Ewige Nacht - Kapitel 163
Er trank seinen Wein, sah Feng Yangxi an und sagte leise: „Xinghun war schon immer sehr unabhängig und gleichzeitig sehr zerbrechlich. Verrat verabscheut sie zutiefst. Ich habe ihr Herz verletzt, und du auch.“
Feng Yangxi starrte Yue Po scharf an und konnte dem Drang zum Angriff kaum widerstehen. Langsam nippte er an seinem Wein und sagte: „Ich verstehe nicht, was Talmeister Yue damit meint.“
Yuepo schwieg eine Weile, bevor er sagte: „Xinghun sehnt sich schon immer nach einem glücklichen und friedlichen Leben. Sie will nachts keine Attentäterin sein. Ich kann ihr diesen Wunsch nicht erfüllen, aber du kannst es. Hätte Meister Feng etwas mehr Geduld gehabt, hätte er ihren Traum vielleicht wahr werden lassen können.“
Feng Yangxi blickte Yuepo misstrauisch an. Wusste er, dass seine Kräfte wiederhergestellt waren? Aber wo war Yongye? Wollte Yuepo damit sagen, dass er sich jetzt nicht bewegen konnte?
Hongyi saß schweigend abseits und warf unwillkürlich einen Blick auf die Stelle am Hang. Er nahm seinen Weinkrug, stieß mit den Gästen im Restaurant an, zog sich dann langsam zum Eingang zurück und verschwand blitzschnell.
Einen Augenblick später kehrte er mit bleichem Gesicht zurück und flüsterte Yuepo zu: „Sie ist nicht im Brautgemach, und der junge Meister Moyu ist auch nicht hier.“
Die Schüssel in Yuepos Hand zersprang mit einem lauten Krachen, und ihr Gesicht wurde noch blasser als das von Hongyi.
Das Restaurant war laut, aber es kehrte augenblicklich Stille ein.
Yuepos Blick glitt über Feng Yangxi. Ein Hauch von Traurigkeit und Neid lag darin. Er lächelte ihn an und sagte zu den Gästen: „Ich habe zu viel getrunken, und meine Braut wird ungeduldig, deshalb verabschiede ich mich nun. Viel Vergnügen! Feng, bitte hab Geduld; manche Dinge brauchen ihre Zeit.“
Nachdem Yuepo ihren Vortrag beendet hatte, verließ sie zusammen mit Hongyi das Restaurant.
Feng Yangxi erstarrte, ihr Herz voller Sorge. Was war mit Yongye geschehen? Yuepos Worte trugen eindeutig eine versteckte Bedeutung in sich.
Sobald der Bräutigam gegangen war, zerstreuten sich die Gäste nach und nach.
Der Ladenbesitzer ging auf Feng Yangxi zu und verbeugte sich vor ihm: „Der Meister des Tals sagte, wenn Held Feng möchte, dass Xinghun in Sicherheit ist, warten Sie bitte hier, bis ein Räucherstäbchen abgebrannt ist.“
Er überreichte respektvoll einen Räuchergefäß, in dem ein dickes Räucherstäbchen steckte.
„Der Meister des Tals meinte auch, ich solle Held Feng Gesellschaft leisten, während er wartet.“ Nachdem er dies gesagt hatte, nahm der Ladenbesitzer einen Gesichtsausdruck an, als sei er bereit zu sterben, richtete sein Gewand und setzte sich Feng Yangxi gegenüber.
Feng Yangxi lächelte und trank schweigend seinen Wein. Innerlich jedoch war er voller Sorge. Wann würde Murong Yan ihre Truppen einsetzen können? Er hatte panische Angst, sie zu verlieren, wenn er auch nur einen Schritt zögerte. Doch nun blieb ihm nichts anderes übrig, als zu warten.
Es war das erste Mal, dass Hongyi Yuepo seine Leichtigkeitstechnik anwenden sah; er hatte Yuepo noch nie zuvor Kampfkunst einsetzen sehen. Dieser Meister des Tals hatte mühelos eine große Katastrophe für das Youli-Tal abgewendet, seine Kräfte bewahrt und Fubao zu einer Heimat gemacht, die er liebte – eine Heimat, die selbst er, ein Assassine, schätzte. Er wirkte sanftmütig und harmlos und hatte noch nie die Beherrschung verloren. Wer ihn nicht kannte, hielt ihn für einen gewöhnlichen Menschen mit medizinischen Kenntnissen und der Fähigkeit, Gifte einzusetzen.
In diesem Moment seufzte Hongyi. Er glaubte, dass er im Kampf gegen Yuepo ohne Gift keine fünfzig Züge überstehen würde.
Moonlights langer Umhang flatterte im Wind, und Rainbow Robe war trotz all ihrer Bemühungen noch immer drei Meter von ihm entfernt. Er blickte in den dunklen Wald hinauf und konnte seine Sorge nicht verbergen. Wohin würde der junge Meister Moyu Ewige Nacht bringen? Was plante die alte Dame, die in der Bergvilla gefangen war?
Plötzlich gingen die Lichter an, und die weißen Wände der Villa verstummten.
Plötzlich traten drei Personen aus dem Schatten hervor und verbeugten sich vor Yuepo: „Meister des Tals“.
„Wo ist der dritte junge Meister?“
„Der dritte junge Meister ist nicht gekommen. Die alte Dame ist in der Villa.“
Yuepo schloss die Augen, sein Herz bebte leicht. Er blickte zurück auf die Stadt unterhalb des Berges, dachte einen Moment nach und fragte: „Sind alle im Tal evakuiert worden?“
Hongyi senkte den Kopf: „Wie vom Meister des Tals befohlen, sollen alle gehen, sobald er das Bankett verlässt. Aber … Feng Yangxi, er …“ Yuepo warf ihm einen Blick zu und sagte: „Der alte Ladenbesitzer ist bei ihm, er wagt sich nicht zu bewegen. Geh und sprich mit dem alten Ladenbesitzer.“
„Ja!“, erwiderte Hongyi, und zusammen mit den dreien im Schatten flogen sie den Berg hinab. Er blickte zurück zur Villa, und Yongyes Gesicht blitzte vor seinem inneren Auge auf. Er seufzte und ging, ohne sich umzudrehen.
Yuepos Herz raste. Er stürmte in den Berg hinter der Villa, aktivierte einen Mechanismus an einer Steinmauer und gab so ein Loch frei. Ohne anzuhalten, stürmte er hinein und rief: „Halt!“
In der Höhle befand sich, wie im Dorf Xibo, ein Altar. Yongye lag darauf, ihr langes Kleid wehte im Wind, ihr rotes Gewand glänzte wie Blut. Moyu stand neben ihr, das Messer in der Hand, während sie den Stahldraht umklammerte.
Als Mo Yu den Anruf hörte, hielt er inne.
Die alte Dame saß in ihrem Stuhl und sagte wütend: „Tötet sie!“
Mo Yu hob langsam die Hand, die das Messer hielt.
"Schwarzer Jade!"
Der Kummer in der Stimme betrübte Mo Yu. Er blickte zurück zu der herannahenden Mondseele und sagte mit heiserer Stimme: „Bruder, sie ist die Tochter unseres Feindes!“
Yuepo näherte sich Schritt für Schritt. Er hatte sich auf diesen Tag vorbereitet. Seit Yongye das Tal betreten hatte, hatte er die Neuigkeiten von der alten Frau An für sich behalten. Er fürchtete, sie würde den Berg heraufkommen; er hatte wirklich Angst.
Mo Yu richtete sein Schwert auf Yong Ye: „Komm nicht näher! Was für eine Schande! Warum muss es ausgerechnet sie sein?! Weißt du denn nicht, mit welchen Tricks sie das Youli-Tal zerstören würde? Ich werde sie töten!“
„Mo Yu, wenn du sie tötest, bist du nicht mehr mein Bruder!“, rief Yue Po mit entsetztem Gesichtsausdruck. Er starrte stumm auf Mo Yus Messer, das vor ihm stand. Yong Ye auf dem Steinpodest sagte nichts, ihre Augen voller Spott. Sie wusste alles, warum also konnte sie sein Herz nicht verstehen?
Als die alte Frau Yuepos Worte hörte, stand sie auf. Sie drehte sich um, funkelte Yuepo wütend an und warf ihr die Gebetskette in ihrer Hand entgegen: „Hast du es vergessen? Hast du vergessen, wie dein Vater starb? Du warst damals erst fünf Jahre alt. Hast du vergessen, was du hier gesehen hast? Hast du den verhängnisvollen Schwur vergessen, den du geleistet hast? Hast du das Versprechen vergessen, das du deinem Großvater auf dem Sterbebett gegeben hast? Wie konntest du sie heiraten?“
Yuepo stand still und ließ die Gebetsperlen auf sich herabfallen. Jede Perle fiel mit einem hellen, knackigen Geräusch zu Boden, das durch die Höhle hallte, und jede Perle traf sein Herz. Wie hätte er das vergessen können?
Prinz Duan, Li Gu, verfehlte es, seinen Vater mit diesem einen Schuss zu töten. Stattdessen stahl er den wertvollsten Schatz des Clans, die Himmlische Ader-Innere Schrift, und metzelte dreitausend Xibo-Soldaten nieder. Sein Vater entstieg einem Leichenberg, geplagt von den Geistern der dreitausend Xibo-Krieger und der Schuld, den Schatz des Clans verloren zu haben. Die ganze Familie verließ Xibo und zog in die Hauptstadt, wo sie sich niederließ und fünf Jahre später zu Wohlstand gelangte. Dort musste er mitansehen, wie sich sein Vater opferte!
In jener Nacht des Mittherbstfestes färbte das Blut, das vom Altar floss, den Mond rot. Der Altar, errichtet aus Hass und Blut, lastete seit meiner Kindheit schwer auf meinem Herzen.
Wie viel opferten er und Moyu für ihren Hass?
Yongye hörte wie benommen zu und konnte es nicht fassen. Warum hasste sich ein besiegter Clanführer nicht für sein mangelndes Können? War die Himmlische Ader Innere Schrift der wertvollste Schatz von Xibo? Konnte es sein...? Sie erinnerte sich daran, wie sie vor achtzehn Jahren entführt worden war.
Yuepo kniete vor der alten Dame nieder, schloss die Augen und sagte: „Können wir nicht friedlich an diesem wunderschönen Ort leben? Müssen wir jeden Tag in Hass leben? Ich habe ihre Kampfkünste bereits zerstört; sie ist nur ein gewöhnlicher Mensch und kann diesen Ort niemals verlassen. Damals war es ein Schlachtfeld, und jeder hatte sein eigenes Schicksal. Auch wenn Prinz Duan zu grausam war, war es nicht Xinghuns Schuld. Verschone sie, Mutter!“
"Gut, du bist so ein guter Sohn!" Die alte Frau An war so wütend über Yue Pos Worte, dass sie am ganzen Körper zitterte.
Für diese Frau vergaß er seinen Hass und seine Schwüre. Er ordnete sogar an, sie hier unter Hausarrest zu stellen.
„Yu'er, tritt beiseite! Ich weiß, du und dein Bruder liebt euch innig. Du hasst sie, aber kannst es wegen deines Bruders nicht übers Herz bringen. Ich werde es tun!“ Die alte Frau stürzte herbei, riss Mo Yu das Messer aus der Hand und grinste Yong Ye höhnisch an: „Schöne Frauen bringen immer nur Unglück! Mein Mann starb durch die Hand deines Vaters, und meine beiden Söhne hatten seit ihrer Kindheit keinen einzigen guten Tag. Und jetzt hast du es tatsächlich geschafft, meine Yue'er zu verführen, sodass sie dir ungehorsam und undankbar ist! Yue'er, wenn du mich davon abhalten willst, sie zu töten, dann töte deine Mutter!“
„Mondgeist sieht dir verdammt ähnlich!“, rief Yongye plötzlich, seine Stimme hallte leise in der Höhle wider. „Als ich die alte Dame damals in der buddhistischen Halle sah, kam sie mir so bekannt vor. Der älteste junge Meister sagte, du seist Moyus leibliche Mutter und Moyu sähe dir überhaupt nicht ähnlich. Aber als ich zurückkam, habe ich eine Zeichnung angefertigt, und es stellte sich heraus, dass Mondgeist dir viel ähnlicher sieht. Die Dame muss in ihrer Jugend eine Femme fatale gewesen sein!“
Die alte Dame war so wütend darüber, dass sie als Unruhestifterin bezeichnet wurde, dass ihre Hand, die das Messer hielt, zitterte: „An jenem Tag hat Yu'er dich gefangen genommen. Glaubst du, du wärst heute noch am Leben, wenn sie dich nicht hätte benutzen wollen, um die Familie An zu vernichten?“
„Natürlich lebe ich jetzt noch. Ich bin so schön, dein Sohn würde mich nicht verlassen wollen. Schade, dass du mich damals nicht getötet hast, sonst hättest du wirklich versuchen können, ob dein Sohn mich rettet!“, provozierte Yongye skrupellos mit einem selbstgefälligen Grinsen in den Augen.
Ihre Worte trafen die alte Dame tief ins Herz. Mit einem Anflug von Melancholie wandte sie sich Yuepo zu: „Yue'er, kannst du es tun? Sag es deiner Mutter, ja?“