Legardieneutundoute:«Jemesouviensapproximativementdesnouveauxvenusdelaclasseexpérimentale,tumesembletrèspeuconnu.»
SongLangfronçalessourcilsetsetut,pensantquelagestiondesbonnesécolesétaitvraimentstricte:dansleurpauvrelycée,onlaissaitlesélèvessortiretentrerlibrementpendantlescours,sansaucuncontrôle.
SongLangnevoulaitpastraîner,etdécidadepasserparlecôtédel'écolepourgrisserlemur.
Justeaumomentoùilsetourna,ilvitunvisagefamilier.Illevalamainetsaisitlegarçon,leserrantparlecoupourlemontreraugardien.
«C'estmoncolocataire,tupeuxleinterrogersitunemecroispas.»
Song朗resserrasonbras,souritavecdesdentsmaissanschaleur,etchuchotaàl'oreilledupetitlunardquiavaitl'aircomplètementperdu:«Mec,lefrèredeShenZhifei,tutesouviens,n'est-cepas?»
Commentpourrait-onoublierça?Ungrandquicirculaitdanslemilieugangster,onn'osaitpaslebraconner.
LepetitlunardhâtadesignerdelatêteetemmenaSongLangpasserl'entréeentrombe.
«Votreclasseexpérimentaleesttrèsoccupéecesjours-ci,ellenedonnepasdevacances?»SongLangenlacaitlepetitlunardetmarchaitàcontre-courantdelafouledesélèvesquisortaientdel'écoleendirectiondubâtimentd'enseignement.
«Non,cen'estpaslecas.»
Jedevaisrentrerchezmoipourlesvacances,maistum'asenlevépourfairetonguide.
Lepetitlunardn'osaitpasledireàvoixhaute,etnemarmonnaqueçadanssoncoin.
SongLangétaitencoreplusperplexe:commentsefaisait-ilqueShenZhifeinerentraitpaschezluidepuisdeuxsemaines?
Unéclairluitraversal'esprit,etSongLangdonnauncoupdepoingsurl'épauledupetitlunard,quieutsipeurqu'ilfaillits'agenouillerpourlesupplier.
«Pourquoituesaussiexcité?»SongLangregardaautourdeluipours'assurerquepersonnen'écoutait,puisdemandaàvoixbasse:«Jetedemande,as-turemarquérécemmentqueFeifeifréquentebeaucoupunecertainefille?»
Lepetitlunardsecoualatête:toutlemondedansl'annéescolairesavaitqueShenZhifeiétaitunefleurderoc,personnen'osaits'approcherdeluipournepasabsorbersonairfroid.
«Tunesaispas,outuneveuxpasmedire?»SongLanginsista.
Lepetitlunardréfléchitunmomentetchoisitderépondre:«Jenesaispas.»
SongLangjugeaitçafastidieux,ilallaitmieuxdemanderdirectementàShenZhifeilui-même.
Laclasseexpérimentaledepremièreétaitaucinquièmeétage.Lebâtimentd'enseignementétaitorienténord-sud,etàl'extérieurdessallesdeclassesetrouvaituncorridorsemi-fermé,avecunescalieràchaqueextrémité.
Lepetitlunardl'accompagnajusqu'aurez-de-chausséeavantdes'arrêter:«Mongrand,tumontesaucinquièmeétrage,tuletrouveras.»
«D'accord,tupeuxpartir,jetedoisunefaveur.»
«Non,non,net'enfaispas,aurevoir.»Lepetitlunards'enfuitàtoutesjambes,plusvitequelorsdutestd'éducationphysique.
SongLanglevalatêtepourregarderlebâtimentd'enseignement:surlecorridor,quelquesélèvessortaientencoreparpetitsgroupes.Ilmontalesescaliersentroisbonds,ettrouvalaclasseexpérimentalegrâceàlaplaqueindicateur.
Laplupartdespiècesdeceétageétaientdessallesdedémonstrationdephysique,deslaboratoiresdechimie,etc.Seuleslessallesdeclassedesclassesexpérimentalesdetouslesniveauxdulycéeétaientsituéesàcetétage:cesonttousdesétudiantsbrillantsquiaimentlireetétudier,contrairementauxétagesinférieursoùlesélèvescourentetbavardent,c'étaitunendroittrèscalme.
SongLangsetintàl'arrièredelaclasseexpérimentaledepremière,dépassalatêtepourjeteruncoupd'œilàl'intérieur:quelquesétudiantsrestaientassisàleurplaceetécrivaiententête-bêche.
ShenZhifeiétaitassisàlaplaceprèsdelafenêtreducôténord,àunbureauindividuel.Encemoment,ilappuyaitsonmentonsursamainetregardaitparlafenêtre,sansbouger,commeunesculpture.
Song朗poussalaportearrière,contournalefonddelasalledeclasse,allaàcôtédeShenZhifeietposalamainsursatêtepourlacaresser.
«Tufaislagueuledeboispourquoi?»
ShenZhifeifutsurpris,setournaetrencontradirectementleregarddeSongLang,etsoncœurseserrainstantanément.
«Jeteposeunequestion,réponds-moi.»Song朗tiralachaiseducamaradededevant,s'assitàcôtédeShenZhifei,etnes'arrêtapasdedéplacerlestasdemanuelsempiléssurlatable.
Aprèsavoircherchélongtemps,iln'avuaucunlivrequipuisseintéressersonfrère.ShenZhifeiappuyasursamain,serrantlesdoigtsavecavidité,etdemandaaussicalmementquepossiblepournepaslaissertransparaîtresesémotions:«Commentas-tupuentrer?»
«J'airencontrétoncolocataireparhasard,ilm'aconduitparlaporteprincipale.»SongLangserraàsontourlamain,latenantdanssapaumepourlacaresser.«Répondsd'abordàmaquestion:pourquoinerentres-tupasàlamaison?»
Ilajoutaaussitôt:«Nemeracontespascettehistoirederévisionoudeformationsupplémentaire,lepetitlunaticm'aditquec'étaitcomplètementfaux.»
ShenZhifeiregardaleursmainsentrelacées,seslèvresfinesformantunelignedroite.
SongLanglevitrestersilencieuxlongtemps,etdemandaàvoixbasse:«Dis-moilavérité,frère.Quellefillet'afaittomberdanscetétat?»
Absentd'esprit,refusantderentrerchezsoi,sonfrèreavaitunesortederébellionadolescente.
ShenZhifeiretirasamain,ouvrituncahierd'exercicesetbaissalatêtepourrésoudrelesproblèmes.
C'étaitcommedonneruncoupdepoingdansducoton,SongLangsouffraitdevoirsonfrèresemontreraussisilencieuxetréfractaire.
AlorsqueShenZhifeiallaitcommenceràécrireavecsonstylo,SongLangdevintimpatientetluiarrachalestylo:«Qu'est-cequetufaisdecesexercices?Viensrentrerchezmoiavecmoi.»
ShenZhifeinedétournapassonregardducahierd'exercices,etsavoixfuttrèsdouce:«Jenerentrepas.»
«Merdique.»SongLangmarmelabas.IlraillaitrarementdevantShenZhifei,cequidénotaitsacolèreactuelle,maisilfinitparprendrepatienceetdemanda:«Feifei,dis-nouscequisepasse.Sebouderenretenantsesémotionsn'estpastrèsviril.»
ShenZhifeinelevatoujourspaslatête,maissamainsouslebureauseserraenpoing,sesonglesenfoncésdanssapaume,unedouleuracérée.
Direcequ'ilaàdire?Direquoi?Direquecen'estpasunefillequim'aempêchéderentrerchezmoi,maistoi?Onnepeutpasledire,sinontoutseraruiné,etlesseulsfantasmesquiresteraientseraientdétruits.
SongLangattenditlongtempssansobtenirderéponse,etsonhumeurdevintdeplusenplusirritable.
«Jetedemandeunedernièrefois:turentrescheztoi?»
ShenZhifeilevaenfinsespaupièresetrencontraànouveauleregarddeSongLang.
L'undesyeuxcontenaitlamer,agitéeettourmentée;l'autreétaitremplideneigeetdeglace,froidetsilencieux.
Aprèsuninstant,SongLangcompritcequ'ilvoulaitdire.
Lacolèrequiluigrêlaitdanslesveinesdevintinsurmontable,SongLangselevaencognantlatabled'uncoupfort,sifortquetouslesautresétudiantslevèrentlesyeuxsureuxaveceffroi.
ShenZhifeilevasonregardensuivantlemouvementdesonfrèrequiselevait,impassible.
SongLangvoulaitsefâchercontrelui,maisquandilrencontrasonregard,ilneputs'empêcherdecompatir,etfinitpardéchargersacolèresurlesautresélèvesdelaclasse.
«Qu'est-cequevousregardeztous!!Vousn'avezjamaisvuquelqu'unsequereller?!»
Lesinnocentsbaissèrentimmédiatementlatêtepourcontinuerleursdevoirsouleurlecture,sansosermêmerespirerfort.
SongLangpiaffaenrenversantsonchaisesurlecôté,puismarcharapidementverslaportedelasalledeclasse.
«SongLang!»Quandilpassadevantlepupitre,ShenZhifeil'appelad'unevoixgrave.
SongLangseretournaverslui,sesyeuxstillbrûlantdecolère.
ShenZhifeiluttacontresonimpulsiondelesuivre,retirasonmanteauetdit:«Prendsmonmanteau,ilfaitfroiddehors.»
SongLangavaitcruquesonfrèreavaitchangéd'avis,maisquandilentenditcesmots,ildevintencoreplusencolère.
Ilneallapaschercherlemanteau,descenditdirectementdupupitre,marcharapidementverslaporteetfrappaviolemmentlaportedelasalledeclasse,produisantunfracasretentissant,quisurpritànouveaulescamaradesdeclasse.
«Situasducran,nerentrejamaischeztoi!Merdique!»
SongLanglâchacesmotsets'enfuitsansregarderderrièrelui.
ShenZhifeisentitquececoupdepoingluiavaitétéportéaucœur,quiluifaisaitterriblementmal,àtelpointqu'ilavaitdumalàrespirer.
Ilsortitdelasalledeclasse,s'appuyasurlarampeducouloiretregardaenbas.Aprèsunmoment,ilvitSongLangsortirdubâtimentdel'écoleencolère,quichassaitdepetitscaillotsinnocentssursonpassage,sondosressemblaitàceluid'unenfantquifaitlatête.
ShenZhifeileregardafixementjusqu'àcequesondosdisparaissefinalementàlaportedel'école,etsoncœursemblaitcreuxd'uncoin.
Ilnerevintdanslasalledeclassequ'aprèslatombéedelanuit,pouremporterdeuxcahiersd'exercicesdanssachambred'étudiant.
Ils'arrêtasursespasenpassantlaporte.
Surlaporteenboisrepeinteenvieuxjaune,ilyavaitquelquestachesdesangséchées.
Est-cequ'ils'estblessé?
Chapitre018
Chapitre18
Surlecheminretournantàlachambred'étudiant,laneigecommençaàtomberànouveau.
ShenZhifeiajustasonmanteaudeduvet,serralescahiersd'exercicescontreluietmarchaplusvite.Ilregardal'heure,évalual'heureàlaquelleSongLangpourraitarriverchezlui,puisl'appelapartéléphoneàcemomentprécis.
Lecombinateurneproduisitquelebruitdusystèmedecomposition«beepbeep»,etpersonnenedécrochajamais.ShenZhifeipensaqu'ilétaitprobablementencoreenroute,qu'ilétaitdifficilederépondreautéléphoneàvélo,etaprèscinqminutes,ilrappela,maislerésultatfutlemême.
Soncœurseserra,etilcommençaàimaginerdesscènesterriblesdanssatête,quisemélangeaientmêmeauxsouvenirsdesangquiavaientétégravésdanssonenfance.
Sesmainscommencèrentàtrembler,ilappelaletéléphonefixedelamaison,maispersonnenedécrochanonplus.
ShenZhifeidevintpluspaniqué,jetadirectementsescahiersd'exercicessurlepalierdelachambredesétudiants,setournaetcourutversl'extérieurdel'école,appelantMengFanxingencourant.
«PetitfrèreFei?»MengFanxingdécrochatrèsvite,surprisqu'ill'appelâtdesonproprechef,ilregardal'écrandutéléphone,puiss'éloignaencachantlecombinateuravecsamainetditàvoixbasse:«Jevoulaisjustementtedemander...»
«OùestSongLang?L'as-tuvu?»ShenZhifeicoupasaparoleetposasapremièrequestionimportante.
MengFanxingadit:«Chezmoi.»
ShenZhifeiarrêtadecourir,lerocsuspendusursapoitrinesefracassaentombant,etils'effondracontrelemurducoindel'école,sesdeuxjambestremblantlégèrement.Leventglacépénétraparlebasdesonpantalon,froidjusqu'auxos.
MengFanxingpoursuivitsaquestion:«Qu'est-cequivousestarrivé?Langaététellementcontentdevenirtechercher,maisilestrentréchezmoiencolère.Oùes-tu?»
ShenZhifeienfouitsatêteentresesgenouxetfermalesyeux,touteslesimagesdeSongLangfrappantlaportedesapoingencolèredéfilèrentdanssonesprit.Depuistoujours,SongLangluiparlaitavecdouceur,n'osaitpasprononcerunseulmotgrossier,maisaujourd'huiilavaitfrappé.Ildevaitcertainementêtrefurieux!Etsamain...
«As-tudel'iodecheztoi?Fais-luienmettreunpeu,ils'estfaitsaigneràlamain.»ShenZhifeiavaitlenezquipiquaitunpeu,«Faisattentionauxéclatsdeboisquiauraientpénétrésapeau,sicen'estpaspossible,vaàl'hôpital.»
MengFanxingeutl'airtotalementperdu:«Vousvousêtesbattus?»
ShenZhifeineréponditpas:«Vaimmédiatementlesoigner,etenvoie-moiunmessagepourmedirecequ'ilenestensuite.Merci.»
IlnedonnapasàMengFanxingletempsdeposeruneautrequestionetraccrochaletéléphone.
Lesfloconsdeneigepénétrèrentdanssoncol,tombèrentsurlanuqueetsetransformèrentengouttesd'eaufraîches,quilefirentimmédiatementreprendresesesprits.
ShenZhifeirestaassisparterreunmoment,etaprèsavoirreprissoncalme,ilsedirigeaversledortoir.Maislasilhouettehauteetdroitequ'ilavaittoujourseu,souslalampederue,étaitaujourd'huiunpeuabattueetdésespérée,ilmarchaitdehochets,commes'ilallaittomberàtoutmoment.
Cettenuit-là,ilsetrouvaseuldanssondortoirdésert,etmêmesouslacouvertureépaisse,iln'arrivaitpasàseréchauffer.
Ilrestaéveilléjusqu'àl'aubeavantdetomberdansunlégersommeil,maisiln'attenditjamaislemessagedeMengFanxing.
Ils'endormitàdemiéveillépendantdeuxheures,gardanttoujoursSongLangentête,etseréveillaittouteslesquelquesminutespourregardersontéléphone.Finalement,àseptheuresdumatin,ilreçutuneréponse.
【MengFanxing】:Qu'est-ilréellementarrivéentrevousdeux?Langnem'apaslaisséparleravectoi,ilm'agardéeàl'écart.J'airéussiàm'échapperdanslestoilettespourt'envoyercemessage,j'ail'impressiondefaireuntrucclandestin,tusais?
ShenZhifeiréponditrapidement:«Parledupointessentiel.»
【MengFanxing】:Samainn'apasdeproblème,justeunecoupure,ospascassé,pasd'éclatsdeboisnonplus.
ShenZhifeisoupiradesoulagement.
Unautresondenotificationretentit,unnouveaumessagedeMengFanxingarriva.
【MengFanxing】:Vousêtesfrères,excusez-vousetréconciliez-vousvite.L'anniversairedetonfrèreestdanstroisjours,soyezjoyeuxtouslesdeux~
ShenZhifeiserrasontéléphonedanslapaume,fronçantlessourcilsetselivrantàuneluttepsychologiqueacharnée.