Он вытер её слёзы, но не отпустил. Его рука, которая до этого держала её за подбородок, медленно отстранилась, затем мягко опустилась обратно, наконец, осторожно взяв её руку в свою. Они замерли, Лань Усе был выше Хуа Чунъяна, его тень полностью заслоняла уличные фонари напротив. Поднялся лёгкий ветерок, доносивший слабый аромат трав и едва уловимый запах орхидей. Спустя долгое время Лань Усе несколько раз слегка кашлянул, взял Хуа Чунъяна за руку и пошёл:
«Давайте вернёмся».
Сделав несколько шагов, Хуа Чунъян потряс запястьем и неловко начал говорить:
«Ты опять забыл свои лекарства».
«Я вышел из дома, как только открыл глаза сегодня утром, и еще не успел ничего сделать».
Прекрасно понимая, что тот вышел его искать, Хуа Чунъян упрямо и неразумно спорил с ним:
«Если не принимать лекарство, рано или поздно у вас начнется рвота с кровью».
Лань Уси держал её за руку, его плащ из лисьего меха развевался под головой, и он медленно пошёл, тихонько посмеиваясь:
«Твое присутствие здесь лучше, чем прием лекарств».
Хуа Чунъян внезапно покраснела и на мгновение замолчала. Лань Усе, не дожидаясь ответа, оглянулся на неё, улыбнулся и прошептал:
«Я чувствителен к холоду, а сегодня Праздник Двойной Девятки. Ты всегда теплая, так что, может, я обниму тебя сегодня вечером, чтобы согреть?»
Хуа Чунъян, всегда считавший себя весьма красноречивым, был настолько разгневан, что не мог произнести ни слова; спустя долгое время он наконец ответил низким, злобным голосом:
"Кто хочет, чтобы ты меня обнял!"
Лань Уси повернулся к ней и мягко улыбнулся: «В этой жизни я буду держать в объятиях только тебя».
Хуа Чунъян, покрасневшая от сладких слов, была совершенно беззащитна. Она подняла руку, чтобы оттолкнуть его, но Лань Усе крепко сжал её. Они свернули за угол и прошли небольшое расстояние до задней двери «Баньляньцзуй». Хуа Чунъян, несколько раздраженная и смущенная, пошла вперед и подняла руку, чтобы открыть дверь, но Лань Усе отдернул её.
"...Фестиваль "Двойная девятка"."
Нежный, хриплый голос раздался так близко, что у Хуа Чунъян по спине пробежал холодок, и она невольно подняла на него взгляд. Взгляд Лань Усе был нежным и непостижимым. Его рука медленно скользнула вверх по ее руке к щеке, затем он ущипнул ее за подбородок, прижав к стене, и наклонился, чтобы поцеловать ее. Хуа Чунъян оказалась прижатой к стене, ей некуда было деваться, и Лань Усе укусил ее от уголка рта до самой шеи. Его длинные, тонкие руки, полные страсти и смятения, крепко обхватили ее талию, медленно притягивая все ближе и ближе к своему телу.
В мягком весеннем ветерке и мерцающем свете свечей она медленно откинула голову назад, невольно протянув руку, чтобы обнять тонкую талию Лань Усе. Бесчисленные огни Ханчжоу, мерцающие, словно звездное небо, просвечивали сквозь его густые черные волосы, становясь в ее глазах почти неземными. Воздух был наполнен насыщенным ароматом орхидей. Лань Усе снова поднял взгляд, обхватил ее лицо руками и глубоко поцеловал. Его темные глаза сияли соблазнительным очарованием, когда он прошептал ей на ухо:
"...Чонъян, я хочу, чтобы ты принадлежал только мне до конца своей жизни."
"……"
«Смейся только для меня; плачь только для меня; в этой жизни позволь только мне обнимать тебя, пока мы не состаримся и не умрём».
С этими словами он приподнял свой плащ из лисьего меха, подхватил её на руки, распахнул дверь ногой и вошёл внутрь.
30. Полупьяный за занавесом
В коридоре мерцало несколько ламп, отбрасывая шелестящие тени бамбука в саду. Лань Усе отнёс Хуа Чунъян обратно в дом, уложил её на диван и сел на край. Свет свечей ярко отражался от подсвечников вдалеке, а под диваном всё ещё горел жаровня. Лань Усе расстегнул свою лисью шубу и бросил её на пол, взял Хуа Чунъян за руку, улыбнулся и на мгновение посмотрел на неё, прежде чем медленно наклониться. Его длинные чёрные волосы ниспадали на плечи, блестя, как чёрный нефрит, в свете свечей. Мерцающий свет сквозь волосы падал на его лицо, его изысканные черты почти душили Хуа Чунъян. Она изо всех сил боролась, наконец сумев поднять руку к его груди, её голос был слабым и неуверенным:
"...не хочу."
Лань Усе замер, в его глазах мелькнула грусть. Хуа Чунъян понял, что не может вынести его расстроенного вида; он схватил длинные волосы Лань Усе рукой, на его лице отразилось неловкое выражение.
"...Ваша травма еще не полностью зажила."
Лань Уси внезапно улыбнулась, медленно проводя пальцами по чертам лица Хуа Чунъяна:
«При виде тебя мне становится намного лучше».
«Прекрати нести чушь!» Хуа Чунъян, покраснев, приподнялся, неловко оглядываясь по сторонам, избегая любящих взглядов Лань Усе. Он тихо пробормотал: «…А что, если ты вдруг не выдержишь? Тогда пострадаю я!»
Как только она это сказала, то вдруг почувствовала, что что-то не так, и быстро подняла взгляд на Лань Усе.
...Как и ожидалось, выражение лица Лань Уси полностью изменилось.
Хуа Чунъян мысленно воскликнул: «О нет!» и попытался броситься к кровати, но Лань Уси схватил его за талию и отбросил обратно на кровать. Широкая деревянная кровать была покрыта слоями лисьего меха, а сверху беспорядочно лежало парчовое одеяло, которое Аньпин поспешно принес накануне вечером. Прежде чем Хуа Чунъян успел подняться с мягкого одеяла, Лань Уси, одетый в белоснежное нижнее белье, уже наклонился над ним, его глаза были темными и угрожающими.
"Чонъян, что ты только что сказал?"
"...Вставай, ты такой тяжелый."
А что, если у меня не получится?
"...Я, я, я ничего не сказал."
"Смогу я это сделать или нет, разве ты не знаешь?"
Внезапно вспомнив их первую ночь вместе, как он мучил ее всю ночь, оставив на следующее утро в саду ее в состоянии, похожем на рваную тряпку, Хуа Чунъян невольно задрожала.
«...Лань Усе, ты, ты, ты, ты, ты...»
Лань Усе просто замолчал, и взмахом белоснежного рукава погас весь свет свечей напротив; остались лишь мерцающие угольки, их нежный блеск, прозрачный, как красный нефрит, отражался в его зрачках, манящий и завораживающий.
...И поэтому, когда Хуа Чунъян открыл глаза, он почувствовал себя так, словно его снова превратили в рваную тряпку.
Рядом с тряпкой лежала потрясающе красивая женщина, полусидя и глядя на нее с улыбкой в глазах:
"проснулся."
Утренний солнечный свет падал на его лицо, освещая светлый и нежный цвет лица, длинные, изогнутые брови, глубоко посаженные глаза и полуулыбающуюся красную губу. Его черные волосы ниспадали на белоснежную шею и грудь, словно нефрит; даже его белоснежное нижнее белье мерцало на солнце, делая его прекрасным, словно бессмертный. Хуа Чунъян прищурился, долго рассматривая его, а затем нежно коснулся маленькой светлой родинки на его щеке.
"хороший."
Лань Уси укусила палец и усмехнулась:
Не соблазняй меня.
Хуа Чунъян вздрогнул, затем отдернул палец и уткнулся лицом в объятия Лань Уси, прижимаясь к ней.
«Ну и что, если на ней что-то испачкалось? Кухонное полотенце не боится кипятка».
Лань Уси улыбнулся, обнял ее, накрыл их парчовым одеялом и крепко прижал к себе.
"Что вы сказали?"
"...ничего не сказал."
«Кипящей воды нет, но есть горячая. Аньпин и Ланьцао сварили горячий суп; они встанут и помогут мне искупаться, когда я достаточно посплю».
"Горячий душ?"
Хуа Чунъян выглянул из-под одеяла и оглянулся через плечо. И действительно, некоторое время назад в комнате появилась большая деревянная ванна, наполненная паром. Лань Усе нежно погладил ее по волосам, каждое слово было пронизано нежностью.
«Пока придётся довольствоваться тем, что есть. Когда вернёмся во дворец Ланьин, там будет бассейн с горячими источниками, что будет гораздо удобнее».
"...Тряпка, пропитанная горячим источником — о, моя одежда!"
Лань Уси осторожно поднял изорванную тряпку и бросил ее в огромную деревянную бочку.
Она должна была стирать тряпку вместе с ним, но в итоге это сделал он. Хуа Чунъян лежала в объятиях Лань Усе, позволяя ему бережно мыть ее, удобно прикрывая глаза и напевая тихую мелодию: «Мой, мой, мой тряпку…»
Лань Уси положил подбородок ей на макушку, на его губах играла легкая улыбка. Спустя долгое время он встал и обернул насквозь промокшую Хуа Чунъян, которую держал в руках, куском белоснежного шелка.
«Быстро завернитесь в одеяло, будьте осторожны, чтобы не простудиться».
Он отнёс её к деревянному дивану, аккуратно завернул в мягкое одеяло и тщательно вытер ей ноги платком. Затем он попросил Аньпин накинуть на него плотный халат и обернуть его длинные волосы атласом. Как только его волосы высохли, Ланьцао стоял в дверном проёме, держа в руках стопку новой одежды.
«Учитель, это новая одежда, которую ты мне прислал».
Лань Усе молча кивнул, встал, взял бледно-пурпурную мантию, расшитую серебряными узорами, осторожно развернул ее и повернулся к Хуа Чунъяну:
"Прекрасен ли фестиваль "Двойная девятка"?"
Хуа Чунъян взглянул на это и изогнул уголки губ в улыбке:
"Хм... Всё в порядке."
Однажды Е Цинхуа отругала её, сказав, что у неё бесполезные глаза, способные различать только цвета, но не различить, красиво что-то или нет. Увидев нерешительный взгляд Лань Усе, она не удержалась и добавила:
«Если вы говорите, что это выглядит хорошо, значит, это действительно хорошо».
Губы Лань Уси слегка изогнулись в улыбке, когда он подошел и приподнял свою длинную мантию.
«У вас белоснежный цвет лица; этот цвет вам очень идёт».
Он положил халат на диван и наклонился, чтобы надеть ей носки и туфли.
Орхидея, стоявшая в дверном проеме, была ошеломлена и выглядела совершенно растерянной. Хуа Чунъян, несколько смущенный, потянул Лань Усе за одежду:
"...Я не инвалид, я могу сделать это сам."
Лань Уси не ответил, но помог ей надеть туфли, а затем встал, чтобы надеть на нее белоснежную мантию. Приподняв светло-фиолетовую мантию, он мягко приказал:
«Поднимите руку».
Ланцао стоял в дверном проеме, совершенно окаменев от страха.
Хуа Чунъян послушно поднял руки и надел длинную мантию. Затем он взял пояс и нефритовый кулон, чтобы завязать её, но, проявив нерешительность, так и не смог этого сделать. Любой, кто хоть немного разбирался в этом, мог видеть, что он определённо не искусен в служении другим. Хуа Чунъян больше не мог на это смотреть и протянул руку, чтобы выхватить нефритовый кулон и пояс.
«Я могу сделать это сам».
Однако Лань Уси не отпустил его и повернулся, чтобы позвать Лань Цао:
"Как мне завязать эту орхидейную траву?"
Ланьцао покачала головой, очнувшись от оцепенения, и быстро подошла, чтобы взять пояс и нефритовый кулон:
«Учитель, этот нефритовый кулон и пояс связаны вот так... вот так, вот так, вот так, вот так».
Лань Уси быстро завязала воротник, не отрывая от него глаз. Она взглянула на него, затем развязала и, наконец, завязала его для самой Хуа Чунъян, после чего остановилась. Глубокий фиолетовый кристалл, ослепительно сияющий, свисал с одной стороны платья. Две шелковые нити того же цвета были завязаны бантом под кристаллом и ниспадали до подола платья, словно готовые развеваться на ветру. Лань Уси выпрямилась, ее светлые пальцы разгладили воротник Хуа Чунъян. Она села на деревянный диван, небрежно посадив Хуа Чунъян к себе на колени, поглаживая ее плечо и кончики волос, и мягко улыбнулась.
«В мире нет никого красивее меня, чем мой Чонъянский фестиваль».
Как только он закончил говорить, вошёл Аньпин с подносом в руках:
«Учитель, пожалуйста, переоденьтесь».
На подносе, также отделанном шелком, лежала великолепная мантия, сотканная из черного шелка и золотой нити, украшенная золотыми заколками для волос, браслетами, бирюзовыми серьгами и кольцом с пером феникса. Аньпин развернул мантию, и Лань Усе снял Хуа Чунъяна со своих колен, встал и надел верхнюю мантию. Затем он сел за стол, ожидая, пока Аньпин причешет его, завяжет волосы золотыми кольцами, поклонится и уйдет, после чего вернется на диван и обнимет Хуа Чунъяна.
«Раньше меня раздражало только то, как Аньпин расчесывала и одевала меня. Но теперь я понимаю, что одевать и укладывать волосы любимого человека тоже может доставлять удовольствие».
Хуа Чунъян явно был в восторге, но сделал вид, что отводит взгляд, и презрительно фыркнул:
«Тц. За всю свою жизнь меня никогда не заставишь сделать что-нибудь настолько банальное!»
Лань Уси улыбнулся, разгладил пальцами шелковые нити вокруг ее талии, затем нежно вздохнул ей на ухо и прошептал:
«Вам ничего не нужно делать, я всё сделаю сам».
"……"
Это утверждение... неоднозначно... или она слишком много об этом думает?
Лицо Хуа Чунъяна вспыхнуло багровым румянцем. Он посмотрел на Лань Усе, чье выражение лица было одновременно серьезным и невинным, и своими длинными тонкими пальцами приподнял ее подбородок.
«Почему Чонъян снова покраснел? О чём ты на этот раз думаешь?»
"……"
Хуа Чунъян невольно мысленно вздохнул.