Arts anciens et merveilleux

Chapitre 6

Au milieu des lumières phosphorescentes vacillantes et du pâle clair de lune du cimetière désolé, les deux fossoyeurs progressaient rapidement ; ce qui n'était qu'un monticule de terre légèrement surélevé était maintenant une fosse profonde.

Liang Ku abattit sa pioche, et soudain un bruit sec retentit, projetant des étincelles. Il se pencha en arrière à plusieurs reprises, puis jeta un coup d'œil discret hors de sa tombe. Au loin, sous le clair de lune, dans le village paisible, seuls deux aboiements se faisaient entendre.

« Hein ? » Chaoge fut surpris de constater, grâce à la mini lampe torche, que la moitié d'une brique bleue était exposée à l'endroit où Liang Ku venait de creuser avec sa pioche.

Les deux hommes dégageèrent rapidement la terre et, peu à peu, un mur de tombeau en briques bleues, aux joints serrés, apparut. Chaoge ramassa quelques fragments de briques bleues et les tint dans sa main, l'air perplexe.

Les deux hommes continuèrent à déblayer la terre le long du mur, et bientôt un monticule de briques bleues d'environ deux mètres de diamètre apparut devant eux.

Chaoge se remit à réfléchir. Logiquement, un tombeau de briques aussi raffiné et solide n'aurait pas pu être construit par des pauvres. De toute évidence, la famille Liang, qui avait vécu dans l'extrême pauvreté pendant dix générations, n'en avait absolument pas les moyens.

Mais pourquoi ce monticule de briques, apparemment si important, a-t-il été discrètement enfoui ici

? De plus, à en juger par l’aspect du monticule et l’absence d’inscription, il semble que son propriétaire l’ait fait intentionnellement.

En contemplant le magnifique monticule de briques bleues, Liang Ku tomba dans une profonde réflexion et finit par dire lentement : « Je n'aurais jamais imaginé que mon arrière-grand-père était un maçon aussi professionnel ! »

Chaoge leva les yeux au ciel en voyant Liang Ku. Heureusement, il s'était habitué à son attitude avec le temps, sinon il serait mort et enterré.

Le tombeau de briques s'ouvrit et une odeur froide, humide et nauséabonde s'en échappa. Heureusement, les deux hommes étaient prévenus et se cachèrent à distance.

Environ quinze minutes plus tard, Chaoge braqua une petite lampe torche sur le trou noir ouvert.

Il remarqua que le faisceau lumineux pénétrait sans grande obstruction, signe que l'énergie du tombeau s'était en grande partie dissipée. Tous deux, se couvrant le nez avec des serviettes en coton préparées à l'avance, entrèrent.

À la faible lueur de la lune et à la lumière d'une lampe torche, un grand cercueil mesurant 1,8 mètre de long et 1,5 mètre de large fut discrètement placé à l'intérieur du tombeau.

Le cercueil était fait du meilleur bois de fer, et une épaisse couche de chaux avait été déposée sur le sol pour l'empêcher de pourrir.

Liang Ku était de plus en plus convaincu que la personne dans le cercueil n'était probablement pas son ancêtre pauvre. Ce simple morceau de bois de fer de qualité suffisait à révéler le niveau de corruption d'un fonctionnaire.

Cela ne fit qu'attiser la curiosité de Liang Ku quant aux autres choses étranges que pouvait contenir le cercueil.

Liang Ku se pencha vers l'oreille de Chaoge et demanda : « Combien vaut ce cercueil ? »

Chaoge semblait ne rien entendre et observait attentivement les environs du cercueil à la recherche d'éventuels mécanismes ; après tout, ce tombeau était plutôt étrange.

Liang Ku fixa le cercueil en marmonnant : « Une bonne paire de baguettes en bois de fer coûte quelques dizaines de yuans, et ce cercueil immense doit en contenir des dizaines de milliers ! À trente yuans la paire, dix mille paires, ça fait trois cent mille yuans ! Nom de Dieu ! C'est comme enterrer une voiture entière ici ! »

Chaoge commença à forcer le couvercle du cercueil, et Liang Ku vint l'aider, continuant à calculer dans sa tête.

Chaoge : « Si tu ne la fermes pas, tu vas t'enivrer de la puanteur du cadavre qui sort du cercueil. »

Liang Ku mit moins de 0,01 seconde entre le moment où il se tut et celui où il se couvrit la bouche d'une serviette. Heureusement, le cercueil était percé de trous et la majeure partie de l'odeur nauséabonde s'était déjà échappée

; sinon, même s'ils s'étaient couverts de dix serviettes, ils auraient été suffoqués sur place.

Liang Ku alluma également une petite lampe de poche et l'éclaira à l'intérieur du cercueil sombre, car le monticule de briques bleues le recouvrait, il n'y avait donc aucun risque que la lumière ne s'échappe.

La lampe torche de Chaoge éclaira d'abord un os de jambe, mais Liangku n'eut pas cette chance ; il vit d'abord un crâne d'un blanc immaculé.

Comme si un squelette lui avait pincé la cuisse, Liang Ku bondit hors du monticule de briques, une sensation glaciale, semblable à celle de la nuit, persistant encore.

Chaoge ramassa la lampe torche que Liangku avait laissée tomber sur les ossements et continua ses recherches.

Le visage pâle et le cœur battant la chamade, Liang Ku demanda en entrant : « Croyez-vous que les fantômes existent dans ce monde ? »

Chaoge ne leva pas les yeux : « Beaucoup de gens le disent ! »

Liang Ku avait envie de pleurer : « Tu ne peux pas me réconforter ? »

À ce moment-là, Chaoge sembla remarquer quelque chose et, avec un « Hein ? », il resta là immobile.

Liang Ku : « Pourquoi ce "eh" ? Y a-t-il un fantôme ? »

Liang Ku souffre actuellement d'une forme classique de phobie des cinéphiles

: il est terrifié, mais aussi incroyablement impatient de voir le film. Malgré les vents glacials qui soufflent parfois à l'extérieur, Liang Ku parvient finalement à se faufiler jusqu'au Tombeau de Briques Vertes.

Liang Ku se força à regarder peu à peu à l'intérieur du cercueil. Dans la faible lueur des deux petites lampes de poche de Chao Ge, deux jarres en céladon scellées apparurent discrètement.

La peur de Liang Ku fit rapidement place à une frénésie d'imagination

: «

Mince

! Il y aurait peut-être quelque chose là-dedans…

» Un sourire gourmand se dessina sur ses lèvres. Au moment où il allait toucher les jarres, il aperçut soudain deux mains pâles et squelettiques qui les serraient fermement. Liang Ku retira docilement ses mains.

Chaoge : « À en juger par la forme de la main squelettique, la personne dans le cercueil semble tenir beaucoup à ces deux jarres ! »

Liang Ku s'écria avec colère : « Bon sang ! Il est revenu à la vie ! Même dans la mort, il ne lâchera pas ! »

Chaoge marqua une pause : « J'ai bien peur… que cette personne ait été enterrée vivante dans la tombe ! »

Liang Ku imaginait déjà les choses étranges que contenait le bocal lorsque Chaoge prononça ces mots, et un frisson lui parcourut l'échine. Il ne put s'empêcher de jeter plusieurs coups d'œil autour du tombeau.

Chaoge souleva lentement le pot ; il paraissait assez lourd. Son ouverture était scellée par de la boue et le couvercle en bois s'enleva facilement en faisant légèrement levier, révélant une lueur à l'intérieur.

Les yeux de Liang Ku s'écarquillèrent d'incrédulité ; il découvrit que le pot était rempli de lingots d'argent !

Lorsque Chaoge ouvrit le deuxième pot, les yeux de Liang Ku faillirent sortir de leurs orbites. Nom de Dieu ! Un pot rempli de lingots d'or étincelants !

Liang Ku : « Zut ! Grand-père a vraiment beaucoup d'économies cachées ! »

Chaoge inspecta de nouveau le cercueil avec soin. Hormis un squelette, tout le reste à l'intérieur était méconnaissable, complètement décomposé. Ils quittèrent le tombeau et s'assirent sur la colline, dos au village.

Liang Ku ôta ses vêtements et les étendit sur le sol. Puis, croisant les jambes, il commença à compter un à un les lingots d'or contenus dans le pot.

Chaoge se demandait qui était bien la personne dans ce cercueil. D'après les explications de Liang Ku et son analyse feng shui des visages humains, il était très improbable que cette personne soit l'ancêtre de la famille Liang.

Mais le passé de Liang Ku est déjà particulier, alors comment être sûr qu'il y a plus que ce que l'on voit au premier abord ?

Chapitre 5 du premier volume du texte principal : Le tombeau ouvre le vent et le livre se tourne.

Le cri enthousiaste de Liang Ku interrompit les pensées de Chao Ge : « Haha ! Le total des trésors d'or et d'argent est exactement de soixante-douze ! » Tout en parlant, il en prit deux et les embrassa fougueusement à deux reprises.

À cet instant, Chaoge remarqua soudain qu'un éclair semblait traverser les lingots d'or. Il en prit un et l'examina attentivement avec sa lampe torche. Il découvrit que chaque lingot était gravé de trois caractères : « Wang Laocai » (Vieux Wang) !

Chaoge sourit ; la plupart de ses questions avaient trouvé réponse !

Liang Ku fixa d'un air absent les trois caractères «

Wang Laocai

»

: «

Alors le nom de famille de mon arrière-grand-père était Wang

!

» Bon sang

! Il peut même dire une chose aussi effrontée

!

Chaoge jeta le lingot d'or qu'il tenait à la main sur le bord du pot : « Rangez-le ! Si je ne me trompe pas, c'est la tombe d'un propriétaire terrien qui a pillé les richesses du peuple ! »

Liang Ku leva les yeux au ciel : « Comment le sais-tu ? »

Chaoge : « N'oubliez pas, le village en contrebas s'appelle Wangjiazhuang. Si je ne m'abuse, ce Wang Laocai d'il y a plus de cent ans n'était pas seulement un tyran cruel qui pillait les richesses du peuple, mais aussi un avare qui refusait de dépenser le moindre sou ! Craignant que l'on ne profane sa tombe après sa mort, il a spécialement choisi un endroit isolé pour y faire construire son tombeau. »

Liang Ku s'inquiéta : « Non, non ! Si ce vieil homme est si méchant, ceux qui l'ont enterré n'auraient-ils pas déjà divulgué l'information ? »

Chaoge sourit légèrement et dit : « N'avez-vous pas vu les deux mains qui tenaient les jarres ? Il sentait qu'il ne vivrait probablement plus longtemps, alors il a discrètement transporté les deux jarres dans le tombeau, puis a ajouté petit à petit de la terre et des briques de l'intérieur vers l'extérieur. »

Liang Ku serra inconsciemment plus fort les vêtements contenant le lingot d'or : « Bon sang ! Personne ne croit qu'une telle personne existe ! »

Chaoge poursuivit : « C'est vraiment un cruel coup du sort. Ce vieux Wang cherchait un endroit isolé et caché, mais il ne s'attendait pas à être enterré dans un lieu funeste. Il l'avait même scellé hermétiquement avec des briques bleues pour que l'énergie du tombeau ne s'échappe pas. Un bon lieu de sépulture, c'est bien, mais un lieu de sépulture funeste est encore plus funeste ! »

Liang Ku avait déjà attaché les lingots d'or en un petit paquet : « Même s'il n'est qu'un vieil homme riche, peu importe, prenons ses gains mal acquis ! »

Chaoge jeta un coup d'œil au cimetière désert et envahi par la végétation, le visage sombre. Il avait déployé tant d'efforts pour seulement exhumer la tombe du vieux Wang. Laquelle des tombes ancestrales de la famille Liang était-ce

? Il y en avait plus de vingt, anonymes et de tailles diverses

; impossible de toutes les déterrer

!

Pour s'en assurer davantage, Chaoge et Liangku entrèrent dans le village de Wangjia, au pied de la colline. Le village était si délabré qu'il semblait inchangé depuis un siècle !

D'après les anciens du village de Wangjia, un riche propriétaire terrien du nom de Wang Laocai y vivait bel et bien. Sans doute parce qu'il exploita le village à outrance, pendant plus d'un siècle, aucun habitant de Wangjia ne put être considéré comme appartenant à la classe des paysans aisés. Quant aux descendants de Wang Laocai, ils ont depuis longtemps disparu sans laisser de traces.

Liang Ku, n'osant offenser Chaoge, finit par céder. Il répartit les lingots d'or en fonction du nombre de foyers du village de Wangjia, les scella dans des boîtes à gâteaux, puis réunit les villageois pour simuler une recherche de parents et d'ancêtres, avant de les distribuer un à un.

Avant même que les villageois n'aient pu ouvrir la boîte à gâteaux, Chaoge et son compagnon avaient déjà disparu aux abords du village de Wangjia.

Le cœur de Liang Ku saignait : « Frère ! Tu te rends compte de la somme que tu viens de donner ? » Liang Ku serra les dents et poursuivit : « Au moins trois millions ! C'est une chose si tu ne tiens pas compte de mes sentiments, mais ces pauvres paysans risquent tous de s'évanouir ! »

Chaoge poussa un soupir de soulagement : « Enfin, il est de retour chez son propriétaire légitime. »

Les deux hommes retournèrent au cimetière chaotique, incertains de la marche à suivre. Même en exhumant toutes les tombes, ils ne parviendraient peut-être pas à identifier celle de Liang Kuzu, et de fait, aucune des tombes restantes ne semblait pouvoir activer l'énergie du feng shui.

À situation désespérée, mesures désespérées, et Chaoge se souvint soudain de quelque chose : « À quoi ressemble la famille de ta mère ? »

Liang Ku dit d'un ton las : « Juste dans la moyenne, un peu mieux que la nôtre. Pourquoi me posez-vous cette question ? »

Chaoge : « Les tombes ancestrales de votre lignée familiale Liang sont sans particularité. Je soupçonne qu'il y a un problème avec la lignée de votre mère. »

Liang Ku : « C’est peu probable ! Je n’ai jamais entendu ma mère parler de quoi que ce soit de particulier. Il y avait juste un grand-père maternel qui travaillait dans un centre culturel du comté, mais nous avons perdu contact avec lui après cela. »

En entendant le mot « centre culturel », le cœur de Chaoge a fait un bond : « Est-ce le centre culturel du comté de Jiulu ? »

Liang Ku a hoché la tête : « Oui ! Comté de Jiulu.

Chaoge : « Son nom de famille est Mu, et son nom est Mu Qiming ? »

Liang Ku fut un peu surpris : « Oui ! Comment le saviez-vous ? »

Les yeux de Chaoge brillaient d'une lueur étrange et inédite : « Parce que mon grand-père l'a enterré lui-même ! »

Chaoge n'aurait jamais imaginé que Liang Ku soit en réalité le petit-fils de Mu Qiming ! Maître Mu lui avait raconté plus d'une fois l'histoire légendaire de son grand-père, et la partie la plus importante était celle de Mu Qiming avec son bouc !

Les petits yeux de Liang Ku s'illuminèrent également. À cet instant, Chao Ge et lui pensaient la même chose

: l'écheveau complexe qui unissait les familles Liang et Mu commençait peu à peu à se défaire

!

Dans un rayon de deux cents li du comté de Jiulu, une chaîne de collines continue s'étend depuis les monts Taihang. Ces collines sont douces et sans relief particulier. Mais parmi elles, qui ressemblent à des étoiles près des monts Taihang principaux, se dresse soudain une colline boisée, haute et élancée. Au pied de cette colline se trouve le petit village d'Ershilipu.

Le tombeau de Mu Qiming est situé sur ce monticule de bois, rempli de rochers étranges et parsemé de quelques arbres !

Chaoge fut d'abord assez surpris. Selon les principes du feng shui, une montagne aux rochers apparents et aux falaises abruptes est comparable à une personne aux os fragiles. Elle est trop néfaste pour servir de sépulture.

Cependant, du haut de la colline, le panorama s'offre à la vue : la Colline en Forme de Bois, située au point névralgique de la veine du dragon, entre la chaîne ancestrale et son prolongement, dégage une force colossale capable de renverser le cours des événements ! Le tombeau de Mu Qiming se dresse à l'entrée de cette veine, et les collines protectrices qui l'entourent exercent une puissante influence sur la lignée de son petit-fils.

Debout à flanc de montagne, devant la tombe solitaire, Chaoge était profondément impressionné par la maîtrise du feng shui de cet ancêtre de la famille Mu ! Sans une méthode aussi révolutionnaire, utilisant le mal pour contrer le mal, il aurait été impossible de briser le feng shui néfaste de la famille Liang. Sans compter que les aménagements feng shui réalisés pendant dix générations par la famille Liang étaient indubitablement l'œuvre de la famille Mu.

Chaoge ne comprenait tout simplement pas pourquoi de tels préparatifs avaient été mis en place. Était-ce pour dissimuler quelque chose aux autres

? Ou pour cacher quelque chose

?

L'apparition de Mu Liang et de son petit-fils semblait avoir pour but d'accomplir une mission : réveiller les descendants de la famille Mu !

Chaoge regarda au loin, plongé dans ses profondes pensées, et cette direction était l'endroit où les ancêtres de la famille Mu avaient vécu et prospéré pendant des générations : le village de la famille Mu !

À cet instant, Liang Ku se prenait la tête entre les mains. Il ne comprenait pas ce que son grand-père maternel avait fait à la famille Liang pour la plonger dans la misère depuis dix générations.

Cependant, il restait profondément reconnaissant envers son grand-père maternel

; après tout, la génération de Liang Ku avait honoré sa dette

! Il ne décevrait certainement pas ses ancêtres

!

Après avoir interrogé Chaoge à plusieurs reprises, Liang Ku apprit que le pouls de son grand-père maternel avait non seulement complètement inversé la fortune de la famille Liang, mais était aussi incroyablement de bon augure ! Cependant, une chose étrange demeurait : les montagnes qui se faisaient face devant le tombeau étaient des monticules aux sommets arrondis et à la couleur dorée.

La montagne qui fait face devrait représenter les nombreux nobles venus rendre hommage, mais son or pur et sa forme immaculée attaquent en réalité la colline boisée où se trouve le tombeau. Cependant, comme la colline ondulante d'eau située derrière le tombeau est forte et vigoureuse, l'étoile métallique l'attaque, et plus elle l'attaque, plus elle prospère !

Il utilisait beaucoup de jargon technique, ce qui a un peu déconcerté Liang Ku : « Frère ! Peux-tu me l'expliquer en termes plus simples ? »

Chaoge réfléchit un instant et dit : « Autrement dit, plus il vous arrive de choses dangereuses, plus la chance vous sourira ! »

Liang Ku se mordit le doigt : « Alors, que signifie : “On ne peut pas transformer le fer en acier sans le forger, et on ne peut pas transformer le bois en un objet utile sans le sculpter” ? »

Chaoge hocha la tête avec une pointe de surprise, tandis que Liangku tapa du pied et s'exclama : « Zut ! J'ai mal aussi ! »

Un immense poids s'éleva enfin des épaules de Liang Ku. Il se prosterna à plusieurs reprises devant la tombe de son grand-père maternel, parlant sans cesse de la bonne santé de ce dernier, de sa gratitude, du manque qu'il ressentait, de son souhait que son grand-père le bénisse et de sa promesse de venir chaque année entretenir la tombe et lui rendre hommage.

Chaoge a demandé : « Maintenant que vos affaires sont réglées, il est temps pour moi de partir ! »

Liang Ku se retourna : « Oh ! Merci beaucoup ! Où allez-vous ? »

Chaoge : « Vos affaires sont terminées, mais les miennes ne font que commencer. »

Liang Ku leva les yeux au ciel : « Je n'ai aucune compétence particulière à part ramasser les ordures. Maintenant que je suis riche, je ne peux pas me permettre de perdre mon temps ! Nous, les jeunes, devrions toujours privilégier notre carrière, vous ne croyez pas ? »

Chaoge ne pouvait pas dire non.