SongLangn'apasbiendormitoutelanuit.Lelendemainmatin,ilestallédanslacuisineetamaladroitementfritdeuxœufs,voulantappelerShenZhifeipourseleveretprofiterdel'occasionpourluidemandercommentilallait.Maisilavuunpapierglissésouslevasedelatabledesalleàmanger,c'étaitunmotdelapartdeShenZhifei.
—Jeretournevivreàl'université,jeferaidemonmieuxpourneplusapparaîtredevanttoi.
SongLangvoulaitappelerShenZhifeipoursavoircequ'ilvoulaitdire,maisaprèsavoirréfléchi,ilafiniparrésisteretnel'apasappelé.
ShenZhifeisluidonnaituneissue,uneissuepourdescendredesoncheval,ildevaits'ensortirendouceuretessayerdefaireensortequeletempsredresseleurrelationunpeutordue.
Donc,ilachoisidecoopérer.
Saufqu'ilnes'attendaitpasàceque«fairedesonmieuxpournepasapparaître»soitpresquesynonymededisparaîtrecomplètement.
Pendantdeuxmoisconsécutifs,ilsnesesontpasvusuneseulefois.
MêmequandShenZhifeiestrevenuàlamaisonleweekend,ilnerevenaitqu'ensecretquandSongLangn'étaitpaslà,prenaitsesvêtementsderechangeetretournaitimmédiatementàl'université.MêmequandlesparentsdeSongLangonteucongéàlamaisonparhasard,iln'estpasrestépasserlanuit.
SongLangétaitextrêmémentdéprimé,ilsoupiraitdesdizainesdefoisparjour,etpassaituneheurechaquesoiràdiscuteraveclecamaradeFpourpasserletemps.
Maisrécemment,lefildelalogiquedeFasoudainementdéraillépouruneraisoninconnue,ilneparlaitplusnormalementetpassaitsontempsàenvoyerdesblaguesoséesàconnotationsexuelle.
SongLangasupportépendantcinqjoursavantenfind'exploser.
[SongLang]Est-cequeleprintempsestarrivé,tunepeuxpluscontrôlertespulsionscochonnes?
[F]Jeveuxmedéchaînersurtoi.
[SongLang]Tamère,tupeuxparlernormalement?Jetedonneunedernièrechance
[F]Tuveuxmemordre?Doucement,monbébé.
[SongLang]Putain!
[SongLang]J'enaimarredetoi!Bordel,tunepeuxpasêtreunhumainnormal!Jepensaisd'abordquetuétaisunamidignedeconfiance,putain,c'estvraimenttropcon!
[F]Monbébé,netefâchepas,çamefaitmalaucœur.
[SongLang]Tunesaisfairequetecacherderrièreunécranpourenvoyerdesmessagescochonsetdégoutter?C'estvraimentdégoutant
[SongLang]Écoute,onseretrouveleweekend,situosessortir,jeteprometsdenepastebattre
[F]Tuveuxmevoir?
[SongLang]Tun'osespas?
[F]J'aipeurdetefairepeur.
[SongLang]Onvadiresituosesoupas,c'estuneseulephrase,netraînepas
[F]Onseverrabientôt,situt'enfuisàcemoment-là,jetepunirai.
[SongLang]Vatefairefoutre,tun'aspasledroitdemepunir!
Lesdeuxonttacitementacceptédeserencontrerleweekend,maisjeudisoirdecettesemaine,quandSongLangétaitentraindemangeruncoudecanardchezlui,ShenZhifeiestrevenu.
«Clac»,lecoudecanardesttombéparterre.
SongLangl'aviteramasséetl'ajetéàlapoubelle,maissesoreillessesontréchaufféesinvolontairement.Ilajetéuncoupd'œilfurtifàShenZhifei:cesontprèsdetroismoisqu'ilsnesesontpasvus,ShenZhifeiavaitl'aird'avoirgrandiencoreunpeuplus.
«Tesparentsnesontpaslà?»demandaShenZhifei,sontonnormal,commesirienn'avaitchangédepuisavant.
«Ah,mamanrevientdemain.»SongLangafaitunepause,puisaajoutéunephrase:«Ellepeutreposeràlamaisontoutleweekend,toi...tunelaaccompagnespas?»
«Désolé,»souritShenZhifei,ilaenlevéseschaussuresetamarchéverssachambre,«Jeviensrécupérermesaffaires,jedoisallerenexcursionleweekend.»
"Oh,c'estorganiséparl'école?"SongLangsetientàlaportedesachambreetleregarderangersesvêtements.C'estpresquejuin,etilaaussiunsweatàcapuchenoirqu'ilporteShenZhifei.ShenZhifeineleregardepas,occupédesesmains,etdit:"Cen'estpasexactementlecas.L'écoleexigedeparticiperàdesactivitésdepratiquesociale,maislesétudiantspeuventformerdeséquipeseux-mêmes.""Alors?Oùvas-tu?"demandeSongLang."SongXianjiaditqu'ilpouvaitobteniruncertificatdepratique",ShenZhifeileregardesourire,etcontinue:"Demainc'estvendredi,onatroisjoursdereposavecleweek-end.IlveutalleràlaMontagneQingpingpourjouer.""Vousdeuxallezenrendez-vous?"lessourcilsdeSongLangsefroncentfortement,etsespoingsseserrentautomatiquement."Non,ilyabeaucoupdegensquiviennent",seredresseShenZhifei,leregardedepuislelit,lesyeuxardents:"Maisj'aiquelqu'unquej'aimebeaucoup,iliraaussidanscettemontagne.Cettefois,jeveuxlerécupérer."LecœurdeSongLangs'arrêtedebattrependantuninstant.LevisagedeShenZhifeiesttropsérieuxettropbrûlant,maisenuninstant,ilreprendimmédiatementsoncalme."SongXianjiaaussiinvitéHaoWeietMengFanxing,ilsveulentrateruncourspourvenirjouer.Tuveuxvenir?""Moi,moi?"SongLangn'estpasencorerevenudecetinstant."Ouais",ditShenZhifei,"justepourm'encourager,d'accord?Situviens,j'auraiplusdeconfiance."Chapitre041"Je...jepréféreraisnepasyaller."SongLangresteparalyséàlaporte,etsaraisonluiditquec'estlabonnedécision.ShenZhifein'insistepas,ilneluidonnemêmepasunregard,ilnefaitqueseconcentrersurlerangementdesesaffairesauchevet,etsembletrèsimpatientdecettesortieprintanière.SongLangsesentunpeumalàl'aise.Ilseretournepourretournerdanssachambre,s'appuiecontrelaporteetécoutelesbruitsdelachambrevoisine,etilregrettesoudainsadécision."Frère,jepars."LavoixdeShenZhifeivientdel'extérieur,SongLangouvrelaporteetcourtaprèslui,demandant:"Tuparssivite?""Cen'estpaslecas",ShenZhifeitientsonsacàdosàlaporteetleregarde,souriantdoucement:"Sijepars,tuserasplusàl'aiseàlamaison."LagorgedeSongLangestserrée:"Tucourspartoutàminuit,rentrecheztoi,tunepeuxpasallernullepart."ShenZhifeiresteimmobilesurplace.SongLangmarcherapidementverslui,luiarrachelesacàdos,lepèsedeuxfois,etdit:"Ilestassezvide,jevaismettredeuxvêtementsdedans,onutiliseralemêmesac."Cequiveutdirequ'ilvaaussiyaller.ShenZhifeisourit,sespupillesrempliesd'unsouriredouxetléger,etSongLangnepeutpasrésisteràça,ilretournedanssachambre,fouilledanssesplacardspendantlongtemps,ettrouvelesweatàcapuchenoiridentiqueàceluideShenZhifei.Lelendemainmatin,SongLangsortdelachambreportantcesweatàcapuche,etShenZhifei,quiestassissurlecanapédusalonetlitunlivre,leregarde,etunesurprisetraversesonvisage.SongLangsegrattelatête,ententantdecachersonembarrassment:"Oh,quellecoïncidence,hahaha-jevaisenchanger,sinon.""Nonbesoin",selèveShenZhifei,vientderrièreSongLangetajustesoncapucheretroussée,etdit:"Allez,onvamangerlepetitdéjeuner.""Ohoh,d'accord,jevaischerchermonsac."Song朗jettelesaccontenantlesaffairesdesdeuxsursonépaule,etsuitShenZhifeipourmangerdehors.À9h30dumatin,legroupeseréunitaucoindelaruedelarestaurationprèsdesdeuxécoles.Song朗voitqu'iln'yapasderendez-vousromantiqueàdeuxcommeill'avaitpenséauparavant,ilyaunedizainedepersonnes,laplupartsontdesamisdeSongXianji.Ilyaautantdegarçonsquedefilles,tousontàpeuprèslemêmeâge.MengFanxingetHaoWeis'intègrentaupetitgroupeenquelquesinstants.EtSongLangvoitaussiquelquesconnaissancesdanslafoule,cesontdesgensavecquiilajouéaubasket-balldanslarue,etparfoisquandZhouSenetlesautresn'ontpasletempsdesortir,SongLanglesinviteàjouerensemble."Puisquenousnousconnaissonstous,onnevapasfairedecérémonies.Combiendepersonnessommes-nousautotal?"SongXianjicomptelestêtespourréserverdesvoitures,etHaoWeidit:"Ilya12personnesautotal,troisvoituressuffisent."Lesgensquiseconnaissentbienveulentbiensûrêtreassisensemble.MengFanxingveuts'asseoiràl'arrièreavecHaoWei,maislapousselatêteetlapoussesurlaplacedusiègepassager:"Tuestropgros,l'arrièreesttropbondé."ShenZhifeietSongLangs'asseyentensembleàl'arrière.HaoWeiessaiedeseréduireàl'étatdetransparence,sonculnetouchequeunpetitcoindusiège,sesmainsaccrochentledossierdelaplacedusiègepassager,etparleàMengFanxingparà-coups.ChaquefoisqueMengFanxingatendanceàseretourner,elleluidonneunegiflevitefait.SonattitudedecouverturefaitqueSongLangdevientextrêmementsensible.Danslavoiture,sesjambescollentàcellesdeShenZhifei,sesbrascollentàsesbras.Parfoisquandlavoituretourne,ilsseséparentbrièvement,ousecollentencoreplusprès,cesentimentdeproximitéetdedistanceluirappellecebaiseraucinéma.Sonvisagedevientpluschaud.Heureusement,laMontagneQingpingestenbanlieue,iln'yapasdebouchonssurlaroute,etonarriveenseulementunedemi-heure.Aprèsêtredescendusdelavoiture,toutlemondegrimpejoyeusementverslesommetdelamontagne.SongLangsesentunpeugênantdemarcheràcôtédeShenZhifei,ilvadoncdiscuteraveclesgarçonsavecquiilajouéaubasket-ball.ShenZhifeimarchetranquillementàl'arrièredelafile,sesyeuxsuiventconstammentcettesilhouettehaute."Jedis,vousdeuxvousêtesenquerelle?"SongXianjis'arrêtepourattendreunmoment,marcheàcôtédeShenZhifeiverslesommet,"pourquoiilnemarchepasavectoi?""Non",souritShenZhifei,etditd'unevoixbrusqueàSongXianji:"Merci.""Oh,j'aimejoueretfairedesamis,cettesortieétaitdéjàprévueaveceux,ajouterquelquespersonnesdeplusrendlafêteplusanimée,tun'aspasbesoindefairedescérémoniesavecmoi."SongXianjienlacel'épauledeShenZhifei,etmetunepetitepartiedesonpoidssurlui:"Attends-moiunpeu,jenepeuxplusgrimper."ShenZhifeinelepoussepas,etilesttrèssurpris:"Tudeviensplusdouxcestemps-ci,tuasétéréchauffépartonfrèreSong?""Onn'estpasencoreensemble",ditShenZhifei."W——hat?"
SongXianjicriauncrietlespersonnesquimarchaientdevantseretournèrenttouspourleregarder.
SongLangvitlesdeuxhommesl'épaulecontrel'épaule,hochalatêteensignedesurprise,puissetournaànouveauetfonçaverslesommetdelamontagneàreculons,latêtebasse.
«Cen'estrien,cen'estrien,pourquoiêtes-voustousaussicurieux?»SongXianjiagitalamainendirectiondespersonnesdevantlui,puisbaissalavoixetdit:«Vousportezmêmedestenuesassortiesencouple,etvousmeditesquevousn'êtespasensemble?Excusez-moi?»
«Vraimentpas,maisbientôt.»ShenZhifeieutunairdeconfianceenlui.
«Tss,bientôt»,SongXianjiresserrasonbrasetritàgorgedéployée,«Sij'étaisavectoi,onauraitdéjàeuunenfant.Paf—»
ShenZhifeiretirauncoudehorizontaletenvoyaSongXianji,quisetenaitleventre,derrièrelui,puiscontinuadegravirlamontagne.
LereliefduMontQingpingn'étaitpastrèsabrupt,maislepaysageétaitagréable.Aprèsplusieursannéesdedéveloppementprioritaire,ilétaitdevenuunendroitidéalpourleloisiretledivertissementdanslesenvirons.
Ausommetdelamontagnesetrouveunevilletouristique,laplupartdeslocauxpossèdentdesaubergesindividuelles,desfermes-aubergesetdepetitsrestaurants.Certainspromoteursontégalementachetédesterrainspourconstruiredesvillasdejardinetontlancédesrésidencesdevacancespourvendredesappartements.
LafamilledeSongXianjipossèdeunepetitevilladedeuxétagesici,avecungrandjardindevantlaporte.Onditquec'estlamaisonquesongrand-pèrematernelaachetéepourprendresaretraiteets'occuperdesoncorps.
Lamaisonétaitdéjàdécorée,maislevieilhommen'yavaitjamaisvécu.Enrevanche,SongXianjiyvenaitrégulièrementavecsesamisdemauvaisecompagnie,etilyavaittoutuntasdechoses,commeunetabledebillardetdesconsolesdejeuxVR.
Legroupeposad'abordleurssacsàdosetleursvalisesdanslamaison,puissedispersaenbandepourfaireletourdelaville.
Lesommetdelamontagnen'étaitqu'àmoinsdedeuxkilomètresdelaville,suruncheminplat,etc'étaitaussiletronçonoùlesattractionsdeloisirsétaientlesplusnombreuses.
Ilsmarchaientensembleens'amusant:glissadesurherbe,équitation,passerelleenverre,balançoiresuspendue...Beaucoupavaientdéjàjouéàcesjeuxdenombreusesfois,maiscettefois-ciétaitdifférent.
Cequiimportaitn'étaitpascequ'ilsfaisaient,maisavecquiilslefaisaient,etquiétaitavecquiilssetenaientlamainoul'épaulepourposerunephoto.
SongLangnecessaitdejeterunœildiscretàShenZhifei,voulantvoiravecquiilmarchaitleplusprès,versquiilportaitsonregardbrûlant,etquiétaitlapersonnequ'ilaimaittellementqu'ilvoulaitlaluiarracher.
Maisjusqu'ausoir,iln'avaitriendécouvert.Aucontraire,ils'estfaitprendrelamainàplusieursreprisesparShenZhifei,cequil'arendutrèsgênéensecret.
Aprèss'êtrefatigués,toutlemondes'estassisencerclesurlapelousedelacourcarréedevingtmètrescarrés,amangédesbrochettesetajouéàdesjeux.SongLangestrestéloindeShenZhifei,avecMengFanxing,HaoWeietdeuxautresgarçonsetfillesentreeux,quiétaientapparemmentuncouple,setenantlamainetcollésl'unàl'autre,trèsaffectueux.
HaoWeiregardadegaucheàdroite,s'inclinaenarrièreettouchaSongLangdudosencontournantMengFanxing.
SongLangtournalatêteetvitHaoWeiluidemanderenlangagedeslèvres:«Qu'est-cequivousarrive?»
Ilsecoualatêteetneréponditpas.
HaoWeitouchaànouveausansrenoncer,etMengFanxing,lefou,remarqua:«Euh,Wei,tuesfatiguée?Situveuxtereposer,je...jepeuxteprêtermonépaule.»
HaoWeiluijetaunregardnoir,retirasamainetseredressa,repoussantl'épaulequeMengFanxingluitendait:«Nemetouchepas,tumefaischauffer.»
MengFanxingsouritet,enallantchercherlescartesàjouer,luitenditunecannettedecola:«Boisunpeu,tunechaudrasplus.»
Puisilregardalescartesqu'iltenaitetpoussauncride«sacrébleu»enriant,jetalacarteduplusfortaucentreducercleetfrappasongenouavecsatisfaction:«Depuiscesoir,jesuisenfinleroi!»
«Quelpetithommetues.»SongLangeutlesoreillesquiluifaisaientmalàcausedeluietneputs'empêcherdefaireuneremarquemoqueuse.
MengFanxingjetaunœildanssamainetditimmédiatement:«Dixetsept,ilfauts'embrasser!Pasmoinsdetroisminutes,sinonçanecomptepas!»
Toutlemondecommençaàcrierdubonheuretapplaudit.
SongLangjetasondixdecœurparterreetfrappaMengFanxingdelamain:«Tul'asfaitexprès,imbécile!»
«Héhé,c'estbiença,qu'est-cequetuenpenses?»MengFanxingl'admitouvertement,avecunairdemalice.«Lesept?Quiatirélesept?Venezvite,n'ayezpashonte!»
Unsilences'installadanslacour,puisdesriresplusfortséclatèrent.
MengFanxingbalayaduregardautourdeluienallantdanslesensantihoraire,etquandilarrivaauprèsdeHaoWei,ilneputplussourire.
«Non,non,non,commenttunem'aspasprévenu?»
MengFanxingpaniquaetditaussitôtquecen'étaitpasvalable,etiln'yavaitplusaucunetracedelafiertéd'êtreroi.
Lesgensautourcommencèrentàcrierdubonheur,etSongXianjijetaunœilauvisagesombredelapersonneàsescôtés,puisfrappadelamainetdit:«Héhé,arrêteztous,s'ilvousplaît!L'amidel'épousenedoitpaslaharceler.Disonsplutôt:BelleHaoWei,tueslamoitiéduroi,tuasaussidesprivilèges.Tupeuxchoisirunnuméroauhasardetéchangertacarteaveclapersonnequiatirécettecarte,ceseraplusexcitant,non?»
«Sacrébleu—excitant,excitant!»Lescrisdel'enthousiasmenoyèrentlaprotestationdeSongLang.
HaoWeiregardaSongXianji,quifaisaitsemblantdes'étirer,levaunemainau-dessusdesatêteetagitaundoigt.HaoWeicompritetclignadesyeux,maisfitsemblantderéfléchirunmomentavantdedire:«Un.»
«Quialeun?Quialeun?»MengFanfeldcommençaàcrierànouveau,ettoutlemondemontrasescartes,saufShenZhifeiquirestaitimmobile.
LecœurdeSongLangmontajusqu'àsagorge,ilregardafixementShenZhifei,lagorgeserréeetdouloureuse.
SongXianjisepenchapourmontrerlacartedeShenZhifei,l'Asdepique.
Descrisdejoieéclatèrentdanslacour.Touslesgarçons,amateursdespectacle,frappèrentleursbouteillesetleursverrespourleurdemanderdes'embrasserrapidement,etquelquesfilleseurentaussiunairdesourirematernel,sortantdiscrètementleurstéléphonespourprendredesphotosoufilmer.
SeulMengFanxingsavaitqu'ilsétaientfrères,maisiln'avaitpasdecœuràentenircompte,etaprèsunesecondedestupeur,ilcommençaàapplaudiretàpresserlesdeuxhommes.
Detoutefaçon,tantqueSongLangn'embrassaitpassadéesse,embrasserlepetitfrèreFein'étaitpasmaldutout,lebienrestantchezlafamille.
Mêmesilescrisautourdeluiétaienttrèsforts,SongLangn'entendaitrien.
Ilrestaitplantélà,commeunmorceaudebois,fixantShenZhifeiàquelquesmètresdelui,etsonregardmontamécaniquementaveclemouvementdelapersonnequiselevait.Jusqu'àcequeShenZhifeiarriveàsescôtés,soncouétaitdéjàtenduaumaximum.
Lacourdevintsoudainementsilencieuse.
ShenZhifeiposaunemainsurlefrontdeSongLangetleforçaàgarderlatêtehaute,sanspouvoirbouger.
Leursyeuxsecroisèrentets'entrelacèrentdansl'airquiserétrécissait,jusqu'àcequ'ilssoientsiprochesqu'ilspouvaientdistinguerchaquecildel'autre.SongLangfermalesyeux.
Aumomentoùleurslèvressetouchèrent,lacouréclataànouveauencrisdejoie.Toutlemondeétaitexcitéparceblague,maisseulementlesdeuxprotagonistessavaientàquelpointilsavaientembrassésérieusement.
Aprèscebaiser,quandShenZhifeiretirasesmainsquitenaitlesjouesdeSongLang,ilfrottalégèrementlecoindesabouche.
«Vouscontinuezàjouer,jevaisfaireunepromenaded'abord.»
Cediscoursétaitdestinéàtoutlemonde,maislesyeuxdeShenZhifeinerenvoyaientquel'imagedeSongLang.
SongLangmordaitsalèvreinférieure,restaitassiseetjouaitànouveauunepartiedejeu,lesgriffesluigrattantlecœur,incapablederesterassisenpaix.
Ilpréteaunprétexted'allerauxtoilettes,selevaetcourutversladirectionoùShenZhifeiétaitparti.
Dèsqu'ilsortit,unemainsurgitdel'obscuritéetsaisitfermementsonbras.
SongLangfutprisaudépourvu,chancelaettombasurlecôté,puissonépaulefutbloquéeetsondosheurtalemur.
Lalangueetleslèvreschaudesetfamilièreslereprirentencaptivitéànouveau.Danslalumièretamisée,lespupillesdeShenZhifeiétaientaussibrillantesetacéréesquecellesd'unloup.
«Netecachepas,tunepeuxpast'échapper,SongLang.»
---Chapitre042
Dansl'obscurité,cebaisern'étaitpasunebouchéerapidecommedanslacour,maisétaitremplid'unecruautégravéedansl'os.
ShenZhifeipressaviolemmentSongLangcontrelemur,seslèvresetsesdentsdéchiraientcommes'ildévoraituneproie,lamâchoiredujeunehomme,tailléecommeunblocdesculpture,étaittendue,pleinedeforce.
Ilavaitvraimenttroplongtempsréprimésesémotions.