Ewige Nacht - Kapitel 11
"Meister, meinen Sie, dem gutaussehenden Herrn wird diese Haarnadel gefallen?"
Der Mann in Blau warf einen Blick darauf, drehte sich dann um und ging hinaus: „Ich weiß es nicht.“
"Ein Tael!" Xinghun kicherte, als er sein Angebot machte.
Der Ladenbesitzer lächelte und schüttelte den Kopf: „Die Regel ist, dass ich den Preis festlege, und Sie, mein Herr, verhandeln! Allerdings können Sie das nur einmal tun. Mein Laden ist unterbesetzt, und wenn das Feilschen ewig so weitergeht, bin ich völlig erschöpft.“
Xinghuns Augen leuchteten auf. Anders als andere Männer, die beim Einkaufen immer Kopfschmerzen bekamen, hatte er das Einkaufen in seinem früheren Leben genossen, und seine Freundinnen sagten alle, es sei eine seiner größten Stärken gewesen.
Er lächelte, seine Stimme klang aufgeregt: „Händler, bitte nennen Sie Ihren Preis!“
"Zweihundert Tael!"
Nur ein einziger Verhandlungsversuch? Er blieb ruhig, legte die Haarnadel beiseite und hob ein weites Gewand auf: „Hier brauchen Sie nicht zu feilschen, ich kaufe es Ihnen für zehn Tael Silber ab.“
Der Ladenbesitzer stimmte lächelnd zu und begann, die Kleidung einzupacken: „Der junge Herr ist ein sehr geradliniger Mensch. Der Waffenladen befindet sich im Obergeschoss; Sie können gerne hinaufgehen und nachsehen.“
Xinghun warf einen Blick in den Vorraum und sah den in Grün gekleideten Meister gemächlich Tee trinken. Daraufhin ging er nach oben.
Im Obergeschoss standen achtzehn verschiedene Waffenarten, dazu Bögen, Pfeile, versteckte Waffen und andere Gegenstände, die alle nicht ausgezeichnet waren. Xinghun vermutete, dass diese teurer sein mussten, doch Meister Qingyi sagte, er würde ihm Geschenke kaufen, wenn er nicht genug Silber besäße, und das Qishu (奇书) sei vermutlich eine Waffe.
Er ging eine Weile umher und konnte schließlich nicht widerstehen, ein kleines Messer aufzuheben. Gewicht und Größe entsprachen nicht ganz seinen Vorstellungen, aber es war brauchbar genug. Er hielt es in der Hand und schwang es sanft, wodurch ein vertrautes Gefühl aus seinem früheren Leben wiederkehrte.
"Kann ich es versuchen?"
"Bitte fühlen Sie sich frei, junger Herr."
"Wirklich? Kein Geld erforderlich?"
„Sicher“, antwortete der Ladenbesitzer, ohne dass sein Lächeln auch nur einen Moment nachließ.
Xinghun nickte und schlug dann lässig mit einem weiteren Langschwert zu; die beiden Klingen prallten klirrend aufeinander. Er seufzte und warf das Kurzschwert weg; es war nicht so unglaublich scharf, wie er es sich vorgestellt hatte.
Also probierte er alle Waffen dort nacheinander aus und nahm schließlich eine Reihe kleiner Wurfmesser in die Hand.
"Junger Herr..." Der Ladenbesitzer schwitzte heftig und starrte fassungslos auf die zerbrochenen Waffen, die auf dem Boden verstreut lagen.
"Ich kaufe nur das, nichts anderes."
"Aber……"
„Du hast gesagt, wir könnten es versuchen. Seufz, der Stahl ist nicht besonders gut, er bricht leicht. Nehmen wir einfach diese kleinen Schrottteile und begnügen uns damit, mal sehen!“ Xinghun schüttelte den Kopf und seufzte, innerlich musste er lachen.
Der Ladenbesitzer, von seinen eigenen Worten verblüfft, sah aus, als ob er gleich weinen würde, aber da er sich nicht wehren konnte, berechnete er widerwillig die Rechnung. „Danke … sechzig Tael Silber.“
Xinghun hob die weiße Jadehaarnadel wieder auf, betrachtete sie, seufzte und legte sie hin: „Das kostet zwei Tael Silber.“
Gerade als der Ladenbesitzer ablehnend den Kopf schütteln wollte, hörte er Xinghun murmeln: „Ich frage mich, ob sie stabil genug ist.“ Er hatte die Haarnadel bereits so fest umklammert, als wolle er sie zerbrechen.
„Zwei Tael, mein Herr, gute Reise!“ Der Ladenbesitzer, der zwei Tael annehmen konnte, stimmte schnell zu.
Xinghun grinste und steckte die Haarnadel in die Tasche. „Meister, die Sachen hier sind günstig und von guter Qualität. Ich komme nächsten Monat wieder, wenn ich bezahlt werde. Ladenbesitzer, denken Sie daran, mehr gute Ware einzukaufen!“
Die Augen des Ladenbesitzers blitzten förmlich vor Wut, doch Xinghun zwinkerte ihm zu. Er wusste, dass diese Haarnadel die Ursache des Ärgers war, konnte aber innerlich nur sein Pech verfluchen und wünschte sich mit bitterem Gesicht, Xinghun würde nie wiederkommen.
Kaum waren sie aus dem Wald heraus, brach Xinghun in Gelächter aus. Stolz überreichte er dem Mann in Blau den Umhang: „Dies ist eine Huldigung an meinen Meister. Die Haarnadel ist eine Huldigung an die schöne Dame.“
Der Mann in Blau schüttelte den Kopf und lächelte: „Dieser Ladenbesitzer ist kein gewöhnlicher Mensch.“
Xinghun tat so, als höre er nichts, und spielte mit der Haarnadel. Er wusste genau, dass in diesem Tal niemand ein gewöhnlicher Mensch war. Er fragte sich, welchen Bericht der Wirt wohl dem Verantwortlichen des Tals über sein heutiges Verhalten schreiben würde.
„Die Absichten der Talmeisterin bleiben unverändert. Viel Glück in sechs Monaten. Wenn du nicht entlarvt werden willst, höre auf den Rat der Meisterin. Ihr wird diese Haarnadel gefallen.“
Xinghun hielt inne und lächelte dann. Das war der wahre Grund, warum er ihn heute mit zum Markt genommen hatte. In sechs Monaten würde er außerhalb des Tals unter der Identität des Jungen leben, deshalb tat er ihm leid und er wollte ihn aufmuntern. Er hatte bereits damit gerechnet, dass die Mission nicht mehr geändert werden konnte … jemanden zu finden, der dem Jungen ähnelte, würde schwierig werden, aber er war nicht völlig unvorbereitet. „Jeder muss für sich selbst vorsorgen, nicht wahr?“, murmelte Xinghun vor sich hin.
Wenn der Heiratsvermittler Menschen zusammenbringt
Xinghun beobachtete das Kind, das im Bambushain Zither spielte. Gemeinsam spielten sie das letzte Glissando, selbst der Bogen ihrer Hände war fast identisch. Der Klang hallte noch im Bambushaus wider. Er lächelte und wandte sich um; eine einzelne Träne zitterte auf der Wange des gutaussehenden Mannes und hing dort.
Er ging hinüber, streckte die Hand aus und wischte ihr mit dem Finger die Träne weg, dann strich er ihr über das lange, fließende Haar, wobei sein kleiner Finger absichtlich ihr perlmuttfarbenes Ohrläppchen streifte.
"Du Göre!", schimpfte Cheng Dieyi und setzte sich mit hochrotem Kopf auf.
Xinghun freute sich sehr über sein neckisches Geplänkel. Er riss die Augen weit auf, sah sie unschuldig an und lobte: „Meine Dame, Sie sind so schön! Meister Qingyi hat immer gesagt, dass es umwerfend aussehen würde, wenn man Ihr schwarzes Haar mit einer weißen Jade-Haarnadel hochstecken würde!“
Cheng Dieyis Gesicht verfinsterte sich, und sie griff nach der Haarnadel, um sie abzunehmen: „Hat dein Herr dich geschickt, um dies zu überbringen?“ Sie machte Anstalten, sie wegzuwerfen.
Xinghun war schockiert und unterbrach ihn schnell: „Ich war auf dem Markt und sah, wie Meister diese Haarnadel anstarrte, aber zögerte, sie zu kaufen. Als Schüler sollte ich immer an meinen Meister denken. Ich habe sie mit meinem eigenen Geld gekauft. Wie kannst du Xinghuns kindliche Pietät ablehnen?“
Cheng Dieyi berührte Xinghuns Stirn mit ihrem Jadefinger und lächelte: „Wenn es ein Geschenk von deinem Meister wäre, würde ich es natürlich wegwerfen. Aber ich werde die Geste hinter Xinghuns Geschenk in Ehren halten.“
Xinghun war überglücklich und nutzte die Gelegenheit, den gutaussehenden Herrn zu umarmen und ihm einen lauten Kuss zu geben. Bevor sie wütend werden konnte, war er schon ein paar Schritte zurückgesprungen, hatte in die Hände geklatscht und gesagt: „Meister Qingyi hat recht, das Gesicht des gutaussehenden Herrn ist so weiß und glatt!“
Wut und Entsetzen breiteten sich auf ihrem schönen Gesicht aus, ihre Augen blitzten vor Zorn. „Dieses Monster in Grün ist zu weit gegangen!“
„Ist der Meister etwa zornig? Meister Qingyi hat das nicht gesagt. Er … er sagte nur, dass der Meister ein überaus kultivierter Mensch sei und dass Xinghun den Meister küssen wollte.“ Während sie sprach, presste sie leicht die Lippen zusammen und wirkte äußerst gekränkt.
"Schon gut, schon gut, du dummes Kind!" Ihr Herz wurde weich, und sie streckte die Hand aus, um Xinghun zu umarmen.
Ein zarter, süßer Duft umgab den gutaussehenden Herrn, und Xinghun atmete tief ein, berauscht davon. Wie angenehm es doch war, solch eine Schönheit in seinen Armen zu halten, doch ach… er seufzte, blickte auf und lächelte: „Mein Herr, Sie haben mir noch kein Gegengeschenk gemacht.“
Was willst du?
„Herr, wie wäre es, wenn Sie ein Selbstporträt für Xinghun malen? Ich kann es herausholen und ansehen, wenn ich Sie vermisse. Ihnen beim Üben zuzusehen, gibt mir neue Energie, das ist besser, als gegen Meister Qingyi anzutreten!“
Cheng Dieyi stimmte bereitwillig zu.
Xinghun legte rasch Papier bereit, rieb Tinte an, wusch Pinsel und bereitete Farben vor.