"Äh?"
"Du hast Half-Moon City verlassen?"
Xuan Sheng kicherte: „Wie hätte ich dich denn sehen können, wenn ich die Stadt nicht verlassen hätte?“
„Ah … das stimmt.“ Shao Hua hielt inne, nickte ausdruckslos und strich sich dann über ihr langes Haar. „Ich … habe lange geschlafen?“
„Es ist in Ordnung. Es ist nicht kurz, aber auch nicht lang.“ Xuan Sheng betrachtete ihr Haar, das auf dem Bett lag, und musste unwillkürlich an das Gedicht denken: „Früher kämmte sie ihr Haar nicht und breitete es auf dem Schoß ihres Mannes aus.“ Er würde sein Leben mit dieser Frau verbringen. Unwillkürlich nahm er eine Handvoll Haare und fragte beiläufig lächelnd: „Seit wann sind deine Haare so lockig?“
"Hä?" Noch etwas benommen vom Schlaf, blickte Shao Hua in seine gesenkten Augen, dann auf ihr eigenes Haar und kratzte sich unbewusst an der Wange, während sie emotionslos sagte: "Ich hatte schon immer lockiges Haar..."
Diese Worte trafen Xuan Sheng wie ein schwerer Schlag ins Gesicht. Sprachlos starrte er die Frau vor ihm an, die Frau, mit der er die Jahre verbringen würde.
„Zweiter Bruder?“ Shao Hua blickte ihn verwirrt an und sah, wie sich der Ausdruck auf dem Gesicht des kühlen, gutaussehenden Mannes von Verwirrung zu Schock, von Erstaunen zu Trauer wandelte und sich plötzlich mit einer unbeschreiblichen Bitterkeit und einem Schmerz vermischte. Müdigkeit und Erschöpfung überkamen ihn augenblicklich. Als sie seine leicht hängenden Wimpern und Augen sah, dachte Shao Hua aus irgendeinem Grund, dass es vielleicht gar nicht so schlecht wäre, nicht mehr aufzuwachen. Sie wollte Xuan Sheng berühren, doch ihre Hände hielten inne. Denn dann sah sie den Ausdruck in seinen Augen.
Sein Blick war, als sähe man mit eigenen Augen den gebrochensten und verzweifeltsten Menschen; er war ruhig und doch voller Selbstbeherrschung.
Das hat sie also herausgefunden.
Ein Schauer lief ihr über den Rücken. Sie ballte die Fäuste, konnte aber nicht anders, als vor Angst zu zittern.
Sie hatte Xuan Sheng vor fünf Jahren schon einmal so gesehen.
Bevor er Ye Shuangjing vergaß.
Dörfer außerhalb der Stadt: Hat man einmal das Meer gesehen, sind andere Gewässer schwer zu vergleichen (Teil 4)
Alle Vögel sind fortgeflogen, nur eine einzelne Wolke treibt gemächlich vorbei.
Der Himmel erstrahlte in goldenen, tiefvioletten und weinroten Farbtönen, während langsam treibende Wolken vorbeizogen und Spuren ferner Farben hinterließen. Zwei Vögel mit ausgebreiteten Flügeln flogen über den Himmel und beschrieben einen Bogen; ihre langen, melodischen Rufe hallten zwischen den Wolken wider, durchbrachen die Stille und zerrissen die Ruhe.
Murong Jin fand Xuan Sheng auf dem höchsten Berggipfel des Dorfes.
Er saß still auf einem Felsvorsprung, der jeden Moment einzustürzen schien, und blickte zum Himmel empor. Ein Lichtblitz zuckte in seinen Augen auf, als er einen kreisenden Vogel erblickte. Bevor Murong Jin die Bedeutung dieses Lichts erfassen konnte, verschwand es spurlos. So wusste der Meister der Frostkondensations-Sekte, dass Xuan Sheng seine Bewegungen wahrgenommen und augenblicklich all die echten Gefühle und Gedanken, die ihn schwach umgaben, in sich aufgenommen hatte.
Er sagte nichts, sondern ging schweigend zu ihm hin und blieb mit den Händen hinter dem Rücken stehen.
Aus der Ferne gleicht der Longjiang-Fluss einem endlosen, grenzenlosen Ozean, auf dem unzählige Blätter rascheln und der mächtige Jangtse dahinrauscht. Wie ein endloses, schimmerndes Band teilt der Fluss die majestätischen Berge kraftvoll in zwei Hälften. Grüne Wiesen, Weiden und Pfirsichblüten schmücken die Ufer, während sich Steinhäuser wie Sterne im Tal verstreut aneinanderreihen. Darüber wölbt sich der Himmel azurblau und ein Wolkenmeer; im Osten glitzern die Wellen; und im Westen erheben sich majestätische Berge. Kein Wunder, dass solch wunderschöne Berge und Gewässer eine so zarte und bezaubernde Frau wie Shao Hua hervorgebracht haben, wie die Jungfrauen in Gedichten, die auf Lotusblättern rudern, unschuldig und rein wie eine Blume, die in diesem Dorf auf ihre Blüte wartet.
Es ist wahrlich ein Ort, der weit von der Welt der Kampfkünste entfernt ist, ein Ort, der scheinbar aus einer anderen Ära stammt.
Er warf einen Blick auf Xuan Sheng, der weiterhin schwieg.
Obwohl der Mann stets kalt und gleichgültig war, konnte er dennoch erkennen, dass der Mann, der ausdruckslos in die Leere starrte, dieselbe Person war wie Xuan Sheng, der vor einigen Monaten zur medizinischen Behandlung in die Ning Shuang Sekte gekommen war.
Hinzu kommt ein Gefühl der Wechselfälle, der Melancholie und der Trostlosigkeit, als ob alle Beharrlichkeit und alle Ziele verschwunden wären und man nun leer und verloren dasitzt und nicht mehr weiß, wo man sich befindet.
Plötzlich erinnerte er sich an Xuan Sheng von vor fünf Jahren.
Jahrelang war der zweite junge Meister von Halbmondstadt in der Kampfkunstwelt völlig in Vergessenheit geraten. Der Glanz von Chongchonglou und Qishimen war zu blendend, der Niedergang und das Verschwinden von Ziweitang zu bedauerlich und herzzerreißend. Alle dachten nur, der Mann aus Halbmondstadt sei von irgendwoher gekommen und woandershin zurückgekehrt. Er war nur ein Durchreisender in dieser Welt. Niemand erinnerte sich daran, dass Xuan Sheng, der einst das Nachthimmelschwert trug und den Niedergang der Kampfkunstwelt mit gelassener Ruhe besiegelte, nicht weniger ritterlich und elegant als Che Shui war und seine Leidenschaft und Beharrlichkeit sogar noch größer als die von Shuang Jing waren.
Auch er selbst konnte sich nur vage daran erinnern, wie Xuan Sheng, als er zum ersten Mal in die Ning Shuang Sekte kam, um für den schwer kranken Shuang Jing medizinische Hilfe zu suchen, angesichts seiner schwierigen Bitte so entschlossen und schnell sein Schwert erhoben hatte, um ihm den Arm abzutrennen – ein Moment, der alle Anwesenden schockierte und bewegte.
Fünf Jahre sind eine zu kurze Zeit, und doch löscht sie so viel von der Vergangenheit im Handumdrehen aus.
Liebe bleibt, Hass bleibt; ist es einmal vorbei, gibt es kein Zurück mehr.
Er seufzte und sprach als Erster: „Miss Shaohuas Zustand hat sich stabilisiert. Das Youying-Gras macht seinem Ruf als jahrhundertealtes Elixier alle Ehre; sie hat sich fast vollständig erholt. Wir werden morgen früh früh aufbrechen.“
Als Xuan Sheng dies hörte, zuckten seine Wimpern leicht, doch er drehte sich nicht um. Er schwieg einen Moment, bevor er fragte: „Warum bleiben Sie nicht noch ein paar Tage? Shao Huas Zustand ist kritisch, die Ärzte unter meiner Leitung konnten sich nicht richtig ausruhen, und wir konnten Sie nicht angemessen bewirten, um Ihre große Freundlichkeit zu erwidern.“
„Wäre es nicht die Freundlichkeit von Halbmondstadt gewesen, wäre ich nicht gekommen. Keine Sorge, wenn wir Ihnen in Zukunft irgendwie helfen können, wird die Frostkondensationssekte nicht zimperlich sein. Außerdem …“ Murong Jin blickte zum Horizont und lächelte schwach. „Ich habe auch Patienten, die auf mich warten, wenn ich zurückkomme.“ Während er dies sagte, beobachtete er Xuan Shengs jede Bewegung und sah, wie dessen Schulter leicht zitterte. Dann schenkte er ihm sein typisches verschmitztes Lächeln.
Einen Moment der Stille.
Der Wind pfiff durch das Tal, und die untergehende Sonne sank allmählich und tauchte den Longjiang-Fluss in schimmerndes Licht – rot, violett und golden –, das einen sanften Heiligenschein und kräuselnde Wellen erzeugte. Die Luft war erfüllt vom frischen Duft des Nachttaus.
Aus irgendeinem Grund erinnerte sich Xuan Sheng plötzlich an die Nacht, in der er und Shuang Jing in Ligu von der Klippe gestürzt waren. Damals stand der silberne Mond wie ein Haken, die Nacht war kühl wie Wasser, und das schwache und kranke Mädchen lag auf seinem Rücken, durchbrach deutlich die Stille der Nacht und sagte: „Du bist mein Jianghu.“
"Xuansheng", meldete sich Murong Jin zu Wort, "warum genau bist du nach Half-Moon City zurückgekehrt?"
Er drehte den Kopf und sah, dass der Mann seine übliche Klugheit, sein Prestige und seine Tiefgründigkeit abgelegt hatte und ihn mit einem sehr durchsichtigen und ernsten Ausdruck ansah: „Sag nicht, es läge an Shao Huas hochtrabenden Gründen. Da dir das Verlassen von Che Shui Shuang Jing und Mei Hua so viel Schmerz bereitet hat, muss es doch mindestens einen gewichtigeren Grund geben, nicht wahr?“
Als Xuan Sheng dies hörte, bewegte er leicht die Lippen, sagte aber nichts, sondern wandte einfach den Kopf ab und betrachtete weiterhin die Landschaft vor ihm. Er gab keine Antwort.
Tatsächlich war ich erschüttert. Obwohl ich mich in den letzten Tagen etwas unwohl und unruhig gefühlt hatte, war niemand so direkt und treffend gewesen, zu sagen: „Du hast also große Schmerzen.“
Nach einem Moment sagte er ruhig: „Weil… ich dort nicht wusste, wer ich war. Also bin ich weggelaufen.“
Murong Jin war etwas verdutzt und musterte unbewusst die Person neben ihr eingehend.
Er hätte sich nie vorstellen können, dass das Wort „Flucht“ so leicht, direkt und einfach aus Xuan Shengs Mund kommen würde.
„Ich weiß nicht, wen ich lieben oder hassen, wen ich retten oder töten soll. Deshalb kann ich nichts von dem tun, was alle von mir erwarten“, sagte Xuan Sheng beiläufig, als ob es ihn nicht selbst beträfe. „Zum Beispiel Shuang Jing beschützen, Che Shui helfen, Mei Hua führen – ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.“ Er wandte den Kopf und sah Murong Jin mit ruhigen Augen direkt an. „Diejenigen, die Erwartungen an mich haben, diejenigen, die mich nicht mögen, diejenigen, die … ihr Leben für mich riskieren – ich kann es ihnen nicht vergelten.“
Als Murong Jin ihn ansah, verstand er plötzlich.
Was für ein Ort ist die Welt der Kampfkünste?
Es ist ein Ort, an dem die Menschen nicht nach weltlichen Regeln und Zwängen leben können.
Dort lebten und starben sie nach dem Prinzip der Gerechtigkeit oder des Bösen.
Dort vergossen sie Tränen und Blut wegen ihres Glaubens und ihrer Überzeugungen.
Dort können sie ein Leben voller Ruhm führen oder ein Leben voller weltbewegender Verwüstung sterben, solange es für den Zweck geschieht, an den sie fest glauben.
Aber wenn du nicht weißt, was du willst oder was du tun willst, oder was du liebst oder hasst, kannst du dich nicht etablieren.
Selbst mit unvergleichlichen Kampfsportfähigkeiten wäre es nutzlos.
Nach seinem Gedächtnisverlust gleicht Xuan Sheng einem Adler mit gebrochenen Flügeln. Für ihn ist die Kampfwelt nicht mehr dieselbe, denn der Sinn ist verschwunden und die Verwirrung hat zugenommen.
Aber……
Gerade als Xuan Sheng dachte, Murong Jin habe nichts zu widerlegen, sah er, wie dieser abweisend den Kopf schüttelte.
„Na und?“, fragte er mit seiner gewohnten Ruhe und Würde, warf ihm einen Blick zu und ging zum Rand der Klippe: „Du bist ein Freund, den der Herr von Chongchonglou bewundert und respektiert, eine Legende der Vergangenheit und ein Mysterium der Gegenwart in den Augen des Herrn der Pflaumenblütenhalle, und jemand, den der Herr der Sieben-Steine-Sekte selbst dann nicht bereuen würde, wenn er sein ganzes Leben lang Tränen vergoss. Reichen dir diese Eigenschaften nicht, um tief nachzudenken und Pläne für die Zukunft zu schmieden?“
Als er Xuan Shengs überraschten Gesichtsausdruck sah, konnte er sich ein leichtes Lächeln nicht verkneifen: „Weißt du, warum so viele Menschen zu den Legenden der Vergangenheit aufblicken und diesen gefahrvollen Pfad der Kampfkunstwelt beschreiten?“ Als er dessen ausdruckslosen Blick sah, kicherte er leise.
Xuan Sheng, ach Xuan Sheng, trotz deiner Intelligenz hast du an so einer einfachen Frage versagt. Gut, ich will dir dieses Mal gern helfen, aber von nun an wird es sicher ein steiniger Weg.
Er klopfte dem zweiten jungen Meister von Half Moon City auf die Schulter, und im Nu verschwand sein gewohnt kultiviertes und elegantes Image als göttlicher Arzt und wurde durch einen grandiosen und majestätischen Anblick von Land und Himmel ersetzt:
„…Denn die Welt der Kampfkünste ist ein Ort, an dem man alle möglichen Leute trifft, an dem seltsame Dinge geschehen und an dem unzählige Wunder passieren. Menschen, die einst unbekannt waren, können morgen zu Helden werden, die von allen gefeiert werden, und selbst diejenigen, die einst verloren waren und ihren Weg nicht finden konnten, sind immer noch dieselben.“
Er streckte sich, lockerte die Arme und drehte sich dann mit einem trägen Lächeln um: „Wenn ich nicht der ehemalige zweite Stadtherr von Half Moon City sein werde, der einst die Kampfkunstwelt beherrschte, warum sollte ich dann nicht Xuan Sheng sein und durch die Welt wandern, auf der Suche nach Erinnerungen?“
Nach diesen Worten sprang er hoch in die Luft, und die dabei erzeugte Geschwindigkeit und Kraft erzeugten einen gewaltigen, phönixartigen Energieausbruch.
Als Xuan Sheng, geschützt vor Staub und Sand, die Augen wieder öffnete, war er bereits von der Klippe gesprungen und schwebte wie eine elegante Wildgans in Richtung Land davon. Seine im Wind wehenden Gewänder glichen einem vollen Segel und verschwanden in der Ferne.
Xuan Sheng blieb an derselben Stelle sitzen, an der Murong Jin angekommen war, und erhob sich erst nach langer Zeit langsam.
Tatsächlich gab es noch einen anderen Grund für seine Rückkehr, den er dem Sektenführer der Ning Shuang Sekte nicht mitteilte.
Er sucht jemanden.
Jemand, der Antworten sowohl auf die Vergangenheit als auch auf die Zukunft geben könnte.
Die Enden der Erde sind weit entfernt; außer in Wushan gibt es keine Wolken.
Wenn der grüne Schatten des Frühlings schwindet, wirbeln treibende Kätzchen um den duftenden Pavillon.
Im Innenhof des Anwesens der Familie Yin herrschte reges Treiben. Seit Shao Huas Genesung war täglich der Lärm der jungen Dame der Familie Yin zu hören, die auf ihrem Dachboden einen Höllenlärm veranstaltete.
Shaohua war von Natur aus lebhaft, aber in keiner der traditionellen Künste – wie Musik, Schach, Kalligrafie oder Malerei, geschweige denn Handarbeiten – war sie begabt. Wenn sie länger als eine halbe Tasse Tee stillsitzen konnte, musste Madam Yin zu Buddha beten und Weihrauch anzünden, um dem Himmel zu danken. Hinzu kam, dass sie von ihren Eltern seit ihrer Kindheit verwöhnt worden war und ihre Brüder sie stets tolerierten und ihr jeden Wunsch erfüllten, was sie immer frecher und schelmischer machte. Im Laufe der Jahre hatte sie so manchen Lehrer vergrault. Da Madam Yin sah, dass ihr Wesen schwer zu ändern war, dass in der Welt der Kampfkünste nicht so viele Etiketteregeln galten und dass sie nur ein Kind mit einem verspielten Herzen und ohne böse Absichten war, ließ sie sie einfach gewähren.
In den letzten Tagen hat Shao Hua vermutlich versucht, die verlorene Zeit im Bett nachzuholen. Vom Moment des Aufwachens an verausgabt sie sich und alle Bediensteten auf dem Dachboden bis zur Erschöpfung, bevor sie brav zu Bett geht und ihre neuen Abenteuer für den nächsten Tag plant.
Als Herr und Frau Yin sahen, dass sie sich von ihrer schweren Krankheit vollständig erholt hatte, waren sie natürlich überglücklich und ließen sie machen, was sie wollte. Außerdem hatten sie wichtige Gäste zu Hause und waren zu beschäftigt, um sich um die Beschwerden der Bediensteten zu kümmern. Solange ihre geliebte Tochter glücklich war, war ihnen alles andere egal.
Seit dem Weggang der Mitglieder der Ning-Shuang-Sekte hatten in den letzten Tagen unzählige Bankette und Feste stattgefunden, die Nächte wurden ausgelassen gefeiert. Murong Jin meinte, Leben zu retten sei die Pflicht eines Arztes, doch sie zögerte nicht, die Geschenke anzunehmen. Ihr Lächeln strahlte wie die Sonne und ließ Xuan Shengs Kopfhaut kribbeln.
Nach zehneinhalb Tagen des Aufruhrs sahen die Mitglieder der Ning Shuang-Sekte schließlich keinen Grund mehr, die Abreise hinauszuzögern. Sie dankten dem Ehepaar Yin für ihre wiederholten Versuche, sie zum Bleiben zu bewegen, und Murong Jin bestieg schließlich das Schiff, das unter der Fülle der Geschenke beinahe gesunken war. Mit einem Lächeln auf den Lippen faltete sie die Hände und winkte zum Abschied. In wallende weiße Gewänder gehüllt, verschwand sie wie eine Besucherin aus den Wolken im Westen von Jinjiang und ließ die Mädchen aus dem Dorf am Ufer, die gekommen waren, um sich zu verabschieden, mit gebrochenem Herzen und verzweifelten Schreien zurück.
Nach Murong Jins Abreise begannen Frau Yin und Frau Ningfeng mit den Vorbereitungen für die Hochzeit beider Familien.
Obwohl Halbmondstadt zurückgezogen lebt und sich nicht um weltliche Angelegenheiten kümmert, haben sich die Neuigkeiten von Ye Shuangjing, Du Cheshui und Xuan Shengs Rückkehr in die Welt der Kampfkünste, dem geheimen Attentat auf die Fliegende Adlerfestung und dem wütenden Tadel des Meisters der Sieben-Steine-Sekte an Madam Han sowie der Inhaftierung dreier ihrer Finger bereits wie ein Lauffeuer in der Stadt verbreitet. Es ist unmöglich, davon nichts zu erfahren. Madam Ningfeng und das Ehepaar Yin sind sich einig, dass die Hochzeit so schnell wie möglich vollzogen werden sollte. Zudem hat sich Shao Hua gerade erst von einer schweren Krankheit erholt, und die Heirat wäre ein doppelter Segen und würde auch helfen, das jüngste Unglück abzuwenden.
So fertigte die Heiratsvermittlerin akribisch eine Skizze von schlafenden Mandarinenten an, der Winzer braute einen berauschend guten Wein, und die Zofen lächelten süßlich und betrachteten die zukünftige Braut im Pavillon. Dort stand eine anmutige Frau, deren Schönheit am Fenster erstrahlte. Ihr zartes Make-up, ihre schlanken Hände, ihr pfirsichfarbenes Gesicht und ihre betörenden Augen überstrahlten alle leuchtenden Blumen im Hof.
Im Nu ist es schon Spätsommer und Frühherbst. Am Himmel, der vom Glanz der untergehenden Sonne erfüllt ist, kann man bereits den Kuhhirten und das Webermädchen erkennen, die sich jenseits der Milchstraße begegnen werden.
Heute weht ein sanfter Wind, die Wolken sind warm, der Herbst ist in vollem Gange, und das Sonnenlicht ergießt sich wie ein Wasserfall zwischen den Tälern. Die Landschaft liegt am Fuße der Berge, umgeben von sanften Wiesen und Flüssen. Lauscht man genau, vernimmt man überall klare, fröhliche Klänge: Gongschläge, Trommeln und Feuerwerkskörper.
Die Familie Yin war der größte Haushalt im Dorf, daher war die Hochzeit ihrer Tochter natürlich ein Grund zum Feiern im ganzen Dorf.
Die Straße war erfüllt vom Duft eleganter Kutschen und Pferde. Vom Hauptsaal bis zum Eingang waren Tische mit Speisen und Getränken gedeckt. Unaufhörlich kamen die Menschen, um zu gratulieren. Die Menge war geschäftig und ausgelassen. Dienstmädchen und Bedienstete begrüßten eifrig die Gäste. Überall spielten und lachten Kinder. Bekannte tauschten Grüße und stießen miteinander an. Geschenke stapelten sich überall. Der Duft von Wein lag in der Luft, und die Atmosphäre war berauschend. Es war ein wahrhaft fröhliches und festliches Ereignis.
Im Hof nahe Shao Huas Dachboden spielte sich dasselbe lebhafte Treiben ab. Xuan Sheng stand am Fenster seines Zimmers und beobachtete seine Verlobte, die herumhüpfte und sprang – die Frau, mit der er heute sein Leben verbringen würde.
Alle Diener und Bediensteten stellten sich auf und rannten der Braut hinterher, die gerade dabei war, ihr Brautkleid anzuziehen und sich die Haare zu kämmen. Doch wie sollten sie mit Shao Huas Tempo mithalten, die seit ihrer Kindheit Kampfkunst trainierte? So rannten einige Mägde und alte Frauen, manche mit dem Brautkleid, manche mit Juwelen in den Händen, manche mit zierlichen, leichten Schuhen, mit bleichen Gesichtern hinter ihr her und riefen: „Fräulein! Kommen Sie zurück! Fräulein!“
Shao Hua lächelte. Ihr weites, purpurrotes Gewand flatterte im Wind wie eine Rose in voller Blüte. Sie streckte die Hände aus, ihre helle Haut strahlte wie eine Lotusblume, die dem Wasser emporsteigt, und verströmte eine kristallklare, taufrische Schönheit. Ihr halb gekämmtes, langes Haar fiel locker, halb träge, halb lässig. Sie lief zwischen Zimmer und kleiner Brücke hin und her, sprang von der Brücke auf den Felsengarten und schwebte schließlich zu den Baumwipfeln. Ihr rotes Hochzeitskleid fiel zu Boden wie ein Strauß verwelkter Frühlingsblumen.
Sie sprang halb auf die Baumspitze, streckte die Hände aus und schnappte sich endlich, was sie jagte.
Sie faltete die Hände und öffnete sie langsam. Ein winziger, blassgelber Vogel kam zum Vorschein. Erschrocken schlug er wild mit den Flügeln und stieß einen verwirrten Schrei aus. Shao Hua lächelte sanft, setzte sich im Schneidersitz auf einen Ast und ignorierte den Schmutz, die Blätter und den Staub, die ihr kostbares und exquisites Brautkleid hinterlassen hatte. Zuerst streichelte sie den Vogel sanft, um ihn zu beruhigen, dann löste sie vorsichtig mit den Fingern die dünne Silberkette, die sein Bein fesselte, und flüsterte ihm zu: „Oh, ich habe dich gerade erst freigelassen, und schon willst du so schnell wegfliegen! Du hast die Kette ja noch nicht einmal abgenommen. Wird dein Bein nicht kaputtgehen, wenn du groß bist?“ Als sie sah, dass die Silberkette gelöst war, strahlten ihre Augen vor Freude, und sie ließ den Vogel fröhlich in die Luft steigen: „Flieg! Lass dich nicht mehr von deinem kleinen Bruder fangen, nur um mir einen Gefallen zu tun! Halte dich von ihm fern, wenn du ihn siehst!“, rief sie ihm laut vom Baum aus zu und winkte ihm zum Abschied.
Das Dienstmädchen und die alte Frau unter dem Baum waren entsetzt. Als sie sahen, dass sie im Begriff war, vom Baum zu fallen, riefen sie erschrocken: „Fräulein! Kommen Sie schnell herunter! Sie müssen sich noch anziehen und Ihre Haare kämmen, Fräulein!“
„He, warum die Eile?!“, rief Shao Hua ungeduldig. Sie stampfte mit dem Fuß auf, und Blätter und Blüten fielen vom Baum und bedeckten die Leute darunter. „Es ist noch früh! Ich, die Braut, werde als Letzte erscheinen! Wir können sie einfach noch ein bisschen warten lassen!“
Er sprach mit solcher Zuversicht, dass Xuan Sheng über Shao Huas Körperhaltung – Hände in die Hüften gestemmt, Augenbrauen hochgezogen, Lippen geschürzt – lachen musste und sich seine Mundwinkel unwillkürlich leicht nach oben zogen.
Ich habe sie in den letzten Tagen kein einziges Mal lächeln sehen.
Seit seiner Genesung von seiner schweren Krankheit war das Mädchen, das ihm früher ständig gefolgt war, an seiner Kleidung gezupft und nach Süßigkeiten, Spielzeug und allerlei anderen Dingen gefragt hatte, plötzlich sehr respektvoll zu ihm. Das Mädchen, das nie zuvor respektvoll oder damenhaft gewesen war, war nun sehr höflich und zuvorkommend, wenn sie ihm begegnete, was ihn überraschte.
Vielleicht ist es das, was Frauen die Veränderungen vor der Ehe nennen?
Xuan Sheng verstand Frauen überhaupt nicht, aber wenn es Ye Shuangjing wäre, konnte er sich ihr schelmisches Lächeln und ihre nach oben gerichteten Augen fast vorstellen, wie sie sagte: „Heiraten ist zu umständlich, lass uns gleich ins Brautgemach gehen, Xuan Sheng?“ Hmm?
Der Gedanke an ein Lächeln ließ mein Herz in eine unergründliche Tiefe sinken.
Diese Person ist niemand anderes als er selbst.
Mit einem leisen Seufzer drehte sich Xuan Sheng um und ging zurück in sein Zimmer, ohne Shao Huas Blick zu bemerken. Dann senkte er den Kopf.