La ciudad solitaria cerró

Capítulo 139

Zhao Dezhao et Wanlan se regardèrent, tous deux agréablement surpris.

«Ouvrez les portes de la ville !»

Wanlan le repoussa et courut vers la porte de la ville. La lourde porte s'ouvrit lentement et, sous le ciel obscur, plusieurs points lumineux l'éblouirent. Elle plissa les yeux, mais ne s'arrêta pas un instant. Elle s'élança hors de la ville, traversa les douves et leva les mains pour accueillir l'homme qui s'approchait d'elle à cheval, venant du centre des lumières.

"Zehua—"

À peine eut-elle fini de parler que l'homme en tête de la centaine de cavaliers se pencha et la hissa rapidement sur le cheval. Haletante, elle le serra aussitôt fort dans ses bras, les yeux brillants de larmes, mais elle sourit.

Zhao Defang la prit dans ses bras d'une main et courut jusqu'à la ville de Zhuozhou. D'un hennissement, il tira sur la corde et s'arrêta juste devant Zhao Dezhao, qui l'attendait au pied des remparts.

Les deux ne descendirent pas immédiatement de cheval. Zhao Defang, d'abord tenant une seule main, la serra fermement à deux mains. Sa voix rauque semblait lui sortir de la gorge

: «

Non… tu ne peux pas recommencer… si les soldats derrière lui n'avaient pas eu de torches, et s'il ne l'avait pas vue, elle aurait été piétinée par son cheval.

»

Wanlan prit une profonde inspiration dans ses bras, sourit et laissa échapper un faible « Mmm... »

Volume six : L'ascension et la chute de la dynastie Song, Chapitre 118 : La lune se lève silencieusement (1)

Lors de l'expédition du Nord contre les Liao et les Khitan, la dynastie Song subit une défaite écrasante, avec plus de dix mille morts et d'innombrables pertes d'armes, de sceaux, de provisions et de monnaie.

Pour empêcher les Khitans de profiter de leur victoire pour envahir le sud, l'empereur ordonna à Cui Han, commandant des gardes du palais, et à Meng Xuan, gouverneur militaire de Dingwu, de stationner des troupes à Dingzhou ; à Cui Yanjin, gouverneur militaire de Heyang, de stationner des troupes au sud du col ; et à Liu Tinghan, gouverneur militaire de Yunzhou, de stationner des troupes à Zhenzhou avec Li Hanqiong, gouverneur militaire de Zhangde.

Le 13 juillet, l'armée revint triomphante dans la capitale.

Le 28 juillet, nous sommes retournés à Tokyo.

Le deuxième jour du huitième mois, l'empereur punit ceux qui avaient enfreint la loi pendant la campagne, rétrogradant Shi Shouxin, commandant de la garnison de Xijing, au poste de gouverneur militaire de l'armée de Chongxin, et Liu Yu, gouverneur militaire de l'armée de Zhangxin, au poste de gouverneur militaire de Suzhou.

L'expédition du nord ayant échoué, la récompense promise pour la pacification de Taiyuan fut même annulée. Les soldats ayant participé à l'expédition étaient mécontents, et le mécontentement était également palpable à la cour. Le prince Zhao Dezhao de Wugong souhaitait rencontrer l'empereur afin de plaider en faveur de la récompense des soldats ayant participé à l'expédition.

En apprenant cela, Wanlan ordonna aussitôt à Zehua de faire venir Zhao Dezhao à la résidence du prince de Qin. Sous prétexte de s'occuper de Zehua, elle le retint sur place, l'empêchant ainsi de rencontrer l'empereur.

Zehua fut blessé à deux reprises durant la guerre Song-Liao.

Un exemple en est sa première défaite à Deshengkou, due aux intrigues de Yelü Xiezhen, roi du Sud des Liao Khitan. Lan Wu, qu'elle avait envoyé à sa poursuite, arriva trop tard, et Zehua fut blessée par une flèche.

La seconde fois eut lieu après la défaite lors du siège de Youzhou. Zehua retourna sur le champ de bataille à la recherche de l'oncle impérial et fut de nouveau blessé par balle. Il dut donc rester chez lui un mois pour se rétablir après son retour dans la capitale.

Wanlan lui interdit de quitter le manoir.

C'était aussi un bon prétexte pour amener Zhao Dezhao à la résidence du prince de Qin afin de lui tenir compagnie et de soulager sa fatigue.

Un mois.

Elle a gardé Zhao Dezhao dans la résidence du prince de Qin pendant un mois entier.

Zhao Dezhao, à sa grande surprise, resta « docilement », sans chercher à comprendre ses motivations ni poser de questions. [Téléchargement du roman TXT

: ]

En près de quatre ans d'existence depuis leur arrivée sous la dynastie Song, elle et Zehua n'avaient jamais entretenu de relations aussi paisibles avec Zhao Dezhao.

C’était aussi la première fois que Wanlan constatait de visu la façon dont les deux frères interagissaient depuis leur enfance.

Ce qu'ils faisaient le plus souvent, c'était jouer aux échecs en silence. La scène était paisible et harmonieuse, créant une atmosphère apaisante. De temps à autre, ils passaient un après-midi dans le bureau à discuter de tout et de rien.

Trop paresseuse pour prêter attention à leur conversation, Wanlan menait sa vie de mère en toute tranquillité. Regardant grandir ses deux fils jour après jour, elle repensait parfois au « troisième fils de Zhao Defang », dont on ignorait toujours où il se trouvait. Par ennui, elle se mit à imaginer, de façon extravagante, qu'elle pourrait vraiment tomber enceinte à nouveau.

Elle ignorait quand Zhao Dezhao et l'oncle impérial se brouilleraient, mais à mesure que la date approchait, elle devenait de plus en plus réticente à laisser Zhao Dezhao quitter la résidence du prince Qin.

Elle se souvenait toujours que Zhao Dezhao voulait lui donner une réponse, et elle ne lui permettrait pas de rencontrer l'Empereur tant qu'elle n'aurait pas obtenu cette réponse.

Elle parvint à retenir Zhao Dezhao sur place, mais elle-même fut convoquée au palais.

Début septembre, sous le regard inquiet des frères Zhao, Zhao Defang et Zhao Dezhao, Wanlan monta seule dans la calèche envoyée par l'Empereur pour la chercher.

Si son oncle n'avait pas insisté pour ne voir qu'elle, elle supposait que Zehua l'aurait certainement accompagnée.

À l'insu de Wanlan, après son départ, Zhao Defang suivit sa calèche du regard jusqu'à ce qu'elle disparaisse de sa vue, puis se tourna vers Zhao Dezhao, à ses côtés, et dit d'une voix basse et rauque :

« Frère, il y a quelque chose dont j'aimerais discuter avec toi. »

Dans le hall Chongde, Zhao Jiong, dont le visage se glaçait, fronça les sourcils en la fixant. Wanlan s'assit à côté de lui, impassible, le laissant la regarder.

Après un long silence, il finit par parler d'une voix grave : « N'y a-t-il vraiment aucun moyen de changer le cours des choses ? Lian Yuan pensait-il pouvoir tout renverser, mais au final, tout cela n'aura servi à rien ? »

Wanlan resta silencieux.

Dans cette première guerre entre Song et Liao, elle ne connaissait qu'une seule issue

: si l'oncle impérial avait renoncé dès le début à cause de cette issue connue, alors l'issue n'aurait plus été une issue.

Comme le dit le proverbe, ce qui est destiné restera le même, quels que soient les changements du processus.

Ignorer son existence pourrait être la clé pour tout surmonter, mais si vous y attachez trop d'importance, vous ne parviendrez jamais à vous en libérer.

« Deqing, je réalise soudain que ton existence est peut-être vraiment une erreur. »

«Vous envisagez donc de me laisser emmener Zehua?»

Elle leva les yeux vers lui en silence et demanda d'une voix douce.

Où veux-tu l'emmener ?

"Peu importe!"

Wanlan esquissa un sourire, les yeux plissés. « Que ce soit au sud ou au nord, tant qu'on n'a pas d'inquiétudes pour l'avenir, tout ira bien. »

Zhao Jiong observa son expression d'attente et pinça les lèvres.

« Je n'ai même pas encore accepté votre demande, vous vous réjouissez trop vite ! »

Wan laissa échapper un petit rire : « Je ne peux même pas m'amuser un peu en secret ? Oncle impérial, m'avez-vous convoqué au palais aujourd'hui juste pour me dire cela ? S'il n'y a rien d'autre, j'aimerais rentrer maintenant. »