Der Mond scheint hell über den leeren Bergen, und Blumen füllen den Himmel

Kapitel 14

Elle serra les dents, se releva et réessaya ! Elle était presque provocante, sachant pertinemment qu'elle n'y arrivait pas encore, mais elle s'obstinait à se forcer.

Lorsqu'elle tenta à nouveau de s'appuyer sur les branches, elles cassèrent encore ! Frustrée, elle abandonna sa chute et souhaita simplement se blesser gravement !

Le bruit de ses vêtements flottant au vent s'intensifia lorsqu'elle trébucha et tomba des branches, et au même moment, elle aperçut une silhouette blanche et élégante… C'était lui.

Elle ressentit une vive douleur au cuir chevelu ; ses cheveux s'étaient accrochés à une branche d'arbre, mais elle était tombée dans ses bras.

Elle regarda ses sourcils froncés, ses lèvres qui avaient perdu leur sourire, et… son propre reflet minuscule dans ses yeux brillants, profonds et magnifiques.

Des attributs physiques exceptionnels, une beauté sans pareille...

Sa mère le félicitait en ces termes, et c'était tout à fait vrai.

Il la déposa délicatement au sol, et Yuan'er fut surprise de réaliser qu'elle le fixait d'un regard vide. Elle détourna le visage, ses yeux se glaçant, et il était trop tard pour dissimuler son moment d'égarement.

Pei Junwu resta longtemps silencieux avant de lever lentement la main et de dénouer délicatement ses cheveux accrochés à la cime de l'arbre, avec une telle précaution qu'on aurait dit qu'il craignait de lui faire mal.

Sa tendresse la transperçait le cœur ! Lui, sa tendresse, auraient dû être à elle ! À présent, elle appartenait à une autre. Et cette femme l'avait trompée ! Pourtant, il restait si bon envers celle qui lui avait menti !

À cet instant précis, elle le détestait vraiment !

« Xiao Yuan, la maîtrise des arts martiaux ne se précipite pas, et tu ne peux pas la forcer. » Des mèches de ses cheveux glissèrent doucement entre ses doigts. Il ne voulait plus la regarder ; comme Yi Chunjun, sa simple présence était source d'effroi. Mais les légères traces de sang sur son bras étaient si visibles… il ne pouvait les ignorer.

Elle garda le silence, réprimant sa colère et ses griefs indicibles.

« Tu ne feras que te faire du mal en faisant ça. » Il fronça de nouveau les sourcils, presque en colère contre elle.

Elle a mal interprété son ton. « Oui, je ne peux que me faire du mal ! Je suis vraiment inutile. Allez-y, riez à gorge déployée avec votre sœur Juyuan ! »

Elle a été surprise en le disant.

Il la foudroya du regard à nouveau, un peu en colère, et un peu... le cœur brisé.

«

N'importe quoi

! Qui se moquerait de toi

?

» dit-il d'un ton plus âgé. «

Ton problème, c'est que ta force intérieure est insuffisante. Tes fondations sont fragiles, et pourtant tu vises toujours trop haut.

»

Elle détourna le visage, sachant qu'il avait raison, mais elle continua de l'ignorer.

« À partir d’aujourd’hui, ce que tu dois faire, c’est bâtir des bases solides, travailler ta force intérieure matin et soir, au lieu de répéter des mouvements au hasard ! Je ne pourrai pas toujours être là à temps pour te sauver. » Il éleva inconsciemment la voix.

« Hmph. » Ce fut tout ce qu'elle put répondre.

« Tendez la main », ordonna-t-il à voix basse.

Elle tourna le visage, avec l'intention de le foudroyer du regard, mais se retrouva inopinément face à ses yeux froids et clairs.

Il haussa légèrement un sourcil, se forçant à détourner le regard. Il lui saisit le poignet, et lorsque ses doigts effleurèrent son pouls légèrement accéléré, son cœur se mit à battre la chamade.

Comment est-ce possible

! Il n’avait que dix ans et il contrôlait parfaitement son rythme cardiaque et sa respiration

! Peut-être que cette fille… est tout simplement trop belle.

Face à sa beauté, il n'était plus qu'un jeune homme ordinaire, sans prétention. Il esquissa un sourire contrit

; peut-être ne serait-il pas un homme normal s'il restait insensible à une telle beauté. Son cœur s'était emballé sous l'effet de son apparence si rare et si belle. Après quelques battements, il reprit facilement le contrôle, maîtrisant son rythme cardiaque avec la même aisance qu'un expert.

Elle n'était qu'une très jolie petite sœur, rien de plus. Une fois qu'il la verrait plus souvent et qu'il s'y serait habitué, cela n'aurait plus d'importance.

Yuan'er paniqua et repoussa sa main. Avait-il… remarqué son rythme cardiaque irrégulier

? Elle ne put s'empêcher de mettre ses mains derrière son dos, comme une enfant. Pourquoi lui prenait-il la main sans raison

?!

« Yuan'er, » soupira-t-il doucement, « ta force intérieure est bien trop faible. »

Elle fut décontenancée. Était-il simplement en train de tester sa force intérieure ?

« À partir d'aujourd'hui, vous pratiquerez lentement avec moi. Vous ne devez pas précipiter les choses, sinon vous n'obtiendrez que la moitié des résultats en fournissant deux fois plus d'efforts et vous vous ferez du mal. »

Elle baissa la tête, mais il laissa échapper un petit rire.

« Xiao Yuan, appelle-moi grand frère. À partir de maintenant, nous sommes pratiquement demi-maîtres. » Il reprit la parole d'un ton franc, comme un grand frère.

Oui… elle ne l’a jamais appelé comme ça.

« Grand frère… » Elle ne le regardait toujours pas.

Il était juste son aîné.

Le Sourire de la Fleur, Chapitre 14

: Feindre l’indifférence pour capturer

Yuan'er était assise en tailleur sur un gros rocher, loin de Pei Junwu et Xiao Juyuan. Sachant qu'elle et Pei Junwu allaient pratiquer l'énergie interne ensemble, Xiao Juyuan le suivait de près. D'habitude, elle ne pratiquait que le matin, mais maintenant elle participait aussi à la pratique du soir.

Yuan'er ouvrit doucement les yeux et, en face d'elle, se trouvait le visage serein de Pei Junwu, perdu dans ses pensées. À côté de lui, Xiao Juyuan la fixait, les yeux écarquillés. Yuan'er plissa légèrement les yeux.

Xiao Juyuan, un peu méfiante, réprima son hostilité et sourit gentiment à Yuan'er.

Yuan'er la regarda en souriant. Dix ans avaient passé, et elle avait beaucoup changé, mais une chose demeurait inchangée

: la méfiance et la peur se lisaient toujours dans ses yeux. Peut-être craignait-elle constamment que son secret ne soit dévoilé, et redoutait-elle de tout perdre.

« Xiao Yuan, cela ne fait que quelques jours, mais je sens déjà que tu as fait de grands progrès », a déclaré Xiao Juyuan.

« Eh bien, si vous partez d'un point bas, on dirait que vous progressez très vite. » Elle essaya de discuter calmement avec elle, mais il y avait finalement une pointe de sarcasme dans sa voix.

« Pourquoi aimes-tu apprendre les arts martiaux ? » Xiao Juyuan sourit ironiquement, affichant une expression mignonne et désemparée. « Je n'aime pas ça, tout simplement. Une fille devrait être une bonne épouse, pourquoi se forcer ? »

Yuan'er la regarda et lui sourit légèrement.

«

Tu aimes être une bonne épouse, mais moi non. Je ne pense pas que l’apprentissage des arts martiaux soit obligatoire. J’espère qu’un jour je pourrai atteindre des compétences aussi exceptionnelles que celles de Frère aîné Pei et Frère aîné Yi.

»

En entendant cela, Xiao Juyuan parut ravie. Elle fit la moue d'un air coquet et jeta un coup d'œil à Pei Junwu, son admiration pour lui transparaissant dans ce bref instant. Yuan'er la regarda avec un sourire froid.

« Je pratique les arts martiaux uniquement pour être avec lui. Sinon, je ne voudrais pas me donner tout ce mal. »