«Я же говорила, что всё в порядке, а ты ведёшь себя так, будто небо рухнуло», — старый Е взял её за руку. «Несколько человек в масках пришли к Лю Да посреди ночи, но Лю Да со всеми разобрался. Но почему-то сегодня утром у ребёнка поднялась температура…»
Хуа Чунъян развернулся и пошёл обратно, не дождавшись, пока слушатели закончат слушать. Он шёл всё быстрее и быстрее, пока не перешёл на бег.
Ян Байлу был один в комнате, сидел на краю кровати и играл с ребенком. Как только вошел Хуа Чунъян, он бросился к кровати и увидел светлокожего и красивого Фу Шуня, лежащего на изголовье и дующегося на Ян Байлу. Увидев Хуа Чунъяна, его обиженное выражение лица сменилось громким смехом. Он изо всех сил пытался протянуть свою пухлую маленькую ручку, его темные круглые глаза были полны смеха.
«Ты, сопляк, узнаешь только свою мать». Бай Лу закатила глаза, встала и сказала: «Я только что дала ему лекарство, иди посмотри. Какой у этого мальчишки знак зодиака? Заставить его выпить глоток лекарства — это все равно что просить его умереть; он чуть не поцарапал мне руку до крови».
Хуа Чунъян не смог сдержать смех.
В этом отношении совершенно очевидно, на кого похож Фу Шун.
Посмеявшись, она подняла глаза и спросила Бай Лу:
«Кто был тем, кто создавал проблемы прошлой ночью? У вас есть какие-нибудь зацепки?»
«Понятия не имею».
"Разве по кунг-фу этого не видно?"
«Совершенно беспорядочно».
«Интересно, приехали ли они сюда из-за удачи?»
«Невозможно, не волнуйтесь. Скорее всего, Лю Да разместил там слишком много людей, и кто-то заметил что-то неладное».
«Никто не остался в живых прошлой ночью?»
«Четверо человек в черных одеждах и масках, одного зарезали, один покончил жизнь самоубийством, отравившись ядом, а двое других скрылись. Их навыки боевых искусств были не особенно высоки; хотя и сравнимы с мастерством сестры Лю, они определенно уступали нам с тобой. Хуа Чунъян, — Бай Лу дважды обошла стол, затем подняла взгляд, — почему бы тебе не сказать Лань Усе…»
«Ни в коем случае». Хуа Чунъян нахмурился и решительно возразил. «Если бы это было так, все бы считали его легкой добычей».
Бай Лу нахмурился:
«Это правда. Я действительно не знаю, как долго мне придётся жить в страхе. Прошлой ночью я всю дорогу до дома Лю Да был в напряжении, боясь, что если у него хоть волос на голове выпадет, мне не повезёт».
Хуа Чунъян медленно повторил: «Одетые в чёрное и в масках, они владеют совершенно нетрадиционными боевыми искусствами».
Исходя только из этих двух пунктов, существует 50% вероятность, что они из долины Яньцзу.
Белая роса приносит беспокойство:
«Мы так долго их преследуем, но человек, стоящий за этим, никак не может появиться! Он прячется в тени, а мы на виду!»
Хуа Чунъян молча сидел на краю кровати, поглаживая щеку ребенка и медленно прищуривая глаза.
«Если он прячется в тени, пусть покажет себя».
Было почти полдень, и в борделе было тихо. Хуа Чунъян, почти не спавшая прошлой ночью, дремала, прижавшись к маленькому Фу Шуню. Дверь осторожно приоткрылась, и Е Лаоци тихо подошел, разбудив Хуа Чунъян:
«Там внизу есть люди, идите и избавьтесь от него поскорее».
Хуа Чунъян сонно открыл глаза: "Кто?"
— А кто же ещё? — Старый Семи Е поднял бровь. — Он здесь уже полчаса, сидит в зале и не говорит ни слова. Когда его спрашивают, что он делает, он говорит, что ждёт тебя, чтобы разбудить. Но когда он слышит, что ты спишь, он останавливает всех, говоря, что ему непременно нужно дождаться твоего пробуждения.
Хуа Чунъян пришёл в себя, сел и потёр глаза:
«Лань Уси?»
«Поторопитесь и прогоните их. Если он будет сидеть в зале, кто теперь будет смотреть на куртизанок? Все будут смотреть на него».
Хуа Чунъян нежно коснулся носа спящего Фу Шуня и, понизив голос, тихонько усмехнулся:
«Малыш, ты слышал? Твой отец — настоящая угроза».
Сказав это, она встала, надела пальто и спустилась вниз.
Лань Уси действительно сидела в зале в светло-сером халате, расшитом серебряными драконьими узорами, белоснежном нижнем белье и белоснежном поясе. На удивление, на ее обычно холодном лице появилась легкая улыбка, указывающая на хорошее настроение. Увидев Хуа Чунъяна, она поставила чашку, а когда тот подошел, она протянула руку, взяла его за руку, выпрямилась в кресле, запрокинула голову назад и улыбнулась.
"Почему ты не спишь?"
Хуа Чунъян не ответил, но задал встречный вопрос:
"Почему вы здесь?"
Лань Уси держал её за руку, на его лице играла лёгкая улыбка:
«Сегодня хорошая погода, поэтому я вышел на прогулку, выбрал несколько книг и заглянул посмотреть».
Взгляд Хуа Чунъяна скользнул по двум толстым брошюрам на столе и мрачной погоде за дверью. Прежде чем он успел отвести взгляд, стоявший рядом Лань Цао начал что-то бормотать:
«Кстати… я недолго простоял в книжном магазине, а здесь жду уже больше получаса…»
Лань Уси даже не поднял головы, лишь посмотрел на Хуа Чунъяна и слегка махнул рукой:
«Ланкао, сходи и принеси чайник хризантемового чая».
71. Город Шанься
Лань Цао искоса взглянул на Хуа Чунъян, затем повернулся и вышел. Остальные в зале тактично последовали за ним. Хуа Чунъян молчала, на ее губах играла легкая улыбка, когда она пристально смотрела на Лань Уси, ее взгляд смягчился. Лань Уси притянул ее к себе и прошептал ей на ухо:
«Чонъян, не смотри на меня так».
Хуа Чунъян села ему на колени, поджала губы и медленно провела пальцами по уголкам его глаз и бровей:
«Посмотри на свой лоб, когда у тебя появились эти отметины?»
Лань Уси был слегка озадачен.
Впервые Хуа Чунъян проявил к нему такую нежность; казалось, что нежность в его глазах способна растопить лед и снег.
С момента их первой встречи и до настоящего времени во дворце Лань Ин никто никогда не заговаривал с ним первым. И все же она осмеливалась подбегать и задавать всевозможные вопросы, словно не видела на его лице надписи «держись подальше». Когда они встречались снова, все держались от него на расстоянии. Женщины либо заискивали перед ним, либо она принимала его расположение как должное и становилась высокомерной. С того момента, как она приняла его за Цзу Сяня, она относилась к нему с насмешками и оскорблениями.
Он взял её за руку и прошептал:
Я старею?
Хуа Чунъян вдруг улыбнулся:
«Ты уже старый? Бесчисленное множество молодых женщин во всем мире видят в тебе идеального, незамужнего и подходящего мужа, тебе чуть за двадцать, и они постоянно думают о том, чтобы избавиться от меня и занять твое место».
«Ты смеешься надо мной».
Хуа Чунъян с улыбкой приподнял бровь, в его словах звучал сарказм:
«Как я смею смеяться над тобой? Разве мисс Бо не является живым тому примером? В ее глазах ты, безусловно, несравненно красивый молодой человек».
Улыбка Лань Уси стала шире, когда она нежно погладила волосы Хуа Чунъяна:
Вы знаете, сколько мне лет?
«На три года старше меня… подожди, двадцать четыре в этом году? Это уже немного старовато», — Хуа Чунъян погладил бакенбарды, затем внезапно принял озорную позу и с лукавой улыбкой коснулся лица. «Но, господин Павильон Лань, твоя кожа бела, как снег, а губы красные, как вишни; ты выглядишь как обаятельный двадцатилетний парень — ты даже моложе меня. Вздох… что же мне делать?»
Она драматично вздохнула.
Лань Уси долго улыбался, затем положил руку ей на талию.
«Когда я впервые встретил тебя, тебе было всего десять лет».
«Тебе всего пятнадцать».
«Ты всегда пристально смотришь на людей».
Хуа Чунъян не смог сдержать смех.
Лань Усе рассказывал истории в своем обычном сухом стиле, seemingly лишенном каких-либо лишних украшений. Может быть, потому что он слишком много читал книг по военной стратегии и медицине? Она улыбнулась, зевнула и прислонилась к плечу Лань Усе, слушая, как он медленно продолжал:
«Я подумал: „Почему эта девушка такая некрасивая?“»
"……"
«В те времена ваши волосы доставали только до плеч, а на лице были лишь большие глаза; вы выглядели как обезьяна».
"Что?"
Лань Уси даже дал ей торжественное обещание:
"Это правда."
"...Ты! Ты действительно обидел Мастера Павильона Лана, заставив его общаться с обезьяной!"
«Я снова вижу тебя спустя четыре года». Лань Уси улыбнулся ей, постепенно погружаясь в свои мысли. «С первого взгляда я тебя не узнал. Я подумал про себя: „Как было бы замечательно, если бы она была моей“».
В то время ему было восемнадцать лет.
Хуа Чунъян внимательно слушала.
Как бы внимательно он ни слушал, слова Лань Усе все равно звучали сухо и безжизненно. Хуа Чунъян слышал оригинальные слова Аньпина, но они были совсем другими.
Много лет назад Лань Усе вывел Янь Чжао из дворца Лань Ин в надежде найти методы внутреннего совершенствования Боевых искусств Жёлтого Источника и Метода Лазурного Неба. Лань Цзи велел ему отправиться в Ханчжоу, чтобы найти их. Аньпин последовал за ним до самого Ханчжоу, осторожно пробираясь по незнакомым дорогам, пока не добрался до небольшого переулка. Весной Ханчжоу был наполнен ароматом цветов. В конце переулка росла заросль сирени. В этот момент Лань Усе остановился у входа в переулок и, подняв глаза, увидел девушку, перелезающую через стену. С криком «Ой!» она потеряла равновесие и упала в заросли сирени.
Девушка встала, похлопала себя по плечу и, бормоча что-то себе под нос, пошла по переулку, от нее все еще пахло духами. Напротив нее предстали длинные, раскосые брови, глаза цвета персикового цветка и подбородок, тонкий, как крыло бабочки. Проходя мимо, она подняла взгляд и свирепо посмотрела на Лань Усе, который все это время наблюдал за ней.
Аньпин сказал, что, наблюдая за ним восемнадцать лет, он впервые увидел улыбку молодого господина.
Он обернулся и увидел, как её фигура исчезла, после чего внезапно прошептал: «Аньпин, я хочу её».
Хуа Чунъян улыбнулась, полузакрыв глаза, и прислонилась к плечу Лань Уси. Она невольно задумалась, что бы произошло, если бы эта история, о которой она всегда вспоминала в тишине ночи, дошла до уст Лань Уси.
Полусонная Лань Уси погладила себя по волосам и тихо спросила:
"Отнести тебя наверх?"
Недолго думая, Хуа Чунъян открыл глаза и покачал головой:
"нет."
Фу Шунь всё ещё в комнате; ему категорически нельзя её видеть. Лань Уси, похоже, это не волновало, и он небрежно схватил сбоку плащ, чтобы прикрыть её им.
«Тогда поспи ещё немного, я останусь здесь с тобой».
«Я больше не хочу спать», — сказала Хуа Чунъян, вставая. «Уже поздно; тебе тоже пора возвращаться».
Лань Уси на мгновение закуталась в плащ, затем подняла взгляд:
"А сегодня вечером..."
«У меня ещё есть кое-какие дела в здании, поэтому я не пойду», — нахмурился Хуа Чунъян. «Дела сложные, и я, возможно, не смогу поехать в ближайшие несколько дней».
Лань Усе долго молчал, а затем наконец слегка улыбнулся:
«Фестиваль Double Ninth уже не тот, что раньше».
Даже с улыбкой в его глазах читалось явное разочарование. Однако Хуа Чунъян, похоже, этого не заметил. Он подошел к столу, налил себе горячего чая, сделал глоток, затем сел на стул неподалеку, на мгновение погрузился в размышления, прежде чем заговорить:
«Есть ли какие-нибудь новости со стороны Ланьшу относительно долины Яньцзу?»
«До начала маршрута уже тысячи миль, так что, вероятно, это будет не очень быстро».