Ewige Nacht - Kapitel 17
«Вы очень добры, юная леди. Для меня большая честь иметь возможность сегодня увидеть вашу красоту. В знак уважения я выпью первым». Си Ри улыбнулся и допил вино, не меняя выражения лица.
Си Энь рассмеялся и сказал: «У брата Ю, похоже, отличная способность к употреблению алкоголя. Мы сегодня так счастливы, давайте выпьем до упаду!»
Эти люди полны решимости напиться до беспамятства, поэтому им непременно нужно напиться.
Хотя в Японии довольно много людей употребляют алкоголь, она не злоупотребляет им и может напиться. Хотя ей этого не хочется, некоторые вещи непредсказуемы. Она знает, что этот план крайне опасен, но это прекрасная возможность сблизиться с Минлу, и она не может упустить её. Кто не рискует, тот не выигрывает. Теперь у неё нет выбора, кроме как рискнуть.
С наступлением ночи атмосфера становилась все более оживленной. Компания чокалась бокалами, обращалась друг к другу как к братьям и время от времени подшучивала над красивыми молодыми женщинами, прижавшимися к ним. Наблюдая за тем, как они краснеют и как учащаются их сердца от смущения, они были вне себя от радости.
Компания пила и веселилась, приказывая девушкам танцевать, чтобы развлечь их. Барабаны и музыка гремели, воздух наполнялся прекрасными песнями, а изящные танцы девушек были подобны раю на земле. Некоторые мужчины, напившись досыта, даже присоединились к девушкам в танце. Только тогда Сири по-настоящему поняла, насколько распутны были эти молодые люди.
В тот день он был немного пьян, и, находясь в компании красивой и внимательной женщины, которая его обслуживала, он чувствовал себя очень комфортно. Он подумал про себя: неудивительно, что мужчинам нравится приходить в это место удовольствий и разврата.
Банкет наконец закончился, и группа, шатаясь, вышла из «Вань Хуа Лоу», крича и вопя всю дорогу. У входа в «Вань Хуа Лоу» их ждали паланкин, но группа молодых господ, похоже, сегодня изрядно выпила и отказалась от паланкина. Фу Цзинь предложил отправить своих новоиспеченных хороших братьев домой, и все согласились, даже Мин Лу сказал, что это хорошая идея.
Была поздняя ночь, и действие алкоголя было сильным. Си Ри уже неуверенно держалась на ногах и шаталась, но в её сознании оставалась крупица ясности, постоянно напоминая ей: она не может вернуться домой, она не может вернуться домой...
Си Ри внезапно указал назад, его голос, искаженный опьянением, дико рассмеялся: «Мой дом находится в Ваньхуалоу, и я переночую здесь!»
Си Энь, пьяная до беспамятства, шаталась, но все же крикнула: «Хорошо, мы все переночуем здесь! Пошли!»
Группа людей, только что покинувших «Вань Хуа Лоу», хлынула обратно. Бабушка Ван, естественно, хорошо о них позаботилась и хотела организовать для них отдельное размещение, но Мин Лу покачал головой и недовольно замахал руками, громко заявив: «Нет, мы хотим остаться вместе!»
Фу Цзинь сказал: «Ладно, мы давно уже не спали вместе».
Эти четверо мужчин привыкли к своему разгульному образу жизни, поэтому бабушка Ван не удивилась. К тому же, все они были мужчинами, так что она не придала этому большого значения. Она договорилась, чтобы все пятеро жили в одной комнате.
Хотя Си Ри была пьяна, она чувствовала, что что-то не так, и хотела уйти одна. Однако ноги у неё подкосились, и она чуть не упала. К счастью, Сяо Тяньэр помог ей подняться. Но Налан недовольно пробормотал: «Ты не можешь спать со своим Сяо Тяньэром. Ты должна спать и с нами».
Налан, напившись, стал очень сильным и затащил Сири в дом. Застенчивой маленькой Тяньэр ничего не оставалось, как отпустить её.
В комнате стояла большая кровать. Все четверо по очереди забрались на неё, каждый занял своё место. Они были так пьяны, что им было всё равно на всё остальное, и они тут же заснули.
Си Ри тоже была пьяна, но внутренний голос говорил ей: «Ты не можешь туда подняться, ты не можешь туда подняться…»
Она попыталась обернуться, но кто-то схватил её. Она споткнулась и упала на кровать, не в силах подняться. В оцепенении она услышала, как Налан велел ей забраться наверх. Она так хотела спать, что изменила положение и заснула, как только закрыла глаза.
На следующее утро я почувствовал странный зуд в сердце и очень расстроился. Проснувшись в полубессознательном состоянии, я увидел, как моя голова покоится на животе Си Эня, мои ноги — на лице Мин Лу, Налан Сюри использует одну из моих рук как подушку, обильно пуская слюни, а другой мой большой палец находится во рту Фу Цзиня, и Фу Цзинь сладко его облизывает...
Это сон...
Си Ри закрыла глаза; должно быть, ей снится сон…
Она не знала, сколько времени прошло, но свет стал ослепительным. У нее болела голова и шея. Когда она снова открыла глаза, перед ней предстала в точности та же картина, что и во сне. На мгновение она опешилась, а затем почувствовала слабость во всем теле.
Это не сон, это всё реально. Она ведёт себя так нелепо.
Он невольно вздохнул.
Ей удалось сблизиться с Минлу, но как ей теперь жить?
Если бы ее личность когда-либо раскрылась, последствия были бы невообразимыми.
Начало плана по разрушению брака
Сейчас было не время думать об этом. Она попыталась вырваться. Остальные были в порядке, но Налан держался за одну из ее рук и не отпускал. К счастью, он крепко спал, и рука Ксири наконец освободилась. Она тихо встала и вышла за дверь.
Сегодня утром некогда ярко освещенная Вань Хуа Лоу была пуста. Она тихо спустилась вниз, и, казалось, все прошло гладко. Она планировала уйти, но потом подумала: если просто уйти вот так, разве все, что она сделала прошлой ночью, не окажется напрасным? Нет, теперь она оказалась в затруднительном положении и у нее не было другого выбора, кроме как уйти. Она собралась с духом и вернулась. Когда она вернулась в свою комнату и увидела, что они снова спят, ее охватило чувство стыда. Она схватилась за пульсирующую голову и вздохнула. Что будет, если однажды они узнают ее личность? В этот момент она искренне сожалела о своей ошибке, не надев маску из страха повредить кожу. Теперь ей оставалось только молиться, чтобы после всего этого она никогда больше их не видела до конца своей жизни.
Она стояла в дверях, ошеломлённая, когда Минлу проснулся. Он сонно взглянул на нескольких человек, лежащих вокруг него, а затем, казалось, что-то вспомнил. Он встал и удивлённо огляделся, как раз вовремя, чтобы увидеть Сири, стоящую в дверях с выражением полного недоверия. Минлу был ошеломлён, схватился за ноющую голову и спросил: «Что случилось?»
Си Ри была ошеломлена. Глядя на следы на лице Мин Лу, она вспомнила, что прошлой ночью не сняла обувь перед сном и наступила ему на лицо. Значит, следы на лице Мин Лу — это ее работа!
Она несколько раз сухо усмехнулась и сказала: «Принц Мин проснулся. Я пойду скажу служанке принести воды, чтобы помыть ему ноги». Не выдержав больше, она поспешно вышла за дверь, оставив Мин Лу, который только что проснулся и все еще недоумевал: «Вода для мытья ног?»
Наконец, группа пришла в себя и спустилась вниз, где их ждала Тянь Сири.
Налан первым спустился вниз, похлопал Сири по плечу и радостно сказал: «Брат Ю, хорошо, что ты еще не уехал. Я обещал вчера показать тебе столицу, но у меня не было твоего адреса, поэтому я боялся, что ты уедешь».
Налан был к ней самым восторженным, к тому же он был очень утонченным. У нее сложилось о нем хорошее впечатление, поэтому она, естественно, улыбнулась и сказала: «Я ждала тебя, брат. Ты не можешь нарушить свое слово».
«Хорошо, я сначала пойду домой переоденусь, а потом приду к тебе».
«Пойдем в Шисянлоу, я нигде больше его не найду».
«Хорошо, встретимся в Шисянлоу с 13:00 до 15:00».
Фу Цзинь улыбнулся и сказал: «Брат Ю, у меня сегодня есть дела, поэтому я не смогу пойти с тобой».
«Брат Джин, вы слишком добры. Вы заняты официальными делами».
Си Энь тоже улыбнулся и сказал: «Брат Юй, сегодня сотня дней со дня рождения ребенка моей третьей сестры, и я не могу быть с тобой. Однако я приготовил для тебя банкет в павильоне Сюэчжу сегодня вечером, и мы встретимся тогда».
«Брат, ты слишком добр. Я обязательно буду там». Си Ри улыбнулась, но в душе стонала. Она так много выпила прошлой ночью и не вернулась домой всю ночь. Тянь Шуан и остальные, должно быть, очень волнуются. И они собираются снова пить сегодня вечером? Она знала, что «Сюэ Чжу Гэ» — один из лучших ресторанов в столице. Это действительно станет для неё роковым.
Си Ри взглянул на Мин Лу, ожидая ответа, но тот так и не ответил. Группа разошлась у ворот и вернулась в свои дома, чтобы переодеться. Си Ри попрощался со всеми и направился на восток, но неожиданно Мин Лу тоже пошел на восток. Они оба оставили свои паланкин и разошлись в разные стороны. Си Ри боялся оставить какие-либо следы, но Мин Лу не понимал почему. Поскольку они шли в одном направлении, им, естественно, пришлось идти вместе. Си Ри чувствовал себя очень неловко, идя рядом с ним, но это была действительно хорошая возможность.
По пути Си Ри украдкой взглянула на Мин Лу.
Минлу был безупречно одет; его темно-зеленая верхняя одежда была расшита белыми ландышами на воротнике и манжетах, излучая элегантность и изысканность, явно свидетельствуя о его утонченном вкусе. Он стоял прямо и ровно, в каждом его движении чувствовалась нотка небрежности и высокомерия, всегда с холодным выражением лица, сдержанным поведением, которое держало людей на расстоянии.
Они шли бок о бок по улице, каждый погруженный в свои мысли.
После вчерашнего вечера Си Ри поняла, что Мин Лу нравятся красивые женщины, что Мин Лу не волнует брак по договоренности и что между Мин Лу и Суо Гэ, похоже, возник конфликт. Исходя из этого, у нее появился шанс заставить Мин Лу разорвать помолвку.
Кроме того, она знала, что Минлу обладает хорошей устойчивостью к алкоголю, не меньшей, чем она сама, и считала себя тоже обладательницей хорошей устойчивости к алкоголю.
Кроме того, хотя Минлу и похотлив, он также глубок и замкнут, что делает общение с ним сложным. Ей следует действовать осторожно и тщательно планировать, иначе она может случайно усугубить ситуацию.