Namenloser Attentäter

Kapitel 2

La tía Zhang murmuró unas palabras más y luego se apresuró a regresar a casa con una sonrisa para reunirse con su esposo. Los dos adultos y el niño que quedaron en el patio volvieron a sumirse en un incómodo silencio.

Lu Ziqi solo había oído que Song Xiaohua estaba enferma, pero desconocía la gravedad de su enfermedad. Al ver a su recién casada esposa, que se mostraba serena y sin resentimiento alguno, su sentimiento de culpa se intensificó.

Aunque Song Xiaohua parecía tranquila en la superficie, su corazón estaba en realidad agitado porque de repente recordó dos preguntas muy importantes:

Para empezar, no sabía cocinar. Para ser precisos, no sabía cocinar con nada más que una arrocera y un microondas. Tras ser transportada a este mundo aturdida, primero se dedicó a recuperarse del shock, luego a adaptarse a una vida monótona sin televisión, internet ni ningún otro medio de comunicación, y después a aprender a vestirse con capas de ropa complicada y a peinarse de una manera que le daban ganas de raparse la cabeza. De vez en cuando, también tenía que sacar tiempo para soñar despierta, quejarse y lidiar con su pequeña carga. ¿De dónde sacaría tiempo para aprender a cocinar con una estufa que ni siquiera había visto antes? Por suerte, la tía Zhang la ayudaba a comprar y preparar tres comidas al día; de lo contrario, probablemente habría muerto de hambre y se habría reencarnado hace mucho tiempo.

Pero ahora que se ha recuperado y su... supuesto marido ha regresado, la tía Zhang ya no será una niñera gratuita por horas. Así que, a partir de ahora, ¿no tendrá que encargarse ella sola de todo?

¡Oh, la malvada sociedad de antaño! ¡Cuánto añora a esos hombres capaces, hogareños y elegantes dentro de mil años...!

En segundo lugar, hasta donde ella sabía, ella y Lu Ziqi aún no habían consumado su matrimonio. Si bien era esencialmente una mujer madura, todavía se encontraba en la etapa de hablar mucho pero no actuar, y su comprensión de los hombres seguía siendo superficial y carente de sustancia. ¿Era posible que su alma pasada y su cuerpo presente experimentaran su primera vez con ese hombre tan inerte que tenía delante?

¡No, no, no! ¡Esto no debe permitirse!

Nota del autor: Bueno, me equivoqué, Xiaohua no es de la élite. Así que no le demos más vueltas, ¿de acuerdo?

TT……

Capítulo dos: ¡Solo estás jugando conmigo, maldita sea!

"Madre, Ling'er tiene hambre." Le agarraron la pierna otra vez, y mira, mira, mira, el "Problema Uno" ya estaba justo delante de ella.

"Yaoyao, primero voy a ducharme y cambiarme." ¿Es esta la "Pregunta Dos"? ¿¡Lo es!?

"¡Un momento!"

El repentino grito de Song Xiaohua sorprendió a Lu Ziqi, que estaba a punto de darse la vuelta y marcharse. Le extrañó que alguien tan menuda y delicada pudiera tener una voz tan fuerte. Levantó las cejas con curiosidad: "¿Qué ocurre?".

"Eh... quiero decir, puede que no quede leña, así que no podemos hervir agua para un baño... ese baño..." Song Xiaohua sintió un pánico repentino ante su gesto de levantar la ceja, así que solo pudo inventar una excusa tonta.

Lu Ziqi volvió a alzar las cejas con sorpresa: "Recuerdo que había media habitación llena de leña en el leñero cuando me fui. ¿Se habrá gastado toda?"

¿Un cobertizo para leña? Song Xiaohua estaba estupefacta. Pensaba que tenía que subir a la montaña a cortar leña todos los días... En realidad, pensándolo bien, tiene sentido. ¿Cómo era posible? ¡Se había equivocado por completo! ¡Su falta de inteligencia no tiene límites!

"Oh... debí haberlo recordado mal porque estaba muy enferma", dijo Song Xiaohua, tosiendo varias veces mientras hablaba.

"Aquí hace viento, te vas a resfriar otra vez." El corazón de Lu Ziqi se ablandó al verla, y no se molestó en indagar en las inconsistencias de sus palabras: "Entra y descansa primero, te llamaré cuando la comida esté lista."

"¿Eh? ¿Tú... tú sabes cocinar?"

En ese momento, Lu Ling, a quien habían ignorado durante mucho tiempo, tiró de su manga: "¡La comida de papá es la mejor del mundo!". Su voz clara estaba llena de orgullo.

Lu Ziqi acarició la cabecita esponjosa de su hijo: "No hagas caso a las tonterías de Ling'er. Es solo algo para comer y llenar nuestros estómagos".

Su apariencia, antes inútil, de repente le pareció algo agradable a Song Xiaohua: "¡Entonces te molestaré! ¡Ling'er, vuelve a la habitación conmigo!"

"¡No! ¡Ling'er quiere ayudar a papá!"

"¡Oye, ¿qué estás haciendo? ¡No empeores las cosas!"

Lu Ling se soltó de la mano de Song Xiaohua y corrió hacia Lu Ziqi: "Padre, dile a mamá que Ling'er puede ayudar".

Lu Ziqi sonrió y asintió: "Que venga conmigo, para no interrumpir tu descanso".

"¡Muy bien, aceptaré su oferta!"

Song Xiaohua acababa de sentarse en la cama cuando entró en la habitación y se levantó de un salto. El problema con la cama era muy grave.

La mansión del magistrado del condado donde se encontraba estaba en muy mal estado. En el pequeño patio, además de una cocina y un leñero, había una hilera de cuatro casas algo antiguas con tejados de tejas: una sala de estar, dos dormitorios y un estudio.

Según Ling'er, una de las habitaciones pertenece a Huo Nan. Ha sido el asistente personal de Lu Ziqi durante muchos años, pero recientemente regresó a su ciudad natal. Había prometido volver para la boda, pero algo debió haber sucedido que retrasó su viaje. Su principal responsabilidad es cuidar del padre y el hijo. Lu Ziqi está acostumbrado a acostarse tarde y levantarse temprano, así que Ling'er suele dormir con Huo Nan.

Song Xiaohua quedó bastante sorprendida e impresionada de que existiera un "niñero" así en la antigüedad. Si tuviera que dormir con un muñeco del tamaño de una bola de arroz glutinoso, probablemente lo asfixiaría la primera noche…

Por suerte, estuvo enferma hace unos días, así que la tía Zhang la ha estado cuidando; de lo contrario, probablemente alguien ya habría muerto...

Ahora, el pequeño patio trasero del magistrado se ha convertido en una verdadera "familia de tres", por lo que cómo dormir se ha convertido en un problema urgente que hay que resolver.

Lu Ling es muy joven, seguro que no puede dormir sola en una habitación individual. ¿Significa eso que la "familia de tres" tendrá que apretujarse en una sola cama?

Mmm... no es mala idea. Que el bebé duerma en el medio. Aunque su padre realmente lo desee, no podrá hacerlo a través del bebé, ¿verdad? Hasta que Huo Nan regrese, tendremos que conformarnos con esto por ahora y ver qué pasa...

Tras pensarlo bien, Song Xiaohua decidió que lo mejor sería conseguir rápidamente dos edredones más para hacer la cama. Al ver el edredón rojo brillante de boda sobre la cama y el símbolo rojo brillante de "doble felicidad" en la ventana, finalmente logró reprimir el impulso de prender fuego a esas monstruosidades.

Al fin y al cabo, esta es mi casa, y lo he estado soportando todo, pero aún no he llegado al punto en que ya no pueda tolerarlo...

Para consolarse a sí misma, Song Xiaohua sacó dos edredones de algodón fino, completamente nuevos, del baúl de la dote, y decidió aprovechar el buen sol para ventilarlos y desinfectarlos.

Mientras Song Xiaohua sacaba la colcha con dificultad, sintió una oleada de dolor e indignación.

Aunque el cargo de magistrado de condado era muy humilde, seguía siendo un funcionario público del país, y ella había leído en esas novelas de viajes en el tiempo que los sueldos de los funcionarios en la dinastía Song eran bastante generosos. ¿Cómo podía Lu Ziqi ser tan pobre? Su familia ni siquiera tenía criada ni sirviente; tenía que hacerlo todo él solo. ¿No era eso un acto de incorruptibilidad excesivo? ¡Era prácticamente una tortura para sí mismo!

No había tendedero en el patio delantero, así que Song Xiaohua, después de salir de la casa, simplemente bajó la cabeza y caminó hacia el patio trasero, haciendo un gran esfuerzo con su pequeño cuerpo desnutrido.

Justo cuando doblaba la esquina, oí una voz clara: "¡Madre! ¡Ling'er está aquí para ayudarte!"

Aunque secretamente se alegraba, Song Xiaohua no se atrevía a dejar que el pequeño bribón se involucrara de verdad. No importaba si empeoraba las cosas, pero si la manta se caía accidentalmente y le golpeaba la cabecita, provocándole una discapacidad mental, el problema sería mucho mayor: "No, no, no, ve a refrescarte a otro lado... Um... ¡Ling'er, pórtate bien!"

Mientras intentaba suavizar su tono de voz, que era demasiado severo, pisó accidentalmente el borde de la manta y, sin exagerar, cayó de bruces en el barro. Por suerte, la manta amortiguó la caída y evitó que se lastimara.

Escupió y escupió, poniéndose de pie a duras penas. Luego, al cabo de una hora, se quedó paralizada por segunda vez. Y entonces, por segunda vez, fulminó con la mirada a los cielos crueles que seguían jugándole malas pasadas...

Una figura esbelta, proporciones perfectas, piel bronceada, cabello largo y húmedo, clavículas preciosas, cejas arqueadas, ojos negros brillantes, nariz recta y boca angulosa... El sol otoñal brillaba sobre su cuerpo, cubierto de relucientes gotas de agua, reflejando innumerables rayos de luz que mareaban a Song Xiaohua y le aceleraban el corazón.

¿Es este "hombre elegante" que está en el patio el mismo "Guerrero de Terracota" que hace un momento parecía desaliñado y miserable?

Lu Ziqi no estaba preparado para la repentina aparición de Song Xiaohua y se quedó sin palabras por un instante. Aunque eran marido y mujer de nombre, no habían consumado su matrimonio, y esta inesperada "franqueza" a plena luz del día resultaba sumamente embarazosa e incómoda. Song Xiaohua, con la mirada perdida, estaba claramente atónita...

Suspiró para sus adentros, dio la espalda, cogió una bata larga y limpia que tenía a su lado, se la puso rápidamente, tosió levemente, se giró y trató de mantener una expresión y un tono normales: "¿Vienes a airear las colchas?"

"Hmm..." Song Xiaohua finalmente logró apartar la mirada del cuerpo casi desnudo del "hombre guapo" que escupía sangre, y respondió aturdida antes de agacharse con expresión inexpresiva para recoger la colcha.

Lu Ziqi se apresuró a avanzar y colgó con destreza las dos finas colchas en el tendedero. Al estirar los brazos, las líneas de su cuerpo bajo la larga túnica se hicieron claramente visibles.

Song Xiaohua se frotó la nariz, sintiendo la garganta ligeramente seca: "¿Por qué no usas agua caliente? ¿No tienes miedo de resfriarte?"

Aunque todavía no hace frío, la temperatura ronda los diez grados centígrados, y además, el agua del pozo parece mucho más fría que la del grifo en esta época del año. Tan solo pensar en ducharse con agua recién sacada del pozo hace que Song Xiaohua se estremezca.

—Papá hace esto todo el invierno. Dice que le ayuda a mantenerse sano —respondió Lu Ling en su nombre. Este pequeño siempre se veía increíblemente orgulloso cuando mencionaba a su papá.

Song Xiaohua se frotó la nariz de nuevo. Así que no era solo un "chico guapo", sino un "macho"... Se preguntó si sería un maestro de artes marciales como Zhan Zhao o Bai Yutang.

Lu Ziqi alisó la manta y se dio la vuelta, solo para encontrarse con la mirada fija de Song Xiaohua. ¿Acaso aún se estaba recuperando del shock, o...?

"Yaoyao, ¿qué ocurre?"

"¿Eh? No... no es nada..."

Song Xiaohua bajó rápidamente la cabeza, despreciándose a sí misma en silencio mil veces.

¿Qué clase de hombres no ha visto? ¿Cómo es posible que actúe como una muchacha vieja, ingenua y sin sofisticación que nunca sale de casa y no puede apartar la vista de ningún hombre atractivo? ¡Aunque Lu Ziqi sea tan guapo como Pan An o Song Yu, eso no justifica que ignore y abandone por completo a su recién casada esposa!

Además, si bien Song Xiaohua es "lujuriosa", es una mujer moderna del siglo XXI con convicciones emocionales. El matrimonio sin amor y el sexo sin amor son absolutamente inaceptables para ella. De lo contrario, ¿cómo podría ser una mujer madura y respetable hoy en día?

Sin embargo, obligarla a dormir todas las noches en la misma cama con un hombre que despierta sus deseos e impulsos es una verdadera prueba de su autocontrol, ¡y resulta demasiado cruel!

Así que, al final, todo es culpa de ese maldito Dios.

¿Crees que no puedes meterte conmigo?

Capítulo tres: Desdén brutal

Lu Ziqi la observó mientras bajaba la cabeza y la volvía a levantar, con una expresión que cambiaba constantemente. Sintió una punzada en el corazón. Su joven esposa parecía diferente de las chicas comunes que seguían las normas y la etiqueta, y aún más diferente de la descripción que le había dado la casamentera.