Ewige Nacht - Kapitel 67
Yongye berührte die Holzplakette um seinen Hals etwas zögernd, nahm sie dann aber ohne zu zögern ab und reichte sie dir: „Der König von Chen hat mir einen Brief geschickt und mich gebeten, ihm zu seinem Geburtstag zu gratulieren. Mein Vater hat alles sorgfältig vorbereitet, aber ich möchte dich trotzdem bitten, mein Leibwächter zu sein. Mit dir an meiner Seite“, Yongye lächelte breit, „habe ich gehört, dass Held Feng im Alter von fünfzehn Jahren am Sanyu-Pass gegen den besten Experten von Chen ein Unentschieden erzielt hat. Mit dir an meiner Seite wird Yongye auf seiner Mission nach Chen sicher sein.“
Ihn als Leibwächter anheuern? Dieser Prinz ist seit seiner Kindheit kränklich; er scheint große Angst vor der Außenwelt zu haben. Feng Yangxi lächelte wissend, nahm die Holztafel und setzte sie sich wieder auf den Kopf: „Ich hatte ohnehin vor, ins Königreich Chen zu reisen und euch heimlich zu beschützen. Diesmal zählt es nicht!“
Yongye war so glücklich, dass sie fast in Ohnmacht fiel und über beide Ohren grinste: „Habe ich etwa den Jackpot geknackt?! Oh, jetzt kann ich nicht mehr zurück!“ Sie lächelte und ging, drehte sich aber nach ein paar Schritten lächelnd zu Feng Yangxi um: „Deine Kleidung ist wirklich schön! Nur dein Bart ist etwas ungepflegt.“
Yongye lachte so heftig, dass sich ihre Augen fast zu Schlitzen verengten. Die Tatsache, dass jemand, der sie finden und töten wollte, bereit war, ihr Leibwächter zu sein, erfüllte sie mit einem großen Gefühl der Genugtuung.
Feng Yangxi musste lachen und blickte auf die schwarzen Kleider, die er gerade gekauft hatte. Nicht schlecht? Himmel, alle schwarzen Stoffe in den Schneidereien sehen doch gleich aus – keine Spitze, keine Stickereien. Wollte Yongye etwa sagen, er hätte eine gute Figur? Feng Yangxi hob eine Augenbraue, strich sich über den Bart und lächelte verschmitzt. Er dachte, es würde ihm viel Spaß machen, Yongye auf seiner Reise durch das Königreich Chen zu begleiten.
Zurück auf dem Herrenhaus war es bereits spät in der Nacht. Yi Hong und Yin'er hatten ungeduldig gewartet, und als sie Yong Ye lächelnd zurückkehren sahen, beschwerten sie sich unaufhörlich.
Nach langem Zureden und Bitten gelang es Yongye schließlich, den beiden Frauen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Als sie in ihrem Zimmer schliefen, gab sie ihnen leise Schlaftabletten. Sie dachte bei sich: „Li Yannian müsste heute Abend kommen.“
Sie blies die Kerze im Zimmer aus, und einen Augenblick später schlüpfte Li Yannian tatsächlich herein. Er sah Yongye aufrecht in einem Stuhl sitzen und auf ihn warten, zog seine Maske herunter und spottete: „Dir sind Flügel gewachsen? Du wagst es, mit dem Tal zu verhandeln?“
„Mein Meister sagte, solange ich meine Identität nicht preisgebe, wird das Tal meine Bemühungen, Yuepo zu retten, nicht behindern. Da er ohnehin nur eine Spielfigur ist, warum sollte ich ihm das Leben nehmen?!“
Li Yannian holte tief Luft. Yongye war überzeugt, dass Li Yannian sie am liebsten sofort umbringen würde, wenn sie ihm nicht mehr nützlich wäre. Sie grinste ihn an und sagte beiläufig: „Ehrlich gesagt, hätte er von Anfang an nicht in diesen Plan verwickelt werden sollen. Ich verstehe einfach nicht, warum wir Yuepo in Prinz Yous Villa gelassen haben, als ob wir ihn verschenkt hätten. Hat Prinz You etwa eine hohe Summe an das Tal gezahlt, aus Angst, der Kronprinz könnte ihn vergiften? Wenn dem so ist, warum tut er dann so, als wolle er Yuepo töten? Könnte es sein, dass Yuepo Prinz You zwar vordergründig schützt, insgeheim aber dem Kronprinzen hilft?“
Als Li Yannian in Yongyes leuchtende Augen blickte, die in der Dunkelheit aufblitzten, überkam ihn ein Stich des Bedauerns. Dieser Junge war schon immer gerissen und intrigant gewesen, ein Unruhestifter im Tal. Es war ein Wunder, dass das Grüngewandete Monster und Cheng Dieyi sie immer noch mochten und sie bei jeder Gelegenheit beschützten. Er wusste, warum das Tal Yuepo zum Schutz von Prinz You geschickt hatte, aber er hatte nicht erwartet, dass dies seinen großen Plan zunichtemachen würde. Yongyes Worte trafen ihn wie ein Dorn. Wie viele Jahre hatte er gelitten, wie viele Jahre hatte er auf diesen Moment gewartet?!
Er holte tief Luft, um den Hass und die Hilflosigkeit in seinem Herzen zu besänftigen, und sagte ruhig: „Ich bin gekommen, um dir zu sagen, dass das Tal Yuepo das Gegenmittel geben kann, weil sie ihn nicht mehr brauchen, um dich zu bändigen. Huihun sagte, du seist von Gu vergiftet worden, und du willst gar nicht wissen, was für schreckliche Dinge geschehen werden, sobald das Gift wirkt.“
Entsetzen huschte über Yongyes Gesicht. Er umfasste seinen Bauch, zeigte auf Li Yannian und sagte: „Ihr seid so bösartig!“
Li Yannian runzelte die Stirn, als er den entsetzten Ausdruck in Yongyes Gesicht sah. Das war ganz und gar nicht ihr übliches Verhalten. Hatte sie etwa das Gegenmittel nicht genommen, um wieder zum Leben erweckt zu werden? Tatsächlich kicherte Yongye leise: „Ich weiß. Solange ich das Tal nicht verrate, werde ich im Allgemeinen nicht vergiftet und kann sogar ein hohes Alter erreichen, nicht wahr?“
„Hehe, du bist sehr clever.“ Li Yannian zerstreute schließlich seine Zweifel. „Und sollte bei dieser Mission auch nur das kleinste Missgeschick passieren, wird Feng Yangxi wissen, wen er sucht. Ich werde Prinz Duan erzählen, dass du ein Betrüger bist.“
„Ich verstehe, Meister. Zunächst einmal gefällt mir die Rolle des Erben des Prinzen von Duan sehr. Momentan bin ich noch der Marquis von Yong’an. Zukünftig wird mir das gesamte Vermögen des Prinzen von Duan gehören. Macht und Geld sind gewiss besser, als ein Attentäter zu sein. Zweitens kann ich Feng Yangxi nicht besiegen. Was Attentäter am meisten fürchten, ist ein rechtschaffener Held, nicht wahr?“ Yongye sprach offen, und Li Yannian spürte einen Schauer. Was für einen Schüler hatte er da nur herangezogen?
Rücksichtslos und ruhig. Scheinbar mühelos, und doch enthüllt er nach und nach die Pläne des Tals.
„Und noch etwas“, Yongyes Blick huschte umher, „du brauchst nicht länger daran zu denken, mich mit Yuepo zu erpressen. Ich habe unglaublich gute Neuigkeiten für dich: Ich habe Feng Yangxi gebeten, mich ins Königreich Chen zu begleiten. Diese Information ist von unschätzbarem Wert. Sollte ich in Zukunft irgendwelche ungewöhnlichen Dinge tun, verrate Feng Yangxi einfach meine Identität, und er wird so wütend sein, dass er Blut spuckt und erst Ruhe geben wird, wenn er tot ist. Bin ich denn nicht loyal gegenüber dem Youli-Tal?“
Li Yannian war verblüfft. Sie war tatsächlich loyal, so loyal, dass es ihm Angst machte. Er dachte an seinen großen Plan, seufzte und sagte: „Schließlich waren wir Meister und Schüler. Sobald die Mission abgeschlossen ist, werde ich dir das Gegenmittel geben und dich zu einem reichen Prinzen machen.“
"Vielen Dank, Meister, für Ihre immense Freundlichkeit", sagte Yongye mit einem strahlenden Lächeln.
„Wenn man in den Staat Chen reist, kann selbst ein mächtiger Drache, obwohl dort Feng Yangxi lebt, eine einheimische Schlange nicht bezwingen. Man muss sich vor einer bestimmten Person in Acht nehmen.“
"WHO?"
„General Yi Zhongtian, der führende Experte im Königreich Chen! Er und die Prinzessin sind zusammen aufgewachsen und lieben sie seit vielen Jahren. Wenn er die Schlacht am Sanyu-Pass gewinnt, wird er den König von Chen um die Hand der Prinzessin bitten.“
Yi Zhongtian? Yongye erstarrte für zwei Sekunden; die Wirkung dieses Namens war gewaltiger als ein Tsunami. Sie senkte abrupt den Kopf und unterdrückte ihr Lachen, bis ihr ganzer Körper zitterte. Mit Yi Zhongtian um die Prinzessin zu wetteifern – interessant!
Li Yannian blickte sie verwundert an und fragte dann plötzlich: „Kennst du ihn?“
Wäre es nicht die Stille der Nacht gewesen und hätte Yongye nicht Angst gehabt, jemanden im Schlaf zu stören, hätte sie am liebsten laut losgelacht. Sie holte tief Luft und versuchte, so ruhig wie möglich zu sprechen: „Die Welt ist derzeit in drei Königreiche geteilt. Ich habe gehört, dass Yi Zhongtian sich gern über die Drei Königreiche auslässt. Er ist immer sehr interessiert, wenn das Thema zur Sprache kommt. Ich habe nur Prinz Duan darüber reden hören.“ Sie räusperte sich und fuhr fort: „Meister, bitte nehmt es mir nicht übel, dass ich lache. Ein einfacher General wie Chen würde es nicht wagen, mit einer Prinzessin durchzubrennen, besonders da die Prinzessin unbedingt in Prinz Duans Haushalt einheiraten möchte. Wenn er versucht, an der Mauer auf sie zu warten, könnte er für einen Dieb gehalten und von der Prinzessin verprügelt werden. Hehe, er kann es nicht mit mir aufnehmen.“
„Du bist arrogant, junger Mann! Feng Yangxi konnte gegen ihn nur ein Unentschieden erreichen. Er genießt hohes Ansehen in Chen. Ich fürchte, du wirst nicht lebend zurückkehren. Solltest du sterben, wird die Prinzessin ihn natürlich nicht heiraten können.“ Li Yannian lächelte schwach angesichts Yongyes Zuversicht. Sobald Yuxiu nach Anguo kommt und Prinz Duan tötet, wird Prinz You seine Unterstützung verlieren, und es wird ihm zu schwerfallen, den Kronprinzen zu stürzen.
„Wenn ich sterbe, werden die beiden Länder dann nicht erneut Krieg führen? Chen wurde gerade erst besiegt. Wären die Menschen bereit, noch einmal zu kämpfen? Das würde die öffentliche Wut nur noch verstärken. Ganz gleich, wie hoch General Yis Ansehen ist, ich fürchte, der König von Chen wird ihm freie Hand lassen. Meister, Ihr braucht Euch nicht allzu viele Sorgen zu machen. Xinghun wird diese Mission mit Sicherheit reibungslos abschließen.“
„Warum haben Sie dann Feng Yangxi um Hilfe gebeten?“
Yongye blickte Li Yannian an und lächelte: „Bei einem solchen Leibwächter, glaubt Meister etwa, Xinghun müsse Risiken eingehen? Yi Zhongtian kann mich nicht zum Duell fordern. Aber er kann mich durchaus zu einem Dichterwettbewerb herausfordern.“
Li Yannian sah sie an, unsicher, wie er reagieren sollte. Obwohl er genau wusste, dass Feng Yangxi überall nach ihr suchte und sie töten wollte, hatte sie ihn trotzdem als Leibwächter engagiert. Li Yannian erinnerte sich an die Zeit vor vielen Jahren, als Yongye Yuepo bei einem heimtückischen Plan zur Flucht aus dem kleinen Gebäude geholfen hatte. Die Yongye vor ihm lächelte; ihr strahlendes Lächeln und ihr unschuldiger Ausdruck ließen ihn denken, es sei wirklich schade, dass ein so schöner Mensch sterben musste; es wäre besser gewesen, sie wäre damals in den Pfingstrosenhof geschickt worden.
Li Yannian fasste einen Entschluss, seufzte und sagte: „Ihr wollt, dass Yi Zhongtian und Feng Yangxi bis zum Tod kämpfen? Wenn Feng Yangxi herausfindet, dass ihr ihn benutzt, werdet ihr einen schrecklichen Tod sterben.“
Yongye blinzelte: „Ist das nicht genau das, was sich Meister Tal immer gewünscht hat? Dadurch würden sie sich in Xinghuns Gegenwart wohler fühlen!“
Li Yannian war verblüfft. Auch er konnte seine Gefühle nicht recht beschreiben. Nach einem Moment der Stille sagte er: „Pass bloß auf dich auf!“
Nachdem er gegangen war, atmete Yongye erleichtert auf und ließ sich aufs Bett fallen. Sie liebte es, in der Stille der Nacht nachzudenken. In der Dunkelheit glänzten seine Augen wie die einer Katze um Mitternacht, und ein Lächeln breitete sich langsam auf seinen Lippen aus, wie bei einer Katze, die gerade einen Fisch gestohlen hatte und schelmisch grinste.
Das Herzflattern des Vogels Seiner Hoheit
Am nächsten Tag erreichte Li Tianyou die Residenz von Prinz Duan. Als er Prinz Duans lächelndes Gesicht sah, wusste er, dass es Yongye gut ging. Er erinnerte sich an die Ereignisse des Vortages und verspürte eine Sehnsucht, Yongye zu sehen. Daher holte er eine Geschenkbox hervor und sagte lächelnd: „Onkel, dieser Ginseng hat fast menschliche Gestalt angenommen. Gib ihn Yongye, damit er sich nährt.“
„Ja, Yongyes Gesundheit war so viele Jahre lang gut, aber sie ist auch nicht schlecht, nur etwas schwach. Der Kaiser hat sie zu Chen geschickt, um ihm zum Geburtstag zu gratulieren, und ich hatte mir deswegen Sorgen gemacht … Nun ja, den Befehlen des Kaisers kann man schwer widersprechen. Sie sollte den Palast verlassen und die Welt sehen. Vielleicht bessert sich ihr Zustand unterwegs. Den ganzen Tag im Palast eingesperrt zu sein, wird ihr nur schaden.“ Prinz Duan reichte beiläufig einem Diener den Ginseng und bedeutete Tianyou, sich zu setzen und zu sprechen.
Yongye reist in den Staat Chen, um König Chen zu seinem Geburtstag zu gratulieren, und wird die Prinzessin im August zum Mittherbstfest heiraten… Tianyou dachte unwillkürlich an Prinzessin Yuxius Schönheit und daran, wie gut sie und Yongye zusammenpassten, und fühlte sich aus irgendeinem Grund etwas unwohl. Als Prinz Duan seufzte, lächelte er und sagte: „Eigentlich muss ja nicht unbedingt Yongye selbst fahren, oder? Es ist mir, dem Kaiserlichen Onkel, etwas unangenehm, das zu sagen, aber Tianyou hat den Kaiser informiert, und aus Rücksicht auf Yongyes angeschlagene Gesundheit hat er jemand anderen gebeten, die Glückwunschgeschenke zu überbringen.“
Prinz Duan schüttelte den Kopf: „Das kaiserliche Edikt ist ergangen, und Seine Majestät hat gesprochen. Prinz Chen wird in der Nacht abreisen. Eine kurzfristige Änderung würde unser Land unglaubwürdig erscheinen lassen. Die Bevölkerung des Sanyu-Passes hat gerade erst den Krieg erlebt und muss sich erholen.“
„Onkel, dein Herz schlägt für das Land, so klar wie Sonne und Mond. Aber es ist ein weiter Weg nach Chen, wie kann ich Yongye da allein gehen lassen?“ Diese Reise nach Chen würde mindestens zwei Monate, vielleicht sogar fast ein halbes Jahr dauern. Li Tianyou wollte sich nur ungern von ihr trennen, aber er konnte die Hauptstadt nicht selbst verlassen, und einen Moment lang war er hin- und hergerissen.
Als Prinz Duan seinen Gesichtsausdruck sah, bemerkte er einen Hauch von Beklemmung in seinen Augen. Machte sich Tianyou solche Sorgen um Yongye? Der Gedanke schoss ihm einen Moment durch den Kopf, bevor er aufstand: „Keine Sorge, ich schicke General Lin von der Leopardenkavallerie, um ihn den ganzen Weg zu eskortieren. Prinz Chen wird es nicht wagen, ihm Schwierigkeiten zu bereiten. Und was diesen Bengel aus dem Youli-Tal angeht, den könnt ihr mitnehmen.“
"Keine Eile, ich sehe nach Yongye", sagte Li Tianyou, verbeugte sich vor Prinz Duan und begab sich mit einem Lächeln im Gesicht in Richtung Wanyu-Hof.
Dieser kaiserliche Neffe unterschied sich von den anderen beiden; er war nicht nur gerissen, sondern wirkte auch nach außen hin sanftmütig. Prinz Duan hatte Li Tianyou schon so gehorsam erlebt, und es war selten, ihn so unsicher zu sehen. Er war insgeheim beunruhigt und fürchtete, Li Tianyou könnte erkennen, dass Yongye eine Frau war, was alles zerstören würde. Deshalb lächelte er und sagte: „Kommt, ich wollte sie auch besuchen.“
Während die beiden plaudernd umhergingen, fragte Prinz Duan, der die Frühlingslandschaft im Hof betrachtete, plötzlich: „Der Kronprinz wird nächstes Jahr Prinzessin Qiangwei heiraten, und Tianyou sollte sich ebenfalls eine Konkubine nehmen. Der Kaiser drängt dich nicht, weil er sich um dich sorgt und hofft, dass du eine Frau findest, die dir gefällt. Doch es ist undankbar, keinen Erben zu haben, und Tianyou ist der älteste Sohn. Als sein Onkel bin ich ebenfalls besorgt. Solltest du dir nicht bald eine Konkubine nehmen, wird der Kaiser dich noch vor der Hochzeit des Kronprinzen im nächsten Jahr verheiraten.“
Tianyou war einen Moment lang wie erstarrt, und bevor er sich eine Antwort überlegen konnte, sah er die violette Gestalt zwischen den Blumen sitzen und konnte nicht anders, als zu sagen: „Wenn mein Onkel eine Tochter hat, werde ich aufrichtig um ihre Hand anhalten!“
Er war so vertieft in die Bewunderung von Yongyes Schönheit, dass er den besorgten Gesichtsausdruck von Prinz Duan neben ihm nicht bemerkte.
„Pst! Sei leiser, sonst rastet Yongye aus! Sie hasst es, wenn man sie schwach nennt!“, flüsterte Duan Wang, dessen Augen noch besorgter wirkten.
Tian seufzte und murmelte: „Sie hat einfach ein schlechtes Temperament!“ Dann ging er in den Hof.
"Junger Meister! Der Prinz und Prinz Du sind hier!" rief Yi Hong Yong Ye zu, während sie herbeieilte.