Die beiden Gruppen zogen nacheinander weiter und durchquerten bald ein großes Gebiet mit vielen Dörfern.
Murong Jin folgte Xuan Sheng dicht zu Pferd, genoss aber immer wieder die Aussicht um sich herum.
Das Dorf schmiegte sich an einen Hang, weder klein noch groß, eine weite, hellgelbgrüne Fläche, übersät mit Häusern aus roten Ziegeln und weißen Backsteinen. Dank des abfallenden Geländes ließen sich die Felder leicht bewässern; das Land war terrassiert, sodass das Wasser von oben hervorquoll und langsam das gesamte Feld überflutete. Büschel unbekannter, hellgelber Wildblumen blühten üppig am Wegesrand, ihr goldener Glanz blendete. Als wir das Dorf betraten, hoben die Bauern, die auf den Feldern arbeiteten, grüßend die Hände.
Die Luft war erfüllt vom süßen Duft des Weizens, und eine kühle Brise, sanft wie Wasser, rauschte wie ein plätschernder Bach durch die Wälder rund um das Dorf. Hin und wieder kam ein Hirtenjunge auf einem Wasserbüffel oder ein paar Mädchen mit Blumenkörben vorbei. Die Mädchen trugen hochgekrempelte Ärmel und hochgesteckte Haare und klirrende Steinarmbänder an den Handgelenken. Als sie die beiden gutaussehenden Männer erblickten, drehten sie sich immer wieder um und brachen in Gelächter aus.
„Diejenigen, denen es nur um Landwirtschaft geht, können Guan Zhong und Le Ling nicht das Wasser reichen“, sagte Murong Jin mit einem Lächeln.
Im Nu waren die beiden im Hause Yin angekommen.
Die Familie Yin lebt seit einem Jahrhundert hier und ist mittlerweile eine angesehene Familie in der Gegend, daher ist ihr Haus natürlich das beeindruckendste.
Am höchsten Punkt des Hügels gelegen, bietet der Eingang einen herrlichen Blick zurück auf den darunterliegenden Hügel, das gesamte Dorf und das grenzenlose Flussbett, das sich wie ein Meer bis zum Horizont erstreckt.
Dort erhoben sich eine hohe Mauer und ein Tor aus rotem Sandelholz und Bronze, umgeben von roten Ziegeln und weißen Backsteinen. Zwischen den Mauern lugten einige Blumensträucher hervor – purpurrote Pfirsichblüten, reinweiße Birnenblüten und Glyzinienbüsche, die von ihnen herabhingen. Bei näherem Hinsehen offenbarte sich der Innenhof innerhalb der Mauern als tief und abgeschieden, von einer feierlichen und friedvollen Atmosphäre erfüllt, die die alte Geschichte und das Geheimnisvolle des weitläufigen Anwesens erahnen ließ. Das Haus und seine Atmosphäre unterschieden sich kaum von den Herrenhäusern adliger Familien in der Hauptstadt, nur mit einem Hauch von stillerer und entrückter Eleganz.
In Murong Jins Augen war die Familie Yin nicht nur Hüterin des Geheimnisses um den Standort von Half Moon City, sondern auch ein Schutzschild für dieses Dorf. Stolz stand sie hier und beobachtete still, wie diese verfallende ländliche Stadt die Jahre überdauerte.
Da sie wussten, dass Xuan Sheng kommen würde, warteten bereits Diener am Tor, und auch eine Begleiterin von Madame Ning Feng war anwesend. Nachdem sie den Leuten der Familie Yin ihren Zweck erklärt hatten, geleiteten alle Murong Jin eilig ins Haus.
Die Familie Yin hatte drei Söhne und eine Tochter, Shao Hua war die Jüngste. Da das Ehepaar Yin ihre geliebte Tochter erst im fortgeschrittenen Alter bekommen hatte, verwöhnten sie sie natürlich überaus. Auch ihre drei älteren Brüder liebten ihre kleine Schwester. Daher war es selbstverständlich, dass Shao Hua einen eigenen Pavillon hatte, in dem sie allein leben konnte. Murong Jin schlenderte durch die gewundenen Gänge und Höfe und fand sich umgeben von duftenden Blumen und singenden Vögeln wieder. Das Sonnenlicht fiel sanft herab. Der Pavillon stand an einem Teich, der blaue Himmel dahinter war klar wie frisch gewaschen. Die Fenster des Pavillons waren klein und fein, und zarte, smaragdgrüne Gaze-Vorhänge schwebten wie ein Hauch von Nebel. Dieser Pavillon, eingebettet in Hof und Garten, war wahrlich elegant und raffiniert, selbst eine verlorene Haarnadel war noch vorhanden.
Doch als Murong Jin aufblickte, erstarrte ihr Gesichtsausdruck augenblicklich.
Über der Tür zum Dachboden hing eine Plakette mit drei in fetten, kräftigen Strichen geschriebenen Buchstaben: „Mein Zuhause“.
Dahinter ist eine kleine Blume gezeichnet...
"..."
Murong Jin war völlig sprachlos. Als sie zurückblickte, wirkte auch Xuan Sheng hinter ihr etwas verlegen, und die Begleiter, die den Weg vorangegangen waren, drehten sich ebenfalls um, um ihre Reaktionen zu beobachten.
Nach einer langen Pause konnte Xuan Sheng nur sagen: „…Shao Hua mag Dinge, die eher einzigartig sind.“
Murong Jin nickte ernst und sagte: „Sie hat Persönlichkeit, sie hat Persönlichkeit.“
Die beiden betraten den Raum und fanden ihn voller erlesener und luxuriöser Gegenstände. Die Wände waren mit kunstvoll geschnitzten, tiefvioletten Sandelholzpaneelen unterteilt, die mit Landschafts- und Figurenbildern aus weißem Jade verziert waren. Überall hingen bunte Gaze-Vorhänge, jeweils geschmückt mit Ketten aus durchscheinenden Glöckchen, sowie Vorhänge aus Achat, Bernstein oder Jade. Pracht und Stil standen denen der Töchter adliger Familien in der Hauptstadt in nichts nach. Was Murong Jin jedoch etwas überraschte, war der uralte Kiefernzweig mitten im Raum. Er schien von woanders hergenommen worden zu sein und in einen antiken Blumentopf gesteckt worden zu sein, der viel zu klein und zierlich dafür war. Er wirkte deplatziert, als wäre er willkürlich dort platziert worden.
Obwohl er etwas neugierig war, ließ er es sich nicht anmerken. Nachdem er sich einen Moment im Raum umgesehen hatte, sagte er ruhig zu den beiden anderen Ärzten, die gerade angekommen waren: „Holt das Youying-Gras. Bringt auch die ganze weiche Gaze, die an den Wänden hängt, und verklebt damit die Fenster; bringt noch ein paar Feuerschalen mit, aber macht sie nicht zu groß; lasst fünf kluge Mägde zurück und sagt ihnen, sie sollen sich gründlich die Hände waschen, mindestens bis zu den Armen, und alle anderen sollen hinausgehen; sorgt dafür, dass in der Küche immer kochendes Wasser bereitsteht. Bringt außerdem einen Topf vom besten Jingtao-Wein mit.“
Bevor die Angestellten, die Shao Hua in „Mein Haus“ bedienten, überhaupt fragen konnten, wer er sei, erstarrten sie alle. In diesem Moment ertönte von draußen ein wütendes Gebrüll: „Warum hört ihr nicht auf den göttlichen Arzt!“ Erst dann stürmten sie panisch auseinander, um den Befehl auszuführen.
Murong Jin drehte sich um und sah ein Paar, das sich gegenseitig beim Hineingehen half. Sie wusste, dass es sich um das Ehepaar Yin handelte, also begrüßte sie sie mit einem Lächeln und faltete respektvoll die Hände zum Gruß: „Seid gegrüßt, Herr Yin und Frau Yin.“
Die beiden eilten herbei, um ihm aufzuhelfen, beide zutiefst bewegt und den Tränen nahe: „Oh, oh, oh, wir wagen es nicht, solch eine Güte anzunehmen! Bitte stehen Sie auf, mein Herr! Verkürzen Sie nicht unser Leben. Meine Frau und ich können Ihnen niemals Ihre Güte vergelten, dass Sie von so weit her gekommen sind, um die Krankheit meiner Tochter zu behandeln!“ Der alte Herr Yin umfasste sein Handgelenk fest, seine Augen waren fast rot.
„Ich wage es nicht, solches Lob anzunehmen“, lächelte Murong Jin warmherzig. Doch Xuan Sheng, der neben ihr stand, bemerkte, dass dieses Lächeln von Herzen kam, ganz anders als das höfliche und respektvolle Lächeln, das sie zuvor am Hafen gezeigt hatte. Er eilte zu Meister Yin und seiner Frau, die sich die Tränen abwischte, und tröstete sie: „Leben zu retten ist die Pflicht eines Arztes. Eltern überall haben ein Herz voller Liebe und Mitgefühl. Dankbarkeit kann man nicht erwidern. Außerdem habe ich nichts getan. Es war der Zweite Junge Held, der den weiten Weg zurückgelegt hat, um Kräuter zu sammeln.“ Während er sprach, warf er Xuan Sheng einen lächelnden Blick zu, der diesem ein Kribbeln auf der Kopfhaut verursachte.
Er ging mit Shuangjing und Cheshui. Auch wenn er es nicht aussprach, wusste Xuansheng dennoch, was er dachte.
Das Bild der strahlenden Augen dieser Frau tauchte vor seinem inneren Auge auf, und er fühlte sich plötzlich unerklärlicherweise ratlos.
Doch das Ehepaar Yin hatte damit nicht gerechnet. Erst jetzt bemerkten sie ihren zukünftigen Schwiegersohn, der abseits stand. Frau Yin stockte der Atem, sie sah ihn an und wischte sich die Tränen ab. „Ach, diese beiden Kinder sind seit ihrer Kindheit unzertrennlich“, sagte sie. „Meine Schwiegereltern und ich haben uns so sehr darauf gefreut, sie aufwachsen und heiraten zu sehen. Wer hätte gedacht, dass so etwas passieren würde … Es muss so schwer für Xuansheng gewesen sein. Er muss in den letzten Tagen sehr gelitten haben.“ Sie schüttelte den Kopf und seufzte. Gerade als sie etwas sagen wollte, warf ihr Mann ihr einen finsteren Blick zu. Ihr wurde klar, dass sie etwas Unpassendes gesagt hatte. Schnell verbarg sie ihr Gesicht und wandte sich ab, um sich die Tränen abzuwischen.
Murong Jin lächelte ruhig und gelassen.
Als Xuan Sheng sein Lächeln sah, überkam ihn ein plötzliches Unbehagen und er wusste, dass etwas nicht stimmte.
Und tatsächlich drehte sich der Meister der Frostkondensationssekte lächelnd um, wobei sein charakteristisches fuchsartiges Lächeln zum Vorschein kam, und sagte höflich, aber neugierig: „Seid ihr zwei schon seit eurer Kindheit ein Paar? Habt ihr in den letzten Tagen so einiges durchgemacht? Xuan Sheng, du hast wirklich Glück mit den Damen … War diese Reise beschwerlich? Hm?“
Diese Worte wurden in einem überaus sanften und gelassenen Tonfall gesprochen. Die im Zimmer beschäftigten Diener hörten sie und dachten insgeheim, der weltberühmte Arzt sei tatsächlich sehr freundlich und liebenswürdig. Doch als sie aufblickten, bemerkten sie, dass sich die Miene ihres Herrn und ihrer Herrin verändert hatte. Nicht nur das, selbst der sonst so ernste und distanzierte zukünftige Schwiegersohn, der von nichts berührt schien, zeigte plötzlich eine andere Miene.
Bevor Xuan Sheng antworten konnte, schnaubte Murong Jin verächtlich und wandte sich um, um die Einrichtung und die Feuerschale zu überprüfen.
Er konnte denen vergeben, die die Wahrheit aus Eigennutz verheimlichten, wie etwa Frau Ningfeng und dem Ehepaar Yin.
Aber er konnte diejenigen nicht verstehen, die ihrem Schicksal eindeutig entkommen und sich selbst stellen konnten, aber dennoch die Flucht wählten.
Murong Jin war noch nie zuvor so unhöflich vor anderen gewesen. Als er die peinliche Stille um sich herum bemerkte, musste er plötzlich lachen.
Vielleicht ist er, nachdem er so viel Zeit mit Ye Shuangqing verbracht hat, unglaublich beschützerisch gegenüber seinen eigenen Leuten geworden?
Wenn es stimmt, dass man von seiner Umgebung beeinflusst wird, wird Xuan Sheng dann wie Shuang Jing werden, so rücksichtslos und selbstlos?
Hinter ihm befanden sich die Yins plötzlich in einer peinlichen und unangenehmen Lage und wussten nicht, was sie tun sollten. Frau Yin wusste, dass sie etwas Falsches gesagt und den angesehenen Arzt vor ihr verärgert hatte, und Tränen rannen ihr über die Wangen. Alle sagten, solch exzentrische Kampfkünstler hätten ein extrem unberechenbares Temperament; was, wenn er wütend davonstürmte und Shao Hua nicht behandelte? Hastig versuchte sie, Xuan Sheng ein Zeichen zu geben, doch dieser winkte ab und meinte, sie solle sich keine Sorgen machen.
Wenn er mit dem menschlichen Leben so leichtfertig umgehen würde, könnte Murong Jin nicht als der größte Arzt der Welt bezeichnet werden.
In diesem Moment trat eine junge Ärztin, die Murong Jin begleitet hatte, mit einer Holzkiste ein. Sie nickte allen Anwesenden grüßend zu und sagte dann respektvoll zum Sektenführer der Ning Shuang Sekte: „Meister, das Youying-Gras ist hier.“
Xuan Sheng betrachtete es und hatte aus irgendeinem Grund plötzlich das Gefühl, oder hoffte sogar, dass die Holzkiste eine Fälschung enthielt.
Unberechenbares Verhalten, wie bei Shuang Jing, könnte dazu führen, dass etwas anderes als Streich eingebaut wird.
Murong Jin hob jedoch mit ernster Miene das Kraut auf, das von Shuang Jings Blut rot gefärbt war. Nachdem sie es sorgfältig untersucht hatte, sagte sie feierlich zu ihren Schülern: „Gut, setzt euch und bereitet alles vor. Sobald alles bereit ist, beginnen wir mit dem Brauen des Heilmittels.“ Dann drehte sie sich um, nickte ihnen zu und sagte bestimmt: „Ich garantiere bei der Ehre der Ning-Shuang-Sekte, dass eure Tochter innerhalb eines Monats genesen und erwachen wird.“
Als Xuan Sheng das hörte, fühlte er sich unendlich erleichtert. Er seufzte tief durch und spürte, wie die Anspannung der letzten Tage endlich nachließ. Er hörte zwar die überschwänglichen Dankesbekundungen des Ehepaars Yin, doch seine Gedanken kreisten nicht mehr darum.
Er starrte gebannt auf den hohen, verdorrten Grashalm und erinnerte sich plötzlich an jenen Tag. Ohne mit der Wimper zu zucken, hatte die Frau blitzschnell sein Langschwert gezogen, ihm in den Arm gerammt, und Blut spritzte hervor. Er berührte seine Brust, als ob der Schock und der Schmerz, die er damals empfunden hatte, ihm noch immer ins Herz stach. Plötzlich rang er nach Luft, drehte sich um und ging fort.
Als sie die Tür zum Dachboden erreichte, hörte sie die Dienstmädchen hinter sich flüstern: „Ach du meine Güte, Fräulein wird schon wieder gesund! Jetzt, wo es ihr besser geht, kann sie heiraten.“
„Ja, ja, es ist wirklich bewundernswert, dass der Schwiegersohn sich so sehr bemüht hat. Der Himmel belohnt wahrlich diejenigen, die durchhalten!“
„Der junge Herr ist ganz vernarrt in die junge Dame. Ich habe gehört, dass dieses Kraut an einem sehr abgelegenen Ort wächst, und der junge Herr ist selbst dorthin gegangen, um es zu pflücken!“
"Du kleines Füchslein, deinem Tonfall nach zu urteilen, willst du auch einen Schwiegersohn, nicht wahr? Hä?"
Oh je, was sagst du da?
Er schwieg und ging wortlos hinaus.
Als ich aufblickte, sah ich eine weite, ruhige Himmelsfläche und ferne Wolken, über denen eine einsame Gans kämpfte, ihre Flügel auszubreiten und über den Himmel zu fliegen.
Sword and Soft Manor, Seven Stone Gate, Layer upon Layer Tower und World Inn sind jetzt alle ziemlich weit entfernt.
Dörfer außerhalb der Stadt: Hat man einmal das Meer gesehen, sind andere Gewässer schwer zu vergleichen (Teil 3)
Die nächsten Tage waren für alle Mitglieder der Familie Yin von großer Sorge geprägt. Die ältesten Söhne, die in der Hauptstadt geschäftlich unterwegs waren, eilten wegen der Krankheit ihrer Schwester zurück. Der Hof um den Pavillon war ständig von Gestalten bevölkert, die mit Kupferbecken und glühender Holzkohle umherliefen. Murong Jin und die Ärzte der Ning-Shuang-Sekte schliefen kaum und verließen den Pavillon nur gelegentlich, um etwas zu essen oder in ihren Büchern nachzuschlagen. Waren sie völlig erschöpft, machten sie ein Nickerchen an ihren Schreibtischen, bevor sie wieder aufstanden, um die Zubereitung der Medizin zu überwachen.
Alle wurden Zeugen von Murong Jins Fähigkeiten. Dieser weltbeste Arzt schien über eine unglaubliche innere Stärke zu verfügen. Drei Tage und drei Nächte lang, obwohl er am konzentriertesten und geschäftigsten war, zeigte er keinerlei Anzeichen von Müdigkeit und war so energiegeladen wie bei seiner Ankunft. Er lächelte ruhig und gab seinen Dienern sanfte Anweisungen, behandelte und rettete Leben, ohne mit der Wimper zu zucken. Nur beim Betrachten des Youying-Grases und beim Anfertigen von Aufzeichnungen huschte ein Hauch konzentrierter Anstrengung über sein Gesicht. Selbst Xuanmu, der Erbe von Halbmondstadt, musste insgeheim seine innere Stärke und Ausdauer bewundern.
Xuan Sheng beobachtete ihn seufzend und konnte nicht anders, als ihn zu bewundern. Selbst wenn der Himmel einstürzte und die Erde bebte, würde ein solcher Mann wohl völlig ungerührt bleiben. Er stellte sich Murong Jin auf einem hohen Berggipfel vor, Tausende von Soldaten befehligend, zweifellos mit derselben Ruhe und Gelassenheit. Kein Wunder, dass die Frostkondensations-Sekte, ähnlich wie die Sieben-Steine-Sekte, in der Welt der Kampfkünste selbst mit nur wenigen Schülern eine herausragende Stellung einnehmen konnte. Während er zusah, verspürte er den Wunsch, mit Murong Jin zu trainieren und fragte sich, welche bahnbrechenden, unvergleichlichen Kampfkünste sich hinter diesem distanzierten Lächeln verbargen, die es mit seinen eigenen aufnehmen konnten.
Während Xuan Sheng Murong Jin musterte, beobachteten auch Madam Ning Feng und Xuan Mu den zweiten jungen Meister von Half Moon City mit Vorsicht.
Xuan Sheng war schon immer kühl und distanziert und zeigt selbst seinen engsten Familienmitgliedern gegenüber nur schwer Gefühle.
Während seines Aufenthalts im Hause Yin nahm er seine alten Gewohnheiten aus Halbmondstadt wieder auf. Jeden Morgen im Morgengrauen stand er auf, um Kampfkunst und Kalligrafie zu üben und zu essen. Waren Berge in der Nähe, bestieg er einen Gipfel, um zu meditieren oder zwei Stunden lang Handstände auf einer Klippe oder an einem gefährlichen Ort zu machen, bevor er zurückkehrte, um Kampfkunst und Kalligrafie zu üben und Shao Hua zu besuchen. Wenn Murong Jin Zeit hatte, sein Zimmer zu verlassen, begrüßte er sie und erkundigte sich nach ihrem Befinden.
Und so machten sie Tag für Tag dasselbe.
Sie bemerkten jedoch, dass er beim Schreiben oft inne hielt und nachdenklich inne hielt oder sein Kampfsporttraining verlangsamte und unbewusst zum Horizont blickte.
In diesem Augenblick brach die Dämmerung herein, und der einsame Himmel, erfüllt vom Schein der untergehenden Sonne, erstrahlte in unendlichen Farben und warmem Licht. Die hochgewachsene, aufrechte Gestalt des Mannes strahlte plötzlich eine Aura der Einsamkeit und Verlassenheit aus, als stünde er seit Anbeginn der Zeit allein da, blickte zum Himmel und suchte nach etwas.
Doch manchmal lächelte er. Nicht so ein strahlendes, unbeschwertes Lächeln wie Xuanmus, noch so ein höfliches, aber gleichgültiges wie Murong Jins. Xuansheng hielt stets einen Moment inne, dann wurde sein Gesichtsausdruck weicher, wie ein zugefrorenes Flussbett, das endlich die warme Frühlingssonne erblickt. Schließlich verengten sich seine Augen leicht, und ein warmes Lächeln quoll langsam aus seinen sonst so ausdruckslosen Pupillen. Es war ein zartes Lächeln, wie eine sanfte Brise, die Weiden streichelt, klar wie ein plätschernder Bach, fast flüchtig und entrückt.
Frau Ningfeng und Xuanmu sahen sich ratlos an.
Er war eindeutig in Reichweite, schien aber am Ende der Welt zu sein, transparent und undeutlich wie ein verschwommener Schatten.
Gerade als die beiden ratlos waren, erwachte Shao Hua schließlich langsam mit Hilfe der Leute der Ning Shuang Sekte.
Sie war ein Mädchen von etwa siebzehn oder achtzehn Jahren, mit einem süßen und sanften Aussehen, wie der kristallklare Morgentau auf einem Blütenblatt. Ihr Haar war leicht gelockt, flauschig und weich und breitete sich auf dem Kissen aus. Sie hatte helle Haut, eine zierliche Figur, ein kleines, feines Kinn und eine gerade Nase. Aufgrund einer langen Krankheit waren ihre Wangen blass, doch sie besaß immer noch eine bezaubernde Ausstrahlung. Selbst wenn sie still dalag, konnte man ihre gewohnte, schelmische und verschmitzte Art erkennen. Selbst im Schlaf wirkte sie lebhaft und unschuldig. Ihr kirschroter, herzförmiger Mund war sanft geschürzt, als ob sie jeden Moment laut auflachen würde.
Zwei Tage nach der Einnahme des Medikaments hörte ihre Dienerin im Morgengrauen, wie sie im Schlaf leise etwas murmelte, dann ein leises Stöhnen ausstieß und langsam die Augen öffnete. Alle waren einen Moment lang wie erstarrt, dann stürmten sie gleichzeitig aufgeregt hinaus und riefen dabei durcheinander: „Gnädige Frau – Herr – Fräulein – Fräulein ist wach!“
Shao Hua öffnete langsam die Augen und spürte das sanfte, warme Licht des Zimmers, als wäre es Frühling. Der zarte Blumenduft in der Luft machte sie etwas benommen. Sie richtete sich auf, und was ihr in die Augen fiel, waren ein Paar sanfte, warme Augen, wie Sonnenlicht, das sich in einem See spiegelte – klar wie ein Gebirgsbach, tief wie ein weites Meer. Er lächelte, ein ruhiges und warmes Lächeln.
„Wach? Wie geht es dir?“, fragte Murong Jin leise, und ein leises Gefühl der Genugtuung durchströmte sie. Ihre sonst so distanzierten Augen verrieten endlich echte Erleichterung. Letztendlich war dieses Mädchen unschuldig, ungeachtet der Absichten von Halbmondstadt. Und wäre sie nicht krank geworden, hätte Shuang Jing vielleicht nie erfahren, dass Xuan Sheng, der sie vergessen hatte, noch irgendwo lebte. So senkte sie unwillkürlich die Stimme, berührte Shuang Jings Stirn und lächelte: „Wie man es von jemandem erwartet, der Kampfsport betreibt, hatten die Kräuter keinerlei Nebenwirkungen. Du scheinst dich sehr gut zu erholen.“ Als sie die Verwirrung und Neugier in Shuang Jings Augen sah, sagte sie: „Mein Name ist Murong Jin, und ich bin gekommen, um dich zu behandeln, junge Dame.“
„Murong… Jin?“, murmelte Shao Hua, dann leuchteten ihre Augen plötzlich auf: „Hua Tuo wiedergeboren, der Meister der Frostkondensationssekte mit wundersamen Heilfähigkeiten?!“
Der Mann lächelte leicht und nickte: „Sie scheinen sich sehr gut erholt zu haben.“
In diesem Moment drangen eilige Schritte aus der Tür. Die beiden drehten sich um und sahen die gesamte Familie Yin hereinstürmen. Frau Yin hatte bereits die Stimme ihrer geliebten Tochter gehört. Von ihren Gefühlen überwältigt, rannen ihr Tränen über die Wangen, noch bevor sie sprechen konnte. Sie rief: „Hua'er...!“
Murong Jin trat beiseite, um der Familie Zeit für ein richtiges Beisammensein zu geben, als plötzlich ein dumpfer Schlag ertönte. Die drei Yin-Brüder knieten nieder, ballten die Hände zu Fäusten und sagten eindringlich: „Wir danken euch, dass ihr unsere kleine Schwester gerettet habt. Wenn ihr in Zukunft jemals etwas braucht, werden wir alles für euch tun!“
"Ah! Alle aufstehen! Leben retten ist die Pflicht eines Arztes, dafür braucht es keinen Dank oder Gegenleistung! Junge Helden, bitte erhebt euch!" Murong Jin lächelte, schüttelte den Kopf und trat vor, um sie hochzuziehen.
Herr Yin, der etwas abseits stand, kam ebenfalls eilig herüber, faltete die Hände und verbeugte sich: „Ich... danke Ihnen so sehr, dass Sie meine Tochter gerettet haben...“
„Herr Yin, solche Formalitäten sind unnötig“, unterbrach ihn Murong Jin ruhig. „Ich habe Xuan Sheng versprochen, Fräulein Yin zu retten, aber wenn Xuan Sheng nicht den ganzen Weg gekommen wäre, um mich zu finden, wäre die edle Dame heute vielleicht nicht mehr am Leben.“
In diesem Moment sagte Frau Yin auch: „Vielen Dank an Ihren zweiten Bruder, sonst hätte ich Sie heute nicht treffen können...?“
Murong Jin drehte leicht den Kopf und sah Xuan Sheng durch die Tür treten.
Das Sonnenlicht fiel schräg ein, und einige goldene Strahlen ergossen sich wie ein Wasserfall aus dem Türrahmen. Der Mann wirkte gleichgültig und distanziert, doch als er Shao Hua erblickte, huschte langsam ein warmes, sanftes Lächeln über sein Gesicht.
"Shao Hua", rief er leise, sein Tonfall sanft, mit einem Hauch von zärtlicher Zuneigung und Erleichterung.
„Zweiter Bruder …“, murmelte Shao Hua, und nach einer Weile erschien ein strahlendes Lächeln auf ihrem Gesicht. Sie mühte sich, sich aufzusetzen, und schob sanft die Hände der Dienerinnen beiseite, die ihr helfen wollten: „Ich habe von Mutter gehört, dass du mich gerettet hast?“
"Hmm." Xuan Sheng war schließlich erleichtert und ging langsam zu ihrem Bett. Lächelnd sagte er: "Das kann man wohl sagen."
„Du bist extra für mich an einen sehr weit entfernten Ort gereist?“, gähnte Shao Hua, griff nach seinem Gewand und zupfte daran, während er kokett fragte.
Xuan Sheng war verblüfft. Als ihre Hand seinen Ärmel berührte, erstarrte er unwillkürlich am ganzen Körper, als ob sich sein ganzer Körper auf diesen Moment vorbereitet hätte, als ob Shao Hua jeden Moment auf seinen Rücken fallen und den Kopf schütteln könnte, um zu sagen: „Oh lieber Xuan Sheng, so liegt es mir nicht angenehm. Könntest du dich ausziehen? Deine Haut muss so glatt und weich sein.“
Doch als er den Kopf schüttelte, sah er das Mädchen, das ihn seit ihrer Kindheit bei jeder Begegnung mit einem Lächeln nach Süßigkeiten gefragt hatte, aus ihrem langen Traum erwachen und ihn mit einem verwirrten Ausdruck ansehen.
Vielleicht ist er in diesem Moment aufgewacht.
Das vermeintliche vergangene Leben, das er zurückgelassen hatte, war lediglich ein Traum, den Zhuangzi an einem Nachmittag hatte. Das Leben ist von Natur aus voller Illusionen und Träume; er hatte einfach einen weiteren.
Doch warum kommt der Schmerz, der anfangs nur ein leichtes Stechen in seiner Brust war, jetzt, wo er seine Sorgen losgelassen hat, in Wellen wie ein tobender Sturm?
Er ballte die Fäuste und lächelte, um seine Verlegenheit zu verbergen: „Schon gut, es ist nicht mehr weit. Aber jetzt, wo Shao Hua wieder gesund ist, ist das das Wichtigste.“
„Zweiter Bruder …“ Shao Hua starrte ihn ausdruckslos an. Sie spürte, dass sich Xuan Sheng ein wenig verändert hatte, wusste aber nicht genau, was.
Es schien, als würden die flüchtigen Jahre, wie der Wechsel der Jahreszeiten, auf schmerzhafte Weise in seinem vertrauten, gelassenen Lächeln offenbart.
In diesem Moment warf Frau Yin ein: „Ich glaube, Hua'er hat auch Hunger. Bei uns allen hier kann sie sich nicht ausruhen. Mutter, geh und bereite etwas zu essen vor. Die Ärzte haben sich in den letzten Tagen für dich abgerackert; sie müssen völlig erschöpft sein. Jetzt können sie sich endlich ausruhen.“ Sie warf ihrem Mann einen Blick zu, klatschte in die Hände und wies die Diener an: „Beeilt euch, habt ihr nicht gesehen, dass Fräulein wach ist? Geht in die Küche und bereitet das Essen vor, lasst das Badewasser einlaufen und macht die Betten für die Ärzte. Sie müssen in den letzten Tagen völlig erschöpft gewesen sein. Beeilt euch und bereitet alles vor!“
Als Xuan Sheng dies hörte, drehte er den Kopf und stellte fest, dass Murong Jin den Raum bereits verlassen hatte. Er wandte sich sanft wieder um und schenkte ihm ein vielsagendes Lächeln.
Er erschrak und griff unbewusst an seine Taille, konnte aber nichts berühren. Erst da fiel ihm wieder ein, dass Shuang Jing den Bewohnern der Festung des Fliegenden Adlers vor langer Zeit die Halbmondquaste geschenkt hatte.
„Zweiter Bruder?“, rief Shao Hua leise. Xuan Sheng drehte sich um, und Murong Jin ging hinaus. Auch die anderen zogen sich zurück und ließen nur wenige Dienstmädchen zurück, die mit dem Putzen und Vorbereiten der Toilettenartikel beschäftigt waren.