[SongLang]Puisquetusais,peux-tutetaireetabandonner?
[SongLang]J'ail'impressionquetuvasaubureauduprofesseurtouslesdeuxpasàpasaujourd'hui,tun'étaispasentrainderecevoirunegifle?
[F]Ouais,j'airédigéunrapportd'excusestoutàl'heure.
[SongLang]Hahaha
[SongLang]Pourquoituasdûécrireunrapportd'excuses?Tuasfaituncombatoutuaseudemauvaisesnotes?
[SongLang]Jepariequetuharcelaisuncamarademasculinetqu'onl'asignaléauprofesseur
[F]C'estàcausedetoi.
[SongLang]???Çan'arienàvoiravecmoi???
[F]Tonmessagevocaloùtuascrié«shit»aétédiffuséenclasse.
«Waouwhahaha—»
SongLangrittellementqu'ilseretournedanssacouette,écrasesajouedouloureuse,puisserallieaussitôt,lesdeuxmainstenantsontéléphonepourcontinueràtaper.
[SongLang]C'estmafaute?
[F]Ouais,c'esttafaute.
[F]C'estlapremièrefoisquej'écrisunrapportd'excuses,jen'aipasbienfait.
[SongLang]Hé,tuauraisdûledireplustôt,jesuisdouépourécriredesrapportsd'excuses
[F]Doncc'esttondevoirdem'aider.
[SongLang]???
[F]Jetepunisd'écrireunrapportd'excuses.
[SongLang]Tul'asdéjàécritetremis,non?
[F]Tudoistefaireunrapportd'excusespournepasm'aimerencore.
«Claquement»,lamaindeSongLangtremble,sontéléphonetombedirectementsursonnezhautetpointu:«Bordeldemerde—»
Chapitre040
SongLangseretrouveavecuneblessureenplus,ilatellementlesboulesquiluifontmalqu'ilenrêvemême.
Ilrêved'abordd'êtrebattuparungroupedepersonnes,aprèss'êtresortidel'embarras,ilcroiselecamaradeFsursonchemin,ilétaitsurlepointdeporteruncoupdepoingpourfermerlabouchequinecessedediredespropososés,maisildécouvresoudainqueFaexactementlamêmefigurequeShenZhifei.
Ilchangebrutalementladirectiondesonpoing,etsefaitmalaudosenplus.
«Boum»,SongLangseréveillesurletard,ilroulesurlesolavecsacouette,sondosestdouloureuxàcausedelasemelleduredeseschaussures.
«Merdemerdemerde!»ilsefâcheendonnantquelquescoupsdepied,remontesursonlitpourretomberdanslesommeil,maisiln'arrivepasàs'endormirdequelquemanièrequecesoit.
Surl'écrandesontéléphone,ilyatoujoursunmessagenonludeF,l'aperçuafficheclairementquatremots:Bonnenuitchéri.
Bonnenuittoncul.
SongLangveutbloqueretsupprimercettepersonne,maisquandilvoitlaphotodeprofilensilhouette,ilrenonce.
C'estsimplementtropbeau,onnepeutpasserésoudreàlefairedisparaître.
Ilétaitencoretôt,ils'étaitappuyésurlelitpourjoueràdesjeuxvidéosanstropd'intérêt.Ayanteuunebonnepartieetremportétroismanchesconsécutives,ilaprisunecaptured'écrandesonscoreetl'apartagésursoncercled'amis.
Moinsdecinqminutesplustard,ShenZhifeil'aappelé.
Soncœurétaitcommeprisenmaindoucement,roulédansunsiropdilué,etilgouttaitdedouceur,maisl'airétaitcoupéparcettecouchedevapeur,larespirationdevenantunpeudifficile.
Lasonneried'appeln'étaitpasaussicalmequecelledeShenZhifei,ellefrappaitsontympanàchaqueinstant,etSongLangpercevaituneimpatienceardentedanschaqueson.
Iladécrochéletéléphone,unemaincachéedanslelitserrantinconsciemmentleborddesonpyjama.
«Frère.»
Peut-êtreparcequ'ilsn'avaientpasbeaucoupparlédepuisplusieursjours,lavoixdeShenZhifeiavaitunpeudefaussenotedanslanuit.
SongLangarépondu:«Zhifei,tuappellesàcemoment-là?»
«J'ail'insomnie.»LavoixdeShenZhifeiparaissaitvideetinsaisissable,donnantl'impressionqu'ilallaitdisparaîtreàtoutinstant.
«Qu'est-cequisepasse?»SongLangaeulecœurensuspens,«Oùes-tumaintenant?Tun'espasdansledortoircesoir?»
«Ouais,surletoit,jenepeuxpasdormiretjesuissortimepromener.»Uncoupdeventatraverséletéléphone,lavoixdeShenZhifeiparaissaitpluslointaine.«Tunedorspas?Tujouesencoreauxjeux.»
«Jemesuisréveilléparcequej'aidéballémacouvertureetj'aieufroid,jejouequelquespartiesavantdedormir.»
ShenZhifeiafaitunfaible«Ouais»,etlesdeuxsonttombésdansunsilencepluslongquelanuit.
Onnesesentaitpasgêné,c'étaitpluscommeunecompréhensionmutuelle,lesilenceàcemoment-làvalaitmieuxquemillemots.
Aprèslongtemps,ShenZhifeiaramenésonregardégaré,s'estappuyésurlabalustradedutoitdudortoiretadit:«Dormevite,jerentred'abord.»
«Attends,attends,»SongLangl'aarrêté,etaprèsavoirréfléchiunmoment,adit:«Tuvasbien?»
Cettequestionétaitsurlepoint,maisc'étaitlaseulechosequiluivenaitàl'espritdanscettesituation.
Cesjoursavantlarentréedesclasses,sonattitudedefuiteavaitsuffisammentpermisàShenZhifei,quiavaituneperceptionaiguë,depercevoirquelquechose.S'éloignerl'undel'autreauraitdûêtreunechosesous-entendue,maisilnepouvaits'empêcherdeposerlaquestion.
IlavaitpeurqueShenZhifeisoitblessé,etencorepluspeurqueShenZhifeines'enfichecomplètement.
C'étaitunsentimenttrèscontradictoire,SongLangnesavaitpass'ilavaitpeurqueShenZhifeiaitdessentimentspourlui,ous'ilavaitpluspeurqu'ilnel'aitjamaisprisausérieux.
«Commentveux-tuquejeréponde?»
ShenZhifeiaréponduparuneautrequestion,unephraselégèrequinesemblaitavoiraucuneémotion,maisquisemblaitcontenirbeaucoupdecomplexitésqueSongLangnecomprenaitpas.
SongLangestrestésansmot,etaentenduunsoupirdel'autrecôtéducombiné,lamaindoucequiserraitsoncœurseresserrasubitement.
Puis,ilaentenduShenZhifeidire:«SongLang,jepenseparfoisquesitun'étaispasmonfrère,toutseraitbeaucoupplusfacile.»
Lesensdecesmotsétaitévident.
«Zhifei—»SongLangl'aappelé,maisnesavaitpasquoidireensuite.
Laraisonluirappelaitqu'ilferaitmieuxdesetaire.
«Dors,bonnenuit.»
ShenZhifein'apasattendupluslongtemps,araccrochédirectementletéléphone,estrestésurletoitàsoufflerlefroidpendantlongtempsavantderentreraudortoir.
Lelendemain,ilavaitunpeuderhume,ilatenujusqu'àlafindelasemainepourrentrerchezlui.Ilétaitassissurlecanapéenattendantdepuislongtemps,etiln'apasvuSongLangreveniravantqu'ilsoitsurlepointdes'endormir.
Leursregardssesontcroisés,SongLangaclairementétésurpris:ilétaitdéjàpresque23heures,ilpensaitqueShenZhifei,quiavaittoujoursunhorairedesommeilrégulier,étaitdéjàrentrédanssachambrepourdormir,c'estpourquoiilatraînéjusqu'àcemoment-là.
«Frère.»LavoixdeShenZhifeiétaitclairementrauque,sesdeuxyeuxétaientremplisdeveinessanguines,ilparaissaitabattuetfatigué.
SongLangavaittropdepeine:«Qu'est-cequit'estarrivé?Tuesmalade?»
«Çava.»ShenZhifeis'estlevé,aposéunpommadeanti-gonflementsurlatabledechevetàcôtédeSongLang,etaregardésonvisageendisant:«Appliqueça,c'estbonpourréduirelegonflement.»
SongLangatouchésajoueparréflexe,enréalité,celafaisaitdéjàunesemainequ'onnelevoyaitplustrop,«Tu...commentlesais-tu?»
«Onm'enaparlé.»ShenZhifeil'aévitéaveclégèreté,etamarchéverssachambre,«N'oubliepasd'appliquer,bonnenuit.»
«Ohoh,d'accord,d'accord,bonnenuit—»
LaparoledeSongLangn'étaitpasfinie,laportes'étaitdéjàfermée.
Ils'esteffondrésurlecanapé,fixantcetubedepommade,c'étaittropdur,prétendrequeriennes'étaitpassépourresteràsescôtésdeZhifei,c'étaitvraimenttropdur.
Àpartirdumomentoùleursyeuxsesontcroisés,toutesapenséeétaitdesavoircommentl'embrasser.
SongLangestrestélongtempscommeuncadavre,avantdesortirsontéléphonepourenvoyerunmessageàM.F.Cesderniersjours,àpartquelquesremarquesoséesdetempsentempsquil'avaientunpeuagacé,leursdiscussionsallaientbien,ilsavaientbeaucoupdesujetscommuns.
[SongLang]Hé,qu'est-cequetufais?Tuestellementsilencieuxaujourd'hui
[SongLang]Tueslà?Onjoueenduoensemble
[F]Çanevapasaujourd'hui,jesuismalade.
[SongLang]Tuesmaladeaussi???
[F]Aussi?
[SongLang]Oh,ilestmaladeaussi
Quandilsparlaiententreeux,«il»étaitladésignationexclusivedeShenZhifei.
M.Faimaitbeaucoupparlerde«lui»avecSongLang,sousprétextequ'ilvoulaittoutsavoirsur«lui»,s'efforcerdedevenircommelui,pourqueSongLangchangedecamp.
SongLangn'yapasprêtéattention,etatraitéM.Fcommeuntrouàsecretsaufildesdiscussions,commesiildéchargeaitunepartiedesessoucis,ilpourraitréduiredemoitiésapression.
[SongLang]Hé,c'estvraimentgênantencemoment,jen'osemêmepasposerunesimplequestion
[SongLang]Tupensesquejesuistroplâche?Poserlaquestion,çadevraitêtreasseznormal,non?
[F]Hum,c'estnormal.
[SongLang]...Bref,quandjeleregardemêmed'uncoup,mesjambesmemanquentcomplètement
[F]Tul'aimestellement?Pourquoinepasallerplusloin?
[SongLang]??
[F]?
[SongLang]Non,jesuisunpeuperdu,frère,tum'asenvoyéunmessageavant,c'étaitvraimentparcequetum'aimaisoututemoquaisdemoi?
[SongLang]Tupressestellementdemerenvoyer?
[F]Alorsmonbébéhésitepourmoi.
[SongLang]Vatefairefoutre
[SongLang]Jenepeuxpasallerplusloin,jenepeuxpast'expliquer.
[F]Oh,jecomprends.
[SongLang]??Tucomprendsquoi?
[F]Tun'osespas,jevaislefaire.
[SongLang]???Qu'est-cequeturacontes?
[F]Restesurplace,bougepas,attends-moidocilement.
SongLangfixaitlalignedetextesursontéléphone,latêtepleinedepointsd'interrogation.Peuimportecombiendemessagesderappelilaenvoyésparlasuite,Fneluiavaitréponduqueparun«Bonsoir»avantdeneplusrépondredutout.