Der Mond scheint hell über den leeren Bergen, und Blumen füllen den Himmel

Kapitel 74

« Interroger des prisonniers la nuit ? Je ne vous le dirai pas maintenant, mais je vous réserverai une surprise le moment venu. »

« Je ne veux pas de surprises ! Je veux des réponses. »

Il sourit puis se tut.

« Et ma sœur aînée ? » demanda Xiao Yuan avec anxiété.

Yi Chunjun garda le silence à son tour. Après un long moment, il dit : « L'amour est différent pour chacun ; seuls ceux qui l'ont ressenti peuvent vraiment le comprendre. »

Chapitre 69 de « La Fleur Souriante » : Acculée dans une impasse

Yan Minyu jeta un coup d'œil au ciel ; la route était déjà faiblement visible.

Devrions-nous dire au revoir à tout le monde ?

Elle renonça à emporter son petit paquet. Elle était pressée de partir. Si elle n'avait pas eu peur de se perdre, elle serait partie hier soir !

Mon désir de le voir... est plus urgent que tout le reste.

Ses pas s'allégèrent et elle sourit. Oui, elle avait tendance à trop en demander. Il lui plaisait simplement, pourquoi se compliquer la vie ? Elle avait toujours mené une vie simple, mais cette fois, elle avait trop réfléchi, ce qui lui causait un grand désarroi.

Dans la fraîcheur du matin, elle entendit un léger bruissement de vêtements. Elle se retourna, mais ne vit rien. Avait-elle rêvé

? Levant les yeux, elle sursauta.

« Tu essaies d'effrayer les gens en faisant semblant d'être un fantôme ?! » s'est-elle plainte à la personne en face d'elle.

« Je n'essayais pas de te faire peur », dit doucement Xiao Juyuan, avec un sourire.

Yan Minyu eut la chair de poule. Elle n'avait pas vu cette femme depuis des mois

; comment avait-elle changé

? Surtout ses yeux… ils étaient si sinistres. Pas étonnant que Hang Yisu lui ait dit de rester à l'écart

; rien que de la regarder, elle avait la chair de poule.

« Êtes-vous ici pour voir l'oncle Zhu et le frère Pei ? »

Yan Minyu ignorait tout de ce qui s'était passé ces derniers mois. Hang Yisu craignait que, si elle connaissait la vérité, elle ne fasse des histoires pour rentrer, alors il ne lui en dit pas plus. Bien sûr, elle ne se doutait pas de la femme qu'elle avait rencontrée.

«

Frère Pei

?

» Xiao Juyuan éclata d’un rire sonore, son ton mêlé de tristesse et de ressentiment glaçant le sang de Yan Minyu. En tant que femme elle-même, elle semblait percevoir l’amertume qui l’habitait.

« J'ai d'abord attendu quelqu'un, puis j'ai cherché quelqu'un. » L'éclat dans les yeux de Xiao Juyuan intrigua Yan Minyu. Était-elle folle ? Ses paroles étaient incohérentes, quel charabia !

Qui attendez-vous ?

« J'attends quelqu'un qui puisse menacer Li Yuan'er. »

« Hein ? » Yan Minyu fut surpris. « Tu essaies de faire du mal à Xiaoyuan ? »

Xiao Juyuan éclata de rire : « Non, non, non ! Je ne veux pas lui faire de mal, je veux la tuer ! »

Avant que Yan Minyu puisse dire quoi que ce soit de plus, Xiao Juyuan avait déjà bondi en avant et pressé rapidement son épée contre sa gorge.

Son rire féroce et hideux résonna aux oreilles de Yan Minyu. Celle-ci frissonna

; ce rire était si inquiétant qu’elle avait l’impression qu’un serpent venimeux rampait à ses pieds. «

Tu es folle

?

» jura-t-elle.

Xiao Juyuan rit de nouveau : « Folle, folle ! Je suis folle depuis longtemps ! »

Elle resserra sa prise sur son épée longue, prit une profonde inspiration et parla d'une voix qui résonna dans toute la forêt de bambous : « Li—Yuan—er—toi—sortez—! »

Xiao Juyuan regarda le groupe de personnes en face de lui sans changer d'expression.

Bien ! Très bien !

Ils sont tous du côté de Li Yuan'er, n'est-ce pas ? Ils sont tous contre elle, n'est-ce pas ? Elle s'en fiche ! À ce stade, qu'importe si le monde entier est contre elle ? Son maître, son fiancé, son oncle, ses compagnons disciples… ils l'ont tous trahie, ce qui revient au même que si le monde entier l'avait trahie !

« Xiao Juyuan. » Xiao Yuan s'avança ; entendre ce nom était déjà une insulte pour elle. « Lâche ta sœur aînée ! Que veux-tu exactement ? »

Xiao Juyuan ricana : « Une vie pour une autre. Si tu refuses de mourir pour ta sœur aînée, tu te sentiras coupable pour le restant de tes jours. »

« Pff ! » cracha Yan Minyu. « Xiao Yuan, ne fais pas attention à elle ! Elle est folle ! Que pourrait-elle me faire ?! »

«

Comment ça va

?

» Xiao Juyuan sourit. «

Comme ça

!

»

Dans un bruit sourd, la pointe du poignard transperça les côtes de Yan Minyu, projetant du sang sur les vêtements de Xiao Juyuan, mais elle rit encore plus fort.

Yan Minyu, les yeux écarquillés d'incrédulité, se tourna vers la femme derrière elle. Était-ce vraiment celle avec qui elle riait et vivait autrefois

? Le choc initial laissa rapidement place à une douleur atroce.

L'expression de chacun a changé.

"Juyuan!" Zhu Liancheng et Pei Junwu n'ont pas pu s'empêcher de l'appeler.

Xiao Juyuan les regarda à nouveau, l'air étrange, un mélange de larmes et de rires : « Maître, je sais que vous ne m'avez jamais aimée… vous pensez que je suis stupide, et surtout, je ne ressemble pas à votre petite sœur ! Ha ! Comment pourrais-je lui ressembler ? Je ne suis pas sa fille du tout ! »

À sa grande surprise, personne ne fut surpris par ce secret.

« Juyuan, » soupira Zhu Liancheng, « peu importe qui tu es, je sais seulement… que tu es mon disciple. Juyuan, cesse de faire des erreurs, lâche prise, retourne auprès de ton maître et expie lentement tes fautes. »

« Maître… » Les lèvres de Xiao Juyuan tressaillirent et des larmes lui montèrent enfin aux yeux. « Même si vous êtes prêt à me pardonner, qu’en est-il des autres ? » Son regard parcourut Xiao Yuan, Yi Chunjun, puis s’arrêta sur Pei Junwu. Ce dernier fronça les sourcils et baissa les yeux, refusant de la regarder. Xiao Juyuan rit. « J’ai ruiné la famille Pei ; il n’y a plus de retour en arrière ! Qui… me permettra de “m’expier lentement” ? »

D'un geste de la main, elle saupoudra de la poudre sur la blessure de Yan Minyu, ce qui fit hurler de douleur cette dernière.

«

Voici ma poudre empoisonnée secrète

; seule moi sais comment fabriquer l’antidote. Hmph, je n’en ai pas sur moi. Si vous me tuez, elle est condamnée.

» Elle jeta Yan Minyu à terre. «

Li Yuan’er, tous mes malheurs ont commencé avec toi

! Allons, nous devons régler nos comptes. Maître, oncle-Maître, si vous vous en mêlez, je me suiciderai sur-le-champ, et elle deviendra ma compagne pour l’éternité

!

» Elle désigna Yan Minyu, étendue au sol.

Avant que Xiao Yuan ne puisse parler, Yi Chunjun la prit à part et dit : « Je suis son mari. Elle ne se sent pas bien en ce moment, alors je vais prendre soin de toi pour elle. »

« Son mari ? » Xiao Juyuan fut surprise.

« Oui, petite sœur Xiao. Si tu n’étais pas si impulsive et malveillante, tant que tu continues à faire semblant, une fois que Xiao Yuan et moi serons mariés, Pei Junwu sera naturellement à toi. » Yi Chunjun ricana en appuyant sur son point sensible.

L'expression de Xiao Juyuan changea, se transformant lentement en un rire froid. « Si je n'étais pas "Xiao Juyuan", m'aurait-il quand même épousée ? »