch etwas Übung zu brauchen. Er küsste ihr schlafendes Gesicht, beschleunigte seine Schritte und kam hastig zum Höhepunkt.

Start

Als ich aufwachte, war es bereits helllichter Tag.

Der Mann, der fleißig seine Morgengymnastik absolvierte, küsste mich leidenschaftlich. „Wach? Dann … wollen wir das von gestern nachholen?“

Ihr Körper, noch geschwächt von seinen heftigen Stößen, war schlaff und kraftlos, als er sie hochhob, ihr Gesicht zugewandt. Sein erigiertes Glied drang mit einer Reihe anzüglicher Geräusche in sie ein und brachte ihren außergewöhnlich empfindlichen Körper augenblicklich zum Höhepunkt.

"Mmm..." Gu Yan stöhnte leise und schmiegte sich an seine Schulter.

Genau in diesem Moment begann das Telefon auf dem Nachttisch mit Xiao Lis charakteristischem Klingelton zu klingeln und spielte ihn unaufhörlich immer wieder ab.

Liang Feifan war insgeheim verärgert. Letzte Nacht war sie ohnmächtig geworden, noch bevor er richtig angefangen hatte, und er hatte sie aus Mitleid gehen lassen. Er wollte sich heute Morgen nur ein gutes Essen gönnen, aber dieses verdammte Telefon und diese verdammte Frau mussten all diesen Ärger verursachen!

"Oh... Feifan... nicht mehr... raus...", rief sie kokett, aber er ging unermüdlich ein und aus.

"Liang Feifan! Ah..." Er wurde noch aufgeregter, hielt sie fest und weigerte sich, sie loszulassen.

Gu Yan war schließlich genervt. Sie nutzte seine geschlossenen Augen und seine selige Stimmung aus, zwickte ihn an der kitzligen Stelle an der Taille und hob ihn vom Bett. Dann nahm sie den Anruf entgegen und ging ins Badezimmer.

Chen Yubai wurde zum zwölften Mal zu Boden gebracht.

Liang Feifan war nur leicht außer Atem. „Schon wieder.“

Ji Nan betrachtete es lange, strich sich dann übers Kinn und kommentierte: „Unerfüllte Wünsche treffen auf übermäßigen Genuss.“

Rong Yan, der als Letzter ankam, tätschelte Qin Song und fragte ihn leise: „Was hat der dritte Bruder dem ältesten angetan? Er wurde ganz schön verprügelt.“

„Schönheit ist ein Fluch, und außerdem hat der dritte Bruder schon zwei ruiniert. Der Hund hat dem ältesten Bruder den Spaß verdorben, und der älteste Bruder war so frustriert, dass er es an ihm ausgelassen hat.“

Chen Yubai funkelte ihn wütend an und fletschte die Zähne. Qin Song hielt klugerweise den Mund und trat vor, um ihm aufzuhelfen und ihn zu beschwichtigen. Plötzlich war nur noch Li Weiran da, der aufgeregt gestikulierte.

"Alter, dein linker Haken war wunderschön."

"Komm her, ich werde es dir beibringen."

"Nein, nein, nein... Hey, ah... Bruder, bitte hör auf... Ah, hilf mir... Zweiter Bruder, rette mich... Vierter Bruder, sechster Bruder..." Li Weiran kämpfte darum, sich festzuhalten und schrie um Hilfe.

Rong Yan und Ji Nan zerrten Chen Yubai jeweils an einem Fuß hinter sich her und huschten die Treppe hinunter. Was für ein Witz! Mit den Fähigkeiten ihres Bruders hätten sie selbst gefesselt höchstens ein Unentschieden erreichen können. Qin Song hockte am Fuß der Treppe. „Fünfter Bruder, ich hole dir einen Erste-Hilfe-Kasten. Ich warte unten auf dich. Du kannst selbst herunterkommen.“

Xiao Li schleppte Gu Yan von einer Kneipe zur nächsten.

"Xiao Li..." Gu Yan riss ihr das Weinglas aus der Hand. "Trink nicht so viel, was ist los?"

Xiao Lis Augen röteten sich. „Chen Yubai ist ein Schweinskopf!“, stammelte sie, unfähig zu sprechen, und schenkte sich mit zitternden Händen ein weiteres Glas ein. „Gu Yan, ich will ihn nicht mehr!“

Gu Yan lächelte herzlos: „Glaubst du, du hast eine Wahl?“

„Sogar du sagst das …“, schluchzte Xiao Li und fühlte sich furchtbar. Er hatte eindeutig Unrecht, aber sie konnte einfach nicht mit ihm streiten. Sie stritten schon seit Tagen, und sie war immer noch nicht weitergekommen. Chen Yubai schaffte es immer wieder, ihr das Gefühl zu geben, sie sei diejenige, die unvernünftig sei.

Als die Dunkelheit hereinbrach und sich immer mehr Menschen versammelten, wies Gu Yan die verschiedenen Männer, die sie anmachten, beharrlich ab. In einem Moment der Unaufmerksamkeit verschwand Xiao Li.

Gu Yan geriet in Panik. Sie hatte ziemlich viel getrunken und hoffte inständig, dass nichts Schlimmes passieren würde. Nachdem sie das Erdgeschoss vergeblich abgesucht hatte, ging Gu Yan nach oben und durchsuchte jedes Zimmer. Als sie Xiao Li fand, lag diese bewusstlos und ans Sofa in der Ecke des Zimmers gefesselt da, ihre Kleidung verstreut, und zwei Männer mit mehreren Händen tasteten ihren Körper ab.

Als Gu Yan hineinging, tippte sie schnell eine Zahlenfolge in ihr Handy ein, drängte sich durch die Menge, um Xiao Li zu schützen, und sofort umringten sie mehr als ein Dutzend betrunkene Männer bedrohlich.

"Rührt euch nicht! Wohin geht ihr denn?", fragte sie ruhig.

„Hehe, worüber ihr euch eher Sorgen machen solltet, ist unsere Lage …“ Ein blonder Schläger machte eine obszöne Geste und lachte, während er Gu Yan an die Brust griff. „Wir kriegen ein Mädchen einfach nicht getrennt, Brüder, los geht’s!“