Arts anciens et merveilleux

Chapitre 35

À ce moment-là, les trois rats levèrent la tête, semblant indiquer que leur maître était lui aussi très intéressé de voir à quel point le Chaoge, désormais inchangé, était réellement puissant.

Voyant l'escouade des Trois Rats gagner progressivement en puissance et devenir de plus en plus provocatrice, l'esprit combatif de Chaoge s'intensifia.

Mais Chaoge savait mieux que quiconque que la personne qui avait invoqué les rats possédait un pouvoir magique incroyablement étrange et prodigieux. Bien qu'elle ait activé la circulation d'énergie dans son corps par pur hasard, elle ignorait comment l'utiliser librement. Hormis ces deux rares applications subconscientes, dans un état semi-conscient, elle avait laissé les choses suivre leur cours presque entièrement.

Cela est en réalité lié à la psychologie de Chaoge. Depuis l'explosion d'énergie survenue dans la fosse aux ossements humains, qui a failli tout détruire, Chaoge est tiraillée entre deux sentiments contradictoires. D'un côté, elle éprouve une profonde culpabilité pour l'excitation qu'elle a ressentie lorsqu'elle avait le pouvoir de tout anéantir

; de l'autre, elle ne peut s'empêcher de regretter cette magie unique et puissante.

Ainsi, pris dans cet état d'esprit contradictoire — plus il se sentait coupable, plus il était excité, et plus il était excité, plus il se sentait coupable —, Chaoge ignora tout simplement les changements qui s'opéraient dans son corps.

Cependant, dès qu'un motif apparaît, cet équilibre temporaire, fruit de la lutte entre les contradictions, commence à vaciller. Et ce motif, c'est la situation actuelle des trois rats.

Ainsi, dans le cœur de Chaoge, l'excitation de l'impatience l'emporta rapidement sur sa culpabilité. Il commença secrètement à former des sceaux manuels, amorçant sa première tentative spontanée pour canaliser l'énergie élémentaire du feu en lui.

En réalité, le pouvoir magique n'a rien de mystérieux. Il trouve son origine dans les exercices de respiration et de guidance du Qigong ancien. Lorsque le Qi généré dans le corps par une pratique régulière et prolongée fusionne avec le destin et la destinée d'un individu, ce Qi initialement neutre acquiert une forte prédominance. Les personnes ayant un élément Terre dominant posséderont un pouvoir magique orienté vers la Terre, et ainsi de suite. De même, les personnes ayant un élément Feu dominant posséderont naturellement un pouvoir magique orienté vers le Feu.

Chaoge semble toutefois faire exception. Son destin, aussi singulier soit-il, est profondément ancré en lui, et sous son calme apparent se cache une ambition démesurée. Il devrait posséder une personnalité hors du commun et un destin atypique.

Étonnamment, chaque fois qu'il subit un choc extérieur important, le corps développe miraculeusement un mécanisme de compatibilité qui lui permet d'absorber et de résoudre rapidement le choc soudain.

Chaoge était lui aussi perplexe face à cet étrange changement, et cette perplexité s'accentua progressivement avec les changements continus.

En suivant l'incantation des paumes récitée par le vieux joueur dont il se souvenait encore, Chaoge commença à déduire la technique, et bientôt le pouvoir magique latent dans son corps commença à circuler rapidement.

Cependant, cela ne prouve pas complètement que le vieux joueur ait un passé distingué, car quiconque s'y connaît en divination et en médecine sait que les systèmes squelettique, nerveux, circulatoire, respiratoire, digestif, reproducteur, sécrétoire, musculaire et urinaire du corps humain, qui constituent la vie et les activités acquises du corps humain, sont formés par le sperme du père qui génère les os et par le sang de la mère qui génère les tendons et les nerfs...

Les dix nerfs centraux du cerveau correspondent aux dix Tiges Célestes

: Jia, Yi, Bing, Ding, Wu, Ji, Geng, Xin, Ren et Gui. Ils gouvernent les petits vaisseaux sanguins des artères et des veines de tout le corps et jouent un rôle dans la mémoire, la prononciation, la perception des couleurs, la parole et le développement intellectuel.

Les douze nerfs périphériques du cervelet correspondent précisément aux douze branches terrestres

: Zi, Chou, Yin, Mao, Chen, Si, Wu, Wei, Shen, You, Xu et Hai. Ils permettent la liberté de mouvement des mains et des pieds.

Ces vingt-deux nerfs principaux, appartenant à différentes parties du cerveau et du cervelet, forment, avec les os, le sang et les organes internes, une structure corporelle humaine complexe et intrigante, mais ordonnée, composée de cinq éléments.

La vieille technique de la paume de guidage du joueur n'est pas inhabituelle ; il est tout à fait possible d'en trouver quelques mots ou expressions dans un ancien livre de qigong ou dans un commentaire moderne du Zhouyi Cantongqi.

C'est aussi une des principales raisons pour lesquelles Chaoge n'a pas sérieusement enquêté sur le passé du vieux joueur.

Cependant, une chose demeurait assez troublante

: les techniques de paume du vieux joueur semblaient étrangement résonner avec la nature ardente des Cent Os dans la Fosse. De ce fait, le vieux joueur restait une figure d'incertitude et d'ambiguïté dans l'esprit de Chaoge.

Chapitre 6 du combat décisif de l'épisode 3

: Seule la lutte mène à la victoire

Le lendemain de la pluie, le ciel était dégagé et la campagne semblait neuve.

Après le petit-déjeuner, l'équipe de fouilles, composée de villageois, de membres de l'ethnie Tu et de personnes comme Chaoge et tante Wan, a commencé à se rassembler sur les pentes à l'extérieur du village.

Avant de partir, les deux sœurs, main dans la main, arrivèrent devant la chambre de Chaoge, leurs pieds effleurant la rosée du matin. Xiaoling leva sa main fine et délicate et tapota le chambranle de la fenêtre.

« Il est temps pour toi de partir, fainéant, Ah Guang ! »

À l'intérieur de la maison, Tu Shouxing était déjà arrivé et discutait avec Chaoge et les autres de la meilleure façon d'organiser le travail de cette foule nombreuse. Sans cela, si chacun creusait sans ménagement, l'immense site de l'ancien village serait inévitablement détruit.

Liang Ku avait remarqué depuis longtemps l'approche des jumelles et avait demandé à tout le monde de se taire, dans l'intention de jouer à cache-cache avec elles.

Chacun les ignora et vaqua à ses occupations. Cependant, lorsque les sœurs s'approchèrent, qu'elles soient plongées dans de profondes pensées ou qu'elles décident de ne pas froisser Liang Ku, tous se turent.

Liang Ku était presque en larmes, mais lorsqu'il entendit Xiao Ling interpeller A Guang d'un ton à la fois coquet et réprobateur, son visage se figea aussitôt, empreint d'inquiétude. Un sentiment amer l'envahit à la pensée des changements survenus ces derniers jours depuis son retour du comté de Jiulu. Xiao Ling était devenue de plus en plus autoritaire envers A Guang, et même si Liang Ku avait mis du temps à s'en apercevoir, il percevait clairement la menace sous-jacente à cette attitude.

Liang Ku s'était secrètement interrogé à plusieurs reprises sur ses propres faiblesses, se demandant où il avait failli, ce qui avait conduit sa bien-aimée Xiao Ling à s'éprendre de plus en plus d'A Guang, qui n'était pas forcément beaucoup plus beau que lui.

Bien sûr, Liang Ku ne s'est jamais jugé sur son apparence en ce qui concerne ce qu'on appelle la «beauté».

Se pourrait-il que je ne sois pas assez célibataire ?

Est-elle toujours tiraillée entre les deux sœurs ?

Mais à vrai dire, dans son inconscient, Liang Ku a toujours perçu les deux sœurs comme deux facettes différentes et adorables d'une même personne. Les séparer de force serait un gâchis total de leurs talents.

Mais face à une réalité de plus en plus dure, Liang Ku dut se mettre à réfléchir sérieusement. Devait-il défendre résolument son idéalisme sentimental

? Ou devait-il, à contrecœur, faire un choix tranché

?

Par conséquent, Liang Ku, se croyant rationnel et objectif, compara ses propres forces et faiblesses à celles de A Guang.

En termes de taille, elles mesurent toutes les deux environ 1,75 mètre ; quant à l'apparence, ah oui, cela ne semble pas avoir d'importance pour les sœurs.

En ce qui concerne la valeur nette, ah oui, parler d'argent devant ces sœurs aux allures de fées semble un peu vulgaire ;

Alors parlons appétit. Hehe, même si vous deux, les A-Guang, vous ne faites pas le poids face à moi, Liang Ku.

Parlons du tempérament. Hmm, c'est très important. Un homme se doit d'avoir du tempérament ! Et à cet égard, Liang Ku a toujours eu un côté plutôt narcissique.

Son histoire glorieuse de pauvreté sur dix générations englobe presque toutes les belles qualités des travailleurs, telles que la loyauté, le travail acharné, l'optimisme et la gentillesse.

Bien qu'il soit désormais riche, il n'a pas changé du tout ; au contraire, il s'est amélioré sur certains points. Par exemple, Liang Ku a joué un rôle indispensable dans le bon fonctionnement de toute l'équipe.

Et regarde-toi, Ah Guang. Mis à part tout le reste, ce que Liang Ku déteste le plus, c'est ton sourire permanent. D'autres disent que c'est du soleil, mais pour Liang Ku, c'est tout simplement trop de soleil.

Autre chose

: il a toujours une attitude détachée et indifférente envers tout. Comment un jeune peut-il être comme ça

?

Le monde est si beau, et la vie si vibrante. Pour reprendre les paroles d'une chanson taïwanaise entendue dans la rue

: Tu ne gagneras que si tu te bats

! Tu ne gagneras que si tu te bats

!

Mais Liang Ku ignorait que, malgré son jeune âge, le rayonnant A Guang était fragile. Atteint d'une étrange maladie familiale, chaque instant pouvait être le dernier.

Je me demande ce que ressentira Liang Ku lorsqu'il découvrira la vérité un jour.

Car, aussi fort que Liang Ku puisse paraître à l'extérieur, comme il le prétend, il a une faiblesse fatale : il est trop sensible.

Face aux paroles coquettes et réprobatrices de Xiaoling, A-Guang sourit comme à son habitude, mais après avoir souri, il baissa la tête et ne répondit pas.

Liang Ku le détestait encore plus, estimant qu'A Guang ne faisait que se donner des airs.

C'est un tel privilège qu'une fille aussi féérique que Xiaoling puisse s'approcher de toi, et pourtant, A-Guang, tu es si hésitant et évasif. C'est absolument impardonnable !

Abstraction faite de nos différends passés, le fait que vous ayez blessé les sentiments de Xiaoling est absolument inacceptable.

Liang Ku s'est alors mis à crier sur A Guang d'une manière tout à fait hostile.

« Hé ! Tu ne m'as pas entendu, espèce de fainéant ?! »

Le visage d'Ah Guang s'empourpra légèrement sans que personne ne le remarque : « Hehe, je suis là, je repars tout de suite. »

En entendant le ton de Liang Ku, Xiao Ling fit la moue et dit : « Vilain Ku, si on parle de fainéants, tu es le plus grand fainéant ici ! »

Au milieu des rires de la foule, Liang Ku eut soudain l'impression qu'il allait vomir du sang. Il est difficile d'être une bonne personne, et encore plus difficile d'être une bonne personne compatissante.

Xiao Qingrou répondit doucement : « Hehe, Aku, tu ferais mieux de faire attention à ta voix ce soir, sinon tu vas rendre les gens fous ! »

Pendant que Xiao Qing parlait, elle cherchait inconsciemment l'endroit où se trouvait Chao Ge dans la pièce.

À peine avait-elle fini de parler que la voix de tante Wan retentit derrière elle : « Hehe, petite Qing, ne t'inquiète pas. Notre Chaoge dort mieux que quiconque, contrairement à toi, petite sœur, qui sembles avoir du mal à dormir et qui te réveilles plusieurs fois par nuit. »

Pour les observateurs extérieurs, les rires et les paroles de tante Wan à Xiao Qing ressemblaient aux taquineries d'une grande sœur envers sa cadette, mais ils éveillèrent quelque chose dans le cœur de Chao Ge. Le sous-entendu semblait indiquer que Xiao Qing s'était levée et était sortie la nuit précédente.

Le beau visage de Xiao Qing s'empourpra de gêne et il murmura : « Alors tante Wan s'est réveillée elle aussi. C'est vraiment mauvais signe pour moi. »

Dans leur conversation en tête-à-tête, avec un sourire et une pointe de timidité, ils se sont subtilement soulignés leurs défauts respectifs sans laisser de traces.

Chaoge était secrètement surpris. Ce n'est que la nuit dernière, après avoir démêlé tous les détails, qu'il a réalisé que chaque petit détail concernant chacun recelait des significations cachées.

Cependant, en pensant à la discrète sollicitude de Xiao Qing à son égard, son cœur s'adoucit. En un instant, toutes les émotions, vraies ou fausses, de la foule l'envahirent, déstabilisant même la d'ordinaire si calme et posée Chaoge.

Après avoir quitté la petite cour de Chaoge, le groupe important de personnes se mit en route vers le flanc de la colline à l'extérieur du village.

Pour une raison inconnue, Liang Ku marchait assez vite aujourd'hui, marchant seul devant tout le monde.

Il étira le cou et imita l'accent taïwanais d'une façon bizarre, chantant à pleins poumons « You'll only win if you fight ». De loin, derrière lui, cela ressemblait un peu à des cris.

Chapitre 7 de l'épisode 3

: La bataille pour sortir de l'impasse - Le gros et le maigre

Les villageois recrutés, avec les habitants de Tu, comptaient près de deux cents hommes, femmes et hommes et femmes valides.

Ils étaient répartis en quatre groupes en moyenne.

Le groupe 1, dirigé par Chaoge, a commencé à creuser du côté est de la pente ; le groupe 2, dirigé par tante Wan, a commencé à creuser du côté sud de la pente ; le groupe 3, dirigé par Aguang, a commencé à creuser du côté ouest de la pente ; et le groupe 4, dirigé par Tushouxing, a commencé à creuser du côté nord de la pente.

Les deux sœurs, Xiaoqing et Xiaoling, expertes en archéologie, ont pris l'initiative d'empêcher des fouilles hasardeuses qui auraient pu compromettre l'excavation complète du site.

Liang Ku et le vieux magnat du jeu supervisaient les femmes, les enfants et les garçons du village pour les tâches logistiques, veillant à la distribution ponctuelle des repas et du bouillon. Cela déplaisait fortement à Liang Ku

; pourquoi lui, Liang Ku, ne pouvait-il pas participer aux importants travaux de fouilles

? Il se sentait complètement insignifiant.

Malgré les plaintes, le travail ne pouvait être pris à la légère. Liang Ku s'est personnellement chargé de fournir des services spéciaux à Xiao Ling et Xiao Qing.

Mais cela signifiait que c'était au tour du vieux joueur de se plaindre, car cela impliquait que la charge de s'occuper des quelque deux cents personnes restantes reposerait sur les épaules de ce vieil homme solitaire et fragile.

Des fouilles à grande échelle ont commencé sur le site de l'ancien village.

Sur un grand flanc de colline, plus de deux cents personnes enthousiastes s'étaient rassemblées dans les quatre directions.

Les pelles et les pioches, la terre qui vole de partout, accompagnées des rires et des bavardages habituels des villageois qui travaillent, créent une sensation indescriptible d'énergie et de vitalité lorsqu'on est là.

Les fouilles archéologiques diffèrent du labourage des terres agricoles

: plus on creuse profondément, plus la méticulosité est de mise. Heureusement, Chaoge avait préalablement marqué la quasi-totalité des vestiges souterrains et, grâce à l’aide précieuse des sœurs, les travaux de fouilles ont progressé rapidement et sans encombre ces deux derniers jours.

Vue d'en haut, les ruines d'un ancien village émergent peu à peu du flanc de la colline.

Tout en dirigeant les fouilles, Chaoge n'a jamais manqué d'observer méticuleusement chacun. Sous une surface calme et naturelle, dans chaque mot, chaque geste, se cachaient des courants sous-jacents invisibles de la nature humaine. Cette part d'ombre était comme un virus tapi dans l'ombre, s'accrochant à chacun tel un asticot.

Rien n'avait changé ces deux derniers jours, mais le vieux joueur devenait de plus en plus névrosé.

Depuis cette nuit passée dans la fosse aux ossements humains, il semble en garder des séquelles persistantes

: il se comporte toujours étrangement et évite tout. Mais plus il agit ainsi, plus il attire l’attention. Et si l’on observe les agissements de chacun d’un point de vue extérieur, on découvre un phénomène fascinant

: toutes les actions involontaires de chacun gravitent autour de ce vieux joueur.

Le vieux joueur semblait apprécier de plus en plus ce mode de vie erratique, prenant même le temps de rôder et d'effrayer Liang Ku, jour et nuit.

Cela donna à Liang Ku un terrible mal de tête. Il le prévint à plusieurs reprises que si les choses continuaient ainsi, il appellerait et le ferait interner. Puis, voyant le vieux joueur s'éloigner nonchalamment, il le regarda avec le chagrin d'un patriarche : « J'ai tant fait pour ce groupe, tu ne peux pas me laisser souffler un peu ! »

Mais à la grande surprise de Chaoge, à mesure que les fouilles progressaient, le petit village commença à subir des changements plus complexes.

Un jour, vers midi, chacun regagna sa chambre pour se reposer et coordonner l'avancement des fouilles. Mais le vieux joueur disparut de nouveau subitement.

Au début, tout le monde faisait semblant de s'en moquer, mais chacun explorait secrètement à sa manière.

Sous l'impulsion de Chaoge, Liangku réalisa enfin qu'il n'avait pas vu le vieux joueur excentrique depuis longtemps. Sa première réaction fut de rire sous cape

; enfin, il allait pouvoir profiter d'un peu de calme.

Mais il réfléchit à deux fois, et quelque chose clochait. Bien que le vieux joueur lui causât de plus en plus de problèmes, Liang Ku ne pouvait se résoudre à le laisser disparaître seul dans la rue. Se pouvait-il que ses paroles et ses actes, trop agressifs, l'aient vraiment blessé

?

Alors notre cher Liang Ku, à la langue acérée mais au cœur tendre, fut le premier à se précipiter à sa recherche.

Bien que Liang Ku ait crié avant de partir, essayant de rallier tout le monde pour chercher ensemble, tante Wan et les autres sont restés immobiles longtemps après le départ de Liang Ku.

Tout le monde agissait comme si de rien n'était. Pour les étrangers, il n'y avait rien d'inhabituel. Après tout, le vieux joueur était un homme mûr, âgé mais en bonne santé. Bien qu'un peu névrosé, il s'agissait manifestement d'une simple plaisanterie, un jeu auquel il se livrait par pur plaisir personnel.

Cependant, du point de vue de Chaoge, les chances de succès étaient excellentes. Personne n'osait franchir le pas, probablement pour deux raisons

:

Premièrement, comme mentionné plus haut, si quelqu'un ignore le mystère qui entoure la Fosse aux Os et l'existence d'une figure invisible derrière tout cela, il pourrait penser que la disparition temporaire du vieux joueur aujourd'hui n'est qu'une autre farce de sa part.

Deuxièmement, même d'un point de vue purement humain, partir à la recherche du vieux joueur avec Liang Ku n'a rien d'incompréhensible

; au contraire, cela révèle une certaine naïveté face à la suspicion générale. Mais qui peut être certain que la disparition du vieux joueur n'était pas un coup monté

? Même si ce n'était pas un coup monté, si quelqu'un le retrouve en premier, et qu'aucun des autres ne part ensuite, mais que quelque chose lui est réellement arrivé, alors…

Même si vous sautiez dans le fleuve Jaune, vous ne pourriez toujours pas laver votre nom.

Chaoge ne s'inquiétait pas que le vieux joueur ait des ennuis, car il était sûr à 70 % que la personne invisible se trouvait parmi les personnes devant lui.

Même si son intuition était fausse, le vieux joueur ne devrait pas rencontrer d'accidents, car à en juger par les méthodes et les motivations de l'homme invisible, il semble qu'il voulait simplement sonder le fond, ou qu'il attendait quelque chose.

S'il voulait vraiment faire du mal à quelqu'un, compte tenu de son terrifiant pouvoir magique, très peu de personnes pourraient probablement lui résister seules en ce moment.