Kapitel 52

«Хуа Чунъян, вернись со мной».

Видя, что Хуа Чунъян не хочет разговаривать, Е Лаоци тоже не сдался и шагнул вперед, оттолкнув Лань Цао в сторону:

«Какое право ты имеешь указывать Чонъяну, чтобы он навестил этого бессердечного человека! Если уж кого и следует видеть, так это его самого, пришедшего к Чонъяну! Кем он себя возомнил!»

Лань Цао была видной фигурой во дворце Лань Ин; кто, кроме Лань Усе, осмелился бы так с ней разговаривать? Особенно Е Лаоци, всего лишь шестнадцати- или семнадцатилетней девушке. Но Лань Цао взглянула на Е Лаоци, выражение ее лица изменилось, но она заставила себя сохранять спокойствие и посмотрела прямо на Хуа Чунъяна:

«Хуа Чунъян, я не прошу тебя, я умоляю тебя. Глава секты сказал, что если я не верну тебя, мне придётся умереть».

Хуа Чунъян оставался бесстрастным, его лицо на солнце было белым, как снег, и он даже не взглянул на орхидею.

«Тогда тебе лучше просто умереть».

Лицо Ланьцао мгновенно побледнело, а губы слегка задрожали.

«Пожалуйста, сжальтесь надо мной».

Хуа Чунъян повернул лицо, чтобы посмотреть на текущую воду под каменным мостом, и шевельнул губами:

«Пожалей меня, Орхидея».

Лансао стиснула зубы и действительно опустилась на колени на улице:

«Хуа Чонъян, вы знаете, какой вспыльчивый характер у Мастера Павильона. Считайте, что сегодня вы спасли мне жизнь!»

Е Лаоци была почти уверена, что Хуа Чунъян смягчится и вернется к ней, но Хуа Чунъян даже не поднял век, продолжая улыбаться и смотреть вниз с моста.

«Ты ему очень предана. Орхидея, не усложняй мне жизнь, возвращайся».

«Если ты не пойдешь со мной, я встану здесь на колени и не буду подниматься».

"Что вы хотите."

«Хуа Чонъян, пожалуйста, ради наших давних знакомых…»

«Я вполне могу съездить к нему на прогулочный катер».

«Просто выскажите свои условия, главное, чтобы я смог их выполнить!»

Хуа Чунъян медленно приподнял уголки губ, глядя на орхидею, в его улыбке читалась холодность:

«Иди и убей Лань Усе. Как только он умрет, я пойду к нему».

Е Лаоци был ошеломлен.

Хуа Чунъян отвела взгляд и прошла мимо орхидеи. Орхидея поднялась и позвала удаляющуюся фигуру:

«Как вы думаете, нам всё ещё нужен кто-то другой, чтобы его убить?»

Хуа Чунъян даже не повернул голову.

Вернувшись в бордель, Хуа Чунъян проскользнул в комнату Е Лаоци, достал фарфоровую бутылочку, передал её Е Лаоци, а затем плюхнулся на кровать.

«Противоядие от заведующей павильоном. Пусть кто-нибудь принесет ведро воды. Больше ей ничего не говорите».

"вода?"

«Я пойду приму душ».

Е Лаоци почувствовал, что с Хуа Чунъяном что-то явно не так, но не осмелился задать дальнейшие вопросы. Он поспешно ушел, неся фарфоровую бутылку. Вскоре кто-то принес деревянное ведро и горячую воду. Хуа Чунъян разделся, залез в ведро, закрыл глаза и велел служанке налить воду.

«Снимите одежду и сожгите её».

Маленькая девочка странно на неё посмотрела, но Хуа Чунъян сделала вид, что не заметила. Она облилась водой из половника, смывая пятнистые синяки и фиолетовые рубцы на теле. После умывания она попросила кого-нибудь отнести ведро и помочь ей одеться. Как раз когда Хуа Чунъян собиралась пойти к Е Цинхуа, Е Лаоци распахнул дверь и вошёл:

«Во время фестиваля «Двойная девятка» автор куда-то исчез».

"В саду? У озера?"

«Нет. Я просто случайно встретил Хуан Си и Лю Да, которые возвращались. Они сказали, что арендодатель послал кого-то, чтобы их перезвонить».

Хуа Чунъян на мгновение замер, затем поднял руку, чтобы поправить волосы, и вышел.

«Я пойду посмотрю».

Прибыв к дверям борделя Е Цинхуа, они столкнулись с Чу Санем, заместителем управляющего борделем, который почти никогда не появлялся в борделях, был одет в черное и имел бесстрастное лицо.

«Фестиваль в Чонъяне, вы видели плакат?»

«Мы её ищем».

Чу Сан нахмурился:

«Нет. Она занята».

"как?"

«Она пришла ко мне рано утром, и как только увидела меня, тут же опустилась на колени», — сказал Чу Сан, расхаживая по комнате. «Она сказала, что хочет, чтобы я с этого момента хорошо о вас всех заботился. Я спросил ее, чего она хочет, но она не ответила. Чем больше я думал об этом, тем больше меня охватывало беспокойство, поэтому я поспешил к ней, чтобы узнать, как она».

Хуа Чунъян медленно сел на стул.

Судя по её словам, Е Цинхуа явно была готова умереть. Но чего именно она хотела?

Она встала, потом снова села, потом снова встала, подошла к двери и вдруг вспомнила фразу, которую Е Цинхуа пробормотала себе под нос несколько ночей назад:

«Я смогу успокоиться только в том случае, если Бо Цзян выбудет из игры».

Подумав об этом, Хуа Чунъян повернулся к Чу Саню:

«Сестра Чу, вы не знаете, где Бо Цзян?»

«Это легко сказать, ведь оно находится прямо здесь, на берегу, среди благоухающих орхидей».

Группа направилась прямо к орхидеям и ирисам вдоль берега реки. Чу Сан всю дорогу молчал, лишь мельком взглянув на выражение лица Хуа Чунъяна, когда они приблизились к месту назначения, прежде чем заговорить:

«Орхидеи на берегу, вероятно, связаны с Дворцом Теней Орхидей. Что касается того, принадлежат ли они Дворцу Теней Орхидей, я не совсем уверен».

Хуа Чунъян поспешно кивнул, выражение его лица осталось совершенно неизменным:

"ой."

Несколько человек заметили, что выражение её лица было каким-то странным, и дело было не только в Е Цинхуа.

Позади них Лю Дачао и Хуа Чунъян толкнули Хуан Саня локтями, слегка дрогнув губами. Хуан Сань, ничего не видя, тут же закричал:

Зачем ты меня ударил ножом?

Выражение лица Лю Да изменилось, и он шагнул вперед:

«Чунъян, сестра Лю, я слышал, ты бросил Лань Усе?»

«Да, сестра Лю, — рассеянно сказала Хуа Чунъян, — Лань Уси переспал с Бо Цзяном за моей спиной. Я дала ему пощёчину и решила уйти».

«Конечно, конечно. Так что, твоя мать на этот раз собирается отомстить Бо Цзяну?»

«Нет, — быстро ответила Хуа Чунъян, — зачем ей ввязываться во что-то подобное?»

"Почему это?"

«Автор оригинального поста считает, что Бо Силай и Цзян Цзэминь причинят мне вред».

Пока они разговаривали, они подошли к ручью. Завернув за угол, они перешли деревянный арочный мост и прошли через рощу, где их ждали ароматные орхидеи и водяные лилии. Хуа Чунъян, не дожидаясь ответа, направился прямо к хозяину гостиницы и спросил:

«Я ищу Бо Цзяна».

После того, как продавец оглядел ее с ног до головы:

"Её фамилия Хуа?"

"да."

«Третий этаж, номер высшего класса», — поклонился и поцокнул рукой лавочник, — «Мисс Бо оставила вам эти слова перед отъездом».

"Бо Цзян ушёл?"

«Мисс Бо и ее спутники выехали из отеля сегодня в полдень и уехали всего полчаса назад».

У Хуа Чунъяна внезапно возникло плохое предчувствие. Он проигнорировал Чу Сана и остальных, развернулся и побежал на третий этаж.

Дверь в номер на верхнем ярусе была плотно закрыта, но она распахнула её ногой и вошла. В комнате горели благовония, а на кровати висела светло-голубая шелковая занавеска. Хуа Чунъян долго смотрела на занавеску, затем её руки внезапно задрожали. Лю Да и остальные догнали её и встали рядом, оглядываясь по сторонам, их взгляды тоже были прикованы к занавеске.

У Хуа Чунъяна перехватило дыхание, и он едва мог произнести слово:

«Сестра Чу... не могли бы вы сходить и проведать её?»

Чу, одетая в черное, подошла в несколько шагов, немного помедлила, а затем протянула руку, чтобы приподнять занавески на кровати.

Хуа Чунъян медленно повернул лицо и увидел человека, спокойно лежащего на кровати.

Зеленые лиственные цветы.

50. Непостоянство...

Чу Сан оглянулся на Хуа Чунъян, затем осторожно шагнул вперед, чтобы проверить дыхание Е Цинхуа, и ущипнул ее за запястье, чтобы измерить пульс.

Хуа Чунъян уже почувствовал головокружение. После того как Чу Сан, по очереди взглянув на них, сказал: «Господь умирает», Хуан Сан и Е Лаоци бросились вперед и начали плакать.

Хуа Чунъян не могла пошевелиться, зрение затуманилось, и она чуть не упала. Лю Да подхватил её и помог ей сесть на стул неподалеку. Просидев около пятнадцати минут, Лю Да посмотрел на кровать, затем на неё и, наконец, осторожно спросил:

"Чонъян... Я помогу тебе вернуться первым. Позже твоя сестра Хуан и остальные отвезут твою мать обратно."

Хуа Чунъян сделал несколько глубоких вдохов и внезапно встал, увидев Хуан Саня и Е Лаоци, которые плакали и ругались у изголовья кровати:

«Сестра Хуан, Седьмой Брат, вы двое присмотрите за моей матерью. Сестра Чу, сестра Лю, возьмите трактирщика и поезжайте со мной в поместье на озере Луна».

Она даже не взглянула на Е Цинхуа и повернулась, чтобы выйти.

Увидев Цзи Чона в поместье на озере Луна, Хуа Чунъян не произнес ни слова, а лишь с глухим стуком опустился перед ним на колени.

«Дядя Джи».

Джи Чон смотрел на это с удивлением:

«Фестиваль двойной девятки?»

Хуа Чунъян совершил земной поклон, и первым делом, подняв голову, он сказал:

«Дядя Джи, моя мать умерла».

"……Что вы сказали?"

Чу Сан холодно поднял бровь и объяснил:

«Е Цинхуа — тот же человек, что и Хуа Чусюэ тогда».

Джи Чон был ошеломлен:

«Невозможно! Что за чушь ты несёшь?»

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema