Chapitre 31

Perhaps... An Ran is right?

******

Now that the embroidery work had been assigned, Anran asked Master Han for advice on several embroidery techniques. After practicing on the embroidery hoop until Master Han nodded in approval, Anran began to work diligently.

Finally, the embroidered portrait completed by Liu Niang and the other two was to be framed on the silk fabric with the pattern that An Ran was embroidering. So the three of them always worked together in one place, while An Ran herself set up an embroidery frame in the room and began to embroider carefully.

Diligence can make up for lack of talent. Although she embroiders slowly, she is willing to spend a lot of time, and at the current pace, she shouldn't hold back the three of them.

"Miss, you should rest early." Seeing that it was already past midnight and her young lady was still doing embroidery under the lamp, Qingmei couldn't help but feel sorry for her and said, "Be careful not to strain your eyes. It won't make a difference if you stay up a little longer."

After listening, An Ran looked up and smiled. She put down the needle in her hand and rubbed her slightly sore neck.

“Tomorrow, Xi’er and Ze’er will come to the mansion with Madam Wu’s daughter-in-law. The Grand Madam has already allowed them to come and see me.” An Ran smiled with her eyes crinkling. “I need to finish tomorrow’s work quickly so I can spend more time with the two of them.”

Hearing this, Qingmei had even more reason to persuade Anran. "Miss, if you don't rest soon, you won't look well tomorrow! Taozhi, don't you think so? Our young lady has looked increasingly haggard these past few days. How could the young master and young lady not feel sorry for her?"

Peach branch nodded, suppressing a laugh.

Qingmei's words really startled Anran.

If she really doesn't look well, the two children will definitely worry.

Thinking of this, An Ran put the needle aside and hurriedly asked Tao Zhi to bring her the mirror. She looked at herself carefully in the mirror. Her face was fair and delicate, like the finest white porcelain, flawless and without any imperfections... Well, not without them. An Ran leaned closer and indeed found some dark circles under her eyes.

These days she's been working late into the night doing embroidery, practicing calligraphy, and reading, so naturally she's not getting enough sleep.

"Miss, you should rest early." The three were talking when suddenly the curtain moved, and Jinping lifted the curtain and came in. "Tomorrow, the Tenth Miss and the others will be leaving early in the morning. It wouldn't be appropriate for you to go back to pay your respects to the Grand Madam and Madam separately. Even if you're not going out tomorrow, you'll still have to get up early with them."

An Ran lowered her face.

Tomorrow, the three sisters, including Sixth Sister, will go with Fifth Sister to Miaoyin Temple outside the city to offer incense and have a vegetarian meal. Several close friends from the Marquis of Nan'an's family will also be going, making it a spring outing for several families to strengthen their bonds.

An Ran was originally going to go too, but not long after, the Grand Madam sent someone to tell her that An Ze and An tide would be coming to the mansion with Wu Mama's daughter-in-law the next day, and that the Grand Madam had allowed them to come and see An Ran.

Between the two, An Ran naturally chose to meet with An tide and her brother. However, she was afraid of offending Zhao Shi if she didn't go... So An Ran simply went to see the Grand Madam with a maid from the Grand Madam's courtyard, half-revealing her concerns and expressing her desire to stay.

The old lady readily agreed.

An Ran spent the entire evening enthusiastically doing her embroidery, and had Jinping and Cuiping prepare snacks and fruits to entertain An tide and An Ze. She also secretly had Jinping prepare two purses, each containing some small denomination banknotes.

Having money on hand is always more convenient.

"You can embroider again when you return from Madam's place tomorrow," Jinping urged Anran to wash up and go to bed, and told Taozhi to put away Anran's needlework. "It won't make a difference if you do it a little longer."

An Ran couldn't refuse them, so she had no choice but to obediently comply.

When Jinping was styling her hair, Anran stared blankly in the mirror and suddenly asked, "Look at me, what changes have I undergone these past few days?"

Upon hearing this, Jinping stopped what she was doing and carefully examined the person in the mirror.

An Ran had lost some weight since she arrived, and her pointed chin and large eyes added to her delicate charm. With her half-loose hair cascading down, she no longer looked as strikingly glamorous as before; under the lamplight, her features softened, making her even more captivating.

"Of course, the girl is getting more and more beautiful," Jinping said sincerely. "She's like a beauty who has stepped out of a painting."

An Ran chuckled.

After washing up, Anran lay in bed, tossing and turning a few times. Thinking about seeing Anze and Anxi the next day, she felt excited and increasingly thrilled. It was only after Jinping heard the commotion and spoke twice that Anran finally settled down and slowly fell asleep.

At that moment, she didn't know that if she could choose again, she would rather have gone out with Liu Niang and the others that day, so that there would have been no trouble later.

But humans cannot predict the future.

Chapter 21 Shocking News

The next morning, Shi Niang asked An Ran to go to the Grand Madam's place together.

Anran rubbed her eyes and yawned as she finished washing up, managing to get ready just before Shi Niang came in.

Today, Shi Niang dressed more elaborately than usual for going out. She wore a pale yellow jacket and a pear-white silk skirt, looking like a delicate flower, radiating youthful energy. Her neatly styled hair was adorned with several pieces of gold jewelry inlaid with rubies, exuding an air of nobility.

When the two sisters arrived at the Grand Madam's Rong'an Hall, Sixth Sister and Seventh Sister had arrived a little earlier than them.

The sixth sister was dressed in a moon-white dress, exuding an indescribable elegance and charm. The seventh sister wore a light pink dress, looking delicate and lovely. The two sisters stood side by side with the tenth sister, and the three beautiful sisters created a delightful and pleasing sight.

In contrast, An Ran was dressed very simply, in a simple lotus-root-colored long jacket and a pale yellow silk skirt, which looked quite elegant and refreshing.

The old lady looked at her four granddaughters, a hint of satisfaction flashing in her eyes. She gave the three of them a few instructions and then sent them to Zhao's place, keeping Anran behind for a few more words.

“We’re embroidering a Guanyin image.” When the Grand Madam asked Anran what she had been doing lately, Anran decided to take the opportunity to report to her. “Although our embroidery skills are not as good as those of the needleworkers in our mansion, I’m a little nervous. My sixth sister and the others advised me that sincerity is the most important thing.”

An Ran smiled sheepishly. "I have no choice but to bite the bullet and go for it."

The old lady was very interested. "Oh? What kind of Guanyin embroidery is it? Did the four of you embroider it together?"

“The pattern came from my mother,” An Ran described succinctly, then added, “We couldn’t decide, so we asked Master Han for help. Of the four sisters, I was the least skilled at embroidery, and Master Han knew that, so he assigned me the easiest task.”

"If I embarrass myself in front of my sisters, please ask Grandmother to stand up for me and not let my sisters laugh at me."

Anran's voice was soft and sweet, her pronunciation was very clear, and her tone was light and cheerful. Even when she said these things, it didn't sound like a complaint. Instead, it sounded more like a young girl's cute and charming coquettishness.

The old lady encouraged her a few words, and her smile deepened.

An Ran knew perfectly well that with the Grand Madam's cultivation, she would naturally see that something was amiss. It wasn't that she was truly afraid of being embarrassed, but she didn't want Sixth Sister and Seventh Sister to keep trying to smear her. They were all making a living in the Marquis's mansion; who had it easier than whom?

Although the Dowager Madam entrusted all the affairs of the mansion to Zhao Shi, she still held absolute power.

The one who could decide their fate, besides their stepmother Zhao, was most importantly their grandmother, the Dowager Lady. After all, it was the Dowager Lady's people who raised them! As for their father, the Marquis of Nan'an… they couldn't be counted on at all!

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259