Ewige Nacht - Kapitel 65
Prinz Duan musterte Yongye von oben bis unten. Der hohe Kragen seines Untergewandes bedeckte seinen Hals, und sein Körper war schlank. Yongye, der seit seiner Kindheit wie ein Junge erzogen worden war, war in der Tat gutaussehend. Der heldenhafte Ausdruck zwischen seinen Brauen und die anmutige Eleganz in jeder seiner Bewegungen ließen ihn wie einen kultivierten Gentleman wirken.
„Wir können Li Yannian nicht anfassen, noch können wir den Pfingstrosenhof anfassen“, antwortete Prinz Duan.
„Ich habe nicht gesagt, dass ich ihnen etwas antun würde. Ich wollte nur spazieren gehen. Ist das etwa nicht erlaubt?“, versuchte Yongye zu verhandeln und verließ sich dabei auf die Tatsache, dass er gerade ausgepeitscht worden war.
Warum bestand Yongye darauf, in den Pfingstrosenhof zu gehen? Prinz Duan zögerte einen Moment, dann dämmerte es ihm. Er runzelte die Stirn: „Liegt es etwa wieder an diesem Bengel?“
Als Yongye den ungewöhnlichen Tonfall in Prinz Duans Stimme hörte, schüttelte er ihm sanft die Hand und sagte: „Rette sie bis zum Ende…“
Prinz Duan blieb ungerührt und sagte mit ernster Miene: „Ich habe seiner Freilassung nicht zugestimmt.“
Yongye ließ ihn los, trat zwei Schritte zurück und sagte ruhig: „Okay, seien wir ehrlich. Hast du wirklich erst nach der Begegnung mit Meister Huihun gemerkt, dass ich Yuepo kenne?“
„Du Bengel, bist du denn so schnell auf der Hut?“, fragte Prinz Duan wütend und verbittert. Sie war die Einzige, die er wirklich liebte, sein Herz und seine Seele. Obwohl er innerlich kochte, blieb sein Gesicht ausdruckslos. „Gut, ich will heute die Wahrheit von dir hören. Warum hast du sie mir verschwiegen? Als du zurückkamst, sagtest du, du wärst drei Jahre in der Steinkammer gewesen. Zuerst dachte ich, sie hätten dich drei Jahre lang eingesperrt, aber bei näherer Betrachtung ergab das keinen Sinn. Wenn sie dich eingesperrt hätten, hätten sie doch feststellen können, ob du ein Mann oder eine Frau bist? Es gibt nur eine Erklärung: Du hast in der Steinkammer von deinem Meister Kampfkunst gelernt, genau wie … diese Mondseele!“
„Vater macht seinem legendären Ruf, ein tigerhaftes Gesicht und einen scharfen Verstand zu haben, alle Ehre!“, rief Yongye, klatschte in die Hände und sah Prinz Duan gelassen an. „Noch etwas?“, fragte er.
Prinz Duan sah ihn an und seufzte plötzlich: „Du hast mir das verschwiegen, und du wirst deine Gründe haben. Wenn du nicht darüber reden willst, frage ich nicht. Du beherrschst keine Kampfkünste, also werde ich dich natürlich beschützen. Du beherrschst Kampfkünste, warum sollte ich dich also im Stich lassen? Sie sind gut zur Selbstverteidigung. Aber … die Truppen des Youli-Tals infiltrieren immer wieder den Hof, und ich muss sie eliminieren. Ich verbiete dir außerdem strengstens, dich mit den Leuten des Youli-Tals einzulassen. Das ist zu deinem eigenen Wohl, um dir zukünftige Probleme zu ersparen.“
Ein Hauch von Zärtlichkeit huschte über Prinz Duans Gesicht. Selbst Helden hatten es schon immer schwer, dem Charme einer schönen Frau zu widerstehen; er selbst war da keine Ausnahme gewesen. Sollte Yongye sich in jemanden aus dem Youli-Tal verlieben, wie würde er dann mit seiner Zukunft umgehen?
Yongye brauchte ihre Fähigkeiten nicht länger zu verbergen. Da Prinz Duan nicht fragte, schwieg sie natürlich. Aus Sorge umeinander fragte keiner von beiden und sprach auch nicht.
„Huihun sagte, Yuepo gehöre von nun an nicht mehr zum Youli-Tal, und es sei dem Youli-Tal egal, ob Li Tianyou ihn töte.“ Yongye lachte leise. „Vater meinte auch, Li Tianyou würde ihn morgen abholen. Vater muss ihn nur übergeben, und du brauchst dir keine weiteren Sorgen zu machen. Yongyes Gefühle für ihn und seine Gefühle für Yongye sind rein brüderliche Zuneigung.“
„Was, wenn ich Einspruch erhebe und darauf bestehe, mich einzubringen?“
„Nach all den Jahren glaube ich, dass Vater Youli Valley auch ohne Yongye führen kann. Yongye war nie der Erbe.“
Prinz Duan blickte ihn interessiert an und lachte dann laut auf: „Wie von meiner Tochter zu erwarten, bist du die Einzige auf der Welt, die mich offen bedrohen kann!“
Auch Yongyes Augen verrieten großes Interesse: „Zählt Mutter denn nicht?“
Prinz Duan sagte verächtlich: „Sie ist doch nur ein Papiertiger! Ihre Krallen werden schon beim geringsten Zureden schwach.“
„Scheint es, als bewundere Vater Yongye? Er hat zugestimmt, sie zur Hauptstadtgarnison zu versetzen?“ Ein verschmitztes Funkeln huschte über Yongyes Augen. Sie dachte bei sich: „Ich werde Mutter später fragen, warum sie sie einen Papiertiger genannt hat.“ Wer könnte schon ein Papiertiger sein? Ihr Lächeln wurde noch freundlicher.
„Welchen finsteren Plan führst du aus? Mich zu überzeugen, ist einfach. Zuerst musst du sicherstellen, dass er makellos ist.“ Du willst mit mir verhandeln?, dachte Prinz Duan bei sich. „So einfach ist das nicht.“
"Ja, natürlich darf ich niemandem erzählen, dass ich es getan habe."
„Zweitens, sorgt dafür, dass dieser Bengel Anguo verlässt. Er darf nichts mehr mit euch zu tun haben.“ Bevor Yongye antworten konnte, fügte Prinz Duan hinzu: „Wer überlebt, wird im Youli-Tal unweigerlich wieder gebraucht. Ein ausrangiertes Bauernopfer ist nicht für immer nutzlos! Vergiss nicht: Du bist immer noch meine Tochter. Wie kannst du dich mit jemandem abgeben, der einst ein Attentäter aus dem Youli-Tal war?!“
Yongye seufzte und sagte: „Wenn ich mich in Zukunft in eine Bürgerliche verliebe, wird Vater König dann etwas unternehmen, um uns zu trennen?“
„Yongye… du bist seit zehn Jahren von zu Hause fort und hast weit weniger Zeit im Palast verbracht als außerhalb. Wie viel Zuneigung empfindest du für mich und deine Mutter? Denkst du bei deinen Entscheidungen an uns? Wenn nicht, ist es unerheblich, wen du heiraten willst“, sagte Prinz Duan ruhig.
Wenn du mir egal wärst, hätte ich nicht verheimlicht, dass ich die Assassinen-Sternenseele bin. Wenn du mir egal wärst, könnte ich das Tal der Wanderschaft verlassen und ein zurückgezogenes Leben in der Stadt führen. Ich brauche keine Kampfkünste; ich könnte meinen Lebensunterhalt auch mit Handel verdienen. Aber ich kann es nicht. Yongye lachte: „Ist es meine Aufgabe, eine Ehe zwischen mächtigen Familien zu arrangieren? Vater, such dir lieber einen guten Mann aus. Lass mich ihn nicht so leichtfertig zu den Gelben Quellen schicken.“
„Das stimmt, wieso bin ich da nicht selbst drauf gekommen? Meine Ewige Nacht ist nichts, was ein gewöhnlicher Mensch erlangen kann.“
Vater und Tochter lächelten einander an, jeder mit seinen eigenen verborgenen Absichten.
„Du kleiner Bengel, sobald du diese Angelegenheit erledigt hast, geh in den Staat Chen und gratuliere König Chen zu seinem Geburtstag. König Chen hat bereits einen Gesandten mit einem Brief geschickt, in dem er darum bittet, seinen zukünftigen Schwiegersohn kennenzulernen. Ich werde General Lin von der Leopardenkavallerie anweisen, dich zu begleiten.“
Als Yongye sah, dass Prinz Duan endlich zugestimmt hatte, ihn Yuepo retten zu lassen, sprang er vor Freude auf. Beim Hinausgehen drehte er sich noch einmal um und lächelte: „Yongye ist ein kleiner Bengel. Was ist denn Vater?“
Prinz Duan war verblüfft, doch Yongye war bereits lachend fortgegangen. Als er ihr nachsah, musste auch Prinz Duan lächeln. Nach einem Moment unterdrückte er sein Lächeln und rief seinen Leibwächter zu sich mit dem Befehl: „Richte Lancui aus, dass Li Yannian getötet werden soll, falls er Yongyes Identität aufdeckt.“
Truppenführung beim Besuch des Pfingstrosengartens
Sobald die Sechs Wachen der Hauptstadtregion in der Hauptstadt für Aufruhr sorgten, wechselten die Teehäuser und Tavernen der Stadt sofort ihr Gesprächsthema und konzentrierten sich auf die außergewöhnlichen Attentäter aus dem Anwesen des Prinzen Duan und dem Anwesen des Prinzen You, die gutaussehenden Erben und die drei Söhne des Kaisers.
Die Stadttore der Hauptstadt waren zwar geöffnet, doch in der Gegend um die Bordelle waren zahlreiche Soldaten aufgetaucht. Sie standen in ordentlicher Formation die Straße entlang, ohne etwas zu sagen, sperrten die Straße nicht ab und befragten weder Eingehende noch Verlassende. Dies beunruhigte die Bordellbesitzerinnen der Straße sehr; wie sollte es ein Kunde wagen, angesichts eines solchen Auftretens einzutreten? Sie schickten alle ihre Dienstmädchen los, um sich nach der Lage zu erkundigen. Man teilte ihnen mit, es handele sich um eine Patrouille der Hauptstadtpolizei, und sie könnten ihren Geschäften beruhigt nachgehen.
Laut den Gesetzen von Anguo ist es Bordellen verboten, außerhalb des Bordells Freier anzuwerben. Früher betraten die Freier das Bordell, und die Schönheiten lehnten sich an ihre roten Ärmel. Wie können wir heute dafür sorgen, dass die Ärmel dieser Schönheiten aus dem Bordell fliegen?
Der Blumenmarkt war wie ausgestorben.
Der Pfingstrosengarten ist seit über zehn Jahren in Kyoto in Betrieb, und dies ist das erste Mal, dass er keinen einzigen Verkauf erzielt hat.
Die jungen Herren und Damen im Hof, die zwar einen seltenen Moment der Muße genossen, fühlten sich unerklärlicherweise unwohl. Jemand, der so sehr daran gewöhnt ist, täglich ein aufgesetztes Lächeln zu tragen, dass er selbst dann, wenn er gezwungen ist, es zu unterdrücken, ein ernstes Gesicht und ein Lächeln in den Augen bewahren muss, um sich natürlich zu fühlen, wird zwangsläufig so empfinden.
Würde man die Kurtisanen hier zählen, wäre man erstaunt über die Anzahl unvergleichlicher Schönheiten, die sie hervorgebracht haben. Die derzeitige Anführerin der Kurtisanen ist niemand Geringeres als der Jade-Gentleman, der in der Nacht des Laternenfestes der Ewigen Nacht eine Pflaumenblütenlaterne erhielt.
Der junge Meister Moyu war sechzehn Jahre alt, von heller Haut und pechschwarzen Augen. Er beherrschte alle Künste, darunter Musik, Schach, Kalligrafie und Malerei. Besonders bemerkenswert war seine Gastfreundschaft.
Solange Sie sich den Preis leisten können, wird er Sie mit einem Lächeln begrüßen, egal ob Sie eine schöne Frau oder ein einfacher Arbeiter sind.
Sein Wert betrug tausend Tael Silber. Selbst eine Tasse Tee mit einem Gast war denselben Wert wert.
Der junge Meister Moyu hatte jedoch eine Angewohnheit: Er stand nie auf, um Gäste zu begrüßen. Er blieb einfach in seinem Hof sitzen und wartete darauf, dass derjenige, der bezahlt hatte, zu Besuch kam.
Jemand hatte einmal eine Wette abgeschlossen, mit einer Quote von 1 zu 10, dass der junge Meister Moyu ihn am Eingang des Pfingstrosenhofs begrüßen würde.
Jemand riet ihm daraufhin: „Junger Herr, Sie müssen nur hinausgehen und sich zeigen, und Sie können leicht zehntausend Tael Silber verdienen. Warum nicht?“
Mo Yu Gongzi sagte beiläufig: „Die zehntausend Tael, die Meister Zhang verloren hat, hat Mo Yu ausgezahlt.“
„Bräutigamen haben nun mal ein gewisses Temperament“, war der einzige Rat, den alle Meister Zhang geben konnten. Meister Zhang war zudem großzügig; er verlangte nicht nur nicht von Mo Yu zehntausend Tael Silber als Entschädigung, sondern kam auch zehn Tage lang mit einem strahlenden Lächeln zu Mo Yus Hof, um Tee zu trinken.
Doch heute machte der junge Meister Moyu eine Ausnahme und verließ den Pfingstrosenhof, wobei er respektvoll mit angelegten Händen am Eingang stehen blieb. Diese Geste erregte die Aufmerksamkeit aller Anwesenden in der Blumensammelwerkstatt, einschließlich der Wachen.
Mo Yu trat aus dem Pfingstrosenhof und wirkte lässig. Ihre elegante Ausstrahlung wurde durch ihre zarten Gesichtszüge und ihr sanftes Lächeln unterstrichen. Andere Bordelle, die keine Kunden fanden, begannen hinauszuschauen. Ihre Blicke spiegelten eine Mischung aus Eifersucht, Neid, Bewunderung und Erstaunen wider. Nach einer halben Stunde konzentrierte sich ihre Neugier auf eine einzige Frage: Wer war es? Auf wen wartete Mo Yu?
Der junge Meister Moyu stand von 9 bis 15 Uhr, ohne einen Tropfen Wasser oder ein Reiskorn zu sich zu nehmen. Sein Gesicht verriet bereits die Erschöpfung. Da er wusste, dass ihn alle auf dem Blumenmarkt beobachteten, achtete er umso mehr darauf, keine Schwäche zu zeigen und bewahrte seine anmutige Haltung. Seine Diener waren besorgt und eilten hin und her, um ihm heiße Tücher zu bringen und seine Müdigkeit zu lindern, wagten es aber nicht, sich auch nur zu beschweren.
Als die Sonne unterging und Jihuafang in orangefarbenes Sonnenlicht getaucht wurde und die Dachverzierungen an beiden Enden vom Zwielicht umspielt wurden, schlenderte eine Person gemächlich durch den großen Torbogen von Jihuafang.