Arts anciens et merveilleux

Chapitre 22

Mais depuis qu'elle avait appris le calvaire d'Ah-Guang, elle avait soudain le sentiment que le monde était devenu un peu plus tragique. Aussi, depuis son retour des champs de blé, elle prenait-elle soin d'Ah-Guang avec une attention toute particulière.

Cela avait déjà mis Liang Ku mal à l'aise, et maintenant que Xiao Qing l'avait déclaré ouvertement, le coup porté à Liang Ku était sans aucun doute énorme.

Cependant, le tenace Liang Ku pensa immédiatement à ce proverbe largement répandu : « S'il y a des difficultés, affrontez-les ; s'il n'y a pas de difficultés, créez-en et affrontez-les ! »

Liang Ku s'écria alors avec véhémence : « Très bien ! Je m'en occupe ! » Sur ces mots, il prit un autre petit pain vapeur, le mordit avec colère et sortit.

Le reste de la foule se regarda, véritablement incapable de deviner quelle solution ingénieuse Liang Ku, qui possédait toutes les meilleures qualités du roturier et du nouveau riche, allait bien pouvoir trouver.

Pendant que Chaoge était au cimetière pour dessiner le plan des tombes, tante Wan, ses sœurs et deux autres personnes firent un court voyage au village de Tu pour une première inspection. Elles y découvrirent les particularités du village et rencontrèrent également l'étrange jeune homme, Lei Zi.

Les nombreuses particularités et la forte obsession pour l'élément terre dans le village de Tu ont renforcé la confiance des quatre personnes dans la recherche de quatre autres villages des cinq éléments : métal, bois, eau et feu.

Peu de temps après son retour du village de Tu, Chaoge avait presque terminé le dessin du plan du tombeau, qui fut également réalisé sous l'œil attentif de Tu Shouxing.

Tout en dessinant, Chaoge repensa à la personne mystérieuse qui se cachait derrière tout ça. Il semblait que depuis que le chien avait pris la fuite, cette personne avait complètement disparu, et jusqu'à présent, aucun signe inhabituel n'avait été trouvé.

Cela ne fit qu'accroître le malaise de Chaoge, comme si des yeux l'observaient attentivement depuis l'ombre.

Les avis divergeaient quant à l'interprétation des sept échiquiers et du plan du tombeau. De plus, la rumeur selon laquelle un complexe funéraire antique encore plus vaste se trouvait sous l'immense cimetière clanique rendait la tâche encore plus ardue.

L'interprétation des sept parties d'échecs par Chaoge était toutefois généralement acceptée. Mais, dans le même temps, on s'interrogeait sur la présence de cette boîte en pierre contenant un demi-bras, enterrée dans le site funéraire ancestral, qui aurait dû être une grotte vide.

Tante Wan, quant à elle, proposa une interprétation différente et pertinente. Selon elle, théoriquement, le cœur du Réseau des Cinq Éléments devrait idéalement être vide afin de libérer de l'espace et de permettre aux Cinq Éléments d'interagir librement et de générer le réseau maléfique.

Mais du point de vue des tombes ancestrales, si cette tombe ancestrale est véritablement vide, alors quelle serait la tête de tout le vaste cimetière familial ?

Il est nécessaire de préserver son rôle de chef discret et implicite tout en exerçant la puissance des cinq éléments au cœur de la formation. C'est pourquoi une plateforme de terre est utilisée dans la tombe, sur laquelle repose un petit coffret de pierre. D'une part, cela garantit que l'os du bras ne se corrodera pas pendant des siècles, assurant ainsi au clan son rôle prépondérant selon les principes du feng shui

; d'autre part, cela contribue à minimiser l'influence des énergies impures sur la fonction de transformation du vide propre au cœur de la formation.

Car, qu'il s'agisse des métaux purs comme l'or, l'argent, le cuivre et le fer, ou du puissant élément du bois, tous influent sur l'équilibre entre réalité et illusion au cœur même de ce dispositif. Par conséquent, le coffret de pierre contenant l'os du bras dans la montagne funéraire ancestrale n'est pas seulement compréhensible, mais véritablement merveilleux.

La conclusion pertinente de tante Wan a immédiatement suscité un large consensus. Rapidement, grâce à cette analyse, les sites funéraires les plus probables ont été identifiés et leur emplacement déterminé.

Mais une simple phrase de Tsuchimori a ramené tout le monde à la case départ.

« Pour déterminer s’il s’agit véritablement de sépultures, nous devons les fouiller. Mais si cette hypothèse s’avère erronée, l’ouverture des tombes pourrait radicalement changer la donne. »

Tsuchimori est assurément le genre de personne qui, mis à part le fait qu'il ne parle pas, est toujours utile quand il prend la parole.

En effet, ces mots ont touché une corde sensible chez tout le monde.

Avant même qu'on s'en rende compte, le crépuscule était déjà presque tombé.

Les deux sœurs se souvinrent soudain de quelque chose, et Xiaoling demanda : « Pourquoi Liang Ku n'est-il pas encore revenu ? »

Alors, tout le monde réalisa que Liang Ku avait disparu toute la journée. Tandis que chacun spéculait sur les différentes possibilités, un bruit sec et perçant retentit soudain à l'extérieur de la cour.

C'était le claquement sec d'un fouet, comme le crépitement d'un pétard, un son que les villageois produisaient autrefois en conduisant des charrettes.

Tous se tournèrent vers la fenêtre en même temps et découvrirent soudain qu'un énorme carrosse à trois chevaux était apparu à la porte de la cour.

Il s'agit d'une calèche allongée de style ancien, tirée par trois chevaux de race, robustes et au pelage brillant.

Avec une longueur nette de huit mètres et une largeur de trois mètres, auxquelles s'ajoutent les dimensions du corps d'un cheval (un à l'avant et deux à l'arrière), la longueur totale du véhicule atteint près de vingt mètres. Tel un objet venu d'ailleurs, il se dresse majestueusement en travers de la route du village de Yuankou, baigné par les lueurs du soleil couchant.

L'ensemble de la calèche est réalisé en bois de haute qualité, recouvert de résine de pin naturelle. Fermée, elle est percée d'une fenêtre latérale d'où pend un rideau de bambou couleur santal. L'encadrement de la fenêtre est orné de fines sculptures, lui conférant un aspect simple et rustique tout en conservant un charme traditionnel.

Un véhicule aussi magnifique laissa tous les présents sans voix, se demandant si la voiture s'était trompée d'endroit, ou si c'étaient eux qui s'étaient trompés d'endroit.

Les deux sœurs étaient extrêmement anxieuses et criaient sans cesse : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? »

Ah Guang gloussa comme dans un rêve : « Cheval, calèche, calèche ! »

Même Chaoge était stupéfait par l'étrange scène qui se déroulait sous ses yeux et ne comprenait pas ce qui s'était passé.

Alors que tous s'émerveillaient devant cette calèche qui ne ressemblait plus à une simple calèche, la porte arrière s'ouvrit soudain, dévoilant des visages aux sourires à la fois ordinaires et extraordinaires. Instantanément, le temps changea, l'éclat s'estompa et la réalité les ramena brutalement à la réalité.

En effet, celui qui jetait un coup d'œil à ce moment précis n'était autre que Liang Ku, la personne qui jetait le plus d'œil de toute la scène.

Tante Wan soupira doucement sans s'en rendre compte : « Ah, ceux qui créent des miracles sont généralement si ordinaires ! »

Liang Ku réunit rapidement une équipe d'artisans qualifiés dans la plus grande ville des environs, dont plusieurs issus de trois générations de familles ayant une longue tradition dans la construction automobile. Il utilisa ensuite ses ressources considérables pour se procurer dans les plus brefs délais tous les meilleurs matériaux nécessaires à la fabrication des voitures.

Un projet d'une telle envergure fit immédiatement sensation dans toute la ville. Même un artisan âgé, presque centenaire, qui avait jadis fabriqué des carrosses pour le palais princier de la dynastie Qing, fut alarmé. Soutenu par ses enfants et petits-enfants, il prit personnellement en charge l'opération, non par appât du gain, mais simplement pour mettre en valeur son savoir-faire en matière de fabrication de carrosses, oublié depuis des décennies.

Après avoir mobilisé des ressources humaines, matérielles et financières considérables, ce chef-d'œuvre a finalement été créé en une seule journée.

Liang Ku lui-même ne s'attendait probablement pas à avoir une idée aussi brillante. C'est à la fois beau et écologique, pratique et… quant à ce dernier point, il n'en était pas tout à fait sûr, mais intuitivement, il fallait lui donner un nom romantique.

Il semblerait que plus la pression est forte, plus l'intelligence qui en émerge est grande.

Bien sûr, les efforts de Liang Ku n'avaient pas été vains. En plus de susciter l'admiration de tous, il gagna également les éloges des deux sœurs. De plus, lorsqu'il prit leurs douces mains pour essayer de monter dans la voiture, il ressentit sa toute première décharge électrique.

Il ne put plus dormir cette nuit-là.

Finalement, le véhicule à la recherche des ruines de l'ancien village s'est mis en mouvement.

Le lendemain, peu après le petit-déjeuner, Chaoge, Liangku et leur groupe de sept personnes montèrent dans la voiture et quittèrent lentement le village après avoir été observés par tous les villageois du village de Mujia.

Le cocher qui a ramené la calèche hier soir a été remplacé par Tsuchimori, qui possède des décennies d'expérience. Asago n'est pas monté dans la calèche, mais s'est assis à l'avant, de l'autre côté de Tsuchimori.

Chaoge, appuyé contre le dossier de la calèche, se balançait au rythme du mouvement. De temps à autre, une douce brise faisait bruisser les saules au bord du chemin, la lumière du soleil faisant onduler les feuilles et créant un charme champêtre unique.

À l'intérieur du wagon, l'ambiance était tout autre. Liang Ku bavardait avec animation avec Xiao Qing et Xiao Ling, tandis qu'A Guang intervenait de temps à autre, aussitôt couvert par le flot incessant de paroles de Liang Ku. Tante Wan, appuyée contre un coin, semblait écouter sans vraiment prêter attention, comme si elle se reposait.

Et ainsi, cette voiture, transportant ce groupe de personnes, roulait lentement sur cette route de village rurale.

L'itinéraire du jour est déjà établi.

Ils prendraient le village de Mujia comme centre et la distance de cinq miles entre le village de Mujia et le village de Tu comme rayon, et fouilleraient chaque village existant dans les environs pour voir s'ils pouvaient trouver des indices utiles.

Ils marchèrent jusqu'à midi, et les villages qu'ils rencontrèrent étaient presque impossibles à distinguer des villages pastoraux ordinaires. La seule différence résidait dans l'immense admiration qu'ils éprouvaient face à ce véhicule colossal.

Tous les villageois qui virent passer lentement l'engin restèrent presque instantanément sans voix, figés sur place pendant un long moment à l'entrée du village, dans la ruelle et dans le champ. Sans l'intervention des habitants, qui leur ramenèrent les idées claires, ils auraient sans doute cru que tous les villages des environs partageaient le même rêve éveillé, le même matin.

La température montait peu à peu, mais heureusement la voiture était bien équipée. En ouvrant le compartiment caché, on découvrit des bouteilles d'eau minérale, du jus d'orange, des biscuits et autres gourmandises de saison. Liang Ku avait même prévu des serviettes pour les sœurs, bien que lui-même ne s'en soit jamais servi à table.

Après avoir déjeuné chez une famille du coin, nous avons commencé notre programme de l'après-midi.

Après un déjeuner copieux, il est facile d'avoir sommeil, surtout par une chaude journée d'été.

Heureusement, le véhicule était ingénieusement conçu

: un pare-soleil pliable pouvait être déployé en tirant sur le toit. Malgré cela, une somnolence irrésistible submergea Chaoge comme une marée. Pendant ce temps, tous les occupants du wagon dormaient déjà profondément, inconscients de ce qui les entourait.

Le cheval semblait également fatigué par le soleil, et ses mouvements manquaient d'énergie.

Et ainsi, presque alors que le monde entier dormait, la calèche pénétra sans le savoir dans un petit village, un village d'un calme inhabituel.

Ce silence contraste fortement avec celui du monde extérieur, empli des chants des insectes estivaux. C'est comme si le paysage était resté le même, mais que tous les êtres vivants capables de produire un son avaient soudainement disparu.

Ce contraste créé par l'immobilité a engendré une chute statique extrêmement rapide, et Chaoge est revenu brusquement à la réalité.

Il a d'abord regardé attentivement autour de lui, puis a demandé à Tsuchimori : « Ne trouvez-vous pas cet endroit étrange ? »

Abasourdi, Tsuchimori secoua lentement la tête.

Chaoge scrutait chaque détail qu'il pouvait percevoir tandis qu'il poursuivait : « Depuis notre entrée dans le village jusqu'à présent, nous n'avons pas entendu un seul coq chanter ni un seul chien aboyer, ce qui semble un peu inhabituel. »

À ce moment-là, Tsuchimori commença lui aussi à le remarquer.

De plus, plus on s'enfonce dans le village, plus le silence y est étrange, sans âme qui vive. Pourtant, à en juger par les cours et les maisons impeccables, il ne ressemble pas à un village abandonné et isolé. Ce qui ne fait qu'ajouter à son atmosphère mystérieuse.

Chaoge fit signe à Tushou d'arrêter la calèche, et quelqu'un sauta pour voir ce qui se passait.

Dès que la voiture s'arrêta, le wagon trembla légèrement, et à l'exception de Liang Ku, qui dormait profondément avec de la bave dans la bouche, tante Wan et les autres se réveillèrent l'un après l'autre.

Chaoge se tenait tranquillement au milieu de la route, essayant de capter des bruits inhabituels pour pouvoir suivre son chemin, mais à part le balancement occasionnel des queues des trois chevaux, il n'y avait aucun autre bruit étrange.

Chaoge se dirigea vers un coin, car il menait plus profondément dans le village.

Au moment même où il tournait au coin de la rue, un chien sauvage, comme devenu fou, surgit soudain, et le cœur de Chaoge faillit lui sortir de la poitrine.

C'est comme si une personne marchant seule la nuit était soudainement saisie par une main sombre surgissant de derrière un arbre, une expérience soudaine et terrifiante.

Chaoge esquiva instinctivement sur le côté, et le chien sauvage lui frôla le mollet. Mais avant qu'il puisse réagir, une autre personne le dépassa à une vitesse presque identique.

L'homme qui s'est précipité sur les lieux a marché sur l'extrémité de la corde autour du cou du chien errant après seulement quelques pas, l'a saisie, l'a rapidement enroulée autour de sa main, puis a tiré le chien en arrière de toutes ses forces.

Le chien errant se débattait désespérément pour reculer, ses quatre pattes s'appuyant contre le sol, mais il ne pouvait rien contre la force humaine. Malgré ses quatre pattes fermement ancrées au sol, l'homme le traîna petit à petit, laissant plusieurs longues griffures sur le sol.

Cette personne tournait le dos à Chaoge et aux occupants de la voiture. Elle était sans doute trop concentrée sur son travail et n'avait pas remarqué la foule de badauds derrière elle.

Le nœud coulant se resserra peu à peu, la distance diminua peu à peu, et le chien errant livra son dernier combat désespéré. Ses yeux se révulsèrent sous l'étreinte de la corde, et il continua de siffler. Il paraissait à la fois pitoyable et terrifiant.

Chaoge n'en pouvait plus, alors elle s'avança et demanda : « Pouvez-vous me rendre un service ? »

Chaoge n'avait jamais imaginé les conséquences de sa question. Il vit clairement qu'à l'instant où il l'avait posée, l'homme tenant le chien devant lui s'était figé, stupéfait pendant un long moment, son corps se mettant à trembler. Il se retourna lentement, et lorsque Chaoge et les autres passagers du wagon aperçurent son visage, un frisson d'effroi parcourut chacun d'eux.

Le chapitre 8 du deuxième volume du texte principal, intitulé « Le mystérieux village des cinq éléments : possédé par le mal », traite de l'histoire du mystérieux village des cinq éléments.

Ce qui peut avoir le plus grand impact sur les gens, c'est le contraste, en particulier l'explosion soudaine de contraste après une lente montée en puissance !

À la surprise générale, alors que l'homme qui retenait désespérément le chien se retournait lentement, ils découvrirent soudain que son visage était tellement déformé qu'il était presque méconnaissable.

À cet instant, le dompteur serra les dents, produisant un grincement glaçant. De l'écume blanche coulait des commissures de ses lèvres, ses nerfs faciaux se contractaient violemment et ses yeux se révulsèrent, ne laissant apparaître que des boules blanches injectées de sang.

Ce qui est encore plus terrifiant, c'est que cette réaction est sept fois plus grande que celle du chien qui a failli être étranglé et qui luttait pour sa vie.

Heureusement, les sœurs jumelles n'ont rien vu, sinon elles auraient poussé un cri encore plus strident que tante Wan lorsqu'elle a aperçu la souris.

Étrangement, tante Wan, qui avait une peur bleue même des rats, était inhabituellement calme à ce moment-là, les yeux concentrés, essayant de comprendre ce qui s'était passé.

Après avoir repris ses esprits, Ah Guang comprit immédiatement que la réaction inhabituelle du dresseur de chiens ressemblait aux symptômes d'une crise d'épilepsie. En se mettant à la place d'un médecin, Ah Guang surmonta rapidement sa peur.

Il sortit rapidement de la voiture et se dirigea vers le ravisseur de chien qui fouettait l'animal de plus en plus violemment.

Alors que tous les regards étaient tournés vers la situation, personne n'a remarqué qu'une femme était apparue au coin de la rue quelques instants auparavant, puis avait rapidement disparu après avoir vu ce qui se passait.

A-Guang expliqua brièvement son idée à Chao-Ge et lui demanda son aide. Il souhaitait utiliser une méthode de massage unique pour soulager les convulsions de l'étranger qui se trouvait près du chien.

Alors qu'Ah Guang commençait à s'en prendre au dompteur de chiens, les yeux injectés de sang de ce dernier, déjà révulsés, se révulsèrent de nouveau. De près, on distinguait clairement deux flammes rouges brûlant dans ses pupilles troubles.

Avant qu'A-Guang puisse réagir, le porteur de chien se jeta sur lui. Heureusement, Chao-Ge repoussa le porteur de chien à temps, sauvant ainsi A-Guang de la morsure.

Profitant de cette ouverture, Ah Guang recommença à utiliser ses compétences, mais pour une raison inconnue, dès qu'il appliqua la technique pour soulager l'épilepsie et massait les méridiens de l'homme, ce dernier résista avec encore plus de force.

Cette personne, qui paraissait initialement très maigre, devint soudainement incroyablement énergique, et même Chaoge et Aguang avaient de plus en plus de mal à la gérer.

Alors que la situation devenait incontrôlable, Tsuchimori est intervenu, et tous trois ont réussi de justesse à maîtriser le voleur de chiens devenu fou.

Cependant, Ah Guang n'osa plus le masser. Il remarqua soudain quelque chose d'inhabituel chez le chien, mais il n'arrivait pas à comprendre exactement ce que cela signifiait.

Et ainsi, dans le petit village tranquille, les quatre hommes adultes restèrent enfermés dans une impasse silencieuse, le seul bruit étant celui du chien qui grinçait des dents.

Un instant plus tard, deux femmes accoururent du coin de la rue. L'une était une jeune femme d'une trentaine d'années, celle qui venait de disparaître. L'autre était une femme âgée, dont l'âge exact était impossible à déterminer.

Bien que le visage de la vieille femme fût sillonné de profondes rides, elle avait une longue chevelure noire qui lui tombait sur les épaules. Malgré l'état sale et collant de ses cheveux, vue de dos, on aurait facilement pu la prendre pour une jeune femme. Mais lorsqu'elle se retournait, un frisson vous parcourait l'échine.

L'étrange vieille femme s'approcha sans un mot, puis sortit une poignée d'une substance poudreuse de nulle part et la répandit sur le visage du dresseur de chiens. Curieusement, ce dernier, si énergique quelques instants auparavant, se relâcha soudainement comme un ballon crevé et s'affaissa lentement.