Хуа Чунъян холодно обернулся, а затем повернулся, чтобы уйти.
Лань Уси шагнул вперед и крепче сжал ее запястье, легкая золотистая ткань зашуршала, и его голос внезапно понизился:
«Не ходите... на фестиваль в Чонъяне».
Даже не оборачиваясь, Хуа Чунъян мог почти видеть его глаза.
В сердце мелькнула легкая боль.
Ей до сих пор было трудно поверить, что он смотрел на нее такими глазами всего лишь ради экземпляра Сутры Лазурного Сердца.
Не так давно, в полночь в Саду Полупьяниц, когда он еще был Цзу Сянь, он напился до беспамятства и заговорил с ней, в его тоне и глазах читались три части своенравности и семь частей уязвимости; будь то Цзу Сянь или Лань Усе, этот тон и взгляд всегда вызывали у людей сочувствие.
В этот момент Лань Усе крепко сжал ее запястье, глядя на нее сверху вниз. Это была все та же несравненная красота: три части — черные как чернила брови, словно картина, семь частей — раскосые, изогнутые глаза, белоснежное лицо и заостренный подбородок. Лицо, которое когда-то было таким энергичным и высокомерным на турнире по боевым искусствам, теперь приближалось, склоняясь к ней.
«Пока вы здесь, вы можете получить всё, что захотите».
Хуа Чунъян не ответил. Он помолчал, а затем тихо произнес:
«Если ты не хочешь этого ребёнка, я… я больше никогда тебя не трону…»
Слова звучали почти как мольба, но Лань Усе явно не умела просить о помощи; ее тон был ровным и почти сухим. Хуа Чунъян, слушая ее, почувствовал одновременно и боль, и душевную боль, отвернул лицо, закрыл глаза, а затем снова открыл их.
«Я не боюсь детей».
Спустя долгое время она снова повернула лицо и серьезно посмотрела на Лань Усе:
«Я боюсь, что моего ребенка постигнет та же участь, что и меня: он вырастет без родительской любви, постоянно будет чувствовать себя нелюбимым и потерянным. Лань Усе, если ты так обращаешься со мной сейчас, скажешь ли ты то же самое другим женщинам тогда же? Судьбы моей матери было достаточно; я не вынесу еще одной подобной участи».
"Ты дашь мне всё, что я захочу? Я хочу, чтобы отныне ты прикасался только ко мне и никогда к другим женщинам. Ты можешь себе это позволить?"
Губы Лань Уси слегка дрожали, но он долго молчал.
«Неужели ты не можешь кивнуть?» С каждой фразой тон Хуа Чунъяна становился все более агрессивным. «Тогда я задам тебе последний вопрос: ты смеешь говорить, что пришел ко мне не потому, что хотел получить Сутру Сердца Лазурного Неба?!»
Лань Уси слушала, ее лицо побледнело, тонкие губы побледнели, но она молчала. Сердце Хуа Чунъяна похолодело, и наконец он холодно рассмеялся:
«Неважно, хозяин павильона Лан».
Она в последний раз взглянула на него, а затем оттолкнула руку.
«С этого момента давайте будем заботиться о себе сами».
Лань Уси все еще тянул ее за собой.
Занавеска у задних ворот, ведущих в сад, внезапно распахнулась, и Лань Шу вбежала внутрь, чтобы посмотреть на Хуа Чунъяна, а затем на Лань Усе, после чего, немного поколебавшись, произнесла:
«Глава секты... Лань Е только что принес сообщение о том, что члены Боевого Альянса поднялись на борт прогулочного катера!»
Лань Уси взглянул на Хуа Чунъяна, опустил руку, повернулся к орхидее, и его голос, еще несколько мгновений назад тихий и хриплый, мгновенно стал холодным и ледяным:
«Я пойду».
Хуа Чунъян едва заметно приподнял уголки губ, затем, не поворачивая головы, поднял бамбуковую занавеску и вышел.
Весенние краски наполнили улицы, люди приходили и уходили. Хуа Чунъян шла по улице, сердце ее сжималось от боли, но на лице оставалась легкая улыбка.
Её шаги были неуверенными, словно она подсознательно ждала, что кто-то её погонит; осознав это, она остановилась и не смогла сдержать горького смеха. Прохожие обернулись, чтобы посмотреть на неё с любопытством, но она перестала смеяться, подняла бровь и холодно посмотрела на неё в ответ.
«На что ты смотришь? Ты что, никогда раньше не видел сумасшедшего?»
Прохожие быстро разошлись, их взгляды становились все более любопытными и настойчивыми. Хуа Чунъян вытер слезы с уголка глаза рукавом и усмехнулся:
«Я отказываюсь верить, что не могу хорошо жить без кого-либо».
Она ела в каждой из киосков с завтраками вдоль улицы, пока ее живот не стал круглым и полным. Выйдя из последней лавки с паровыми булочками, она пощупала свой кошелек и обнаружила, что у нее еще осталось несколько таэлей серебра. Она взвесила кошелек в руке и вошла в магазин одежды, расположенный рядом с лавкой с паровыми булочками.
В тот момент, когда ее нога коснулась земли, полная владелица магазина, стоявшая перед прилавком, на мгновение опешилась:
"О! Какой красивый молодой человек!"
Затем он помахал ей рукой:
«К сожалению, юный господин, вы обратились не по адресу. Это магазин, где продаются платья».
Хуа Чунъян улыбнулся и шагнул вперед, чтобы присоединиться к ним:
«Босс, я всего лишь девушка».
Хозяйка подняла голову и снова воскликнула: «О!». Хуа Чунъян, всё ещё улыбаясь, перевернул свой мешок с деньгами вверх дном и высыпал их на прилавок.
«Вот деньги, босс. Выбери мне одежду».
Какой цвет и фасон?
"повседневный."
«А что насчёт ткани?»
"повседневный."
«Что вы думаете об этом, юная леди?»
"хороший."
"А этот?"
"хороший."
«Молодая леди, почему бы вам не поднять глаза и не посмотреть, кого из этих двоих вы хотите?»
Хуа Чунъян лениво прислонился к стойке, поднял взгляд и уже собирался сказать «ну и что», когда кто-то у двери весело вмешался:
«Мне ни один из них не нужен!»
Хуа Чунъян удивленно обернулся.
Е Цинхуа, одетая в светло-голубое платье и изумрудно-зеленый пояс, вошла в комнату с вышитым платком в руках. Даже не взглянув на Хуа Чунъяна, она подняла бровь и медленно указала на два наряда:
"Персиково-розовый с ярко-зеленым, темно-синий с ярко-красным — как можно носить такую безвкусную одежду на публике? Не боишься, что люди на улице будут на тебя пялиться, тебя всю дорогу домой будет тошнить кровью, и всю ночь будут сниться кошмары?"
Какой острый язык.
Но Чонъян слушал и не мог сказать ни слова — какая разница, выберет он не ту одежду или не того человека?
Е Цинхуа подошла к прилавку, держа в руке платок, и улыбнулась.
«Босс-леди, принесите несколько комплектов вашей лучшей одежды, чтобы я могла выбрать себе что-нибудь».
Хуа Чунъян безучастно смотрела на ответ лавочника и поспешила во внутреннюю комнату.
Е Цинхуа стояла перед прилавком, наконец повернувшись, чтобы посмотреть на нее, но была поражена:
"...Что-то случилось?"
После долгого молчания Хуа Чунъян выдавил из себя горькую улыбку и сказал:
"...Откуда вы узнали?"
Е Цинхуа снова вздрогнула и, спустя долгое время, покачала головой:
«Я был прав. Твой взгляд это прекрасно демонстрировал».
Хуа Чунъян пошевелил губами, а затем снова сомкнул их.
Е Цинхуа рисковала жизнью, чтобы убедить ее не быть с Лань Усе, но та не послушала; однако все, что произошло сегодня, было в точности тем, что предвидела Е Цинхуа.
Она опустила голову и горько усмехнулась.
Она принимала любые слова Е Цинхуа, которые могли причинить ей боль; она не боялась того, что говорили люди, но боялась, что люди скажут правду.
Но, к удивлению, владелица борделя Е Цинхуа больше ничего не сказала. Она вздохнула, подошла, взяла Хуа Чунъян за руку и, словно комнатную собачку, обняла её, поглаживая по затылку.
«Я слышал от своих людей, что ты вышла; я хотел прийти и навестить тебя, но кто знал, что ты сбежала сама. Глупая девочка, теперь ты знаешь, как здесь опасно, правда?»
Хуа Чунъян молчала. Е Цинхуа похлопала её по спине и прошептала:
«Если тебе грустно, просто выплачься. Никто не будет над тобой смеяться».
Хуа Чунъян прижался к плечу Е Цинхуа, который был на полголовы ниже его. Глаза у него защипало, а в горле перехватило дыхание, но спустя долгое время он улыбнулся и поднял голову, подражая обычному тону Е Цинхуа:
«Не плачь, из-за чего плакать? В мире полно мужчин, мне их точно хватает! Я наряжусь, и целая куча их побежит за мной!»
На этот раз Е Цинхуа не смогла улыбнуться. Взглянув на неё, она подняла руку и нежно коснулась её лица:
«Ты всё ещё относишься ко мне как к чужаку? Седьмой Брат рассказал мне об этом инциденте только позже; это действительно моя вина, что я не защитил тебя…»
Не успев закончить говорить, Хуа Чунъян резко прервала её:
«Сине-белый фарфор».
Е Цинхуа был ошеломлен.
Хуа Чунъян изогнул уголки губ:
«Давайте больше не будем говорить о прошлом. Я невероятно благодарен вам за великодушие и прощение».
Е Цинхуа долго держала ее за руку, затем вздохнула и повернулась, чтобы посмотреть на внутреннее помещение за прилавком:
"Толстяк Хуан! Ты что, собираешься затягивать это до конца года, чтобы купить мне одежду?! Когда я вообще был тебе должен денег, что ли?!"
Спустя полчаса Хуа Чунъян уже шла по улице вместе с Е Цинхуа.
Она переоделась в легкое, струящееся малиновое шелковое платье и халат, отделанные узкой золотой нитью, вышитой узорами бабочек. Это подчеркивало ее светлое лицо, приподнятые глаза цвета персикового цветка и длинные, изогнутые брови. Ее длинные черные волосы ниспадали ниже пояса. В ярком весеннем солнечном свете она выглядела очаровательно и энергично. Она специально заставила себя ярко улыбнуться, и все на улице, независимо от пола, смотрели на нее. Ее способность привлекать внимание была почти стопроцентной.
Е Цинхуа тащили за руку, и хотя она несколько раз пыталась вырваться, ей это не удавалось, и она испытывала сильное беспокойство.
Хуа Чунъян был невероятно искусен в разговорах о сексе; как только он начинал беседу с Е Цинхуа, он разражался долгим, бесконечным монологом:
«Цинхуа, позволь мне пригласить тебя выпить. Это домашнее вино хозяина из того маленького винного магазинчика у ручья…»
"Я занят."
"Ты шутишь? У тебя что, не может быть времени так рано утром? Я знаю, что ты..."
«Если я говорю, что занят, значит, я занят».
«Ты должна найти время, даже если у тебя его нет. Я впервые угощаю тебя, хотя знаю тебя так долго. Как ты можешь мне отказать?»
"Мне жаль."
"...Вы все равно должны пойти вместе. Если вы не пьете, можете просто посмотреть, как я пью."
"……"
Хуа Чунъян помолчал немного, а затем внезапно рассмеялся:
«На самом деле, я хотел, чтобы ты пошла со мной. Мир — опасное место, и теперь, когда Лань Усе меня не защищает, кто знает, что может случиться, если я напьюсь на улице. Со мной ты будешь чувствовать себя в большей безопасности. Я что, презренный и мерзкий?»